「イア」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

この方法には、電子源を用いて入射電子ビームを生成すること、試料の表面に近づくにつれて入射電子が減速するように、電子源に対して試料にバイアスをかけること、および傾いた入射電子ビームでもって試料の一部を照射することが含まれる。例文帳に追加

In the method, an electron source is used for generating incident electron beams; the sample is biased to the electron source so that incident electrons are decelerated, as they approach the surface of the sample; and one portion of the sample is irradiated with inclined incident electron beams. - 特許庁

本予混合ノズル（１０）は、ガス予混合器モジュール（２０）と、ガス予混合器モジュール（２０）内に尾筒装着可能である中心胴体（３０）と、ガス予混合器モジュール（２０）と中心胴体（３０）の間の変形可能なコンプライアント接合部（４０）とを含む。例文帳に追加

The premixing nozzle (10) includes a gas premixer module (20), a centerbody (30), which is breech-loadable into the gas premixer module (20) and a deformable, compliant interface (40) between the gas premixer module (20) and the centerbody (30). - 特許庁

サーバ２０のコンポーネント呼び出し部２２は、クライアント装置１０からの実行要求メッセージを受信すると、その実行要求メッセージにより要求されたコンポーネントが即時実行要求であるか非同期の実行要求であるかを判定する。例文帳に追加

A component call part 22 in a server 20 judges whether the component requested by an execution request message is an immediate execution request or an asynchronous execution request when the execution request message is received from the client device 10. - 特許庁

従って、ネットワークに直接接続される通信端末に、ＶＰＮ、ファイアウォール、ウィルスチェックなどの機能が備わっていない場合においても、携帯型電子デバイスに搭載されているこれらのセキュリティ確保手段を利用して、安全性の高い通信を行うことができる。例文帳に追加

Even when a communication terminal directly connected to a network does not have a function such as VPN therefore, firewall and virus check, high-security communication are performed utilizing these security ensuring means packaged in the portable electronic device. - 特許庁

クライアント端末は、ワークフローサーバから業務情報を取得し、業務情報に定められた複数の作業情報を表示し、表示された複数の作業情報の中から選択された作業情報によって検索条件を生成し、検索サーバで検索を行う。例文帳に追加

A client terminal acquires operation information from a work flow server, displays a plurality of work information defined in the operation information, produces retrieval conditions by the working information selected from among the plurality of displayed working information, and performs a retrieval by a retrieval server. - 特許庁

イリジューム膜付き基板７をエッチング処理するに際し、自己バイアス用高周波電源１９により５００ｋＨｚの高周波電力をアンテナに供給することで、導電性堆積膜がアンテナカバー１５に付着することを防止することが可能となる。例文帳に追加

When a substrate 7 with an indium film is subjected to etching, 500 kHz high-frequency power is supplied to the antenna by a high-frequency power supply 19 for self biasing, thus preventing a conductive deposited film from adhering to an antenna cover 15. - 特許庁

このプロセスフローは、浮遊ボディ効果を緩和するように直接ボディ・タイ・コンタクト２２２を提供するが、臨界的なアライメント要求ならびにレイアウトの臨界的な寸法制御なしで、非直接ボディ・タイ・コンタクトに共通のヒステリシスおよび過渡アップセット効果をも除去する。例文帳に追加

This process flow provides a direct body tie contact 222 to mitigate floating body effects but also eliminates hysteresis and transient upset effects common in non-direct body tie contact configurations, without the critical alignment requirements and critical dimension control of the layout. - 特許庁

第２走行体の振動を効果的に吸収でき、スペースの有効利用を図るためのレイアウト設計を容易にすることができると共に、画像読み取り装置及びこれを備えた画像形成装置の上下方向（高さ方向）の寸法の小型化を図る。例文帳に追加

To effectively absorb the vibration of a second traveling body, to facilitate layout design for achieving the effective use of space and to miniaturize an image reader and an image forming apparatus equipped therewith in size in an up-and-down direction (height direction). - 特許庁

感光体とトナー担持体の距離を常に所定値に固定した非接触現像方式のカラー画像形成装置において、現像に供されないトナー担持体には、絶対値が、現像バイアスの絶対値よりも小さい電位を印加する。例文帳に追加

In the non-contact developing type color image forming apparatus where a distance between the photoreceptor and a toner carrier is always fixed at a specified value, potential whose absolute value is smaller than that of developing bias is applied to the toner carrier which is not served for the development. - 特許庁

このようなフラッシュＥＥＰＲＯＭにおいて、浮遊ゲート型トランジスタ構造であるフラッシュＥＥＰＲＯＭの浮遊ゲート電極から電子を半導体基板側に放出する動作ではフラッシュＥＥＰＲＯＭがディプレッション型になるようにし、その読み出し動作ではバックバイアスをかける。例文帳に追加

In the flash EEPROM formed as above, when electrons are emitted from the floating gate electrode of the flash EEPROM of floating gate transistor structure toward the semiconductor substrate, the flash EEPROM turns to a depletion type, and when the EEPROM is a reading operation, it is back biased. - 特許庁

情報データへのアクセス要求に対して、サーバ装置やクライアント装置を変更せずに、キャッシュを生かしながら高速でかつ最新の情報データへのアクセスを実現し、かつ、簡単な指示で高速なアクセス制御を実現する通信プロキシ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication proxy device for realizing access to latest information data at high speed while utilizing a cache and realizing high- speed access control by a simple instruction without changing a server device or a client device for an access request to information data. - 特許庁

経路情報抽出装置８によりルータ２とルータ４間の経路情報をトレースし，配信品質抽出装置７によりクライアント１とストリーミング配信装置６間の制御メッセージおよびＴＣＰ−ＡＣＫフレームをトレースする。例文帳に追加

A route information extractor 8 traces route information between routers 2, 4, a distribution quality extractor 7 traces a control message and a TCP-ACK frame between a client 1 and a streaming distributor 6. - 特許庁

それに応じるヒステリシス動作巾内の共振周波電流を得て直列共振バイアス回路を構成し接続容量を生じさせる一方、サイリスタラッチ電流を供給制限しサイリスタ電圧開閉パワーを小さくしサイリスタ引き込み電流を規制する。例文帳に追加

A resonance frequency current within a hysteresis operation width is obtained accordingly to configure a series resonance bias circuit resulting in the connected capacitance to be generated, whereas the supply of a thyristor latching current is limited to decrease a thyristor voltage switching power, thereby restricting the thyristor latching current. - 特許庁

文書の更新情報を活用することで、複数のホストコンピュータ（印刷クライアント）と印刷デバイス間における印刷時のデータ転送時間を短縮することができる印刷システム、印刷方法及びそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing system capable of shortening data transfer time between a plurality of host computers (printing clients) and printing devices when printing by utilizing the updated information of a document and to provide also a printing method and its program. - 特許庁

基板１９が配置される下部電極は、基板の表面上のコンタクトホールを満たすイオン化されたスパッタ原子を取り出すため、下部電極上に負の自己バイアス電圧を生成するようにＭＦ，ＨＦまたはＶＨＦのｒｆ電流が与えられる。例文帳に追加

The lower electrode arranged with a substrate 19 is applied with an rf electric current such as MF, HF or VHF so that negative self-bias voltage is generated on the lower electrode for taking out ionized sputter atoms filling a contact hole on the surface of the substrate. - 特許庁

搬送ベルト２により担持された転写材Ｐの搬送タイミングに応じて搬送ベルト２から離間した複数の感光体ドラム５に夫々対向する複数の転写ローラ９により搬送ベルト２に順次転写バイアス電圧を印加するように構成したことを特徴とする。例文帳に追加

A conveyor belt 2 is applied with transfer bias voltages in sequence by plural transfer rollers 9 facing respective photosensitive body drums 5 separated from the conveyor belt 2 according to the conveyance timing of a transfer material P carried by the conveyor belt 2. - 特許庁

印刷物発行クライアント２では、コンテンツ管理サーバ１からコンテンツを取り出し、その内容を印刷記録媒体４上に印刷するとともに、そのコンテンツの格納場所を示すＩＤ情報を、印刷記録媒体４に組み込まれているＩＣチップ４１に記録して印刷物を発行する。例文帳に追加

A printed matter publication client 2 fetches contents from a contents management server 1 and prints the contents onto the print recording medium 4 and publishes a printed matter by recording ID information, indicating a storing location of the contents into an IC chip 41 built in the print recording medium 4. - 特許庁

さらに、セルフォンのユーザは、ディレクトリ援助番号をダイアルすることによって、かつユーザが情報を要求した個人または企業実体の名称に関連する情報を要求することによって、セルラー通信ネットワークを介して、個人または企業実体の情報を得ることができる。例文帳に追加

Further, a user of the cell phone may obtain information of a person or entity, via a cellular communications network, by dialing a directory assistance number and requesting information associated with the name of the person or company the user has requested information of. - 特許庁

ＷＷＷクライアント端末の同一画面上のホームページ上の入力作業の必要なデータ入力フォームにデータ入力でき、かつＷＷＷサーバにデータ送信ができることによりダウンロードの効率化を図る。例文帳に追加

To attain improvement in the efficiency of download by inputting data to a data input form requiring input work on a home page on the same screen of a WWW client terminal, and transmitting the data to a WWW server. - 特許庁

バイアス電流ＩＢを、閾値電流ＩＯとヒステリシス電流ＩＨで発生することにより、ヒステリシス幅｜ＢＨ｜が抵抗比Ａにより与えられるので、Ａが決定されればヒステリシス幅｜ＢＨ｜はセンサ電流検出抵抗ＲＳ１によらず、一定に保たれる。例文帳に追加

By generating bias current IB from threshold current IO and hysteresis current IH, the hysteresis width |BH| is provided using a resistance ratio A and hence determining A keeps the hysteresis width |BH| constant regardless of a sensor current detecting resistor RS1. - 特許庁

クライアントである利用者パーソナルコンピュータ２０に、第１のサーバワレット１０ａに対応した第１のワレット接続モジュール５０ａと、第２のサーバワレット１０ｂに対応した第２のワレット接続モジュール５０ｂを設ける。例文帳に追加

A user personal computer 20 as a client is provided with a 1st wallet connection module 50a corresponding to a 1st server wallet 10a and a 2nd wallet connection module 50b corresponding to a 2nd server wallet 10b. - 特許庁

本発明の課題は、空気抵抗の低減を目的とした従来のタイヤホイールと比較して、レイアウト上ないしはデザイン上の制約がなく、また、走行時における空気抵抗の低減を、より確実に達成することができるタイヤホイールインナーカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a tire wheel inner cover which is less restricted with respect to layout and design than a conventional one used for reducing air resistance and can reliably achieve the reduction of the air resistance during traveling. - 特許庁

用紙の在庫切れ等によって原稿サイズより小さい用紙サイズへ等倍のまま印刷する必要が生じた場合に、印刷形成する画像を切ることなく適切なレイアウトを生成して利便性に優れた画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a convenient image forming apparatus that generates an adequate layout without cutting an image to be printed when it is necessary print the image in its original dimensions on a paper sheet having a size smaller than the manuscript due to running out of a desired paper sheet. - 特許庁

キャリア移動度を向上させるために最適なチャネル方向を有し、かつ好ましいレイアウトで形成することのできるｎ型とｐ型のＦｉｎＦＥＴを形成可能な半導体基板、それらのＦｉｎＦＥＴを備えた半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor substrate capable of forming n-type and p-type FinFETs each having a channel orientation optimum for improving carrier mobility, being formed in a preferable layout, along with a semiconductor device equipped with the FinFET, and to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

コンピュータ・ネットワーク・システムは、サーバ・コンピュータと、複数のクライアント・コンピュータと、サーバ・コンピュータにロードされたサーバ・アプリケーションのセットと、サーバ・アプリケーションの起動を管理する所定のプロトコル・スタックとを有する。例文帳に追加

The computer network system 100 comprises a server computer, two or more client computers, a set of a server application loaded to the server computer and a predetermined protocol stack which manages an activation of the server application. - 特許庁

トライアック回路２９は、電源スイッチ２６と並列に電源入力ライン３２に接続されたバイパスライン３３に挿入され、Ｏｎ／Ｏｆｆ制御回路２７から与えられる制御信号に応じてバイパスライン３３をオン、オフする。例文帳に追加

A triac circuit 29 is inserted into a bypass line 33 connected to an electric power source input line 32 in parallel to the electric power source switch 26, and turns on and off the bypass line 33 in response to a control signal imparted from an On/Off control circuit 27. - 特許庁

管理プロセス２１は、少なくとも、サーバ３０についてのサーバ情報を格納するサーバ情報管理テーブル２２を有し、ローカルプロセス１２に対して当該ローカルプロセス１２の対応しているクライアント１１に応じたサーバ情報を与える。例文帳に追加

The managing process 21 has a server information management table 22 containing at least the server information regarding the server 30 and gives a local process 12 the server information according to the client 11 that a local process 12 corresponds to. - 特許庁

データベースの更新前後のデータ状態を履歴情報として格納しておくことにより、過去の入力オンラインジャーナルの有無に関わらず、かつ、データのレイアウト変更に関わらず、テストケースに適合したテストデータ作成を自動的に生成してテストを実行することを可能にする。例文帳に追加

Storing a data state before and after the update of a data base as history information facilitates automatic creation of the test data creation suitable for the test case and execution of the test, regardless of the existence or nonexistence of the past input online journal and regardless of the change in data layout. - 特許庁

クライアント装置において、所望のデジタルモックアップデータを有する複数のファイルを対話的に選択する選択手段と、サーバ装置において、前記選択された複数のファイルを結合する第１の結合手段（８）とを有するデータ管理システムが提供される。例文帳に追加

A data management system is provided having a selecting means for interactively selecting a plurality of files having desired digital mock-up data in a client device, and a first coupling means 8 for coupling the plurality of selected files in a server device. - 特許庁

又、前記第１の非線形的装置とは異なるもので、それに結合されて、前記第１信号を変更して、出力第２信号を発生する第２の非線形的装置であって、第２バイアスレベルを有するような第２の非線形的装置も含まれる。例文帳に追加

Also included is a second nonlinear device different from the first nonlinear device and coupled to the first nonlinear device for modifying the first signal to produce an output second signal, the second nonlinear device having a second bias level. - 特許庁

光信号を出力するレーザダイオード１と、該レーザダイオードの光出力をモニタするフォトダイオード１０を備え、該フォトダイオードのモニタ値によりレーザダイオード１のバイアス電流Ｉｂおよび変調電流Ｉｍを負帰還制御する光送信装置である。例文帳に追加

The optical transmission device includes a laser diode 1 which outputs an optical signal, and a photodiode 10 which monitors the light output of the laser diode, and performs the negative feedback control of a bias current Ib and a modulation current Im of the laser diode 1 according to the monitor value of the photodiode. - 特許庁

転送装置（１）は、宅内サーバでレイティングされていないコンテンツが公開された場合に外部クライアントからのアクセスに対して宅内サーバが送信する応答内のコンテンツにレイティング情報を付加する付加手段（ＨＴＴＰレスポンス生成部１７）を有する。例文帳に追加

The transfer device (1) includes an adding means (an HTTP response generating section 17) for adding the rating information to the content in a response transmitted by a home server in response to access from an external client when content not rated in the home server is disclosed. - 特許庁

アイコンに関連付けられている設定項目の値をただちに確認することができ、簡単な操作だけで設定項目の値を変更でき、また、アイコンとして表示される設定項目およびアイコンメニューのレイアウトを簡単に変更することができるようにする。例文帳に追加

To immediately confirm the value of a setting item associated with an icon, and to change the value of the setting entry only by a simple operation, and to easily change the setting item displayed as an icon and the layout of an icon menu. - 特許庁

クライアント端末は、サーバとの通信で用いる第１のパラメータの代わりとなる第３のパラメータをサーバから受信すると該第１のパラメータから第３のパラメータへの設定変更に合意するかを判定しその判定結果をサーバに通知する。例文帳に追加

When a third parameter which is replaced with a first parameter used for communication with a server is received from the server, a client terminal determines whether to agree to a setting change from the first parameter to the third parameter and notifies a result of the determination to the server. - 特許庁

誘導結合型プラズマＣＶＤ装置を用いて、そのバイアス電力Ｐ_ＢＩＡＳを制御することによって膜応力を調整して、複数のIII−Ｖ化合物半導体層を含む半導体積層上に、厚さ２マイクロメートル以上のシリコン酸化膜を成長する。例文帳に追加

A silicon oxide film of a thickness more than 2 μm is grown on a semiconductor layer including a plurality of III-V compound semiconductor layers by adjusting film stress by using an induction coupled plasma CVD device and controlling bias power P_BIAS. - 特許庁

装置本体の動作状況を確実にユーザに知らせることが可能であるとともに、構成部品のレイアウトにおいて設計的に自由度のあるパーソナルコンピュータ及び当該コンピュータに組込まれる導光レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a personal computer which surely notifies a user of the operation situation of a device main body and also has the degree of design freedom in the layout of a component and to provide a light guide lens included in the computer. - 特許庁

またそれぞれのダイオードに加えられる逆バイアス電圧が他のダイオードに影響を与えないように、ダイオード３１と３２の間は、動作周波数に対し十分小さなインピーダンスのコンデンサ１２、１３で接続して直流電圧を遮断する。例文帳に追加

The diodes 31 and 32, are connected together through capacitors 12 and 13 that have impedance small enough for the operating frequencies to shut off a DC voltage, so as not to enable the reverse bias voltage given to each of the diodes 31 and 32 to have an influence on the other diode. - 特許庁

広告クライアントから依頼された商品広告のデータ配信を仲介業者が一般ユーザと契約し、仲介業者が一般ユーザの通信端末装置１４に商品広告の提示条件と広告データをデータ設定する。例文帳に追加

A mediating dealer contracting with an ordinary user to distribute data of a product advertisement under a commission from an advertisement client sets data in a communication terminal device 14 of the user for an exhibition condition and advertisement data of the product advertisement. - 特許庁

電子メール利用者は、電子メール送信クライアント１でメッセージの作成を行ない、宛先属性毎にメッセージを送信したい場合は、メールデータ作成段階でメールサーバ２が振り分け処理を行なうための識別セクションを本文中に挿入する。例文帳に追加

An electronic mail user prepares a message by an electronic mail transmission client 1, and inserts an identification section for allowing a mail server 2 to perform distribution processing in a mail data preparing stage into a text at the time of transmitting a message by each address attribute. - 特許庁

カード上に記録される書き換え可能な第１の画像と書き換え不可能な第２の画像に対してそれぞれ最適な記録方法を適用しながらも、各画像のレイアウトに制約を与えず、その利用範囲も極力限定されないようにすること。例文帳に追加

To eliminate restrictions on layout of each image even if an optimum recording method is applied to each of a first rewritable image and a second unrewritable image, recorded on a card, and to prevent limitation on a use range of the card to the utmost. - 特許庁

保持された複数のケーブルの交換作業やレイアウト変更作業等が容易に行える安価なケーブル保持構造及びそのケーブル保持構造を備えた配線構造並びにその配線構造を備えた電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive cable holding structure which facilitates working of replacement of a plurality of held cables, working of layout changing, etc., and to provide a wiring structure equipped with the cable holding structure and an electronic apparatus equipped with the wiring structure. - 特許庁

データ更新処理装置１０１は、レイアウトされたデータをディスプレイ画面１０２に表示させ、表示されたデータに対する操作によって選択されたデータを、更新対象となるデータとして指定し、スキャンされた画像を、更新対象となるデータのサーバ１０５における格納先に格納する。例文帳に追加

The data update processor 101 displays layout data on a display screen 102, designates the data selected by operating the displayed data as data to be updated, and stores a scan image in a server 105 of the data to be updated. - 特許庁

サーバやクライアント端末の重要ファイルに対して、本人のユーザＩＤ，パスワードを盗用して不正にログインし、本人なりすましにより不正にファイルアクセスされても、本人なりすましか否かをリアルタイムに判別して不正アクセスを拒絶する。例文帳に追加

To refuse an unauthorized access by judging in real time whether or not any person other than a user principal has illicitly logged in the significant file of a server or a client terminal by stealing the user ID and password of the principal, and illicitly accessed to the file by impersonating the principal. - 特許庁

アルバム台紙フォーマットの各領域とアルバム構成を記述するテンプレートのフィールドを対応付けて記憶しておくことにより、フィールドに入力された情報と画像撮影時に自動的に付与される情報とからレイアウトするべき画像や部品の検索と配置を行う。例文帳に追加

The image processing device stores each area of an album board format in cross-reference with a filed of a template describing an album configuration so as to retrieve and lay out an image and a component to be laid out on the basis of information entered to the field and information automatically attached at image photographing. - 特許庁

プロボウラやインストラクタを目指すボウラが、ハイアベレージを短期間に取得するための為のプログラムをウエーブサイト上に蓄積してデータベース化し、多くのボウラがインターネットを介して広く活用できるようにする。例文帳に追加

To allow multiple bowlers to perform the utilization of a program via the Internet by storing on a Web site the program for the bowlers aiming for a professional bowler or an instructor to acquire a high average in a short period, and making it into a database. - 特許庁