「エネルギー情報」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

医療用撮影システムにおいて、検出手段が出力する吸収Ｘ線量情報から取得手段が被写体に係る画像情報を取得し、画像処理手段が、画像情報を用いて検出手段が吸収したＸ線のフォトン数を推定することで、撮影画像の所定領域ごとの平均検出エネルギーを算出した後、出力手段が平均検出エネルギーを出力する。例文帳に追加

In the image capturing system, an obtaining unit obtains image information of the subject from the absorbed X-ray dose information output from a detecting unit, an image processing unit calculates average detection energy in each predetermined region of captured images by estimating the number of photons of X-rays absorbed by the detecting unit from the image information, and an output unit outputs the average detection energy. - 特許庁

そして、カウンセリング情報作成手段２５において、利用者管理情報３０に基づき当該利用者の摂取栄養素、不足栄養素および摂取エネルギー、さらには消費エネルギーを分析し、当該利用者に不足する栄養素と当該栄養素を含む食品を抽出するとともに、摂取エネルギー過多の場合には当該利用者の健康状態に合わせた適切な運動とその量を抽出してカウンセリング情報を作成する。例文帳に追加

A counseling information forming means 25 analyzes the intake nutrients, deficient nutrients, intake energy, and consumed energy of the user based on the user management information 30 to extract the deficient nutrient of the user and a food including the nutrient concerned, and extracting a proper exercise and its quantity according to the health state of the user when the intake energy is excessive to form counseling information. - 特許庁

インターネット回線を使用し、電気エネルギーの使用者の情報を格納する使用者データベースと個々の給電端末装置の情報を格納する給電端末データベースを設けた情報処理装置１と、使用者と連絡する携帯電話機８と、使用者識別用の認証用媒体７と、電気自動車に充電用の電気エネルギーを供給する給電端末装置４より構成する電気エネルギーの供給システム。例文帳に追加

The electrical energy supply system is constituted by: an information processor 1 including a user database using the Internet lines and storing information on the user of electrical energy, and a power supply terminal database storing information on each power supply terminal device; a cellphone 8 for calling the user; an identification medium for identifying the user; and the power supply terminal device 4 for supplying electrical energy for charging the electrical vehicle. - 特許庁

交流電圧信号（Ｓ）を、エネルギー処理ユニット（３０）と内燃エンジン（１）を制御するための情報を処理する情報処理ユニット（３３）とに供給する。例文帳に追加

The alternating current voltage signal (S) is supplied to an energy processing unit (30) and an information processing unit (33) to process information to control the internal-combustion engine (1). - 特許庁

基体上に、所定の凹凸パターンが設けられてなるフォトレジスト層を有する情報記録媒体用原盤に、エネルギー線を照射して該凹凸パターンの形状を変化させる情報記録媒体用原盤の製造方法。例文帳に追加

This method for manufacturing the master disk for the information recording media consists in changing the shapes of prescribed rugged patterns by irradiating the master disk for the information recording media having photoresist layers provided with the prescribed rugged patterns on the substrate with energy rays. - 特許庁

フォトクロミック化合物を用いた光記録媒体において、情報の読み出しを近接場光で行い、かつ読み出し光が記録光より１．０ｅＶ以上低エネルギーであることを特徴とする、光記録情報の読み出し方法。例文帳に追加

The method is for reading information by near-field optical light in the optical recording medium using a photochromic compound, and energy of light for readout is lower than recording light by 1.0 eV or more. - 特許庁

ドップラー情報信号又は時間シフト情報のエネルギー、パワー又は振幅が、時間持続性のために大きな重み係数又は小さい重み係数を選択するためにしきい値と比較される。例文帳に追加

The energy, power or amplitude of Doppler or time shift information signals is compared to a threshold value in order to select a large or small weighting factor for temporal persistence. - 特許庁

走行効率算出部１３０は、速度情報読出部１２０が読み出したルート別速度情報を用いて、車両がその走行ルートを走行した場合の二酸化炭素排出量又は消費エネルギーの推定値を算出する。例文帳に追加

A travel efficiency calculation unit 130 calculates an estimated value of a carbon dioxide emission amount or energy consumption when the vehicle travels along the travel route by using the route-distinctive speed information that the speed information readout unit 120 reads out. - 特許庁

加工点にエネルギー又は物質を供給する加工機において、加工点の位置情報を含む加工点における実際の加工状態に関する加工情報を推定し出力する。例文帳に追加

To estimate and output processing information on the actual processing state at a processing point including position information at the processing point in a processing machine supplying energy or material to the processing point. - 特許庁

カプセル型生体内情報検出装置に光通信ケーブルを取りつけることで、位置制御を容易にし、双方向の情報通信やエネルギー供給を行う。例文帳に追加

An optical communication cable is fitted to the capsule type intra-organism information detector, thereby facilitating position control and performing bi-directional information communication and energy supply. - 特許庁

機器動作情報データベース１１３は、ユーザが使用している機器１５３ａ〜１５３ｃの現状の動作状態および消費エネルギー量である動作情報を住宅内システム１５０に設けた監視部１６３を通して取得する。例文帳に追加

An apparatus operation information database 113 obtains operation information that is present operation states and energy consumption amounts of apparatuses 153a-153c used by the user through a monitoring part 163 provided in an in-house system 150. - 特許庁

さらに、移動局が全ての情報チャネルの送信エネルギーを増加できないとき、移動局は異なる情報チャネルの重要性の順位を発生し、これらのチャネルの送信電力を選択的に増加させる。例文帳に追加

In addition, when the mobile station is not capable of increasing the transmission energy of all of the information channels, the mobile station generates a ranking of the importance of the different information channels and selectively increases the transmission power of those channels. - 特許庁

電力会社が供給する総電力量のうちで再生可能エネルギーを利用して発電された電力量が占める割合と、時刻との対応関係を示す情報が電力情報としてデータ記憶部３ｄに保存される。例文帳に追加

In the power monitoring system, a data storage section 3d stores information, indicating the correspondence relation between a proportion between the amount of power generated utilizing recyclable energy in the total amount of power supplied by a power company and time as power information. - 特許庁

再生可能エネルギーを利用した多種類の発電装置それぞれに共通な情報通信機能付き接続機器を使用することにより、簡単確実な施工で安価に成る事を目指した情報管理ビジネスモデルを提供する。例文帳に追加

To provide an information management business model which is intended to be attained by simple and positive construction at a low cost by using a connection equipment with an information communication function which is common to each power generation device of various types using renewable energy. - 特許庁

目的の情報を検索、閲覧するに足る表示性能を保ちつつ、消費電力の低減による省エネルギー化と長時間動作とが可能な電子情報表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic information display device which reduces power consumption for energy saving and makes itself operable over a long period, while maintaining display performance which is sufficient for retrieving and browsing target information. - 特許庁

表示制御装置ＣＶやパソコンＰＣなどの表示手段は、エネルギーマネジメントユニット３との間で情報を授受することによって、画像データ生成部３ｃが生成された提供情報を表示する。例文帳に追加

A display means, such as, a display controller CV or a personal computer PC displays the presented information generated by the image data generating section 3c, by exchanging the information between itself and the energy management unit 3. - 特許庁

記録媒体にエネルギーを注入して未記録部とは物理的性質の異なる領域を局所的に形成することによって情報を記録する情報記録装置において、高精度のマークを高速に形成する。例文帳に追加

To form a precise mark at high speed in an information recording device for recording information by pouring energy into a recording medium and forming locally an area where physical properties differ from a non-recorded part. - 特許庁

記録媒体２にビームを照射し、任意の注目ビームと隣接するビームの光出力情報に加え、前記情報を元に前記光源の駆動エネルギーを調整する画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that irradiates a recording medium 2 with beams and adjusts the driving energy of a light source based on the optical output information of an arbitrary target beam and of the adjacent beam as well as beam diameter information. - 特許庁

各家庭におけるメーターは、エネルギー関連情報を表示する宅内装置であるＩＨＤ装置と連動し、使用者は、家庭においてＩＨＤ装置から自身の電気自動車情報を確認し管理することができる。例文帳に追加

A meter in each home cooperates with an IHD device that is an in-house device displaying energy related information to allow a user to confirm and manage its own electric vehicle information from the IHD device at home. - 特許庁

インフラを共有しないフィールドにおいても、製品の生産工程におけるエネルギーに関するトレース情報を取得することができるトレース情報取得システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for acquiring trace information capable of acquiring trace information regarding energy in a product manufacturing process even in fields that do not share an infrastructure. - 特許庁

本発明に係る設備制御システム１では、優先度情報関連付け手段が、複数種類の省エネルギー制御手段に対して、優先度情報を関連付ける。例文帳に追加

In this equipment control system 1, a priority information associating means associates the priority information with several kinds of energy-saving control means. - 特許庁

本発明の目的は、照射光のエネルギー吸収により誘起される非常に微弱な音響信号を高い精度で計測することができる非侵襲の生体情報計測方法及び生体情報計測装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and an instrument for noninvasive measurement of biological information capable of precisely measuring a very feeble acoustic signal induced by energy absorption of irradiating light. - 特許庁

余地情報生成部４５ｃは、総消費電力量及び低ＣＯＰ消費電力量に基づいて、省エネルギー化余地の大小を判断するための省エネ余地情報を生成し、表示部４２はこれを表示する。例文帳に追加

The room information generation part 45c generates energy saving room information for determining whether the amount of room for saving of energy is large or small on the basis of the total electric power consumption and the low COP power consumption, and the display part 42 displays the energy saving room information. - 特許庁

日々の暮らしにおける主体的な省エネルギー行動を住人に定着させる学習ツールとして機能する行動情報提供プログラム及び行動情報提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program and device for providing action information, functioning as a learning tool for making a resident get accustomed to a proactive energy-saving action in daily life. - 特許庁

情報記録媒体の面に標記組成物を積層し活性エネルギー線で硬化してなる、インクジェット記録方法にてインキで記録可能な受容層を設けた情報記録媒体。例文帳に追加

A receiving layer which is obtained by laminating the above composition and by curing the laminate by an activation energy beam and which enables recording with ink by an ink jet recording method is provided on the surface of an information recording medium. - 特許庁

ライン光源およびラインセンサを用いた放射線画像情報読取装置において、エネルギーサブトラクション処理のための画像情報を簡便に取得する。例文帳に追加

To easily obtain radiograph information for energy subtraction processing with respect to a radiograph information reader using a line light source and a line sensor. - 特許庁

複数のバンドを有する超伝導体を利用した情報記録方法、演算方法、情報伝達方法、エネルギー蓄積方法、磁束測定方法及び量子ビットの構成方法例文帳に追加

METHOD FOR RECORDING INFORMATION, CALCULATING METHOD, METHOD FOR COMMUNICATING INFORMATION, METHOD FOR STORING ENERGY, METHOD FOR MEASURING MAGNETIC FLUX AND METHOD FOR CONSTITUTING QUANTUM BIT UTILIZING SUPERCONDUCTOR COMPRISING A PLURALITY OF BANDS - 特許庁

エネルギー補助情報としては、例えば、電力原単位、電気料金等の計測情報から演算できるものを使用者が自由に設定し、演算式欄１３にその演算式を設定する。例文帳に追加

As auxiliary information of energy, those which can be calculated from the measured information, such as a power unit, an electricity rate, etc. can be set freely by the user, and operational expressions for those are set in an operational expression column 13. - 特許庁

立体形半導体素子１１は、液体を収容する容器内に配置され、エネルギー変換手段１４と、情報入手手段１５と、情報伝達手段１８とを少なくとも有する。例文帳に追加

A three-dimensional semiconductor device 11 is arranged in a container for accommodating liquid, and is provided with at least an energy conversion means 14, an information acquisition means 15, and an information transmission means 18. - 特許庁

このＳＩＬ内に保存された光束は中心Ｏでエバネッセンス波を生じ、情報記録面との相互作用により、保存エネルギーは散逸するので、高いＳＮ比で情報を検出することが出来る。例文帳に追加

This beam preserved in the SIL 1 causes an evanescent wave on the center 0, and since preserved energy is scattered/lost by a mutual action with an information recording surface, the information is detected at the high S/N. - 特許庁

このことより従来の印刷パターン情報に加えて放射線エネルギー分布及び／又は放射線強度からなる放射線情報をタグに付与させる。例文帳に追加

Thereby radiation information consisting of the radiation energy distribution and/or radiation intensity is given to the tag in addition to conventional printing pattern information. - 特許庁

無線タグＴは、記憶部に識別情報や位置情報を保持し、検出装置１０から常時発信される電波のエネルギーを利用して電源発生部で動作用電力を発生させ、応答信号を返信する。例文帳に追加

The radio tag T holds identification information and position information in a storage part, and generates operating power in a power generation part by using radio energy continuously transmitted from the detector 10, to return a response signal. - 特許庁

加工点にエネルギー又は物質を供給する加工機において、加工点の位置情報を含む加工点における実際の加工状態に関する加工情報を推定し出力する。例文帳に追加

To estimate and output, in a processing machine for supplying energy or matter to a processing point, processing information on an actual processing state at the processing point, including position information of the processing point. - 特許庁

生体投与後は位置制御が容易でなかったカプセル型生体内情報検出装置に関し、位置制御を平易にすると同時に、多量で高速の双方向情報通信およびエネルギー供給が可能となる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a capsule type intra-organism information detector, which has been difficult to control the position after dosing to the organism, simultaneously realizing facilitation of position control and large-amount and high-speed bi-directional information communication and energy supply. - 特許庁

電力量に関する情報の内容を豊富にでき、かつ、当該電力量に関する情報を、住戸側の装置により簡易に得られるエネルギーマネージメントシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy management system which can make information contents rich about an electric energy and enables an apparatus on the dwelling unit side to easily obtain the information about the electric energy. - 特許庁

エネルギー変換手段１４は、外部からの起電力を電力１３に変換し、情報入手手段１５および情報伝達手段１８を作動させる。例文帳に追加

The energy conversion means 14 converts electromotive force from the outside to power 13, and operates the information acquisition means 15 and the information transmission means 18. - 特許庁

冷蔵庫の消費エネルギーの増加や保管物の品質の低下を招くことなく、冷蔵庫に保管されている保管物の有無や残量を確認することができる情報処理方法、情報処理装置及びサーバを得る。例文帳に追加

To provide an information processing method, an information processing device and a server capable of confirming the existence and the residual amount of a matter stored in a refrigerator without increasing consumed energy of the refrigerator and degrading the quality of the stored matter. - 特許庁

高い磁気異方性エネルギーと微細な結晶粒を両立する、高密度磁気記録に適した情報記録媒体及びそれを装着した情報記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording medium suitable for high-density magnetic recording, capable of realizing both of high magnetic anisotropy energy and fine crystal particles, and an information recording device to which the information recording medium is mounted. - 特許庁

この導入関連情報は、空調設備１４に対して省エネルギー用部品／機器を導入することに関する情報であり、導入効果や投資回収期間を含む。例文帳に追加

The introduction related information is information related to the introduction of the component/equipment for energy saving for the air-conditioning unit 14, and includes information on the effect of introduction and payout time. - 特許庁

再生可能エネルギーを利用した発電装置を、共通接続機器に接続し、風力発電機には、風力計、風向センサー、雨量センサー、湿度センサー、温度センサー、照度計の機能を持たせ、小水力発電機には、水量センサーの機能を持たせる等して、エネルギー、情報の一体一括管理制御、情報の活用を目指したビジネスモデルとする。例文帳に追加

A business model is to achieve integral centralized management control of energy and information, and utilization of information, for example, by connecting the power generation device using renewable energy to a common connection equipment, providing a wind power generator with functions of an anemometer, a wind direction sensor, a rainfall amount sensor, a humidity sensor, a temperature sensor, and an illuminometer, and providing a small hydraulic power generator with a function of a water amount sensor. - 特許庁

形成されたトナー像に対して発色情報の付与を行うことにより該トナー像を発色させ、１つの現像器でフルカラー画像形成を行う際において、前記発色情報の付与に過大な光エネルギーを要せず、システムの小型化、省エネルギー化が可能な画像形成方法及び画像形成装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an image forming method and an image forming apparatus that achieves a reduced size of the system and energy saving without requiring much energy of light to impart color developing information in the process of imparting color developing information to a formed toner image to develop a color of the toner image and forming a full-color image by a single developing device. - 特許庁

基地局と複数の端末局との間で無線通信を行う場合に、基地局に送信する信号の電力を指示するパワーコントロール情報を、基地局から複数の端末局に対して多重化し、その多重化されたパワーコントロール情報のトータルの送信エネルギーが、所定の値を下回るとき、ほぼ所定の値となるように送信エネルギーを調整するようにした。例文帳に追加

In the case of performing a radio communication between a base station and a plurality of terminal stations, the power control information for instructing the power of a signal to be transmitted to the base station from the base station to the plurality of terminal stations, and when the total transmission energy of the multiplexed power control information falls below a prescribed level, the transmission energy is adjusted, so that it is almost at the prescribed level. - 特許庁

表示装置３に表示される表示情報は、エネルギー関連情報の適否を示す少なくとも２種類の区分を有した第１の表示情報を最上位として階層化され、かつ下位階層ほど詳細な情報を含む複数種類の第２の表示情報を規定している。例文帳に追加

Information displayed on the display device 3 is arranged in layers and constituted by a first displayed information having at least 2 categories of information which indicate a propriety of the energy relevant information, specified as a top layer, and a second displayed information of different kinds and several layers, which is arranged in such a way that information of the lower layer is more detailed. - 特許庁

携帯端末１１０と認証端末１００を携帯エネルギー源駆動とし、携帯端末１１０と携帯端末１１０と無線通信を行う認証端末１００とで、お互いの距離に伴い携帯端末１１０に機能制限をかける認証通信システムにおいて、携帯端末１１０は携帯端末位置情報取得手段１１８により取得された位置情報と携帯端末エネルギー残量測定手段１１２にて測定されたエネルギー残量を基に携帯端末１１０と認証端末１００との通信間隔を変更、または携帯端末１１０の機能制限をかける、または両方を行うとしたものである。例文帳に追加

An authentication communication system uses a portable terminal 110 and an authentication terminal 100 as portable energy-source drives and limiting the function of the portable terminal 110 with the mutual distance of the portable terminal 110 and the authentication terminal 100 radio-communicating with the portable terminal 110. - 特許庁

立体形半導体素子５４２，５４３，５４４，５４５のそれぞれには、非接触で供給された起電力を電力に変換するエネルギー変換手段や、素子周囲の環境情報を入手する情報入手手段、情報を外部に伝達する情報伝達手段などが備えられている。例文帳に追加

Each of the solid semiconductor elements 542, 543, 544 and 545 is provided with an energy conversion means for converting an electromotive force supplied in a noncontact manner to an electric power, an information take means for obtaining information on an environment in the periphery of the element, an information-transmitting means for transmitting information to the outside, and the like. - 特許庁