「エネルギー情報」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

描画制御部１４６が、描画命令を用いて、サーマルリライタブル媒体にエネルギーを伝達して可視情報を描画するレーザ照射装置を制御し、サーマルリライタブル媒体上に描画ストロークを描画させる。例文帳に追加

An image plotting control section 146 controls the laser radiation device for plotting an image of visible information by transmitting energy to a thermal rewritable medium using the image plotting command so as to plot the image of the image plotting stroke on the thermal rewritable medium. - 特許庁

そして、電気熱変換体にエネルギーを印加した際のヒータの最高到達温度を測定し、その情報をもとにインクが吐出する最小駆動条件を求め、駆動パルスを設定する。例文帳に追加

A highest temperature of a heater attained when an energy is applied to the electrothermal converter is measured, the minimum driving condition for ejecting the ink is obtained on the basis of the information, and a driving pulse is set. - 特許庁

電力エネルギーをヘッダ情報を付した電力パケットにより配送することにより、需要家と需要家間でエンドツーエンドに供給と受給ができる電力パケットシステムを実現すること。例文帳に追加

To achieve a power packet system for supplying or receiving power in an end-to-end manner between consumers by distributing the power energy by a power packet with header information attached thereto. - 特許庁

第２通信網を介してエネルギー価格情報が使用者の携帯端末やＩＨＤなどに伝達されるため、使用者はそれを直ちに確認することができる。例文帳に追加

Since the energy price information is transmitted to a portable terminal and an IHD and the like of a user through the second communication network, the user can check it immediately. - 特許庁

デュアルエネルギー撮影による画像を基に、被検体の画像での物質判別に関し、詳細な解析と概略的な物質判別とが共に可能な情報を出力する画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device which outputs information for achieving both detailed analysis and rough material discrimination relating to the material discrimination in the image of a subject, on the basis of an image obtained by dual energy imaging. - 特許庁

本システムは、複数の家庭３ａのもとに設置される給湯器１４それぞれのエネルギー消費量の低減を図るものであって、通信部２１と、情報管理部２２と、機器制御部２３とを備えている。例文帳に追加

This apparatus aims to reduce energy consumption of respective water-heaters 14 installed in a plurality of homes 3a, and is equipped with a communication part 21, an information controller 22, and an equipment- controller 23. - 特許庁

エネルギー損失量と位置情報が直交する二軸で形成されるスペクトル像について、スペクトル像の歪みを高効率かつ高精度に補正する方法および装置を提供するものである。例文帳に追加

Regarding the spectral image formed with two axes where the amount of energy loss and the measurement position information are orthogonal to each other, a method and a device, by which the distortion of the spectral image is corrected with high efficiency and high accuracy, are offered. - 特許庁

蓄熱体温度制御部２０ｅは、熱エネルギー利用情報、空気調和装置のＣＯＰ、放熱ロス、及び熱源ＣＯＰに基づいて蓄熱体の目標温度を算出して蓄熱体の温度を制御する。例文帳に追加

A heat storage body temperature control unit 20e controls a temperature of a heat storage body by calculating a target temperature of the heat storage body on the basis of the thermal energy using information, the COP of the air conditioner, the radiation loss, and the heat source COP. - 特許庁

一実施の形態において、移動局がソフトハンドオフ状態にあるなら、基地局は指のロック状態を無視し、受信した信号エネルギーに基づいて電力制御情報を送信する。例文帳に追加

In one embodiment, if a mobile station is in soft hand-off, the base station ignores the lock state of the fingers and transmits power control information based on the received signal energy. - 特許庁

バッテリ交換作業を必要とせずに、広範に配置されたセンサノードへの比較的容易で確実なエネルギー供給とそれによる確実な測定データ収集を実現できる情報収集装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an information collecting device capable of supplying energy comparatively easily and reliably to sensor nodes arranged extensively and collecting measured data reliably with no need of battery replacement work. - 特許庁

これにより、実際の映像符号化の主基準として、エネルギーが最も高い時間低サブバンド画像の最適予測モードと関連情報とを決定する。例文帳に追加

This determines an optimized predictive mode and the related information of the temporal low sub-band picture with the highest energy as the primary reference for actual video coding. - 特許庁

ＣＰＵの冷却装置において、ファンの印加電圧をＣＰＵの温度または温度に関連する情報を基に制御し、省エネルギー化と静音化を図る。例文帳に追加

To save energy and decrease noise by controlling the application voltage of a fan based on the temperature of a CPU or information about the temperature in the cooling device of the CPU. - 特許庁

エネルギー消費に関する項目についての消費割合に関する情報を自動的に知らせる機能、及び、上記の消費割合に基づいて自動的に運転状態を変更する機能を備えた空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner having a function for automatically reporting information on the consumption ratio of an item associated with energy consumption and a function for automatically changing an operation state according to the consumption ratio. - 特許庁

非圧縮領域の空きメモリ量に応じた電子回路の制御によって、メモリ圧縮技術を導入したコンピュータ・システムでの情報単位当りに消費されるエネルギーを低減することである。例文帳に追加

To reduce energy consumed per information unit of a computer system having introduced a memory compression technology by control of an electronic circuit according to a free memory size of an uncompressed area. - 特許庁

第１ステップＳ１では、空気調和機への負荷に関する負荷条件と、負荷条件における空気調和機のエネルギー消費量とを含む設備情報を取得する。例文帳に追加

In the step S1, facility information including load conditions on a load applied to an air conditioner and the energy consumption of the air conditioner under the load conditions is acquired. - 特許庁

なお、干渉キャンセラを用いる場合、干渉キャンセラの性能次第では、多値化による情報量あたりのエネルギーの増大を大幅に抑えられる。例文帳に追加

Furthermore, in the case of using an interference canceller, the increase in the energy per the information amount due to multiplexing can considerably be suppressed depending on the performance of the interference canceller. - 特許庁

ハイブリッド電気車両の発電機及びエネルギー蓄積装置は、予想運転パターンに応答して制御され、場合によっては環境センサからの情報に応答して制御される。例文帳に追加

A generator and an energy charging device of the hybrid electric vehicle is controlled in response to an estimated operation pattern and is controlled in response to information from an environment sensor depending on a case. - 特許庁

利用者が希望条件に合った供給者を簡単な操作で且つ的確に選択することができるエネルギー供給情報提供方法及びそのシステム並びに仲介装置及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for providing energy supply information, an intermediating device, and a record medium with a recorded program, whereby a user can properly select a supplier matching to his desired conditions. - 特許庁

本システムは、複数の家庭３ａのもとに設置される給湯器１４それぞれのエネルギー消費量の低減を図るものであって、通信部２１と、情報管理部２２と、機器制御部２３とを備えている。例文帳に追加

This system aims at saving the energy consumption amount of the water heater 14 installed at the plurality of homes 3a and is provided with a communication part 21, an information control part 22 and a device control part 23. - 特許庁

雲台装置から提供される雲台情報信号に基づいて防振レンズ装置を制御することにより、防振レンズ装置の防振機能を活用して雲台装置の性能を補完するとともに、省エネルギー化を図る。例文帳に追加

To utilize the vibration-proof function of a vibration-proof lens device to complement the performance of a universal head device and to save energy by controlling the vibration-proof lens device based on a universal head information signal provided from the universal head device. - 特許庁

本発明は、医療用レントゲン写真診断時におけるデジタル情報化のメリットを大いに活かした、省エネルギーに優れた表示媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a displaying medium, with which energy can be saved by fully utilizing the advantages of digitizing information for medical purpose X-ray photographic diagnosis. - 特許庁

直接拡散法で埋め込まれた電子透かし情報のエネルギーが、逆スペクトル拡散過程において高周波側に配分されないようにすることができる。例文帳に追加

To provide an electronic watermark embedding device and an electronic watermark detector capable of preventing the energy of electronic watermark information embedded by a direct diffusion method from being distributed to a high frequency side in an inverse spectrum spreading process and making the electronic watermark information hardly losable. - 特許庁

有音と判定されると、メモリ５に格納されていたオーディオ情報が読み出されて、全サブバンドエネルギー重心演算部１１に入力される。例文帳に追加

Once it is determined to be the voiced sound, audio information stored in a memory 5 is read out and input to an all-subband-energy-gravity-center arithmetic part 11. - 特許庁

決定部６４ｂは、制御実行時間Ｔｅおよび前記情報を利用して、省エネルギー制御の最適な制御実行時間である最適制御実行時間Ｔｓを算出する。例文帳に追加

In the determining part 64b, an optimum control execution time Ts being an optimum control execution time of the energy saving control is calculated by using the control execution time Te and the information. - 特許庁

書換え可能な感熱紙を用いることで、電子情報印刷向けの用紙の再使用（リユース）を容易に実現し、紙資源及び消費エネルギーの無駄な浪費を防止することができる電送受信印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric transmission receiving printing system which can prevent waste of paper resources and consumed energy by easily realizing the recycling (reuse) of paper for electronic information printing through the use of rewritable thermal recording paper. - 特許庁

実施形態によればエネルギー管理システムは、需要家情報取得手段と削減スケジュール生成手段と削減スケジュール送信手段と誤差算出手段と誤差調整指示送信手段とを有する。例文帳に追加

An energy management system of an embodiment has consumer information acquisition means, reduction schedule generation means, reduction schedule transmission means, error calculation means, and error adjustment instruction transmission means. - 特許庁

計測された利用者の使用電力を基に、省エネルギーの観点から利用者に有効な情報を提供し、使用電力を削減できるように支援する。例文帳に追加

To support a user to reduce power consumption by providing the user with effective information from an energy conservation standpoint based on a measurement of power consumed by the user. - 特許庁

トンネル内に照明設備が設けられていなくても、トンネルの全体構造或いは走行方向に関する情報の視認性を低下させない省エネタイプの省エネルギー型トンネルを提供すること。例文帳に追加

To provide an energy saving type tunnel which does not lower the information visibility concerning the overall structure of tunnel or driving direction even though no lighting facilities are provided. - 特許庁

成形品取出機のエネルギー消費量や稼動量等の稼動情報を表示することのできる成形品取出機のコントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a controller for a molding taking-out machine which can express operation information concerning, for example, the amount of consumed energy and the amount of operation of the molding taking-out machine. - 特許庁

第二に、電流の向きの情報を機械電気エネルギー変換素子から配線ＳＬを介して伝送し、整流素子の制御に使用して更に効率的な整流動作を実現する。例文帳に追加

Second, a further efficient rectifying operation is provided by transmitting data of current direction from the mechanical/electrical energy conversion elements via wirings SL and by using the data for control of the rectifying elements. - 特許庁

公共の場に設置され、ユーザ端末がネットワークにアクセスするためのアクセスポイントになり、自然エネルギーで稼動し、災害時の異常時でも動作可能な情報ステーションを提供する。例文帳に追加

To provide an information station that is installed in a public place, works as an access point for a user terminal to access a network, is powered by natural energy, and is operable in an emergency such as a disaster. - 特許庁

低コストで製作しやすい構造で検出器を多段に形成し、異なるＸ線エネルギー領域の情報を取り込むことができるＸ線ＣＴ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray CT apparatus which has a structure easily manufactured at a low cost, and has detectors formed at multi-stages, and can take in information in different X-ray energy regions. - 特許庁

空調機や接地部材の設備費用、施工費用やランニングコストの低減を可能にし、しかも省エネルギー化を達成する情報通信用シェルターを提供する。例文帳に追加

To provide an information communication shelter allowing a reduction in an installation cost, a construction cost and a running cost of an air- conditioner and a grounding member and achieving energy saving. - 特許庁

この位置関係を満たさないと判定された場合に、この位置関係を満たすように、上記求めた座標情報に基づいて、中和用エネルギー線の照射領域を変更する。例文帳に追加

When it is decided that the relationship is not satisfied, the irradiated region of the energy beam is changed, on the basis of the found coordinate information to satisfy the positional relation. - 特許庁

高エネルギービーム照射による記録層結晶化工程が不要であるとともに、記録特性、保存信頼性および機械的特性に優れた光情報記録媒体、その製造方法および記録方法の提供。例文帳に追加

To provide an optical information recording medium wherein a recording layer crystallization process by high energy beam irradiation is unnecessary and which has excellent recording characteristics, shelf reliability and mechanical characteristics, to provide its manufacturing method and to provide a recording method. - 特許庁

紙資源の無駄を省き、省エネルギーに寄与し、さらに、種々の付加的機能を有する電子会議システム及びそれに使用される情報表示装置を得る。例文帳に追加

To provide an electronic conference system that eliminates waste of paper resources, contributes to energy saving and has various additional functions and to provide an information display device used for the system. - 特許庁

記録エネルギー発生源の駆動を容易とするとともに、記録媒体に十分な冷却時間を確保することによって高精度マークの高速形成を図り、高速かつ大容量の情報記録装置を安価に提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive information recording device of high speed and large capacity by making driving of a recording energy generation source easy, while performing high speed forming of highly accurate mark by securing a sufficient cooling time in a recording medium. - 特許庁

各需要家Ａ、Ｂ、Ｃの連系点電圧情報は、各需要家Ａ、Ｂ、Ｃと分散型エネルギーシステム運転制御装置２をつなぐ通信線６を介して収集される。例文帳に追加

Tie-point voltage information on customers A, B and C are collected via a communication line 6 that connects the customers A, B and C and a distributed energy system operation control device 2. - 特許庁

温度応動駆動機構に必要とされる変位量、駆動エネルギーを大きくすることなく、温度に応じて表示される情報の種類を増やして有用性を高めることができる温度応動表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a temperature-sensitive display device capable of improving serviceability by increasing types of information items to be displayed according to the temperature without increasing a displacement magnitude and drive energy required for a temperature-sensitive drive mechanism. - 特許庁

クラスタ配置の更新は、隣接クラスタ同士の関係、及び各クラスタがクラスタ配列全体においてどこに配置されるべきかという情報をエネルギー関数に持たせる。例文帳に追加

The update of the cluster management is performed by making energy functions have the relation of the adjacent clusters and information showing where each cluster should be arranged in the whole cluster array. - 特許庁

特に保存を目的としない内部情報を可逆性画像記録媒体に画像形成して、紙等を得るための資源やエネルギーの節約ができ、使いやすく便利な画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which saves resources and energy for obtaining paper or the like by forming the image with respect to internal information which does specially aim at storage in a reversible image recording medium, and which is easily used and is convenient. - 特許庁

エネルギー消費を軽減し、温度制御の安定性及び即応性を向上させた熱負荷情報を用いたモード切換型冷凍システム制御装置及び制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mode switch type refrigeration system control device using a thermal load information and a control method capable of reducing an energy consumption and enhancing a stability and an immediate responsive property of temperature control. - 特許庁

携帯型情報通信端末の内蔵デバイスの保護に用いられる衝撃吸収体を薄くしても、衝撃エネルギーを十分に吸収可能な耐衝撃構造を提供する。例文帳に追加

To provide an impact resistant structure capable of sufficiently absorbing impact energy even if thickness of an impact absorbing body used for protection of a built-in device of a portable information communication terminal is reduced. - 特許庁

一実施の形態において、移動局がソフトハンドオフ状態にあるなら、基地局は指のロック状態を無視し、受信した信号エネルギーに基づいて電力制御情報を送信する。例文帳に追加

In one embodiment, if a mobile station is in soft hand-off mode, the base station ignores the lock state of the fingers and transmits power control information based on the received signal energy. - 特許庁

したがって、駆動力制御部へ出力する制御情報の精度が高いため、駆動力制御部において、よりエネルギー利用効率の良い充放電の制御を実施することが可能である。例文帳に追加

Thus, because of highly precise control information outputting to a drive force controller, the control of charge and discharge with better effective energy utilizing efficiency can be carried out by the drive force controller. - 特許庁