「エレメントなのか?」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

その結果、両ロータ２２、２３がポンプカバー１９及びポンププレート２０と金属接触することはなく、フローティングさせることができるので、ポンプカバー１９とポンプエレメントＰＥとのサイドクリアランスを小さく設定しても、異常摩耗や焼付き等の不具合を抑制できる。例文帳に追加

Consequently, the both rotors 22, 23 do not have metal-to-metal contact with a pump cover 19 and a pump plate 20 and can be floated, troubles such as abnormal wear and seizure can be suppressed even if side clearance between the pump cover 19 and the pump element PE is set small. - 特許庁

両エレメント１２ａ，１６ａ間に可変電圧電源７２から記録用電圧を印加して、蓄電部１９に一様電荷を蓄積した後に、記録光L2を第１ストライプ電極１２側から照射して、蓄電部１９の潜像電荷を線量に応じて消滅させる。例文帳に追加

After the storage section 19 stores uniform electronic charges by applying a recording voltage between both elements 12a and 16a from a variable voltage power supply 72, emitting a recording light 12 to the first stripe electrode 12 reduces latent image electronic charges depending on a dose. - 特許庁

第１に、ヒーターエレメントの突出移動，ズレが防止され、安全性や耐久性が向上すると共に、第２に、しかもこれが簡単な構成により、コンパクトかつ容易に実現され、取り扱いも簡単容易化される、ハニカムヒーターを提案する。例文帳に追加

To provide a honeycomb heater wherein firstly, a heater element is prevented from protruding, moving, and shifting to enhance safety and durability, secondly, that is compactly and easily materialized with a simple structure, and handling is made simple and easy. - 特許庁

清掃浄化しやすいように濾過機能を有する回転羽根を包む有孔エレメントの後部またはこれに続く環状筒側の内周壁やバルブシートの所望箇所にバイパス通路を凹設するようにした軸流型絞り装置の提供。例文帳に追加

To provide an axial flow type wringer having a recessed bypass passage in a rear part of a perforated element including a rotary blade with the filtering function so as to be easily cleaned or at a desired part of an inner circumferential wall on an annular cylinder side or a valve seat continuous thereto. - 特許庁

各温度感応バルブ８０はそれぞれ、ワックスエレメント８３のワックスが所定以上の温度に達した際、ワックスの熱膨張に伴ってピストンピン８５を介して弁体８１をバネ部材８２の付勢力に抗して図中下方に変位され、リリース流路３２を開放する。例文帳に追加

In each temperature sensitive valve 80, a valve element 81 is displaced to the downward direction in the figure through a piston pin 85 with resisting to energizing force of a spring member 82 with accompanied by heat expansion of wax when the wax of a wax element 83 reaches at a specified temperature or higher, and a release channel is opened. - 特許庁

１つのＤＭＡコントローラ３７が２つのプロセッサエレメント（ＰＥ）１，２に共用されるマイコン４０には、記憶領域のうち、どの記憶領域がどのＰＥに割り当てられているかを示す割当テーブルを記憶するレジスタ４１が設けられている。例文帳に追加

A microcomputer 40 in which a single DMA controller 37 is used in common between two processor elements (PE) 1 and 2 includes a register 41 storing an assignment table representing which storage area among storage areas is assigned to a certain PE. - 特許庁

供給側流路の圧力損失を低減でき、しかも供給側流路の流れの阻害や閉塞の問題がより生じにくい供給側流路材およびその製造方法、並びに当該供給側流路材を用いたスパイラル型分離膜エレメントを提供する。例文帳に追加

To provide a supply side passage material which is capable of reducing the pressure loss of the supply side passage and which is hard to cause problems such as inhibition and clogging of the flow of the supply side passage, to provide a manufacturing method thereof and to provide a spiral type separation membrane element using the supply side passage material. - 特許庁

内燃機関側に固定した本体側ケーシング2の雌ねじ部21に対し雄ねじ部31によって着脱可能に螺着されたエレメント側ケーシング3を緩めてＯリング33による液密状態を解除した際に両ケーシング内部のオイルを外部に排出するオイル排出手段4を備える。例文帳に追加

An oil discharge means 4 discharging oil in both casing to an outside when liquid tight condition by an O-ring 33 is released by loosening an element side casing 3 detachably screwed by a male screw part 31 is provided on a female screw part 21 of a main body side casing 2 fixed on an internal combustion engine side. - 特許庁

血液製剤から物質を除去するためのフィルターであって、ポリエーテル−エステルコポリマーまたは該コポリマーを含む高分子混合物からなる高分子材料の多孔性エレメントを有するフィルターを提供することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

The filter for the removal of substances from blood product has a porous element of a polymeric material consisting of a polyether-ester copolymer or of a polymer blend comprising the copolymer. - 特許庁

運転時には、圧力容器１０の原水入口１３から導入された原水５１が、スパイラル型膜エレメント１の少なくとも外周部側から分離膜９を透過し、原水スペーサ４に沿って封筒状膜３間に浸入する。例文帳に追加

In operation, raw water 51 introduced from a raw water inlet 13 of a pressure container 10 is transmitted through the separation membrane from at least the outer peripheral part side of the spiral type membrane element 1, and enters between the envelope-like membranes along the raw water spacers. - 特許庁

更に、上記に加えて分光領域（ＢＧ）に対する分光感度を有する受光エレメントを有し、赤（Ｒ）の色信号から予め設定された係数に基づく比率で減算処理して新たな赤信号（Ｒ′）の色信号を形成する手段を有する。例文帳に追加

In addition, a receive element with spectacle sensitivity in relation to the spectacle region(BG) is provided, and a means for generating a new color signal of red signal(R') from subtraction process with a ratio based on a coefficient previously set from the red(R) color signal is provided. - 特許庁

凹凸転写性と解像性が両立する拡散反射下地層を形成するための感光性樹脂、感光性エレメント、これを用いた反射型液晶表示装置用拡散反射板、およびその製造方法、ならびにそれを用いた反射型液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin and a photosensitive element for forming a diffuse reflecting underlayer having both of irregularities transfer property and a resolution property, to provide a diffuse reflecting board for reflective liquid crystal display device using the element and a manufacturing method of the diffuse reflecting board, and to provide a reflective liquid crystal display using the diffuse reflecting board. - 特許庁

本発明は、アプリケータエレメント（５）を担持するベース部分（１０）と；一定の回転軸線（Ｒ）のまわりで回動するようにベース部分に回転可能に装着され、長手方向軸線（Ｙ）を備えたハンドル部分（２０）とを有するアプリケータに関する。例文帳に追加

This applicator has a base part 10 for carrying an applicator element 5 and a handle part 20 turnably installed in the base part to turn around a certain rotary axis R and provided with a longitudinal axis Y. - 特許庁

透明基材の表面上に密着し、画像解像度の低下を防止し、充分な画面品位を保持した状態で、外光による反射光を光学干渉機能を利用して吸収し、色純度向上、コントラスト向上に寄与する膜を形成できる画面品位向上エレメントを提供する。例文帳に追加

To provide a screen quality enhancing element capable of forming a film contributing to improvement of color purity and contrast by absorbing reflected light caused by external light using an optical interference function in a state of maintaining sufficient screen quality by adhering to a surface of a transparent base material and preventing deterioration of picture resolution. - 特許庁

アンテナエレメントを有する通信手段部と、操作部と表示部の少なくともいずれかを含む本体と、を備え、前記通信手段部は、前記本体に対して着脱可能であることを特徴とする携帯電子機器が提供される。例文帳に追加

The portable electronic equipment is provided with the communication means part with an antenna element and a body including at least either of an operation part and a display part , and is characterized in that the communication means part is attachable/detachable to/from the body. - 特許庁

良好な保存安定性、光感度及びアルカリ現像性を維持しつつ、硬化後の耐熱性、ＨＡＳＴ耐性及び耐クラック性に優れる感光性樹脂組成物、並びに、これを用いた感光性エレメント、ソルダーレジスト及びプリント配線版を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition excellent in heat resistance, HAST (highly accelerated temperature and humidity stress test) durability and crack resistance after curing while maintaining good storage stability, photosensitivity and alkali developability, and to provide a photosensitive element, a solder resist and a printed wiring board using the composition. - 特許庁

外周にドリブンギヤ１１が嵌合、固定され、中心にセンタリング１３をもつ円板状の吸湿材１３からなる加湿エレメント１５を、センタリング１３に支軸１７を挿入して底フレーム１８上に回転自在に搭載する。例文帳に追加

A driven gear 11 is securely fitted on an outer periphery and a humidifying element 15 formed of a disc-form moisture absorbing material 13 provided at the center with a center ring 13 is rotatably loaded on a bottom frame 18 with a support shaft 17 inserted in the center ring 13. - 特許庁

集熱フィン１５に設けられた長手方向に延びる一対のかしめ片１９間に管体１２を収容し、かしめ片１９を当該管体１２側へ曲げ変形させて、当該管体１２と集熱フィン１５とをかしめ結合した太陽熱集熱エレメントである。例文帳に追加

In this solar heat collection element, a tube body 12 is housed between caulking pieces 19 installed at a heat collection fin 15 and extending longitudinally and the caulking pieces 19 are deformed by bending to caulk the tube body 12 on the heat collection fin 15. - 特許庁

ネットワークを横断する他のトラフィックからのテレビ会議セッションに相当するリアル・タイム・トラフィックをフィルタする構成情報は時間帯が予約された後にルーティング・エレメントの少なくとも１つに対して送信される。例文帳に追加

Configuration information, for filtering real-time traffic corresponding to the videoconference session from other traffic traversing the network, is sent to at least one of the routing elements after the time period is reserved. - 特許庁

蓄熱装置１０の蓄熱モジュール２０は、蓄熱材を充填する蓄熱材充填空間と、蓄熱材充填空間に隣接して流体を通す流体通路とを設けたものであり、積層した複数のエレメント３０，３０からなる。例文帳に追加

A thermal storage module 20 of the thermal storage device 10 comprises the thermal storage medium filled space to be filled with the thermal storage medium, the fluid passage that is adjacent to the thermal storage medium filled space and passes fluid, and a plurality of laminated elements 30 and 30. - 特許庁

アッセンブリ１０が作動中に後方に押し動かされると、弓状エレメントは円周方向の溝部１７の支点を中心に回転し、パネル３３の半径方向外側縁部４１が内側面１８に押しつけられてシール関係が促進される。例文帳に追加

As the assembly 10 is urged rearwardly during operation, the arcuate element is caused to rotate about a fulcrum in the circumferential groove 17 such that a radially outer edge 41 of a panel 33 is urged against a inner surface 18 so as to thereby enhance the sealing relationship therebetween. - 特許庁

リードピンとオイル充填用パイプのハーメチックガラスによる加熱封着を一挙にでき、必要リードピン数が増えても、加工工程が増えることがなく、加熱封着のばらつきが生じ難く、安定した品質を維持し易い構造の圧力検出エレメントを提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure detecting element capable of thermal sealing a lead pin and an oil filling pipe with hermetic glass, preventing increase in the number of working processes even if the number of necessary lead pins is increased, preventing the dispersion of heat-sealing, and keeping stable quality. - 特許庁

金属基材表面に触媒が担持されてなるマイクロチャネルリアクタ用触媒エレメントの製造方法であって、原料流体の流路が形成された金属基材１の該流路４表面に触媒粉末３を担持させる触媒粉末担持工程と、担持された触媒粉末３に等方的な圧力を付与することにより該触媒粉末を圧縮する圧縮工程とを備えることを特徴とするマイクロチャネルリアクタ用触媒エレメントの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of a microchannel reactor catalyst element, supporting a catalyst on the surface of a metal substrate, comprises the catalyst powder supporting process for supporting the catalyst powder 3 on the surfaces of raw material fluid passages 4 formed in the metal substrate 1, and the compression process for compressing the supported catalyst powder 3 by applying an isotropic pressure to the catalyst powder. - 特許庁

本発明にかかる脱硝用のアンモニア供給装置は、アンモニア水を注入するアンモニア水注入ノズル２１と、このアンモニア水注入ノズル２１にて注入されたアンモニア水を直接的に加熱するアンモニア水加熱エレメント２４と、このアンモニア水加熱エレメント２４にて加熱されて蒸発したアンモニア蒸気を排ガス入口ダクト２ａに注入する注入ノズル１８とを備えて構成されている。例文帳に追加

This ammonia supply device for denitration comprises an ammonia water injection nozzle 21 for injecting ammonia water, an ammonia water heating element 24 for directly heating the ammonia water injected by the ammonia water injection nozzle 21 and an injection nozzle 18 for injecting ammonia vapor obtained through evaporation by heating with the help of the ammonia water heating element 24 into an exhaust gas inlet duct 2a. - 特許庁

投影システムの最終エレメントと基板の間に液体を供給する液体供給システムによって基板に印加される力と大きさが同じで逆方向の力を基板に印加するべく補償コントローラによってアクチュエータが制御される液浸リソグラフィのための装置である。例文帳に追加

This is an apparatus for liquid immersion lithography, in which a compensation controller controls actuators to apply forces to the substrate equal in magnitude and opposite in direction to forces which are applied to the substrate by a liquid supply system which supplies liquid between a final element of a projection system and the substrate. - 特許庁

そして、保持部材が誘電体からなり、２つのエレメントが、基板に固定される側において螺旋部に連結された端部として、基板のランド形成面に略平行とされた表面実装部をそれぞれ有し、表面実装部が異なるランドにそれぞれ接続されている。例文帳に追加

The holding member is made of a dielectric, and two elements have surface mounting parts approximately parallel with the land formation surface of the substrate, as end parts connected with spiral parts on sides fixed to the substrate, and the surface mounting parts are connected to different lands respectively. - 特許庁

スパイラル型膜エレメント１は、集水管２の外周面に独立または連続した複数の封筒状膜３が原水スペーサ４を介して巻回されてなるスパイラル状膜要素を分離膜９で被覆し、さらに外周部流路材５で被覆してなる。例文帳に追加

The spiral type membrane element is formed by covering a spiral-shaped membrane element consisting of a plurality of independent or continuous envelope-like membranes on the outer peripheral surface via raw water spaces with a separation membrane, and further covering the resultant assembly with an outer peripheral part flow path material. - 特許庁

ダイポールアンテナを地上波デジタル放送受信用に用い、そのアンテナを自動車へ搭載してダイポールアンテナを地上波デジタル放送受信用のアンテナとして使用する場合、帯域幅が狭いため１つのエレメントで帯域幅を満たすことが難しい。例文帳に追加

To solve a problem that it is difficult to satisfy a bandwidth by one element because the bandwidth of the element is narrow in the case of using a dipole antenna for receiving terrestrial digital broadcasting and employing the dipole antenna mounted on an automobile as an antenna for receiving the terrestrial digital broadcasting. - 特許庁

電磁界センサ１のアンテナエレメント４に接続された信号線３をスパイラル状にすることによって、電磁波（ＥＨ）の直線偏波成分に対して受信特性を有しないため、再放射電磁波の発生を抑制することができる。例文帳に追加

Since the electromagnetic field sensor 1 has no reception characteristic with respect to a linearly polarized wave component of an electromagnetic wave (EH) by adopting a spiral line for a signal line 3 connected to an antenna element 4 of the electromagnetic field sensor 1, the electromagnetic field sensor 1 can suppress production of the re-radiation electromagnetic wave. - 特許庁

上記課題は、通信ネットワークを構成する複数、かつ多種類のネットワークエレメント（ＮＥ）を管理するオペレーションシステムにおいて、前記ネットワークエレメントから通知される警報を蓄積するデータベースを分割して設け、前記警報で表される警報内容に応じて、該警報を前記分割したデータベースに振り分けて蓄積させる警報内容型分散蓄積手段を備えたことを特徴とするオペレーションシステムにて解決される。例文帳に追加

The operation system for managing a plurality of and many kinds of network elements (NEs) configuring a communication network includes: databases distributingly provided for storing alarms notified by the network elements; and an alarm content type distributed storage means for sharing and storing the alarms to the distributed databases. - 特許庁

吸気通路の途中に設けられるエアクリーナ１１の内部には、エアフィルタエレメント１５と、その下流で吸気通路覆うように設けられて、内燃機関２０で発生した蒸発燃料を吸着する吸着剤フィルタ１６とが配設されている。例文帳に追加

At the inside of an air cleaner 11 provided in mid-way of an intake passage, an air filter element 15 and the adsorbent filter 16 provided to cover the intake passage at the downstream and adsorbing evaporation fuel generated in the internal combustion engine 20 are disposed. - 特許庁

アンテナエレメント２０は垂直部２０ａ、２０ａを所定の高さで２つの垂直部２０ａ、２０ａが含まれる面に対して２つの垂直部２０ａ、２０ａがともに同方向に基板２２と平行となるように直角に折り曲げて天面部を形成する。例文帳に追加

The antenna element 20 has a top surface portion formed by bending vertical portions 20a and 20a at right angles to a plane containing the two vertical portions 20a and 20a at specified height so that the two vertical portions 20a and 20b are both in parallel to the substrate 22 in the same direction. - 特許庁

プロセスプラントのコンフィギュレーションシステムは、データヒストリアンに対して、プロセスプラント内に存在するユニットと装置および制御モジュールの如きそのユニットのサブエレメントとの間の関係を示す表示体を自動的に提供するルーチンを備えている。例文帳に追加

A configuration system of the process plant is provided with a routine for automatically providing an indicator indicating relation among a unit, a device and a sub-element of the unit like a control module existing in the process plant to the data historian. - 特許庁

手術用ランプに関し、詳しくは手術用ランプの動作状態の調節可能なパラメータを表示する手術用パラメータ表示フィールドと、該パラメータを設定するためのコントロールエレメントを有するオペレータコントロール部を有する手術用ランプの操作をさらに容易にする。例文帳に追加

To provide a lamp for surgery, particularly the lamp for surgery including an operating parameter display field displaying a parameter for controlling the operating condition of the lamp for surgery and an operator control part having a control element for setting the parameter, which may further facilitate the operation. - 特許庁

結合手段を外的影響に対して常時防護して、操作エレメントの半径方向内部に完全に収納配置すると共に結合手段の摩耗を低下させる、作孔工作盤および／または打撃工作盤用の工具ホルダーの提供。例文帳に追加

To provide a tool holder for a drilling working board and/or a striking working board to constantly protect a connecting means against an external effect, to be perfectly stored and arranged inside in the radial direction of an operating element and to lower abrasion of the connecting means. - 特許庁

感度、解像度、密着性、レジスト形状及び硬化後の剥離特性がいずれも良好である感光性樹脂組成物、並びにこれを用いた感光性エレメント、レジストパターンの形成方法及びプリント配線板の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition which ensures good sensitivity, resolution and adhesion, a good resist shape and good strippability after curing, and a photosensitive element, a method for forming a resist pattern and a method for manufacturing a printed wiring board, using the same. - 特許庁

流体の圧力が上昇したときに吐出量が低下するのを防ぐことができ、流体の圧力に関わらず吐出量をほぼ一定に近づけることができるとともに、挿通孔が目詰まりをした場合に極端に吐出量が低下するのを防ぐことができる定流量エレメントを提供する。例文帳に追加

To provide a constant flow element capable of preventing discharge quantity from falling when fluid pressure rises, making the discharge quantity close to an almost constant level regardless of fluid pressure and, also preventing the discharge quantity from extremely dropping when through holes are clogged up. - 特許庁

あらかじめ３次元ＣＡＤ作成ソフトウェアなどにて作成したメッシュを生成する３次元形状のノードの点情報およびエレメントの立体情報を有した元データを３次元要素分割装置１に設定入力し、３次元形状データ認識手段１１にて認識させる。例文帳に追加

Original data having point information of nodes in three- dimensional shape generating meshes previously prepared by 3D CAD software or the like and having three-dimensional information of the elements are set and inputted in a three-dimensional element dividing device, and are recognized by a three-dimensional shape data recognition means 11. - 特許庁

両エレメント１２ａ，１６ａ間に電源７２から電圧を印加して、蓄電部１９に一様電荷を蓄積した後に、記録光L2を第１ストライプ電極１２側から照射して、蓄電部１９の潜像電荷を線量に応じて消滅させる。例文帳に追加

Voltage is applied between both the elements 12a and 16a from a power supply 72, a uniform charges are stored in a storing part 19, and the recording light L2 is subsequenly irradiated from the electrode 12 side to eliminate a latent image charge of the part 19 according to the radioactivity dose. - 特許庁

良好なビア形状を有し且つＨＡＳＴ耐性及び耐クラック性に優れたソルダーレジストの形成を可能とする感光性樹脂組成物、並びにこれを用いた感光性エレメント、ソルダーレジスト及びプリント配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition for forming a solder resist having a good via profile and excellent HAST resistance and cracking resistance, and to provide a photosensitive element, a solder resist and a printed wiring board using the photosensitive resin composition. - 特許庁

ダイポールアンテナ１６のエレメント（１６ａ，１６ｂ）は、誘電体基板１２の表面および裏面にそれぞれ形成されるとともに、レッヘル線路１４の形成位置Ｐの両側（すなわち右側および左側）にそれぞれ形成される。例文帳に追加

Elements (16a and 16b) of a dipole antenna 16 are respectively formed on the surface and back face of a dielectric substrate 12, and respectively formed on the both sides (that is, the right and left sides) of a formation position P of a Lecher line 14. - 特許庁

膨張弁１は、第１の通路２０，有底の弁室２２，第２の通路２４，第３の通路２６及び開口部１２を有する弁本体１０と、絞り通路を有するオリフィス部材４０と、弁体３０と、作動棒６０と、パワーエレメント７０と、ガイド部材１００とを備える。例文帳に追加

This expansion valve 1 is provided with a valve main body 10 having a first passage 20, a bottomed valve chamber 22, a second passage 24, a third passage 26, and an opening part 12, an orifice member 40 having a restriction passage, the valve element 30, the operation rod 60, a power element 70, and a guide member 100. - 特許庁

処理槽１０内に水素ガスを供給する水素ガス供給手段としての膜エレメント２１と、処理槽１０内の上部から水素を含んだガスを散気部材３０より処理槽内に供給するガス循環手段３１とを設ける。例文帳に追加

In the treatment tank 10, a membrane element 21 as a hydrogen gas supply means for supplying hydrogen gas, and a gas circulation means 31 for supplying hydrogen-containing gas from the upper part of the treatment tank 10 into the treatment through an aeration member 30 are installed. - 特許庁

支持孔４１ａ〜４３ａが設けられた中間支持プレート４１〜４３が、その支持孔４１ａ〜４３ａ内にフィルターエレメント５０の上下方向中間領域を挿通支持した状態で、ケーシング１０に支持軸５を介して支持される。例文帳に追加

The intermediate support plates 41-43 provided with support holes 41a-43a are supported to the casing 10 through a support shaft 5 in the state that a vertical midway area of the filter element 50 is inserted and supported in the support holes 41a-43a. - 特許庁

媒体分離エレメントと最終位置シールとを備えている圧力媒体アキュムレータの検査方法であって、圧力媒体アキュムレータをできるだけ簡単に構成しておいて、このために付加的なセンソトロニークを使用せずとも最終位置シールにおける損傷を確実に検出することができるようにする。例文帳に追加

To certainly detect damage of a last position seal without using additional sensotronic, by constituting a pressure medium accumulator as simply as possible in an inspecting method of a pressure medium accumulator having a medium separation elements and the last position seal. - 特許庁