「エレメントなのか?」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

円筒状のフィルタエレメントを中心側から支持し圧壊を防止するプロテクタを人手により簡易に組み立てられると共に、プロテクタの部品点数を減少して安価にでき、且つ組立てによる位置ずれをなくすことができるプロテクタ及びそれを用いた流体フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a protector for preventing the collapse by supporting a cylindrical filter element from the center side which is easily and manually fabricated and which is inexpensively prepared by reducing the number of components of a protector and is capable of eliminating the displacement by fabrication, and to provide a fluid filter using the same. - 特許庁

例えば、数値制御式パンチプレス機等の油圧回路に用いる高圧フィルタにおいて、その目詰まりによる差圧によりフィルタエレメントが破損し、その破片が油圧回路内の安全弁等に入って回路を破損する可能性を防止するフェイルセーフ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a fail-safe mechanism preventing possibility such that the filter element is damaged by the difference pressure caused by the clogging of a high pressure filter and the broken pieces of the filter element enter the safety valve in an oil pressure circuit to damage the circuit, in a high pressure filter used, for example, in the oil pressure circuit of a numerical value control type punch press machine. - 特許庁

無線通信回路（無線回路部／制御部１３で例示）を搭載した基板１１を備えた無線通信ユニット１０において、無線回路部／制御部１３に接続した２本のアンテナエレメント１２ａ，１２ｂから構成される非接地型ダイポールアンテナを、基板１１上に設ける。例文帳に追加

In the wireless communication unit 10 equipped with a substrate 11 on which a wireless communication circuit (exemplified by a wireless circuit section/control section 13) is mounted, a non-ground dipole antenna consisting of two antenna elements 12a and 12b connected to the wireless circuit section/control section 13 is provided on the substrate 11. - 特許庁

プログラマブルデバイスあるいは動的にデータ処理の論理構成を変更するデバイスにおいて、論理構成に従って変更されるプロセサエレメント間の接続に対応可能な経路遅延テストをデバイスにあらかじめ実装しておく。例文帳に追加

In a programmable device or a device for changing dynamically a logic constitution of data processing, a route delay test capable of corresponding to connection between processor elements changed according to the logic constitution is mounted beforehand on the device. - 特許庁

アクリル接着剤及び界面活性剤を含む接着混合物によって、また、当該接着混合物を備えた接着箔の使用により、永久的な水密性とサンプル洗浄液等が自動的に装置内へ流れる検査エレメント。例文帳に追加

By means of the adhesive mixture comprising an acrylic adhesive and a surfactant, or by using an adhesive foil provided with the adhesive mixture, perpetual water-tightness is imparted and a sample detergent and the like is made to flow into the inside of a device automatically in the test element. - 特許庁

プロセッサエレメントとメモリコントローラとルータを複数個相互に接続して構成される冗長経路を有するマルチプロセッサシステムで、プロセッサ上で実行中のＯＳのスケジューラが、プロセスの切替えを行うタイミングでシステム内のルータのルーティングテーブルを変更する機能を有する。例文帳に追加

The scheduler of an OS under execution on a processor is provided with a function for changing the routing table of the routers in the system in a timing in which the switching of a process is executed. - 特許庁

流入流路３０ａから流入した空気を、流入流路からの空気流に対して横断する方向に並ぶように配置された複数の温調エレメント５０との熱交換を通じて温調して流出させる熱交換装置。例文帳に追加

In this heat exchanging device, the air flowing in from an inflow channel 30a is allowed to flow out after adjusting its temperature by heat exchange with a plurality of temperature adjusting elements 50 disposed in parallel with each other in the direction intersecting the airflow from the inflow channel. - 特許庁

レーザー溶着法を用いて２つのケース構成部材を溶着するとともにフィルタエレメントの周縁部をケース構成部材に溶着して保持する場合に、レーザー照射器の出力を高出力にすることなく、各溶着部分の強度を確保できるようにする。例文帳に追加

To assure a satisfactory strength of each of welded portions without increasing output of a laser irradiator in the case of welding two case component members and simultaneously welding a circumferential margin of a filter element to the case component members to support the filter element by a laser welding method. - 特許庁

ＵＷＢ平面アンテナ装置１００は、誘電体製のベース１０１の表面１０１ａに、一つのアンテナエレメントパターン１０２と、数ｍｍと極く短いストリップ線路１０３と、一つのグランドパターン１０４と、表面実装型であるソケット型同軸コネクタ２００とを有する。例文帳に追加

The UWB planar antenna unit 100 includes, on the surface 101a of a dielectric base 101, one antenna element pattern 102, an extremely short strip line 103 of several mm, one ground pattern 104, and a surface mounting socket type coaxial connector 200. - 特許庁

保持装置１０が、スライド部１２の摺動方向で第１の滑子制御装置３８，４６，５０に対してずらされた第２の滑子制御装置４０，４８，５２を、スライド部１２の引出しおよび押込みに際して保持エレメント２２を上方および／または下方へ移動させるために有しているようにした。例文帳に追加

In the holding device 10, second slide control devices 40, 48 and 52 shifted to first slide control devices 38, 46 and 50 in the sliding direction of the slide section 12 are disposed for moving the holding element 22 upward or downward when the slide section 12 is pulled out or pressed in. - 特許庁

端末８０のマップ画面表示制御手段は、それら一まとまりのマップ表示用データ等に基づき、その選択された検索結果に対応するエレメントが略中央に位置するような拡大マップを作成してマップ画面の所定領域に表示する。例文帳に追加

Based on the collection of map display data or the like, a map screen display control means of the terminal 80 creates an enlarged map for display in a predetermined area of the map screen such that an element corresponding to the selected search result is located at approximately the center of the enlarged map. - 特許庁

これにより、パッチアンテナ１３に金属導体物であるアンテナエレメント１０およびインサート金具１２を近接設置させてもパッチアンテナ１３の放射パターンや電気的特性に影響を及ぼすことを防止することができるようになる。例文帳に追加

Thus, even when the antenna element 10 and the insert metal fixture 12 being metal conductors are closely located to the patch antenna 13, the effect on the radiation pattern and the electric characteristic of the patch antenna 13 can be prevented. - 特許庁

また、携帯電話用アンテナ３は、線状アンテナエレメント３１が誘電体基板１の表面側に設けられ、その給電部３２が誘電体基板１の側面を介して裏面に設けられる給電パッド３３に電気的に接続されることにより形成されている。例文帳に追加

The antenna 3 is also formed by providing a linear antenna element 31 on the surface side of the substrate 1 and connecting electrically its power feeding part 32 to a power feeding pad 33 provided on the back face through the side face of the substrate 1. - 特許庁

分離膜、供給側流路材及び透過側流路材の単数又は複数が、有孔の中空状中心管の周りに巻きつけられているスパイラル型分離膜エレメントにおいて、前記供給側流路材は、融着法成形にて得られたネットであることを特徴とする。例文帳に追加

In this spiral type separation membrane element in which at least one of a separation membrane, a supplying side passage material and a penetrating side passage material is wound around a porous hollow central tube, the supplying side passage material is a net obtained by a heat-fusion method molding. - 特許庁

セレクタ・ユニットは、２つの第１の位相シフト後の信号（Ｆ２Ｉ，Ｆ２Ｉｂ）を受け取る第１の増幅ブランチ（２１）、２つの第２の位相シフト後の信号（Ｆ２Ｑ，Ｆ２Ｑｂ）を受け取る第２の増幅ブランチ（２２）、および各ブランチに接続された選択エレメント（２３）を備える。例文帳に追加

The selector unit is provided with a first amplifier branch (21) for receiving two first phase-shifted signals (F2I and F2Ib), a second amplifier branch (22) for receiving two second phase-shifted signals (F2Q and F2Qb) and a selection element (23) connected to the respective branches. - 特許庁

ロジック・エレメント１４のルックアヘッドＤＲＡＭコントローラ２４は、バス３６を監視して次のサイクルの内容を予測し、予測されたアドレスを含むバンク中の１列分のデータを対応するキャッシュ１８にロードし、それにより高速化を図る。例文帳に追加

A lookahead DRAM controller 24 of the logic element 14 monitors the bus 36, predicts the contents of the next cycle, loads data for one column in a bank including a predicted address to a corresponding cache 18 and thus performs acceleration. - 特許庁

車両シート１と隣接する側壁２とを相互の関係により、車両シート１に着座する乗員の頭部領域５が車両シート１及び／又は側壁２のエレメント３、９によりサイドエアバッグモジュール６の膨張出口から最低限の距離Ａを離して保持されるよう配置する。例文帳に追加

Owing to the mutual relationship between the seat 11 and adjoining side wall 2, the head region 5 of the occupant seated on the seat 1 is held a minimum distance A apart from the inflation outlet of the side air bag module 6 by the seat 1 and/or side wall 2 elements 3 and 9. - 特許庁

金属エレメントのサドル面に接触して接触荷重を受ける最内層の金属リングを窒化処理して与えられる圧縮残留応力と、最小巻付半径で無次元化した金属リングの自由状態径との関係を斜線の領域に設定する。例文帳に追加

In the shaded domain in the diagram, a relationship is set between the compression residual-stress imparted by nitriding treatment of the metal ring in the innermost layer which is forced by contact load in contact with the saddle face of an metal element, and the ratio of a diameter in the free-state of the metal ring and the smallest winding diameter which has expressed dimensionlessly. - 特許庁

駆動エレメント３５を旋回駆動するために、その軸３６の周囲の電極間距離ｄ１を小さくできるように傾いた、あるいは台形構造、または斜面構造の電極４２ａおよび４２ｂを採用したアクチュエータ４０ａと、それを備えた光スイッチング素子２０ａを提供する。例文帳に追加

Provided are the actuator 40a which adopts electrodes 42a and 42b in slanting or trapezoidal structure or oblique surface structure so that an inter-electrode distance d1 at the circumference of a shaft 36 of a driving element 35 and the optical switching element 20a equipped with the same to drive the driving element 35 to swivel. - 特許庁

導入対象核酸のインテグレーションを促進するエレメントを保持する核酸、核酸構築物、インテグレーション効率の向上方法、外来遺伝子の導入方法及び該導入方法に用いられるキット並びに形質転換体の製造方法。例文帳に追加

A nucleic acid or a nucleic structure retaining an element promoting integration of a nucleic acid to be transduced, a method for improving integration efficiency, a method for transducing the extraneous gene, a kit used for the transduction method and a method for producing a transformant. - 特許庁

遠距離領域Ｂの超音波断層像は、各圧電体エレメント３１ａ〜３１ｃの挿入軸方向Ｃ側に設けた低周波数領域３１Ｓを駆動し、被検体中での減衰が小さい低周波数成分により焦点位置を遠点とし、被検体内からのエコー信号を受信することで得る。例文帳に追加

The ultrasonic tomogram in a long-distance area B is obtained by driving a low-frequency area 31S disposed in the direction C of the insertion axes of the piezo-electric elements 31a-31c, focusing on a distal point with the low frequency component whose attenuation in the subject is small, and receiving the echo signal from inside the subject. - 特許庁

ＬＴＥ標準のリソースエレメント配置のもとで複数の基地局間で移動局に対する協調伝送を行うときにデータシンボルの信号に対するセル固有参照信号の干渉の影響を軽減することができる移動通信システム及び基地局装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication system and a base station device which can reduce effects of interferences of cell-specific reference signals with data symbol signals when plural base stations perform cooperative transmission to a mobile station therebetween under LTE-standard resource element arrangement. - 特許庁

具体的には、アンテナエレメントは、初期形状の始点が一方の平行線の一端であり、終点が他方の平行線の他端である空間充填曲線、より具体的には、初期形状がＮ形状又は反転Ｎ形状の空間充填曲線を有する。例文帳に追加

Specifically, the antenna element has space-filling curves of which the initial shape has a start point at one end of one of parallel lines and an end point at the other end of the other parallel line; and more specifically, the initial shape is an N shape or an inverted N shape. - 特許庁

内側の伝達要素３上に装着されたプーリ２と、プーリの滑り軌道２０と内側の伝達要素の滑り軌道２１との間に装着された複数のロックアップエレメント９を備えたフリーホイール６とから構成される。例文帳に追加

This disengageable pulley device comprises the pulley 2 mounted on an inside transmission element 3, and the free wheel 6 having a plurality of lock-up elements 9 mounted between a sliding track 20 of the pulley and a sliding track 21 of the inside transmission element. - 特許庁

磁石３０の磁力によって部品本体の内側面に金属粉２０Ａを吸着して所定の形状に保持し、この金属粉を加熱処理によって固化させるとともに、部品本体の内側面に固着させてアンテナのエレメントとする。例文帳に追加

Further, while the metal powder 20A is attracted to the inner surface of the component body with magnetic force of the magnet 30 and kept in a predetermined shape, the metal powder is caked by a heat treatment, and stuck to the inner surface of the component body to obtain the element of the antenna. - 特許庁

パラグラフ・エレメントのモード・アトリビュートでノーラップモードが選択された際に複数のスクロール選択手段を設け、この選択手段に対応したスクロール可能な携帯用端末装置及びそのスクロール方法を提供する。例文帳に追加

When the no-lap mode is selected with the mode attribute of the paragraph element, plural scroll selecting means are provided and the portable terminal device which is capable of scrolling corresponding to the selecting means and its scrolling method are provided. - 特許庁

所定の板厚を有する鋼板を切出すことによって形成される短冊状部材を基礎に、この短冊状部材の先端部を折り曲げ加工する（折り曲げ部２を設ける）とともにそこにボルト等の締結手段装着用の長穴３を設けることによってフィンガエレメント１１、１２、１３を設ける。例文帳に追加

Based on a strip member formed and shaped by cutting from a steel plate having a predetermined wall thickness, a top end section of the strip member is bent (providing a bending section 2) and concurrently by placing a slot 3 for fastening means installation such as a bolt, finger elements 11, 12, 13 are provided. - 特許庁

リソースデータのアンカータグ内に当該他のリソースデータ内の文書等を引用する旨の引用コマンド（「ｓｓｑ」及び「ｉｍ」）を記述し、当該引用コマンドに基づいて、当該他のリソースデータに含まれる「ｓｓｑ」及び「ｉｍ」エレメントに対応した素材データを取得する。例文帳に追加

Quotation commands ("ssq" and "im") to quote a document or the like in the different resource data are described in an anchor tag of the resource data, and material data corresponding to "ssq" and "im" elements contained in the different resource data is acquired based on the quotation commands. - 特許庁

自動破断検知装置が接点付圧力計であり、中空糸膜モジュールが中空糸膜をすだれ状に張ったエレメントを集積して形成した平型中空糸膜モジュールで、中空糸膜がポリエチレン中空糸膜であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the device is a pressure gage with a contact point, the module is a flat hollow fiber membrane module formed by integrating elements in which the hollow fiber membrane are spread in the shape of a banboo blind, and the hollow fiber membrane is a polyethylene hollow fiber membrane. - 特許庁

内張部分１１が、変形特性が変形エレメント２３に適合された変形可能な支持部材１３を介してボディーシェル３，４，５，６，７に固定されており、変形脚２６が、ボディーシェル構成部材に対して間隔ＡＢを保って配置されている。例文帳に追加

According to the modified automobile, the inner lining 11 is fixed to body shells 3, 4, 5, 6, 7 via a support member 13 which is deformable and has a deforming characteristic adapted for the deformable element 23, and the deformable leg 26 is so arranged as to keep a gap AB between the leg 26 and the body shell components. - 特許庁

膜エレメント取り出し用工具１は、一端に挿入部１２が設けられ、他端にハンドル１３が設けられた本体部１１と、本体部１１から突出し、圧力容器３の内周面上を摺動可能な支持部１５とを備えている。例文帳に追加

The tool 1 for ejecting a membrane element includes: a body part 11 at whose one end an insertion part 12 is provided and at whose other end a handle 13 is provided; and a supporting part 15 which protrudes from the body part 11 and slides on the internal peripheral surface of a pressure vessel 3. - 特許庁

少なくとも一方が永久磁石とされて電磁吸引力により接触される固定接点部材２と可動接点部材１との間に、熱変形により所定温度のもとで両接点部材１，２間を開閉する感熱エレメント５が収容されている。例文帳に追加

The heat-sensitive element 5 opening and closing both contact members 1, 2 at a given temperature by thermal deformation is contained between a fixed contact member 12 and a movable contact member 1, of which at least either comes in contact with the other by electromagnetic attraction by being made as a permanent magnet. - 特許庁

巻回体内部で分離膜と供給側流路材と透過側流路材の密着性を高めると共に、逆洗運転が繰り返し行われる場合でも、軸方向両端部に設けられた封止部で樹脂が剥離しにくいスパイラル型膜エレメント、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spiral membrane element constituted so as to enhance the adhesion among a separation membrane, a supply side flow channel material and a permeation side flow channel material, wherein a resin is hardly peeled in the sealing parts provided to both end parts in the axial direction thereof even if reversal washing operation is repeated, and a manufacturing method therefor. - 特許庁

燃料通路７０は、吐出口４４と、フィルタケース６１におけるフィルタエレメント６２の収容室６９とに接続されて連通し、燃料ポンプ４０の吐出燃料を吐出口４４から収容室６９に向かって流通させる。例文帳に追加

The fuel passage 70 is connected to the discharge port 44 and a housing chamber 69 for a filter element 62 in the filter case 61 to communicate with them for letting discharged fuel from the fuel pump 40 to flow from the discharge port 44 toward the housing chamber 69. - 特許庁

この間、バス4(2)はクロスユニット1によって占有されているため、プロセッサエレメント3(2)は、LM2(2)を利用できないが、ローカルメモリ2(j)からローカルメモリ2(i)へデータ転送が終了し、クロスユニット1によるバス4(2)の占有が終了した後にRM2(2)を利用する。例文帳に追加

During this time, the LM2(2) can not be used by the PE3(2) since the bus 4(2) is occupied by the cross unit 1, however, it is used after the data transfer from a LM2(j) to a LM2(i) is completed and occupation of the bus 4(2) by the cross unit 1 is completed. - 特許庁

活性炭素繊維材を吸着エレメントとした吸着処理状態と脱着状態を交互に切り替えるガス処理装置において、脱着用ガスを吸着槽内を通さずに冷却部へ直接繋げる配管と弁を設けて、ドレインの逆流による活性炭素繊維材の濡れを防止する。例文帳に追加

The gas treating device of alternately switching active carbon fiber materials as an adsorption element to an adsorption treatment state and a desorption state is provided with piping and valve to directly connect gas for desorption to a cooling section without passing the same in an adsorption chamber, by which the wetting of the active carbon fiber materials by the back flow of drain is prevented. - 特許庁

感度、解像度及び密着性に優れ、十分な剥離特性を有するレジストパターンを得ることができる感光性樹脂組成物、これを用いた感光性エレメント、レジストパターンの形成方法及びプリント配線板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition excellent in sensitivity, resolution and adhesion, and obtaining a resist pattern having adequate peeling property, and also to provide a photosensitive element using the same, a resist pattern forming method, and a method for producing a printed wiring board. - 特許庁

濾過処理をすることにより、フィルタエレメント１にはセメント系の微粒子等の酸処理により剥離が容易になる固形物が付着するが、洗浄工程で配管２１から供給される塩酸含有液に浸漬すると容易に剥離・除去される。例文帳に追加

The solid, which becomes easy to peel by the acid treatment of cementitious fine particles or the like, adheres to the filter element 1 but, in a washing process, the filter element is immersed in a hydrochloric acid- containing solution supplied from piping 21 to easily peel and remove the solid. - 特許庁

支持フィルムと、支持フィルム上に設けられた感光性樹脂組成物層と、感光性樹脂組成物層上に設けられた保護フィルムを備えており、保護フィルムの膜厚が5〜30μmであり、その主成分が生分解性高分子ポリマーであるポリ乳酸である感光性エレメント。例文帳に追加

The photosensitive element comprises a support film, a photosensitive resin composition layer located on the support film, and a protective film located on the photosensitive resin composition layer, wherein the protective film has a thickness of 5-30 μm and is based on a polylactic acid which is a biodegradable polymer. - 特許庁

放電エレメントは、装置の通常動作において電気的フローティング状態とされる構成、或いは、装置の通常動作において生じる放電デバイスの漏れ電流を周辺回路において使用可能なように導通させる導電路を有する。例文帳に追加

A discharge element has a conduction path which is configured to enter an electric floating state in normal operation of the device or makes a leak current that the discharge device generates in normal operation flow so that a peripheral circuit can use it. - 特許庁

バッファを有するエレメントでパケットを受け取るステップを具え、パケットｈが記憶されるバッファの平均バッファフィルが、最小しきい値より大きく最大しきい値よりも小さいか否かを判断するステップを備える。例文帳に追加

This device is provided with a step for receiving the packet by the element having the buffer and a step for determining whether the mean buffer fill of the buffer in which a packet h is stored is larger than a minimum threshold and smaller than a maximum threshold. - 特許庁

センサモジュールは、加速度センサエレメントからなるセンサ素子Ａと、センサ素子Ａの出力信号を信号処理する信号処理回路が形成されたＩＣチップ４と、センサ素子ＡおよびＩＣチップ４が実装される実装基板５とを備える。例文帳に追加

The sensor module is provided with a sensor device A composed of an acceleration sensor element; an IC chip 4 in which a signal processing circuit for processing an output signal from the sensor device A is formed; and a mounting substrate 5 on which the sensor device A and the IC chip 4 are mounted. - 特許庁

これにより、圧力容器４０内に挿入口４３から分離膜エレメント１０を挿入して係合部（凹部４２）に係合させた後、その圧力容器４０を他の圧力容器４０と連結部４１を介して直列に連結するだけで、分離膜モジュール１を容易に形成することができる。例文帳に追加

As a result, after the separation membrane element 10 is inserted from the insertion port 43 into the pressure vessel 40 and engaged with the connection part (the recess 42), only by connecting the pressure vessel 40 with the other pressure vessel 40 in series through the connection parts 41, the separation membrane module 1 can easily be formed. - 特許庁

熱処理炉Ｘから排出される高温の排気ガスを導入する排気室４ａと、熱処理炉Ｘに供給する空気を導入する給気室４ｂと、前記排気ガスの熱を回収して前記空気を加熱する複数の熱回収エレメント４１とを備える。例文帳に追加

The heat exchanger includes an exhaust chamber 4a for taking in high temperature exhaust gas discharged from a heat-treating furnace X, a charge chamber 4b for taking in air to be supplied to the heat-treating furnace X, and a plurality of heat recovery elements 41 for recovering heat of the exhaust gas and heating the air. - 特許庁

従来、棒状の材料に切削加工を施して作製されていた、円筒状アンテナエレメントを、円筒状の材料に絞り加工を施すか、ダイカスト法により、外周用及び内周用として別個に２つの部材を準備し、それらを組み立てるという方法で作製する。例文帳に追加

The cylindrical antenna element that conventionally manufactured by applying a cutting work to a rod material, is manufactured by applying drawing to a cylindrical material or by preparing two members separately for an outer circumferential part and an inner circumferential part through the die casting method and assembling them. - 特許庁