「ガス井」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また中断する工程では、井戸層１３ａおよびバリア層１３ｂのＮの供給源と異なるガスを供給する。例文帳に追加

In the interrupting step, a gas which is different from the source of N of the well layer 13a and barrier layer 13b is supplied. - 特許庁

焼成炉内でエア配管や炉内壁天井等からバインダー分解ガス液化分が未焼成セラミック表面に落下することを防止する。例文帳に追加

To prevent the drop of a binder cracking gaseous liquefied component onto an unfired ceramic surface from air piping, in-furnace walls, ceilings, etc., in a firing furnace. - 特許庁

ピンＰ１、Ｐ２、Ｐ３の上端にはハウジングの天井が配設されターボ静翼ＳＢのガス排出部が構成される。例文帳に追加

A ceiling of housing is arranged at an upper end of the pins P1, P2, P3 to construct a gas discharge part of the turbo stationary blade SB. - 特許庁

水素ガスを推進装置天井で感知し、推進装置前部円周頂点に設けた点火プラグで点火する。例文帳に追加

Hydrogen gas is sensed at a ceiling of the propulsion device and ignited by a spark plug provided at a top of a front circumference of the propulsion device. - 特許庁

エアバッグ２０は、膨張用ガスの流入用開口２２を有した底壁部２１と、開口２２と対向する側の天井壁部２４と、を備える。例文帳に追加

The air bag 20 is provided with a bottom wall part 21 having an inflow opening 22 for inflating gas, and a ceiling wall part 24 on a side facing the opening 22. - 特許庁

このガス分配装置４０は、連結された第１及び第２円錐状開口部９２、９４を備えた天井プレート９０も有している。例文帳に追加

The gas distributing device 40 also includes a top plate 90 with a first and a second conical opening 92, 94 connected each other. - 特許庁

容器本体１のカバー体２の天井部２ｃにガス抜きモード設定用のスライド部材３を設けた。例文帳に追加

A sliding member 3 for setting a gas purging mode is provided on the ceiling section 2c of a cover body 2 of a container main body 1. - 特許庁

隔室形成部は、回転炉床炉の天井部のうち排ガス排出領域の部分に形成され、この隔室形成部に排気ダクトが接続される。例文帳に追加

The cell forming part 12a is provided in a part of an exhaust gas discharge region of ceiling part of the rotary hearth furnace, and the ventilation duct 13 is connected to the cell forming part. - 特許庁

隔室形成部の下面は他の天井部の下面よりも高く、この隔室形成部の内側に排ガスを滞留させるための隔室９が形成される。例文帳に追加

The lower face of the cell forming part 12a is higher than those of other ceiling parts, and a cell 9 is formed in the cell forming part to retain exhaust gas. - 特許庁

また、ガスダンパー６が天井２に沿って伸縮するため、従来の電動駆動システムに比べて、コンパクトに取り付けることができる。例文帳に追加

The device can be compactly attached compared to a conventional powered system because the gas damper 6 extends and contracts along the ceiling 2. - 特許庁

コンクリート造床スラブ１０の上面、及び天井スラブ１０の下面、並びに前記床スラブ１０と天井スラブ１０との間に設けるコンクリート造柱１１はそれぞれ、コンクリートから発生するガスを遮蔽するガス遮蔽部材１２、１５、１３で被覆されている。例文帳に追加

An upper surface of a concrete floor slab 10, a lower surface of a ceiling slab 10, a concrete column 11 provided between the floor slab 10 and the ceiling slab 10 are respectively covered with gas shielding members 12, 15, 13 for shielding the gas generated from the concrete. - 特許庁

ウエハが配置された回転テーブルの回転方向において反応ノズル３１，３２との間に、分離ガスノズル４１，４２を設け、この分離ガスノズル４１，４２の前記回転方向両側にて低い天井面を形成するための天井部材４を設ける。例文帳に追加

There are separation gas nozzles 41, 42 between reaction nozzles 31, 32 in a rotary direction of a rotation table on which a wafer is disposed, and there is a ceiling member 4 for forming a low ceiling surface at both the sides in a rotary direction of the separation gas nozzles 41, 42. - 特許庁

井戸孔内の可燃性ガスに引火する危険性がなく、コスト低減を図ることができ、洗浄剤の添加量を低減することが可能な井戸孔内用洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for cleaning the inside of a well hole, which eliminates the risk of igniting an inflammable gas in the well hole, which can reduce costs, and which can reduce cleaning agent loadings. - 特許庁

油田およびガス田等の坑井掘削に使用する油井セメント組成物において、高温あるいは高温・高圧下において、高い流動性および強度発現性を発揮する油井セメント組成物およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cement composition for an oil well exhibiting a high flowability and a high strength under a high temperature or under a high temperature and high pressure used in well drilling of an oil field and a gas field, and to provide a method for production of the same. - 特許庁

天井部２と箱型本体１との間に枠体７が介装され、ガススプリング３が伸びることにより、枠体７がその後端縁を中心に天井部２とともに回動上昇し、天井部２がその前端縁を中心に枠体７の上方で回動上昇するようになっている。例文帳に追加

A frame body 7 can be provided between a ceiling part 2 and a box main body 1, and gas springs 3 are elongated to rotate the frame body 7 around its rear end edge to rise with the ceiling part 2, while the ceiling part 2 is rotated around its forward end edge to rise above the frame body 7. - 特許庁

上部外側壁部５８ａと天井部５８ｅとの間の空間８４には、反応管背面に形成されたガス導入口を介して処理ガス供給管８８が接続される。例文帳に追加

In a space 84 between the upper outside wall part 58a and the upper inside wall part 58e, a process gas supply pipe 88 is connected through a gas inlet formed on the back face of the reaction tube. - 特許庁

放電容器１０４内には天井部からトーチ１０５から垂下され、トーチ１０５には、放電用の電源１０６と放電ガス供給源としての放電ガス１０７とが接続されている。例文帳に追加

A discharging container 104 includes a torch 105 being vertically arranged at the ceiling and connected to a power supply 106 for discharging and a gas discharge 107 used as a discharge gas supply. - 特許庁

バッグ本体２１がインフレータから吐出するガスの流入口２１ａと、該ガス流入口２１ａの周縁から筒状に延びる周壁部４０と、該周壁部を塞ぐ天井壁部４２とを備えている。例文帳に追加

The bag body 21 comprises a flow inlet 21a of gas delivered from an inflator, a peripheral wall 40 cylindrically extending from the peripheral edge of the gas flow inlet 21a, and a ceiling wall 42 for blocking the peripheral wall. - 特許庁

ヘリウム含有ガスを溶融ガラスの上部雰囲気に供給する工程を含むガラス溶融方法であって、溶融ガラス液面から上部雰囲気の天井部までの高さが０．３ｍ以下である低天井領域を設け、かつヘリウム含有ガスを当該低天井領域に供給することを特徴とするガラス溶融方法。例文帳に追加

The method for melting glass including a step to supply a helium-containing gas into an upper atmosphere of the molten glass is characterized by that a low ceiling region having 0.3 m or less of the height from the liquid level of the molten glass to the ceiling of the upper atmosphere is prepared and the helium-containing gas is supplied into the low ceiling region. - 特許庁

消火途中のポット３から多量の不完全燃焼ガスを排出する間は室内送風ファンが低回転を維持し、枠体外に排出された燃焼ガスは自然対流で天井部に上昇して不完全燃焼ガスの拡散を防止する。例文帳に追加

While a large amount of incomplete combustion gas is discharged from the pot 3 on the way of fire extinguishing, the indoor ventilating fan maintains low-speed rotation and combustion gas, discharged to the outside of the frame body, ascends to the ceiling of the room by natural convection whereby the diffusion of the incomplete combustion gas is prevented. - 特許庁

本発明はダスト分離室を有する溶融炉の排ガスのダスト含有量を低減させ、ダスト分離室内、特に天井肩部周辺に付着するダストによる排ガス出口の閉塞を防止する連続式溶融炉の排ガスの含有ダスト低減方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for reducing dust in the exhaust gas of a continuous melting furnace constituted so as to reduce the content of dust in the exhaust gas of the melting furnace having a dust separating chamber to prevent the clogging of an exhaust gas outlet caused by the dust especially bonded to the periphery of the ceiling shoulder portion in the dust separating chamber. - 特許庁

無人の閉空間内において、ガスの臭い濃度が高い場合や周囲の天井、壁ないし床に分解すべき物質が吸着している場合であっても、より良好に浄化作用を発揮することが可能なガス浄化装置およびガス浄化方法である。例文帳に追加

To provide a gas cleaning apparatus and a gas cleaning method demonstrating a cleaning action more excellently even in the case that the odor concentration of gas is high inside an unmanned closed space or in the case that a substance to be decomposed is absorbed in the surrounding ceiling, wall or floor of the space. - 特許庁

本方法は、地下水流への注入水に、汚染物質の分解微生物の増殖に必要なガス（増殖ガス）を溶解し、増殖ガスを溶解した注入水を注入井を介して地下水流に注入して、微生物により汚染地下水及び／又は汚染地層を浄化する方法である。例文帳に追加

This method is for purifying the polluted stratum and/or subsurface water using the microorganisms by dissolving a gas (a propagation gas) necessary for the propagation of the microorganisms for decomposing the pollutant in the water to be injected into the subsurface stream and by injecting the water with the dissolved propagation gas into the subsurface stream through an injection well. - 特許庁

ＧａＮ／ＡｌＧａＮまたはＡｌＧａＮ／ＡｌＧａＮ量子井戸構造の井戸層の結晶成長において、キャリアガスとして窒素を使用すること、および／またはＩｎを含む物質を同時供給することにより井戸層に圧縮性歪みを付与することにより、量子井戸構造の歪みの大きさおよび／または符号を制御する。例文帳に追加

Nitrogen is used for a carrier gas for growing the crystal of a well layer with a GaN/AlGaN or AlGaN/AlGaN quantum well structure and/or a substance including In is simultaneously supplied for the crystal growth so as to provide a compression strains to the well layer thereby controlling the magnitude and/or the sign of the quantum well structure. - 特許庁

内箱３の天井面に設けられた照明装置２２内には、内径が約８mmの透明ガラス製のバルブ２３ａ内にコイルフィラメント２３ｂを直線状に懸架すると共にキセノンガスを封入して構成された白熱電球２３が、内箱３の天井面に沿った状態で配置されている。例文帳に追加

In a lighting apparatus 22 arranged on a ceiling surface of an internal box 3, an incandescent lamp 23 in which a coil filament 23b is linearly suspended with a transparent glass bulb 23a with an internal diameter of about 8 mm, and filled with a xenon gas is arranged along the ceiling surface of the internal box 3. - 特許庁

油井管またはガス井管の不完全ねじ部におけるかえりの発生に起因して、締め付けトルクのハンピングやねじ部での焼き付き、さらには、前加工機と仕上げ加工機との２台の加工機を用いた場合の芯ずれが、発生する。例文帳に追加

To solve problems on humping of tightening torque and seizure of a screw portion caused by generation of burrs on an incomplete screw portion of an oil well pipe or a gas well pipe, and further on misalignment found when two processing machines, that is, a pre-processing machine and a finishing machine are used. - 特許庁

あるいは、所定個所に複数の孔を設けたパイプ６を縦坑３及び／または水平坑４に装填して縦井戸３０及び／または水平井戸４０を形成し、このパイプ６の孔を経て炭酸水２０または二酸化炭素富化ガス２５を注入する。例文帳に追加

Or, a pipe 6 having a plurality of holes in specific positions is loaded to the shaft 3 and/or tunnel 4 to form a vertical well 30 and/or horizontal well 40, and carbonated water or carbon dioxide eutrophied gas is poured through the holes in the pipe 6. - 特許庁

本発明は、窒化物半導体層からなる井戸層２１を形成する工程と、井戸層２１上に窒素および全キャリアガス流量に対して２％以上の割合の水素を含有するキャリアガスを用いてバリア層２３を形成する工程と、を含むＭＱＷ活性層２４を形成する工程を有する発光素子の製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing a light emitting element has a process to form an MQW active layer 24 including a process to form a well layer 21 composed of a nitride semiconductor layer, a process to form a barrier layer 23 using a carrier gas containing hydrogen of the ratio of 2% or more to nitride and a total flow rate of carrier gas on the well layer 21. - 特許庁

坩堝中に粗クロムを入れ、該粗クロムに電子ビームを照射してクロムを溶解揮発させ、凝縮容器の天井等に凝縮した高純度クロムを回収し、これをさらに還元性ガスにより脱ガスすることを特徴とする高純度クロムの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing high purity chromium, crude chromium is charged into a crucible, and is irradiated with an electron beam to melt and vaporize chromium, and high purity chromium condensed, e.g., on the ceiling of a condensation vessel is recovered, and is further degassed by using reducing gas. - 特許庁

押圧部材の天井部分を下方に押圧して、安全かつ確実に残存ガスを排出し、分別廃棄時の煩わしさを軽減させるとともに、不用意に押圧部材を押されないようにするエアゾール缶用残存ガスの排出キャップを提供する。例文帳に追加

To provide a residual gas discharging cap for an aerosol can wherein a ceiling portion of a pressing member is pressed downward to safely and reliably discharge a residual gas to reduce a trouble in disposal of classified refuse and wherein the pressing member is not accidentally pressed. - 特許庁

ガスホルダー本体１０内を昇降する昇降ピストン２０上に円錐形状の基準器３０を設け、この基準器３０をガスホルダー本体１０の天井側からカメラ４０で撮影し、撮影した画像に基づいて昇降ピストン２０の傾斜量を検出する。例文帳に追加

A reference device 30 having a conical shape is provided on the elevating piston 20 elevating and lowering in a gas holder body 10 and is imaged by a camera 40 from a ceiling side of the gas holder body 10, and amount of inclination of the elevating piston 20 is detected based on the imaged images. - 特許庁

この状態において、ガスケット５０は、上端側リップ５２と下端側リップ５４とで、ガスケット保持凹部３０の天井側壁面３２とフィラーネック１４のシール面１４ｂに接触し、連結部５５と奥側壁面３３との間にギャップＧＰを形成する。例文帳に追加

In this state, the gasket 50 is brought into contact with the ceiling side wall surface 32 of the gasket holding recessed part and the seal surface 14b of the filler neck 14 at an upper end side lip 52 and a lower end side lip 54 to form a gap GP between a connection part 55 and a deep side wall surface 33. - 特許庁

処理室２１の天井の中央部に、基板載置台３１と対向するように当該処理室２１にパージガスを導入するためのガス供給ノズル５１を設けて、処理室２１の底部に当該処理室２１内を減圧雰囲気とするための排気口６４ａ、６４ｂを設ける。例文帳に追加

A gas supply nozzle 51 for introducing the purge gas into the treatment chamber 21 is provided so as to face a substrate mounting base 31 on the center part of the ceiling of the treatment chamber 21, and exhaust ports 64a and 64b for putting the inside of the treatment chamber 21 into the reduced pressure atmosphere are provided on the bottom part of the treatment chamber 21. - 特許庁

天井板０１９と、ヒーター００９とチャンバー００８との間に配設された断熱壁０１０とに囲まれた単結晶引上げ室の上方の側部方向に、ガスが室外へ流出できるガス流通路０２３を設ける。例文帳に追加

The single crystal pulling apparatus is provided with a gas flow passage 023 through which a gas flows out of a chamber in the direction of side part above a single crystal pulling chamber surrounded by a ceiling plate 019 and a heat insulating wall 010 arranged between a heater 009 and the chamber 008. - 特許庁

プラズマ処理装置において、容器天井板が容器内に入射させる電磁波パワーにより熱衝撃で破損されず、また、エッチング用のプロセスガスや容器内壁面に付着した皮膜除去用のガスによって腐食されないように構成したプラズマ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma treating apparatus constituted such that a container top place is not damaged by the heat shock of an electromagnetic wave power incident in the container and not corroded by an etching process gas or a gas for removing films deposited to the container inner wall. - 特許庁

井戸とガス生産プラントとの間を接続する配管システムの、高圧かつ高温で水分や不純物を含む圧縮ガスを流通させるパイプ６の内面に、内面腐食防止用のライニング樹脂層７が形成されている。例文帳に追加

A lining resin layer 7 for preventing corrosion of the inner surface is formed in the inner surface of a pipe 6, in which high-pressure and high-temperature compressed gas including moisture and impurity flows, of a piping system connecting between a well and a gas production plant. - 特許庁

配膳車本体には冷蔵室の天井に位置する冷却室と、冷却室に液化炭酸ガスを注入する注入口と、冷却室内のガスを配膳車本体の外部に排出するための排気ダクトとが設けられる。例文帳に追加

The body 1 of the catering cart is provided with a cooling chamber 3 located on the ceiling of the cold storage chamber 2, an injection port 4 to inject liquefied carbon dioxide into the cooling chamber 3 and an exhaust duct to eject the gas in the cooling chamber 3 outside the body 1 of the catering cart. - 特許庁

蒸気井から取り出された二相流体から得られる液を試料水として、前記試料水の成分（シリカ含有量又は電気伝導率）を測定する地熱蒸気井用自動成分分析装置であって、前段に空気又は窒素ガスによるバブリング槽を有することを特徴とする地熱蒸気井用自動成分分析装置。例文帳に追加

The automatic component analyzing device for geothermal steam well measures the components (silica contents or electrical conductivity) for the liquid, obtained from a two-phase liquid which is extracted from a steam well as a sample water, and this automatic component analysis device for geothermal steam well has a bubbling tank using air or nitrogen gas in the preceding stage. - 特許庁

冷凍貨物兼自動車運搬船において、雰囲気制御を行なう際、窒素ガスを排出するのに必要となる通風装置の改善を図ったものであり、天井部の構造部材によってエアの流れが寸断され、窒素ガスが滞留するのを防ぎ、窒素ガスを迅速に、効果的に排出できる通風装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To improve a ventilation device necessary for discharging nitrogen gas when performing an atmospheric control in a carrying vessel for a refrigerated cargo common to an automobile to provide a ventilation device capable of preventing the interruption of an air flow by a structural member of a ceiling part to prevent the staying of the nitrogen gas and quickly and efficiently discharging the nitrogen gas. - 特許庁

また反応ガスノズル３１，３２や分離ガスノズル４１，４２を、真空容器１の周方向に沿って着脱自在に設ける共に、天井部材４を天板１１に着脱自在に設けているので、処理領域の大きさや反応ガスの吸着時間を調整でき、プロセスの変更に対応する自由度が高くなる。例文帳に追加

Also, the reaction gas nozzles 31, 32 and the separation gas nozzles 41, 42 are detachably provided along a circumferential direction of a vacuum vessel 1, and the ceiling member 4 is detachably provided on a top board 11, thus adjusting the size of a processing region and the adsorption time of the reaction gas, and hence increasing the flexibility corresponding to a change in processes. - 特許庁

会員制ゴルフ場（会員資格や施設使用権等を男性に限定しているゴルフクラブ）-セント・アンドリュース、オーガスタナショナルGC、小金井カントリー倶楽部などの歴史の古いゴルフ場が多い。例文帳に追加

Membership golf clubs (which limit member qualification and facilities rights exclusively to men): Many golf clubs of long standing, such as St. Andrews, Augusta National Golf Club and Koganei Country Club, allow only men to participate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「恒久的施設」には、特に、次のものを含む。事業の管理の場所、支店、事務所、工場、作業場、鉱山、石油又は天然ガスの坑井、採石場その他天然資源を採取する場所。例文帳に追加

The term “permanent establishment” includes especially: a place of management;a branch;an office;a factory;a workshop;a mine, an oil or gas well, a quarry or any other place of extraction of natural resources.  - 財務省

「恒久的施設」には、特に、次のものを含む。(a)事業の管理の場所(b)支店(c)事務所(d)工場(e)作業場(f)鉱山、石油又は天然ガスの坑井、採石場その他天然資源を採取する場所例文帳に追加

The term “permanent establishment” includes especially: (a) a place of management; (b) a branch; (c) an office; (d) a factory; (e) a workshop; and (f) a mine, an oil or gas well, a quarry or any other place of extraction of natural resources.  - 財務省

「恒久的施設」には、特に、次のものを含む。(a)事業の管理の場所(b)支店(c)事務所(d)工場(e)作業場(f)倉庫(g)鉱山、石油又は天然ガスの坑井、採石場その他天然資源を採取する場所例文帳に追加

The term “permanent establishment” includes especially: (a) a place of management; (b) a branch; (c) an office; (d) a factory; (e) a workshop; (f) a warehouse; and (g) a mine, an oil or gas well, a quarry or any other place of extraction of natural resources.  - 財務省

２「恒久的施設」には、特に、次のものを含む。(a)事業の管理の場(b)支店(c)事務所(d)工場(e)作業場(f)鉱山、石油又は天然ガスの坑井、採石場その他天然資源を採取する場所例文帳に追加

2. The term “permanent establishment” includes especially: (a) a place of management; (b) a branch; (c) an office; (d) a factory; (e) a workshop; and (f) a mine, an oil or gas well, a quarry or any other place of extraction of natural resources.  - 財務省