「コア形状」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

このとき、絶縁紙本体１２を、少なくとも、各単位コイルの巻回部分の太さよりも大きい幅Ｗとするとともに、ステータコア２の端面２ａから軸方向外側に突出する巻回部分の高さよりも大きい高さＨとし、隣接する単位コイル間を絶縁することが可能な形状に形成する。例文帳に追加

At this time, the insulating paper body 12 has at least a width W that is larger than the thickness of the winding section of each unit coil, and also has a height H that is larger than the height of the winding section projecting outward in its radial direction from the end face 2a of a stator core 2, thereby having a form which can insulate adjacent unit coils. - 特許庁

コイル体５の基端部とコアシャフト３との間を流線形状に形成したので、医療用ガイドワイヤ１をカテーテル内、管状器官内または体内組織内で引く場合における摺動抵抗を低減することができ、手技を行う医者にとって操作性の良い医療用ガイドワイヤを提供することができる。例文帳に追加

Since an area between a proximal end portion of a coiled body 5 and a core shaft 3 is formed into a streamlined shape, it is possible to reduce the sliding resistance in the case of pulling the medical guidewire inside the catheter, inside the tubular organ or inside the intracorporeal tissue, and it is possible to provide the medical guidewire with excellent manipulability for the physician who performs the operation. - 特許庁

コアプレート１２１に、溝部１２１ａの外周側からスカート部１２２ａの外周形状に沿って折り曲げられることによってタンク本体部１２２を固定する複数の爪部１２１ｂを形成するとともに、隣り合う爪部１２１ｂの間に、タンク本体部１２２から挿入方向に直行する方向に突出した位置決め部１２２ｂを当接させる当接面１２１ｆを形成する。例文帳に追加

The core plate 121 includes a plurality of claw portions 121b for fixing the tank body 122, formed by being bent along the outer peripheral shape of a skirt portion 122a from the outer peripheral side of a groove portion 121a, and a contact surface 121f, formed between adjacent claw portions 121b for contacting a position determining portion 122b projecting in a direction orthogonal to an insertion direction from the tank body 122. - 特許庁

光導波路１１、１２の組み合わせ構造体１０において、光導波路１１、１２を二等辺三角形状の凹凸継手１８、１９を嵌合させて連結し、二等辺三角形の頂点から底辺へ下ろした垂線と、光学的な結合部におけるコア１３、１６の中心線を実質的同一とする。例文帳に追加

In a combined structure 10 of optical waveguides 11, 12, the optical waveguides 11, 12 are coupled to each other by inserting a convex joint 19 in an isosceles triangle into a concavo joint 18 in an isosceles triangle, to combine a perpendicular line pulled down from the vertex of the isosceles triangle to the base and the center lines of cores 13, 16 at an optical coupling section into the same. - 特許庁

強磁性体コア１からなる複数の脚部を有するくし形形状で、脚部に励磁用あるいは検出用のコイル３Ａ、３Ｂ、３Ｃ、・・・が巻かれたアレイ型磁気センサであって、前記複数の脚部のうち両端部それぞれに少なくとも１本以上は測定に使用しないダミー脚２Ａ、２Ｂを有する構成とする。例文帳に追加

In this array type magnetic sensor of a comb shape having a plurality of leg parts comprising a ferromagnetic substance core 1 wound with the coils 3A, 3B, 3C for excitation or detection in the leg parts, at least one in each of both ends out of the plurality of leg parts has a dummy legs 2A, 2B unused for measurement. - 特許庁

インダクタンス素子１４ａは、トロイダル形状の磁気コア１５をリング状の絶縁性ケース１６に組み込んでなる組込体に対して被覆導線１７，１８を途中まで巻回した後、被覆導線１７，１８の導体に中心導体を接続された同軸線１７ａ，１８ａを巻回して形成される。例文帳に追加

The inductance element 14a is formed by winding covered conductors 17, 18 to an assembly where a toroidal magnetic core 15 is built into a ring-like insulating case 16 up to a part of the way, and then winding coaxial lines 17a, 18a where central conductors are connected around the conductors of the covered conductors 17, 18. - 特許庁

台形ティースと台形ティースとは形状の異なる異形ティースとが混合配置されたステータコアにおいて、異形ティースを周方向に均等配置する、および各相に均等に割り当てるという制約を満たした上で、従来よりも各相に割り当てられる異形ティースの数を軽減させる。例文帳に追加

To reduce the number of modified teeth allocated to respective phases compared to a conventional case by satisfying a restriction to equally arrange the modified teeth in a circumferential direction and to equally allocate them in the respective phases in a stator core where trapezoid teeth and the modified teeth different in shapes from the trapezoid teeth are mixedly arranged. - 特許庁

缶蓋本体１０の上面１０ａにおけるリベット１１を挟んで開口部１４と対向した対向領域のうち、コイニング部２０ａより径方向外方、かつディンプル１２より径方向内方に、リベット１１の外周に沿うように径方向外方へ凸とされた円弧形状のリベット傾き抑止スコア１８が形成されている。例文帳に追加

An arcuate rivet tilt preventive score 18 formed to protrude radially outward along the outer periphery of the rivet 11 is formed in a region radially outward from a coining part 20a and radially inward from a dimple 12 in an opposite region facing an opening 14 across the rivet 11 on the upper surface 10a of a can lid body 10. - 特許庁

メイン製造エリアの両側または片側に機械室を設けたコア部を配置して成る半導体工場において、メイン製造エリアの下部ユーティリティ用空間を大梁の設置空間とし、その両方または大口径ダクトなどが主に走る方向をニートラス状またはフィーレンディールの形状としたことを特徴とする。例文帳に追加

A utility space in the lower part of the main manufacture area 10 is used for installing a girder and both sides or a direction where a large diameter duct or the like stretchs is formed to have a knee truss-shape or Vierendeel's shape. - 特許庁

表面側に突出して湾曲する形状の本体と、この本体の縁部で本体の裏面側に曲折するアンダーカット部とを有する成形品を射出成形して型から取り出す場合に、コア型の内部に比較的大きな空間を設けることを回避して、型剛性低下ないしバリ発生の不具合を抑制する。例文帳に追加

To suppress defects of lowering in rigidity of a mold or production of burrs by avoiding formation of a relatively large space inside a core mold, when injection-molding a molded product having a curved body protruding toward the front surface side and an undercut part bent toward the rear face side of the body at the edge part of the body and taking it out from the mold. - 特許庁

ポールコア２の軸方向両側に配置されるガイド部材９は、円筒形状に設けられ、その外周面が鍔部２ｂの外周面よりヨーク側に位置すると共に、ガイド部材９の軸方向端面と鍔部２ｂの軸方向端面との間に形成される隙間が線材８の直径より小さく設定されている。例文帳に追加

Guide members 9 arranged on the opposite sides of a pole core 2 in the axial direction are formed tubularly wherein its outer surface is located closer to the yoke side than the outer circumferential surface of a flange 2b, and the gap between the axial end face of the guide member 9 and the axial end face of the flange 2b is set smaller than the diameter of a wire 8. - 特許庁

これらねじれ防止装置１は、免震構造物のコア構造部と一般構造部とを連結するように、離間空間に配されて取り付けられるが、平面視形状は、水平面状のあらゆる方向に伸張可能な中間梁４を中心としたシンメトリーな平行四辺形を確保するように配置されている。例文帳に追加

Though mounted by being arranged in separated spaces so that the core structure part and general structure part of a base-isolated structure can be coupled together, these devices 1 are arranged in such a manner as to secure a symmetrical parallelogram whose center is the intermediate beam 4 to be elongated in all directions on a horizontal plane, in terms of a shape in a plan view. - 特許庁

インダクタンス素子１４ａは、トロイダル形状の磁気コア１５をリング状の絶縁性ケース１６に組み込んでなる組込体に対して被覆導線１７，１８を巻回して形成したインダクタンス主部と、該インダクタンス主部を少なくとも部分的に覆う絶縁体２２ａと、絶縁体２２ａ上に巻回された線状導体２３ａとを備えている。例文帳に追加

The inductance element 14a comprises: an inductance main part formed by winding covered conductors 17, 18 to an assembly where a toroidal magnetic core 15 is built into a ring-like insulating case 16; an insulator 22a for covering the inductance main part at least partially; and a linear conductor 23a wound around the insulator 22a. - 特許庁

水処理施設の開口部上方を覆う覆蓋を平板タイプで施工する場合，ＦＲＰハニカムサンドイッチパネルが有効な手段であるが，その形状設計を効率よく行うことは製品重量の軽減が可能であり，必要な設計条件を満足させ上で，スキンプレートの厚みとハニカムコアの大きさの組み合せを最適化する手法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for optimizing a combination of the thickness of a skin plate and the size of a honeycomb core while satisfying a necessary design condition, which permits a product weight to be lightened by effectively conducting a shape design, although a FRP honeycomb sandwich panel is an effective means when the top of an opening of a water treatment installation is constructed by employing a cover of flat type plate. - 特許庁

ノズルの基本的な形状を変えないでノズルの先端を基端に対して３０゜以上屈曲させた吐出ノズルを提供すること、ノズルの肉厚を変更することによって、ノズル先端のウエルドラインをなくし、スライドコアの無理抜きによるノズル開口上端の割れを防止するようにした成形方法と、成形された吐出ノズルを提供すること。例文帳に追加

To provide a discharge nozzle of which the top end is bent at 30° or more to the base part without modifying the original shape of the nozzle and to provide a molding method comprising eliminating the weld line of the top end of the nozzle and preventing the cracking of the upper end of the nozzle opening due to compulsory detaching of a slide core. - 特許庁

しかし、こうした部分には樹脂材の増厚分を見込んだキャビティ拡張部７０が形成されており、コアバック完了後には、キャビティ拡張部に沿って形成されるスキン層８２と表側成形面５３に形成されるスキン層８３とがほば面一となるから、樹脂材の表面は凹凸のない平らな形状となる。例文帳に追加

However, a cavity expansion part 70 expecting the thickness increase quantity of the resin material is formed to this part and, since the skin layer 82 formed along the cavity expanded part and the skin layer 83 formed on the surface side molding surface 53 becomes almost flush with each other after the completion of core-back, the surface of the resin material becomes a flat shape free from unevenness. - 特許庁

インダクタが、巻線の表面に絶縁性の樹脂層を被覆して形成された筒状の巻線ユニットと、巻線ユニットの中空部の一方の開放端を塞ぐように巻線ユニットに固定された底板と、巻線ユニットの中空部に収納され底板と密着する柱形状のコアとを有する構成とすることにより、上記課題を解決した。例文帳に追加

The problem is solved by constituting the inductor by including a winding unit formed by covering an insulating resin layer on the surface of winding wire; a bottom plate fixed to the winding unit so as to close one open end of a hollow part of the winding unit; and a pillar core which is stored in the hollow part of the winding unit and closely contacts the bottom plate. - 特許庁

熱交換用チューブ２をインサートコアＢの形状保護ピン１１に嵌合させ、それらを金型７，８の所定位置に挿入して固定し金型７，８を型締めしてから、成形キャビティＣに熱交換用チューブ２と同種の樹脂を溶融状態で射出し取付フランジを成形する。例文帳に追加

A tube 2 for heat exchange is fitted into a shape protective pin 11 of an insert core B and they are inserted into a specified position of molds 7 and 8 and are fixed there and after the molds 7 and 8 are clamped, a resin being the same kind as that for the tube 2 for heat exchange is injected under molten state into a molding cavity C to mold a fitting flange. - 特許庁

被加熱体に近接して配設され、被加熱体に誘導電流を生じさせて発熱させる励磁コイル３１であり、コイル線材を平面的に巻いたものを被加熱体の曲面形状に沿わせて変形させてあり、該励磁コイル３１の長手方向両端部の被加熱体側とは反対側に励磁コイルの曲面に沿う様に磁性体コア３３・３４が配設されていることを特徴とする励磁コイル。例文帳に追加

A coil wire of the exciting coil 31 is wound flatwise and deformed along a curved surface shape of the heated body, while magnetic cores 33, 34 are provide on the opposite side of the heated body side in both longitudinal end parts of the exciting coil 31 along the curved surface of the exciting coil 31. - 特許庁

上記課題を解決するため、本発明では、単層からなるカード基材又は１層以上のコア基材と外装基材からなるカード基材と、カード基材上に反射層を有し、該反射層上に光透過性パターンを有するカードであって、該反射層が該光透過性パターンに追従する凹凸形状を有することを特徴とするカードとする。例文帳に追加

The card includes: a card substrate comprising a single layer or comprising one or more layers of core substrates and an exterior substrate; a reflective layer on the card substrate; and a light permeability pattern on the reflective layer, in which the reflective layer has an irregular shape following the light permeability pattern. - 特許庁

回転する研磨治具を被加工物の加工面に押し当てることにより、その押圧力と摩擦による熱により軟質コア部材が加工面の形状に応じて変形するので、研磨治具が跳ねることなく加工面になじんで、研磨加工が円滑に精度良く行われ、加工面に損傷を与えることもない。例文帳に追加

By pressing the rotating polishing jig to the machined surface of the work, as the soft core member is deformed following to the shape of the machined surface by the heat by the press force and friction, the polishing jig is not jumped and adapted to the machined surface and the polishing is carried out smoothly and precisely and the machined surface is not hurted. - 特許庁

吸収体の製造方法は、空気流中に吸収性ポリマーを導入し、飛散状態とされた吸収性ポリマーを、所定形状に堆積させて吸収性コアを得る工程を具備し、吸収性ポリマーを、前記空気流の流れ方向Ｘと直交する方向Ｙに離間した２箇所３１，３１から導入する。例文帳に追加

The method for manufacturing the absorber is equipped with a procedure for obtaining an absorbent core by accumulating the absorbent polymer, which flies apart by introducing the absorbent polymer in an air flow, in a prescribed shape, and the absorbent polymer is introduced from two places 31, 31 separated in a direction Y perpendicular to the direction X of the air flow. - 特許庁

コア型１１とキャビティ型１２との間に形成されたキャビティ１３に溶融樹脂を供給して樹脂成形品を得る成形金型装置において、先端になるに従って幅が小さくなる薄肉状の剣先形状部１５が型面に形成されている場合にも、良好に冷却して成形サイクルタイムを短縮可能な構成を得る。例文帳に追加

To shorten a molding cycle by well performing cooling even in a case that a thin-walled pointed end shaped part becoming small in width toward to its tip is formed to a molding surface in a mold assembly constituted so as to supply a molten resin to the cavity between a core mold and a cavity mold to obtain a resin molded product. - 特許庁

簡単かつ確実に製作することができ、最終形状に容易に組立てることができ、必要な支持要素またはクッションリングと問題なく連結することができ、緊急時の転動にとって最適でありかつタイヤのコア直径によって制限されない大きさの直径に製作されるランフラット支持体を提供する。例文帳に追加

To provide a run-flat supporter which can be simply and reliably manufactured, easily assembled in a final shape, connected to a necessary supporting element or cushion ring without any troubles, and manufactured to the diameter which is optimum for the turn in an emergency, and not limited by the core diameter of a tire. - 特許庁

基板１１の下部クラッド層１２上に所望形状のコア１３が設けられ、該下部クラッド層上に主成分が酸化ケイ素からなる第一上部クラッド層１４が形成され、該第一上部クラッド層上にドーパントを含むガラスからなる第二上部クラッド層１５が形成されてなることを特徴とする光導波路部品１０。例文帳に追加

The optical waveguide component 10 has a core 13 of a desired shape is provided on the lower clad layer 12 of a substrate 11, that a first upper clad layer 14 whose main component consists of silicon oxide is formed on the lower clad layer, and that a second upper clad layer 15 composed of glass containing dopant is formed on the first upper clad layer. - 特許庁

本発明の目的は、光伝送性能が高く、また、パターン形状の設計の自由度が広く、寸法精度の高いコア部（光路）を簡単な方法で形成することができる光導波路の製造方法、この製造方法により製造された光導波路、および、これを備えた光導波路構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical waveguide for easily forming a core part (optical path) having high optical transmission performance, wide flexibility of designing a pattern and high-dimensional accuracy using an easy method, and to provide an optical waveguide manufactured by the method, and an optical waveguide structure having the optical waveguide. - 特許庁

Ｙ分岐型光導波路において、分岐先端部の形状ばらつきが分岐特性に与える影響を低減するため、分岐部先端に間隙を設け、かつ埋込み型光導波路においてコアがクラッド層に完全に埋め込まれるように広い間隙を確保しても、モード変換損失が少なく低損失なＹ分岐型光導波路を提供する。例文帳に追加

To provide a low-loss optical waveguide with little mode conversion loss even by providing a tip of a branched part with a gap and securing a wide gap so that a core is completely embedded in a clad layer in an embedded optical waveguide in order to reduce an influence on the branching characteristic by unevenness of the form of the branched tip part. - 特許庁

外筒４の軸方向に沿って少なくとも一部には、横断面が扁平な扁平挿通路４０が形成してあり、扁平挿通路４０の内部に位置するコアワイヤ８の一部に、扁平挿通路４０の扁平方向に沿って波状またはジグザグ形状に曲折してある回転トルク伝達部８ａが形成してある。例文帳に追加

A flat insertion passage 40 having a flat cross-section is formed in at least one portion along an axial direction of an outer cylinder 4, and a rotational torque transmission part 8a bent into a corrugated shape or a zigzag shape is formed along a flattened direction of the flat insertion passage 40 in one portion of the core wire 8 positioned an inside of the flat insertion passage 40. - 特許庁

一本もしくは複数本のビードワイヤー２を円環状に巻き回して構成してなる、横断面外輪郭形状が多角形をなす巻回環状体３の円周方向の少なくとも一個所を、鍍金を施した鋼線４の、ビードワイヤー２と直交する方向への巻回によって拘束することで、ビードコア１とする。例文帳に追加

At least one portion in a circumferential direction of the wound annular body 3 constituted by winding one or a plurality of bead wires 2 in a circular ring-like shape and having the lateral cross section outer contour shape forming a polygonal shape is constrained by winding a steel wire 4 applied with plating in a direction perpendicular to the bead wire 2 to provide the bead core 1. - 特許庁

回転電機のステータコア２は、回転軸中心に向かって伸びる複数のティース部６と、複数のティース部６の外側に位置し、複数のティース部をつなぐ環状のヨーク部７と、ヨーク部７にヨーク部７の外郭形状に沿って設けられたスリットに充填された充填材８，１０，１２とを備える。例文帳に追加

The stator core 2 of a rotary electric machine comprises a plurality of tooth portions 6 extending toward the center of a rotating shaft, an annular yoke 7 located on the outside of the plurality of tooth portions 6 and connecting them, and fillers 8, 10, 12 for filling slits provided in the yoke 7 along the outline thereof. - 特許庁

長方形状の平板部４と、平板部４の両端から平板部４の平面に対して略直角な方向に突出する一対の外脚部６と、一対の外脚部６の間に位置する平板部４から外脚部６と同じ方向に突出する中脚部８とを有するプレーナー型フェライトコア２である。例文帳に追加

This planar ferrite core 2 contains a rectangular plate 4, a pair of external legs 6 projecting to the plane of the plate 4 almost squarely from both ends of the plate 4, and a pair of mid legs 8 projecting in the direction identical to those of a pair of external legs 6 from the plate 4 positioned between a part of external legs 6. - 特許庁

トナー７３と磁性キャリアからなる二成分現像剤の磁気ブラシ７０を用いて現像する磁気ブラシ現像装置において、前記磁性キャリアとして、異なるコア材料からなる２種類のキャリアを混合したものを用い、前記２種類のキャリアのうち、一方のキャリア７１は、その磁力が他方のキャリア７２よりも高く、かつ形状が不定形であるように構成した。例文帳に追加

The magnetic brush developing device develops an image by using a magnetic brush 70 of a two-component developer comprising a toner 73 and a magnetic carrier, wherein a mixture of two of carriers comprising different core materials is used as the magnetic carrier, and one carrier 71 in the two of carriers has higher magnetic force than that of the other carrier 72 and has an irregular shape. - 特許庁

定着ローラ１の内部に設けた励磁コイル３及び磁性体コア５は支持ステイ６に保持されており、この支持ステイ６はパイプ形状でこの内部から外部に通じる噴出し口６ａが設けられており、支持ステイ６の両端から送風が行われると気流は噴出し口６ａから吐き出される。例文帳に追加

An exciting coil 3 and a magnetic core 5 installed in a fixing roller 1 are held by a support stay 6; the support stay 6 has a pipe-shaped form and is formed with spouting holes 6a communicating with the outside from its inside; and an airflow is spouted from the spouting holes 6a when air is fed from both ends of the support stay 6. - 特許庁

ＳＺスロット型ケーブル１は、複数のＳＺ形状のスロット溝７をスロットコア５の外周にほぼ均等に配置したＳＺスロット９と、スロット溝７に収容した線材１１と、ＳＺスロット９の外周に卷回した押え巻き部材１３と、この押え巻き部材１３の外周に被覆した外被１５と、を備えている。例文帳に追加

The SZ slot type cable 1 is equipped with SZ slots 9 for which a plurality of SZ shaped slot grooves 7 are nearly equally arranged on the outer circumference of the slot core 5, wires 11 housed in the slot grooves 7, a press winding member 13 wound around the outer circumference of the SZ slots 9, and a jacket 15 covering the outer circumference of this press winding member 13. - 特許庁

ステータコイルを構成するセグメント３３１は、ステータコア３２のスロット３５から突出して頭部側コイルエンドを構成する頭部をもち、この頭部は略Ｖ字状の曲部３３１０と、曲部３３１０の両端から軸方向に伸びる直線部３３２０とからなり、全体として五角形の形状となっている。例文帳に追加

A segment 331 constituting the stator coil comprises a head that is protruded from a slot 35 of the stator core 32 and constitutes a head-side coil end: the head is composed of a nearly V-shaped curved part 3310 and a straight-line part 3320 that extend axially from both ends of the curved part 3310; and the segment is formed into a pentagon as a whole. - 特許庁

非消耗電極式溶接した際に、薄板溶接時及び精密溶接時における溶接ビード外観形状及び溶接作業性を良好に維持しつつ、耐硫酸腐食性と耐塩酸腐食性とが共に優れ、かつ強度と衝撃靱性に優れた溶接部が得られる非消耗電極式溶接用メタルコアードワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a metal cored wire for nonconsumable electrode type welding, when nonconsumable electrode type welding is performed, capable of obtaining a weld zone having excellent sulfuric acid corrosion resistance and hydrochloric acid corrosion resistance and also having excellent strength and impact toughness while satisfactorily maintaining a weld bead appearance shape and welding work efficiency upon sheet welding and precision welding. - 特許庁

短尺側パネル体２は、長尺側と同様、そのコア方向が縦とすべく箱の短尺側の展開形状にカットされたもので、中敷きとなる底板２ａと、底板２ａが中央で二分割されてなる各底板片２ａ’の両側にヒンジ部２ｂを介して形成された側板２ｃとからなる。例文帳に追加

The shorter side panel 2 is cut in a developed form of the box on a shorter side so that its core direction is longitudinal like the longer side panel and comprises a base plate 2a serving as a lining and side plates 2c formed via a hinge 2b at both sides of each of base plate pieces 2a' which are formed of the base plate 2a divided into two at the center. - 特許庁

このトルクコンバータのステータは、トルクコンバータのタービンからインペラーに戻る作動油の流れを整流するものであり、環状のステータシェル２５と、環状のステータシェル２６から放射状に延びるように配置され作動油出口側の端縁が波形状に形成された複数のステータブレード２６と、ステータブレード２６の外周側に配置された環状のステータコア２７と、を備えている。例文帳に追加

The stator of a torque converter straightens the flow of the hydraulic oil returning from the turbine of the torque converter to the impeller, and includes an annular stator shell 25, a plurality of stator blades 26 arranged to radially extend from the annular stator shell 25 and having the end edges formed into a corrugated shape on a hydraulic oil outlet side, and an annular stator core 27 arranged on the outer peripheral side of the stator blades 26. - 特許庁

電流検出装置の電流−磁界変換装置を構成する角形のコア７のエアギャップ８の間隔を、電線輪９を挿入するに十分な広いものとし、エアギャップ８を形成する片側の部分と電線輪９を取り付ける箇所１０を直線的に連続した形状とすることにより、電線輪９をエアギャップ８側から一方向で挿入が可能となる。例文帳に追加

The space of the air gap 8 of a square core 7 constituting the current-magnetic converting device of this current detector is set sufficiently wide to insert a cable ring 9, and one side part forming the air gap 9 and a position 10 for mounting the cable ring 9 are formed into a linearly continued shape, whereby the cable ring 9 can be inserted in one direction from the air gap 8 side. - 特許庁

ロ−タ７側のマグネット５と対向するようにフランジ１上に配設された複数個の駆動コイル８，８，…と前記フランジ１との間に、絶縁被膜で覆われた磁性粉を含む素材をマグネット５の形状に対応した環状に圧縮成型した成型コア１０を設けることにより、渦電流損失の発生を抑えるとともにモ−タの薄型化を図る。例文帳に追加

The generation of the eddy current loss is suppressed and the motor is made thin by arranging a molded core 10 that is formed by compression-molding a material containing magnetic powder covered with an insulating coating into a ring shape that corresponds to the shape of a magnet 5, between a plurality of drive coils 8 arranged on a flange 1 so as to face the magnet 5 at a rotor 7 side and the flange 1. - 特許庁

フィルム・シート等合成樹脂を押出成形する設備であって、押出機等により可塑化し、押出された溶融樹脂中のゲルや異物等の濾過を目的とする微細濾過フィルター１であって、微細濾過に使用するセンターコア１０に形成される溶融樹脂の流入孔１１が、長孔状或いは長形状であること特徴とする微細濾過フィルター装置。例文帳に追加

In the fine filter device using a fine filter 1 for the purpose of filtering a gel or foreign matter in a molten resin plasticized and extruded by an extruder or the like in equipment for extruding a synthetic resin to mold the same into a film, a sheet or the like, the inflow port 11 of the molten resin formed to a center core used in fine filtration has a slot-like or long shape. - 特許庁

基板の下部クラッド層上に所望形状のコアを形成し、次いで該下部クラッド層上に主成分が酸化ケイ素からなる第一上部クラッド層を形成し、次いで該第一上部クラッド層上にドーパントを含むガラスを堆積し、これを加熱してリフローさせることにより第二クラッド層を形成し光導波路部品を製造することを特徴とする光導波路部品の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the optical waveguide component is such that it is manufactured by forming the core of a desired shape on the lower clad layer of the substrate, forming the first upper clad layer whose main component consists of silicon oxide on the lower clad layer, depositing the glass containing the dopant on the first upper clad layer, and forming the second clad layer by heating the glass to make it reflow. - 特許庁

各扁平チューブの動きを抑制してエンジン等の振動が及ぼす扁平チューブの振幅による亀裂や、各扁平チューブをエンドプレートに組み付けてろう付けする際の熱による扁平チューブの変形を防止すると共に冷却水がコア内を流れ易くする形状にしたＥＧＲクーラ用熱交換器のチューブ支持構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a tube support structure of a heat exchanger for an EGR cooler preventing cracks of flat tubes due to the amplitude exerted by vibrations of an engine or the like by inhibiting movement of each flat tube and deformation of the flat tubes due to heat when each flat tube is assembled and soldered to an end plate and formed in a shape facilitating flowing of cooling water in a core. - 特許庁

透水性表面シート２と、不透水性裏面シート３と、これら両シート間に介在する吸収性コア４とを有する吸収５に、径が２７５〜３７５μｍである楕円形状のキャップ１０を有するフック素子８を多数個配列したファスナーのフック部材６を前記吸収体５の裏面シート３に配設して構成する。例文帳に追加

On an absorbent 5 having a water permeable surface sheet 2, a water impermeable back sheet 3, an absorptive core 4 intervening between these both sheets, the hook member 6 of the fastener in which a plurality of hook elements 8 having an elliptical cap 10 with a diameter of 275-375 μm are lined up, is arranged and constituted on the back sheet 3 of the absorbent 5. - 特許庁

ゴム物品補強用スチールコード１０の構造を、複数のコアフィラメント２１ｓの周りに複数のシースフィラメント２２ｓ，２３ｓを撚り合わせたストランド２０を同一平面内に複数個平行に並べ、上記並べられたストランド束２０Ｖを、ラッピングフィラメント３０によりその形状を保持するように固定した構造とした。例文帳に追加

The steel cord 10 for reinforcing rubber products is brought to have a structure in which several strands 20 caused by twisting several sheath filaments 22s, 23s around several core filaments 21s are arranged in a same plane in parallel and a bundle 20 V of the arranged strands is fixed with wrapping filaments 30 to hold its shape. - 特許庁