「レート動作」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

出力回路の出力バッファに備えるＭＯＳトランジスタの閾値電圧がばらついても、このＭＯＳトランジスタのｏｆｆ動作時における出力信号のスルーレートのばらつきを抑制する。例文帳に追加

To suppress variations of a slew rate of an output signal at a time of an off operation of a MOS transistor even if a threshold voltage of the MOS transistor with which an output buffer of an output circuit is equipped varies. - 特許庁

アクチュエータユニット１６の作動によりリンク３２を介して左右一対のフィンガー２５をカムプレート２２の略Ｌ字状の溝カム２４に沿って移動させて開閉動作させる。例文帳に追加

A pair of right and left fingers 25 are moved along a substantially L-shaped groove cam 24 of a cam plate 22 by the operation of an actuator unit 16 through a link 32 to make opening and closing operation. - 特許庁

また、型締装置３は、移動ダイプレート１３を駆動する駆動力を生じるモータ２３と、摩擦抵抗によりモータ２３を制動可能なブレーキ２８と、モータ２３の動作を検出可能なモータ用センサ６７とを有する。例文帳に追加

The die clamping device 3 has a motor 23 generating the driving force for driving the movable die plate 13, a brake 28 for braking the motor 23 by the friction resistance, and a motor sensor 67 for detecting the operation of the motor 23. - 特許庁

低伝送レートの無線システムにも適用可能であり、測位動作の時間を短縮することができ、かつ端末の消費電力を低減することができるＧＰＳ測位端末及びＧＰＳ測位システムを得る。例文帳に追加

To provide a GPS positioning terminal and a GPS positioning system applicable even to a wireless system at a low transmission rate, capable of reducing positioning operation time and capable of reducing consumption power of a terminal. - 特許庁

第２のレベルは別のバイナリＢＣＨコーディングを施し、実質的に同じコードレートを有し、異なるサイズのコードワードで動作する２つのＢＣＨコードによって、所望の構成に従い選択的に行なう。例文帳に追加

A second level applies another binary BCH coding, which may be performed selectably in accordance with a desired configuration by two BCH codes with substantially the same coding rate, operating on codewords of different sizes. - 特許庁

そして、使い残しの用紙を取り出して別の用紙を補給する際に、前記ボトムプレート１０を押し下げると、押上板１２が上昇して、用紙Ｐに山形の押上部を形成して、用紙を取り出す動作を容易に行い得るようにする。例文帳に追加

When the bottom plate 10 is pushed down to take out the residual paper and to supply other paper, the pushing-up plate 12 is raised to form a chevron-shaped pushing-up part in the paper P for easy taking out. - 特許庁

診断プロセッサ３４０は、物理プロセッサ３１１と論理プロセッサとを関連付けたテーブルを参照し、エミュレートのために物理プロセッサ３１１を論理プロセッサの機能に割り付けて動作させる。例文帳に追加

The diagnostic processor 340 refers to a table, which correlates the physical processors 311 with the logical processors, allocates the physical processors 311 to the functions of the logical processors, and makes the physical processors operate so as to execute emulation. - 特許庁

該加速度から射出動作によって移動する射出スクリュ２０、プッシャープレート１４等の可動部の慣性力によって発生する力を求める。例文帳に追加

The force caused by the inertial force of a movable part such as an injection screw 20, a pusher plate 14 or the like moved by injection operation is calculated from the acceleration. - 特許庁

ボトムプレートを押し下げた時に、用紙の後端部を上昇させる手段を設けておき、使い残りの用紙を取り出す動作を容易に行い得るようにする。例文帳に追加

To easily take out unused paper by installing a means for raising the rear end part of the paper when a bottom plate is pushed down. - 特許庁

ディジタル情報記録装置のデータ転送レートの高速化に対応するためには、高速に動作する情報復号装置が必要となり、回路規模、消費電力、復号遅延の増加となってしまう。例文帳に追加

To solve the following problem: an information decoder operating at high speed is needed in order to speed up a data transfer rate of a digital information recorder and this invites increases in circuit scale, power consumption, and decoding delay. - 特許庁

フレーム加算処理部１５は、プリプロセス部１４で信号処理動作を行うことにより得られた画像信号ＤＶbのフレーム加算を行い、フレームレートを可変した画像信号ＤＶcを生成する。例文帳に追加

A frame summing processing section 15 sums frames of an image signal DVb obtained through the signal processing operation by the pre-process section 14 to generate an image signal DVc whose frame rate is varied. - 特許庁

比較的高い電源電圧（例えば５Ｖ以上）で使用される演算増幅器において、定常動作時の消費電力を低減しながらスルーレートが改善される回路方式を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit by which a through rate is improved while reducing power consumption at a steady state operation in an operational amplifier used at a comparatively high supply voltage (for example 5 V or higher). - 特許庁

ＳＰＤＩＦ受信信号の伝送レート判別及びデータビットの正しい検出動作を小規模な回路構成で実現するＳＰＤＩＦ受信回路の提供。例文帳に追加

To provide an SPDIF receiving circuit for realizing the transmission rate determining operation of an SPDIF reception signal and the correct detecting operation of data bits in a small-scaled circuit constitution. - 特許庁

その結果、端末装置側は、テンプレートたる配置・動作情報１４を参照して、その穴埋めをするべく送信された情報より必要な情報を取得し、ページ情報を生成して表示を行う。例文帳に追加

Consequently, the terminal device side refers to the arrangement and operation information 14 that is a template, acquires necessary information from the transmitted information to compensate it, generates the page information, and displays it. - 特許庁

本発明は、検査過程のシミュレート用リモコン３による手順を正確に記録して検査対象である電子機器４の動作を正確に再現できるようにする。例文帳に追加

To provide a procedure file generating device that can accurately records a procedure by a remote simulation controller 3 in the inspection process so as to accurately reproduce operations of an electronic device 4 being an inspection object. - 特許庁

また、前記床面Ｆを、投入ピット１３に向かって下向きに傾動するダンピングプレート２０とすれば、投入ボックス１２が昇降動作中等であっても、収集車両からの取り下ろしができる。例文帳に追加

If the floor surface F forms a damping plate 20 to be tilted downwardly to the throw-in pit 13, the throw-in box 12 can be unloaded from a collection vehicle even when the throw-in box is during the elevating/lowering operation. - 特許庁

遠隔通信端末装置全体の動作を制御するＣＰＵの処理能力に対して、エンコードする解像度とフレームレートが大きすぎると、遠隔通信端末装置に負荷がかかるという課題が生じる。例文帳に追加

To solve the problem of a conventional remote communication terminal apparatus in which if a resolution and a frame rate in encoding are large with respect to the throughput of a CPU controlling the operation of the whole remote communication terminal apparatus, the remote communication terminal apparatus is loaded. - 特許庁

装置については、バネ式プレート、吸入口パイプ、電磁弁、高圧点火装置、送風ファン、点火制御コントローラーによる一連の動作で安全性が保つ事ができる。例文帳に追加

The device can hold safety by a series of operations with a spring-type plate, a suction port pipe, an electromagnet valve, a high-pressure ignition device, an air blowing fan and an ignition controller. - 特許庁

この発明は、高性能で高価なテスタを使用することなく、システムの規定動作周波数又はそれ以下の周波数で確実に安定したテストを実施できるエミュレータ及びエミュレート方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an emulator and an emulating method for surely executing a stable test with not more than the normal operating frequency of a system without using any expensive tester of high performance. - 特許庁

射出成形機の固定盤に設けられたスペーサープレート内に、離型剤を塗布するために、外部からの駆動機構により動作する離型剤噴出ノズルを備え、金型の溶湯の注入口から離型剤を塗布する。例文帳に追加

A releasing-agent spraying nozzle, which is operated by an outside driving mechanism, is provided within a spacer plate set on a fixed platen of an injection molding machine in order to apply the release agent, and the release agent is sprayed from a molten metal pouring port of a mold. - 特許庁

光源、光検出器および光学要素は、装置の動作中に、光学要素に入る光の第１の部分が、光学要素を通過し、プッシャ・プレートの反射部によって、検出器の方に反射されるように配列される。例文帳に追加

The light source, the light detector and the optical element are arranged so that first part of light entering the optical element passes the optical element while the apparatus is being operated, and is reflected toward the detector by a reflection part of a pusher plate. - 特許庁

制御部７は、フィールドテスト機能７１を動作させたときに、スイッチ２２をアッテネータ２１側に設定して、チャンネルごとに、減衰レベルを段階的に下げながら、エラーレートを測定し、データを記録部４に記録させる。例文帳に追加

When a field test function 71 is operated, the control unit 7 sets the switch 22 to the side of the attenuator 21, measures the error rate while decreasing attenuation levels step by step for each channel, and records data in a recording unit 4. - 特許庁

消費電力の増加や素子の高精度化を招くことなく高フレームレート化、多画素化などの高速動作を実現でき、高分解能、高精度な撮像装置およびカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a high-resolution and highly accurate imaging apparatus and camera, capable of achieving high-speed operation by raising a frame rate and making it multipixel or the like without increasing power consumption or increasing the accuracy of an element. - 特許庁

プリントボタンが開始される前には、画像の選択，テンプレートを使用した画像合成，プリント枚数の選択など各種のプリント準備動作が行われる。例文帳に追加

Prior to starting the print button, various print preparatory operations, e.g. selection of an image, image synthesis using a template, selection of the number of print sheets, and the like, are carried out. - 特許庁

異物が接触プレートに接触するとリミットスイッチが作動し、昇降部材の上昇あるいは下降動作を停止させる安全装置を、車椅子昇降機のテーブル部と連結部材にそれぞれ具備させる。例文帳に追加

This safety device is constituted in such a way that a limit switch operates when foreign matter comes into contact with a contact plate to stop elevating or lowering operation of the elevating member and this safety device is provided in a table part and a connection member of the elevator for the wheel chair, respectively. - 特許庁

局側装置１が備えている時間管理部６は、高速及び低速の伝送レートを使う時間帯を管理し、高速用及び低速用の局側インターフェース３，４がそれぞれ動作する時間帯を指示する。例文帳に追加

A time management part 6 provided to the station side device 1 manages time bands to use the transmission rates of the high speed and the low speed and instructs the time bands to operate the station side interfaces 3 and 4 for the high speed and for the low speed, respectively. - 特許庁

動作時には、ハンドルを回転させると、シャフト121Rのピニオンギアが回転し、ラックギアと一体の支持プレートがS字型サポートに支えられながら、側部材11R側へと退避する。例文帳に追加

When an operation is to be carried out by turning a handle, the supporting plates integral with a rack gear retract toward the side member 11R while being supported by an S-shaped support. - 特許庁

ニップローラ４が外周面８ａと接触する位置と離隔する位置とを取り得るようにニップローラ支持プレート５２の動作が制御可能となっている。例文帳に追加

The operation of the nip roller supporting plate 52 is controllable so that the nip roller 4 may be located at the position in contact with the outer circumferential surface 8a and at the position separate therefrom. - 特許庁

直圧式型締装置において、金型内のランナストリッパプレート移動用のばね力が強い場合であっても低速での型開動作をスムーズに行うことのできる型開制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for controlling mold opening by which action for mold opening at low speed can be smoothly performed even when spring force for movement of a runner stripper plate in a mold is strong in a straight- hydraulic mold clamping system. - 特許庁

画像データの転送レートと本体側ＣＰＵの動作クロックに開きがあっても、本体側ＣＰＵに合わせて通信できる画像処理装置を提供すること例文帳に追加

To provide an image processor capable of making communication to be matched with a main body side CPU even though there is difference between the transfer rate of image data and the operation clock of the main body side CPU. - 特許庁

反応処理装置は、プレート保持部１、シリンジ駆動部２、バルブ駆動部３、温度調節部４及びそれらの動作を制御する制御部５を備えている。例文帳に追加

This reaction treating device is equipped with a plate holding part 1, a syringe driving part 2, a valve driving part 3, a temperature adjusting part 4, and a control part 5 for controlling each operation. - 特許庁

１つのシリンダを用いて、加圧プレートの重量を確実に支持しながらその垂直上昇と反転動作とを短時間で効率良く行うことができる平面研磨装置を得る。例文帳に追加

To provide a plane surface polishing device capable of efficiently carrying out vertical rising and reversing motion in a short period of time while certainly supporting weight of a pressure plate by using a single cylinder. - 特許庁

メモリアレイから２単位のデータを一度に読み出しこれらを１単位ずつ時分割して出力することで、上記メモリアレイの読出し動作の２倍のレートでデータ出力を行う。例文帳に追加

Data are outputted at a rate of double of read-out operation of a memory array by reading out simultaneously data of two units from a memory array, time-dividing them for each unit, and outputting them. - 特許庁

光ディスク記録再生装置の高いデータ転送レートの確保と機器の小型軽量化を両立し、かつ安定した記録再生動作を可能とする。例文帳に追加

To make the securing of a high data transfer rate compatible with the reducing of the size and weight of an optical disk recording/reproducing device, and also to make a steady recording/reproducing operation possible. - 特許庁

実機を使用しなくても、台車制御ユニットによる台車間制御の動作状態を検証することができる台車制御ユニットのシミュレート装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for simulating a carriage control unit that can examine an operating status of inter-carriage control by a carriage control unit without using an actual carriage. - 特許庁

欠落容器補完機構Ｔは押圧機構Ｑの押圧動作を利用してボトルＢ０群の容器欠落箇所に進入する複数のプレート６２から構成した。例文帳に追加

A lost container supplementing mechanism T is comprised of a plurality of plates 62 advancing into the container lost location in the group of bottles B0 under utilization of the pressing operation of the pressing mechanism Q. - 特許庁

また、この相対回転動作により試薬プレート２の貫通孔２８と上蓋３の貫通孔３５を連通させて連通孔から検体の液滴を液柱５に向かって飛ばし、非接触で検体を分注する。例文帳に追加

Furthermore, a through-hole 28 of the reagent plate 2 and a through-hole 35 of the upper lid 3 are communicated by action of the relative rotation to splash droplets of an analyte from the through-hole toward the liquid column 5 and to dispense the analyte without contacting. - 特許庁

少なくとも一つのメガソニック超音波プレート３０は光伝送チャンバ１８に動作可能な状態に接続され、露光液３２に音波を発生させて露光液３２中の超微粒気泡を除去する。例文帳に追加

At least one megasonic ultrasonic wave plate 30 is connected in an operable state to the optical transmission chamber 18, sound waves are generated in the exposure liquid 32, and microbubbles in the exposure liquid 32 are removed. - 特許庁

本発明は、変調された光信号を出射する外部変調器に好適な動作点を設定しつつ変調信号を与える変調制御回路に関し、広範なビットレートによる高品質の変調を可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To permit high quality modulation with a wide range bit rate, in a modulation control circuit giving a modulated signal while setting an operating point suitable for an external modulator emitting a modulated optical signal. - 特許庁

踏段駆動プレート位置検出器１１からの検出信号は制御機構１７へ送られ、この制御機構１７により駆動装置６の動作が停止する。例文帳に追加

A detection signal from the footstep drive plate position detector 11 is transmitted to a control mechanism 17, and then the operation of a drive device 6 is stopped by this control mechanism 17. - 特許庁

これにより、プレート５上にユニット化したクロスリンク体１０が形成できるので、予めクロスリンク体１０の動作不良の有無を確認することができる。例文帳に追加

With this constitution, since the cross-link body 10 being in unit can be formed on the late 5, it can confirm in advance whether the operation of the cross-linked body 10 is deteriorated or not. - 特許庁

ソフトウェアの命令動作をシミュレートする複数のプロセッサシミュレーションモデル（１０３）と、論理回路部をシミュレートする論理回路シミュレーションモデル（１０５）と、複数のプロセッサシミュレーションモデルを動的に切り替えるモデル切替手段（１０２）と、プロセッサシミュレーションモデルと論理回路シミュレーションモデルのシミュレーションを同期させる同期手段（１０４）とを備え、相互に作用を及ぼし合うプロセッサ部の命令動作と論理回路部の動作の検証を行う。例文帳に追加

The system is provided with plural processor simulation models 103 for simulating software instruction operation, a logical circuit simulation model 105 for simulating a logical circuit part, a model switching means 102 for dynamically switching plural processor simulation models 103, and a synchronizing means 104 for synchronizing the simulation of the processor simulation models 103 with that of the logical circuit simulation model 105. - 特許庁

自動パック調整機構２０は、クラッチピストン１３に具えられ、該ピストンとクラッチプレート１４とのパッククリアランスが一定となるように、クラッチピストンによる摩擦係合装置１０の断続動作を１サイクル行うことによりクラッチピストンとクラッチプレート１３との間隙を自動調整する。例文帳に追加

The automatic pack adjustment mechanism 20 provided to a clutch piston 13 automatically adjusts the pack clearance between the clutch piston 13 and a clutch plate 14 by performing intermittent operation of the friction engagement device 10 by the clutch piston one cycle so that the pack clearance between the piston and the clutch plate 14 may become constant. - 特許庁

ライセンスの許諾を得ていないカスタマや信頼度の低いカスタマが、制限無くシミュレート用プログラムを利用できてしまう不都合や、プログラムの一部がインストールされないことにより画像処理装置動作用のアプリケーションプログラムの開発に支障をきたす問題を解消できる、画像処理装置の機能シミュレート用プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a program for function simulation of an image processing apparatus which solves a trouble making a customer not getting a consent of license or a customer of low reliability use a simulating program freely, and a problem wherein development of an application program for operating the image processing apparatus is disturbed by one part of the program not installed. - 特許庁

電気絶縁物よりなるプレート部と、このプレート部の表裏に設けた電極部と、この電極部のどちらか一方に設けた導電性経路部と、この導電性経路部を接地電位にある物体に接近して配置した構成とすることにより、静電気を帯びた人が電極部に触れても破壊や誤動作のない信頼性の高いタッチキーを提供できる。例文帳に追加

By constituting of a plate part made of an electric insulator, an electrode part fitted on front and rear faces of the plate part, a conductive path fitted on either of the electrodes and arranged in the vicinity of an object on a grounding potential, a reliable touch key can be provided without destruction or malfunction even if a person with a static may touch an electrode part. - 特許庁