「中実断面」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中継部18は、絶縁性および柔軟性を有する中実の断面円形に形成されているとともに、各ケーブル22が埋設されている。例文帳に追加

The junction 18 is formed of, solid, circular cross-sectional member having insulation and flexibility, and has the respective cables 22 buried therein. - 特許庁

弾性部１５は、横断面中央部に貫通孔３ｂを有し、相互に直交する中実部３ｃの積み重ね構造となっている。例文帳に追加

The elastic section 15 has a through-hole 3b at the center in a lateral cross-section, and is formed as a stacking structure of solid sections 3c perpendicular to each other. - 特許庁

風トンネルモジュール１２の断面積は開口部１４ａおよび１４ｂからトンネルモジュールの中間部１６に向かって減少するが、開口部は実質的に同じ断面積を有する。例文帳に追加

Although section area of the wind tunnel module 12 reduces from the opening part 14a and 14b toward intermediate part 16 of the tunnel module, the opening parts has substantially same section area. - 特許庁

短絡溶滴移行の１秒間の短絡回数を５５〜８５回に設定することが好ましく、銅合金ワイヤのワイヤ断面が中実で断面同質のソリッドワイヤを用いることが好ましい。例文帳に追加

The number of short circuits per second of the short-circuit droplet transfers are preferably set to 55-85 times, and solid wire allowing the cross section of the copper alloy wire to be solid and having the cross section with uniform quality is preferably used. - 特許庁

前記中間領域４は、実質的に長方形の断面を有するとともに、その長手方向に沿って積層されて構成される。例文帳に追加

The middle zone 4 substantially has a rectangular cross section, and is formed by laminating along a longitudinal direction. - 特許庁

光中継器１５０からの励起光は実効断面積が大きいＥＥファイバ１０-2側から供給する。例文帳に追加

Excited light from an optical repeater 150 is supplied from the side of the EE fiber 10-2 having the large effective cross-sectional area. - 特許庁

食品素材は、外周から中心に向かって複数の同心円環状層によって実質的に構成された断面を有する。例文帳に追加

The food materials include a section face substantially formed by a plurality of concentric annular layers from the circumference toward the center. - 特許庁

釘止め部材３が形鋼２の端部に挿入固定され、形鋼２の端部が中実断面となる形鋼部材１とする。例文帳に追加

In a section steel member 1, a nailing member 3 is inserted for fixation into the end of the section steel 2, and the end of the section steel 2 is taken as a solid cross section. - 特許庁

図１は、本発明の長尺中空体製造方法の一実施例を示す全体構成の断面図である。例文帳に追加

Figure shows a sectional view of an overall constitution showing one embodiment of the method for manufacturing the long-sized hollow member. - 特許庁

本発明に係る試験片は、梁１と梁２との間にスリット４を設ける一方、梁１と梁２とを接続させる中実断面部分３を備えるとともに、中実断面部分３の形状を、き裂進展に伴い応力拡大係数が増加、減少の組合せ線図になるように形成する。例文帳に追加

In the test piece, a slit 4 is provided between a beam 1 and a beam 2, a solid cross section portion 3 is provided for connecting the beam 1 and 2, and a shape of the solid cross section portion 3 is formed so that a stress intensity factor becomes a combination diagram of increase and decrease following crack development. - 特許庁

バルジ成形の利点を損なうことなく、バルジ成形によって得られる閉断面中空金属材に対して抵抗溶接を施すことが可能な閉断面中空金属部品の型成形及び溶接方法と、その方法の実施に使用する成形溶接装置とを提供する。例文帳に追加

To provide a die forming-welding method of a closed cross-sectional hollow metallic part, capable of applying resistance welding to a closed cross-sectional hollow metallic material provided by bulge molding, without impairing an advantage of the bulge molding; and a molding welding device used for performing this method. - 特許庁

塩化ビニールパイプ３が中空部２に装填してあるので、乾燥によっても中空部２の断面積が減少することがなく一定の断面積が保持され、既存のガードレールの金属製支柱４に確実に被せることができる。例文帳に追加

Since the polyvinyl chloride pipe 3 is loaded in the hollow part 2, cross sectional area of the hollow part 2 is not reduced even by drying, and constant cross sectional area is kept to cover the metallic support column 4 of an existing guard rail securely. - 特許庁

簡単な構造でありながらスポーク状掘削カッターの先端部の位置を掘削カッターの中心から自由に変化することができ、簡単に任意の断面形状の掘削孔を形成することができる実用性に秀れた自由断面掘進装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a free profile shield machine even if its construction is simple, the position of the tip of a spoke-shaped excavation cutter can be freely displaced from the center of the cutter so that an excavated hole having any sectional shape can be practically formed. - 特許庁

トポグラフィック・オペレーターは以下の特性を持つ：第一の水平面よりも基盤に近い３次元印刷構造体の第二の水平面で３次元構造体の中実部分の断面は第一の水平面での３次元構造体の断面と面積が等しいか大きい。例文帳に追加

The topographic operator has the following properties (the cross section of the solid portion of the three-dimensional structure at the second level surface of the three-dimensionally printed structure, which is located nearer to a substrate than the first level surface, has an area equal to the cross section of the three-dimensional structure at the first level surface or larger one). - 特許庁

光ビームを大きな断面積を有する平行光束として測定面に入射させ、該測定面で反射した光ビームの中の所定波長の光ビームの断面の光強度分布を検出する測定装置において、迷光を低減し、かつ小型な装置を実現する。例文帳に追加

To provide a compact apparatus for reducing stray light as a measuring apparatus for making a light beam as parallel luminous, flux having a large cross-sectional area onto a measuring surface and detecting the light intensity distribution of the cross section of a light beam of a prescribed wavelength in the light beam reflected at the measuring surface. - 特許庁

閉断面部材又はこれに連結される開断面部材を推進又は牽引することにより地山に挿入し、これらを互いに連結して地中構造物を構築する際に、地盤条件などに応じて各部材の挿入位置を調整して所望の設置位置に確実に挿入可能とする。例文帳に追加

To securely insert each member into a specified position by adjusting the insertion position according to ground conditions when mutually connecting the members and constructing an underground structure by thrusting or drawing closed section members or open section members connected thereto. - 特許庁

従来とほぼ同じ水平断面積でありながら構造的な強度低下を招くことなく中空スラブ構造の中空率を容易かつ確実に低減することのできる埋込材及び該埋込材を持つ中空スラブ用基板を得る。例文帳に追加

To provide an embedding material and a hollow slab base plate having it for easily and surely reducing a hollow ratio of a hollow slab structure without any deterioration in structural strength with a horizontal cross section area substantially equal to that of a conventional one. - 特許庁

従来とほぼ同じ水平断面積でありながら構造的な強度低下を招くことなく中空スラブ構造の中空率を容易かつ確実に低減することのできる埋込材及び該埋込材を持つ中空スラブ用基板を得る。例文帳に追加

To provide a embedding material and a base plate for a hollow slab having the embedding material that has a horizontal area substantially equal to that in the prior art and can easily and certainly reduce hollow factor of a hollow slab structure without reducing structural strength. - 特許庁

前記固定面（２６）は断面で見て実質的にその固定面の中点を介して延在する固定シャフト（１６）の半径に対して実質的に垂直に延在するとともに一側面（１８；２０；２２；２４）の幅よりも小さな幅を有する。例文帳に追加

The securing surface (26), in cross-sectional view, extends substantially perpendicular to a radius of the securing shaft (16) extending essentially through the center of the securing surface and has a width that is less than the width of the lateral surface (18; 20; 22; 24). - 特許庁

各ストリップ導体３１，３２はＮＲＤガイド２０の幅方向の中心断面に対して実質的に対称であり伝搬する高周波信号のＬＳＭモードの電界の方向に対して実質的に沿うように形成される。例文帳に追加

The strip conductors 31 and 32 are formed substantially symmetric about the width-directional center cross section of the NRD guide 20, and also substantially along the direction of the electric field of LSM mode of propagating high-frequency signal. - 特許庁

このとき、中実断面円状のゴム製リングは、フラップ先端縁より大径のため、フラップの撓みに影響されにくく、フラップが撓んでも、その新管外周面への確実な圧接を維持して水密性を担保する。例文帳に追加

Then since a solid cross section circular rubber ring is larger in a diameter than a flap tip edge, the flap is not easily influenced by bent of the flap, sure press contact to the new pipe outer circumference surface is maintained even if the flap is deformed to secure water tightness. - 特許庁

杭打ち器１は、一端側が金属製の中実部１１となり残余が中空の筒部１３となっていると共に、軸方向に直交する断面の外形が単一である長尺棒状の杭打ち器本体１０を具備する。例文帳に追加

The pile driver 1 includes a pile driver body 10 in a long bar shape with one end side formed as a metallic solid part 11, with the rest formed of a hollow cylinder part 13 and with a single outline of a cross section orthogonal to an axial direction. - 特許庁

吸気通路１２に連絡する補助空気通路２６の途中に、サブスロットルシャフト１６の断面に中実の本体部３４と連絡空間部３６とから成るシャフト弁２８を設ける。例文帳に追加

A shaft valve 28 formed in the cross section of a sub-throttle shaft 20 and composed of a solid body 34 and a communication space 36 is formed in the middle of the auxiliary air passage 26 communicating with an intake passage 12. - 特許庁

第１及び第２の実施形態において、前記楕円形断面は、コイルの長さ方向中心線の方向と該長さ方向中心線と直交して広がる面にそれぞれ延びる長軸と短軸とを有するか、この逆である。例文帳に追加

In first and second embodiments, the elliptic cross section has major and minor axes extending to the direction of the center line in the longitudinal direction of the coil and to a plane expanding perpendicularly to the center line in the longitudinal direction, respectively, or vice versa. - 特許庁

また、支柱３の全体が中実部材で形成されているものの、水平断面をほぼH状としたことで、単に四角柱や円柱状とした支柱や、従来の中空の筒状体でなる支柱と同様に軽量にできる。例文帳に追加

Also, since the horizontal cross section of the strut 3 is formed in an approximately H-shape thought its entire part is formed of the solid member, the strut can be formed lightweight in the same manner as those struts simply formed in square or cylindrical shapes and conventional struts formed in hollow cylindrical bodies. - 特許庁

電極３ｂ，３ｃを中空丸棒状に形成すると、同じ断面積の中実丸棒に比べて外径が大きくなり、それだけ円柱の表面積が増加して被処理水Ｗとの接触面積が拡大する。例文帳に追加

When the electrodes 3b and 3c are formed in the shape of the hollow round rod, the outside diameter becomes larger as compared with the solid round rod of the same cross-sectional area so that the surface area of the rod is increased to increase the contact area with the raw water W. - 特許庁

本実施形態のカンチレバー１においては、内側層２の断面がカンチレバー１の曲げの中立軸Ｌと重なる位置または中立軸Ｌ付近の位置であって、内側層２の断面の重心軸Ｇをカンチレバー１の中立軸Ｌから引張応力発生側にシフトさせた位置に内側層２が積層されている。例文帳に追加

The cantilever 1 positions the cross section of an inner layer 2 at a position superimposed on the bending neutral axis L of the cantilever 1 or a position in the vicinity of the neutral axis L and laminates the inner layer 2 at a position at which the gravity center axis G of the cross section of the inner layer 2 is shifted from the neutral axis L of the cantilever 1 toward the tensile stress occurrence side. - 特許庁

芯繊維層及び前記芯繊維層を被覆する編組外繊維層を有し、添付図面中の図１として示す実効断面積率（％）と芯繊維層含有率（％）の関係を示す図において、Ａ、Ｂ及びＣで囲まれた領域内の実効断面積率及び芯繊維層含有率を有することを特徴とする繊維ロープとする。例文帳に追加

The fiber rope includes a core fiber layer and a braided outer fiber layer covering the core fiber layer and has an effective sectional area ratio and a core fiber layer content in a region enclosed by A, B and C in a figure exhibiting a relation between the effective sectional area ratio (%) and the core fiber content (%) shown as Fig.1 in an attached drawing. - 特許庁

西インド諸島と中米の常緑高木で、断面が星形になった紫色の食用果実と裏面に金色の絹毛が密生した濃い緑色の葉を持つ例文帳に追加

evergreen tree of West Indies and Central America having edible purple fruit star-shaped in cross section and dark green leaves with golden silky undersides  - 日本語WordNet

第３実施例のガスセンサは、シール部材１７の円形断面の中心部分を軸方向に貫通する通気孔５８を通じて内部に外気を導入する。例文帳に追加

In the gas sensor in the third embodiment, outside air is introduced inside through the vent hole 58 axially piercing a seal member 17 at the center part of the circular cross section thereof. - 特許庁

イオンビーム加工中の試料温度を任意の温度に保ちながらイオンビームエネルギーによる試料の温度上昇を抑制して、試料構造変化などのダメージを抑制して清浄な断面作製を実現する。例文帳に追加

To achieve fabrication of a clean cross-section by suppressing damage such as specimen structural change suppressing a temperature rise of a specimen due to ion beam energy while maintaining a specimen temperature at an arbitrary temperature during ion beam processing. - 特許庁

第２実施例のガスセンサは、シール部材１７の円形断面の中心部分を軸方向に貫通する通気孔５８を通じて、内部に外気を導入する。例文帳に追加

In the gas sensor in the second embodiment, outside air is introduced inside through a vent hole 58 axially piercing a seal member 17 at the center part of the circular cross section thereof. - 特許庁

インナーリング１２は中実部材のバックアップリングであり、インナーリング１２の断面におけるピストン半径方向の長さは、ピストン軸方向の長さ以上である。例文帳に追加

The inner ring 12 is a backup ring formed of a solid member and the length in a radial direction of the piston in the cross ring of the inner ring 12 is longer than the length in an axial direction of the piston. - 特許庁

多心ケーブルなどの中心導体などの各種断面形状の導体を、配線板上の電極に容易かつ確実に位置合わせしうる配線板，配線板接続体等を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring board, a wiring board connection body, etc., that enable conductors having various cross-sectional shapes, such as a center conductor of a multicore to be easily and securely positioned with respect to electrodes on the wiring board. - 特許庁

トレッドにトレッド摩耗インジケータを形成する成形装置は、規定された深さと、規定された深さにわたって一定である断面形状と、を有する中実の第１の部分を備えた成形ブレードを有している。例文帳に追加

A molding device for forming a tread wear indicator on the tread has a mold blade including a first solid portion having a defined depth and a cross-sectional shape that is constant for the defined depth. - 特許庁

バイスとクランプを中継体で回動可能に接合することで、円断面の部材と、形状が様々に異なる部材とを、両者の相対角度の如何に関わらず確実に接合することができる自在継手を提供すること。例文帳に追加

To provide a universal joint capable of surely joining a circular cross-sectional member and a member variously different in a shape, regardless of any of a relative angle of the both, by rotatably joining a vice and a clamp by a relay body. - 特許庁

衝突事故の際に、中間部に設けた小断面積部１１を折り曲げつつ衝撃を吸収するステアリング装置用エネルギ吸収式シャフトに関して、製造が容易な構造を実現する。例文帳に追加

To attain a structure with easy manufacturing regarding an energy absorption type shaft for a steering device for absorbing impact while bending a small cross section area part 11 provided on an intermediate part at collision accident. - 特許庁

中立保持具１５の断面１６を位置合わせマークに用いることで、部品点数の低減と作業の軽減が実現でき、低コストな回転コネクタ装置を提供することができる。例文帳に追加

By using the cross section 16 of the neutrality holder 15 for the positioning mark, reduction of the number of components and alleviation of work can be achieved, and the low-cost rotary connector device can be provided. - 特許庁

ＳＥＭ観察機能を備えないＦＩＢ装置でも、欠陥部分やコンタクトホールの中心位置を検出することが効率よく、実行できる試料断面作製方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a sample cross section manufacturing method capable of efficiently detecting a center position of a defective part or a contact hole by an FIB device without having an SEM observation function. - 特許庁

偏波保存フォトニッククリスタルファイバ２０を、中実のコア２１ａと、ファイバ横断面に所定格子を形成するように配設された複数の細孔２１ｃを有するクラッド２１ｂと、を備えたものとする。例文帳に追加

The polarized wave preserving photonic crystal fiber 20 comprises a solid core 21a, and a clad 21b having a plurality of pores 21c arranged to form a predetermined lattice in a cross section of the fiber. - 特許庁

これにより、シャフトが断面形状が略テーパー状の筒体によって構成されたものであったとしても、確実にシャフトの中心軸に沿った姿勢で固定し、安定した測定結果を得ることができる。例文帳に追加

Accordingly, even if the shaft is formed of a cylindrical body having an approximately tapered cross section, a stable measurement result can be obtained by reliably fixing the shaft in a posture along the axis of the shaft. - 特許庁

ドラム２の外周面２ｏは、その回転中心軸と直角な断面において、実質的に一定の半径を有する円弧部６と、該円弧部６から正弦波状に滑らかに隆起した突起部７とを具える。例文帳に追加

The drum 2 includes a circular arc portion 6 having a substantially constant radius, and a projection portion 7 elevated sinusoidally and smoothly from the circular arc portion 6, in a cross section perpendicular to a center axis of the rotation, on the outer peripheral surface 2o thereof. - 特許庁

手摺の支柱１は、断面形状がＨ形、Ｔ形等のアルミニウム合金製の中実の形材のみからなり、支柱の埋込部１ｂもアルミニウム合金製の形材のみからなる。例文帳に追加

The post 1 of the handrail is formed only of a solid shape made of aluminum alloy with a cross section of H-shape, T-shape, or the like, and an filled part 1b of the post is also formed only of a shape made of aluminum alloy. - 特許庁

炉口断面積や微粉炭吹込量が変化した場合においても、炉中心部へのコークス装入効果が確実に得られ、通気性を確保できる高炉へのコークス装入方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for charging coke into a blast furnace with which even in the case of changing the cross sectional area of the furnace top opening hole and pulverized fine coal injecting quantity, the coke charging effect into the center part of the furnace can surely be obtained and the gas permeability can be ensured. - 特許庁

上記溝は、ロッドの少なくとも一部に沿って延びていて、ロッドの断面を観察した場合、ハウジング（１５）の長軸（Ｘ）に沿って実質的に中間に位置している。例文帳に追加

The rod has no concave at the end portion, except at the location of a groove (18) extending along at least a portion of the rod, and being situated substantially mid-way along the long axis (X) of the housing (15) as seen in cross-section. - 特許庁