「仰星」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ＧＰＳ衛星２ａおよび高い仰角を有する準天頂衛星２を利用した測位手段４，５ａと、この測位手段による測位結果を経時的に記録する記憶部７と、を備えたことを特徴とする通信機能付携行型情報処理装置にある。例文帳に追加

The portable information processor characteristically comprises: positioning means 4 and 5a utilizing a GPS satellite 2a and a semi-zenith satellite 2 having a high angle of elevation; and a storage part 7 for time sequentially memorizing the results by the position measurement means. - 特許庁

開口部１６付きシールド体１３で物理的に低い仰角のＧＰＳ衛星の電波を遮蔽（マスク）することにより、移動体Ｍが天頂付近のＧＰＳ衛星の電波のみを移動体が遮蔽することで当該移動体Ｍの有無を検出する。例文帳に追加

The mobile object detection device detects the mobile object M by shielding (masking) an electric wave of a GPS satellite having a physically low elevation angle with a shield body 13 having an opening 16 when the mobile object M masks only the electric wave of the GPS satellite near a zenith. - 特許庁

悪霊退散のために呪術によるより強力な恩恵を求める風潮が強くなり、これを背景に、古神道に加え、有神論的な星辰信仰や霊符呪術のような道教色の強い呪術が注目されていった。例文帳に追加

Interest in seeking the benefit of powerful magic to drive demons away became strong, creating an atmosphere in which theistic Seishin worship (worshipping the sun, moon, stars) or magic with a strong undertone of Taoism such as reifu in addition to the Koshinto (ancient Shinto) religion started to attract more attention.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

星神と山神については朝鮮半島においても同様に信仰されており、それぞれ現世での幸福と金銭を祈祷する習合性を現している。例文帳に追加

God of the stars and God of the sea are also worshipped in Korean Peninsula to pray for happiness and wealth respectively, which shows syncretization in their beliefs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後半19分，桐蔭学園の右ウイング山田雄(ゆう)大(た)選手のトライが決まりそうだったが，東海大仰星のフルバック野口竜(りゅう)司(じ)選手にサイドラインから押し出された。例文帳に追加

In the 19th minute of the second half, Toin Gakuen right wing Yamada Yuta almost scored a try but he was forced over the sideline by Tokaidai Gyosei fullback Noguchi Ryuji. - 浜島書店 Catch a Wave

試合後，東海大仰星の野(の)中(なか)翔(しょう)平(へい)主将は「ディフェンスがうまくできた。いつも通りチーム一丸となってプレーできた。」と話した。例文帳に追加

After the game, Tokaidai Gyosei's captain, Nonaka Shohei, said, "We played well on defense. We were able to play as a team just as we've always done." - 浜島書店 Catch a Wave

制御部は、円を直径とする半球を想定し、上記半球上の方位角及び仰角の対応する位置に衛星の形状の３ＤのオブジェクトＧobを置く。例文帳に追加

A control unit supposes a hemisphere with the circle as the diameter and places a satellite-shaped 3D object Gob at a position on the hemisphere with the corresponding azimuth angle and elevation angle. - 特許庁

複数の非静止型衛星からのビーコン信号を利用することで、計測対象アンテナの仰角に対する計測対象アンテナの正確な二次元指向性パターンを計測する。例文帳に追加

To measure an exact two-dimensional directivity pattern of an antenna to be measured with respect to the elevation angle of the antenna to be measured by utilizing a beacon signal from among a plurality of non-static satellites. - 特許庁

南北両半球を対象にした高仰角衛星システムとそれを利用した通信方法およびそれを利用した測位システムおよびその軌道設計方法。例文帳に追加

HIGH ELEVATION ANGLE SATELLITE SYSTEM FOR NORTHERN AND SOUTHERN HEMISPHERES, COMMUNICATION METHOD UTILIZING THE SYSTEM, POSITION MEASURING SYSTEM UTILIZING THE SYSTEM, AND METHOD FOR DESIGNING ORBIT - 特許庁

（ａ）方位角等に専門的な知識を必要とせず、（ｂ）簡潔な操作で正確な角度設定が可能な衛星放送用受信アンテナの仰角及び方位角調整治具を開発する。例文帳に追加

To provide an elevation angle and azimuth angle control jig for receiving a satellite broadcast antenna, in which accurate angle setting is enabled by simple operation (b) without requiring special knowledge for an azimuth angle or the like (a). - 特許庁

２つの衛星等の移動体と同時に通信を行う際に、複数のアンテナが互いに通信の際の障害物とならないアンテナの構成と、その方向（方位角θ、仰角φ）調整機構を簡単な構成で実現する。例文帳に追加

To realize an antenna configuration that prevents a plurality of antennas from being an obstacle to each other in communication when simultaneously communicating with two moving objects such as satellites, and to realize a direction (azimuth and elevation angle) adjustment mechanism therefor with a simple configuration. - 特許庁

品質劣化を防止し、サービスエリアのどの地域においても、通信・放送に適した仰角の衛星によりサービスの提供が受けられるようにする。例文帳に追加

To enable a user to receive services in any region within a service area without quality degradation by using an artificial satellite having an elevation angle suitable for communication or broadcasting. - 特許庁

この場合、衛星の仰角が４５゜程度と低いため、移動しながら各種情報の授受を行うと、建物、地形等に遮られて各種情報授受が途切れるという問題があった。例文帳に追加

The various information transmission and reception are not interrupted by the buildings, the topography or the like by using several quasi- zenith satellites located at higher elevation angles than that of a synchronous satellite, etc. - 特許庁

静止衛星等と比較して高い仰角に位置する数個の準天頂衛を使用することで、建物、地形等に各種情報授受が遮られることが無い。例文帳に追加

Since a quasi-zenith satellite has a high elevation angle and is always located up, the quasi-zenith satellite does not have to worry about a satellite direction, which is different from the manner that the synchronous satellite is used. - 特許庁

右大臣九条兼実の諮問を受けた季弘は、治承元年（1177年）にも同じようなことがあり、亡くなった父安倍泰親が彗星といい、自分がであるとしたので、父が天に判断を仰ぎ誤った方に天罰が下ることを祈請したところ、自分が重病になったので彗星だと判明した。従って実際の星の動きは問題ではないと唱えたという（『玉葉』正暦二年1月12日(旧暦)条）。例文帳に追加

When inquired by the Udaijin (Minister of the Right) Kanezane KUJO, Suehiro stated that when the similar phenomenon was observed in 1177, his deceased father ABE no Yasuchika said that it was a comet, but he objected to that; then his father asked Heaven to give them judgment by punishing the wrong one, and consequently, Suehiro fell seriously ill, thereby they confirmed that it was a comet -- therefore, it could be concluded that actual movement of stars did not matter (the entry of "Gyokuyo" [the diary of Kanezane KUJO] for February 4, 991).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

低緯度の地域に対しては静止衛星２１を、高緯度の地域に対しては準静止衛星２０ａ〜２０ｃを用いることにより、特定の経度内の広い地上エリアにおいて衛星仰角を高くすることができるため、建物等によるブロッキングの影響の少ない高品質な高速データ通信等のサービスを提供できる。例文帳に追加

Since a satellite elevation angle can be made high in the wide ground area in a specified longitude by using the geostationary satellite 21 to the area of low latitude and the quasi- geostationary satellites 20a to 20c to the area of high latitude, service such as high quality/high speed data communication with less affection of blocking due to the building can be provided. - 特許庁

本発明では、モデム１７と情報センタ４とを公衆電話回線３を介して接続させてアンテナ位置情報を取得し、取得したアンテナ位置情報に基づいて、算出部２２がアンテナ方位の目的の通信衛星１に対する目標方位角及び目標仰角を算出し、アンテナの実方位角及び実仰角が、上記目標方位角及び目標仰角と一致するようアンテナ制御部２１はアンテナの回動を制御する。例文帳に追加

Then, based on the acquired antenna position information, a calculation part 22 calculates the target azimuth angle and target elevation angle in respect to the target communication satellite in the azimuth of the antenna and an antenna control part 21 controls the turn of the antenna so that the real azimuth angle and real elevation angle of the antenna can be coincident with the target azimuth angle and target elevation angle. - 特許庁

人工衛星で使用されるある構体パネルにおいて、軌道上の太陽入射光最大仰角がβ°である場合、高さを内径のｔａｎ(β°)倍以上とした中空ブラケットを上部に配置した構体パネルに貫通穴を設けた通気ダクトを設けることにより、衛星内部における高発熱部分の空冷を効率よく行えるようする。例文帳に追加

In a structure panel used for the artificial satellite, when a sun incident light maximum elevation angle on the orbit is β°, the ventilation duct having a through hole is provided on the structure panel having a hollow bracket of which height is tan ( β°) times or more of an inside diameter on an upper part, and thereby air-cooling in the highly heated part inside the satellite can be effectively performed. - 特許庁

また、メールのトラヒックが混雑し、正常にメールの送受信が出来ない場合、回線モードに切り替える、上記規定値をＧＰＳ受信衛星数で変更できる、ＧＰＳ衛星を仰角の高い順に選択して現在位置を演算する、携帯端末にバーコードインタフェース機能を付加する等の工夫がされている。例文帳に追加

In the case that mail traffic is congested with the result that mail cannot normally be sent/received, contrivances are made such that a channel mode is selected, the threshold value is revised depending on the number of GPS reception satellites, the GPS satellites are selected in the order of higher elevation angles to calculate the current position, and a bar code interface function is attached to the mobile terminal. - 特許庁

愛媛県以外でも、奄美大島では「ナマトヌカヌシ」という牛神信仰祭があり、八角八足八尾の星形のまだら模様を無数にもつ牛の妖怪神（農耕神）が海から上がり、チャルメラのような大声で叫んで篝火の間を徘徊し、島人は地に頭をつけて迎えるという。例文帳に追加

Outside Ehime Prefecture, Amami-oshima Island has a religious rite based on the faith in Ushioni named 'Numatonukanushi,' in which a cow specter god (agricultural god) having eight hones, eight legs, eight tails, and numerous star-shaped spots comes ashore from the sea, wanders among bonfires with shouts in a loud voice similar to the voice of charumera (a shawm-like instrument played by street vendors) while people on the island welcome it by putting their heads on the ground.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南北両半球の中緯度地域にあるサービスエリアのそれぞれの経度が異なる場合でも、それぞれのサービスエリアで高仰角が得られ、しかもその利用効率を高くとることができる衛星システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a satellite system capable of obtaining a high elevation angle in each service area and improving the application efficiency of each service area even when the longitudes of respective service areas in a medium longitude area of the northern and southern hemispheres are different. - 特許庁

その仰角に基づいて、送信制御部５１で、各セルと人工衛星との距離を算出し、送信電力が距離の２乗に比例し、距離が短い場合には送信電力を小さく、距離が長い場合には送信電力を大きくするように各セルへの送信電波を制御する。例文帳に追加

The distance between each cell and the satellite is calculated by a transmitting control part 51 based on the elevation angle, then the transmitted radio wave to each cell is controlled so as to reduce a transmitted electric power when the distance is short and the transmitted electric power is proportional to the square of the distance, and to enlarge the transmitted electric power when the distance is long. - 特許庁

円蓋形状をした誘電体層６の下面に接地導体７、上面にお互いに直交し合う２つの放射導体１、２を設け、前記接地導体７に対して斜めに電流を流すことにより、ＧＰＳ衛星等との仰角が小さい方向においても良好な利得特性が得られるようにする。例文帳に追加

This antenna has a ground conductor 7 on the bottom face of a cylindrical dielectric layer 6, and two radiating conductors 1, 2 crossing each other on the upper face, and obtains preferred gain characteristics by flowing current diagonally to the ground conductor 7, even if the angle of elevation with respect to the GPS satellite is smaller. - 特許庁

生成局２２０は各基準局１００から測位衛星４００に向けた仰角に基づいて各基準局１００毎に補正値時刻変化率を算出すると共に、観測値に基づく各基準局１００座標と既知の各基準局１００座標とに基づき基準補正値を生成する。例文帳に追加

The generation station 220 calculates the rate of change of the correction value of each reference station 100, based on the elevation angle from each reference station 100 toward a positioning satellite 400, and generates the reference correction value, based on the coordinates of each reference station 100 based on the observed values, and the known coordinates of each reference station 100. - 特許庁

図３（ａ）において、災害現場に散布されたセンサ３ａ〜３ｃは、夫々天球上大きい仰角で、かつ低速で移動するＨＥＯ（高軌道周回衛星）６と通信可能であり、また、通信ネットワーク４によって相互に通信可能に接続されている。例文帳に追加

As shown in Figure (a), sensors 3a to 3c distributed at a disaster site are enabled to communicate with an HEO(highly elliptical orbit ) 6 moving slowly at a large elevation angle on a celestial sphere, and those sensors are connected while enabling communication with each other through a communication network 4. - 特許庁

２つの衛星等の移動体と同時に通信を行う際に、複数のアンテナが互いに通信の際の障害物とならないアンテナの構成と、その方向（方位角θ、仰角φ）調整機構を簡単な構成で実現する。例文帳に追加

To obtain an antenna system provided with a plurality of antennas which do not become the obstacles to each other when the multi-address communication is made with two moving bodies, such as satellites, etc., and to realize adjusting mechanisms for adjusting the directions (azimuths θ and elevations ϕ) of the antennas with simple constitutions. - 特許庁

衛星通信等に用いられ、方位角方向及び仰角方向に回転するアンテナを有するアンテナ装置に関し、固定部と可動部との間の電気的接続を確保するためのスリップリングを用いることなく、小型化が図れるアンテナ装置を得る。例文帳に追加

To obtain an antenna device that can be miniaturized without using a slip ring for ensuring electric connection between a fixed part and a movable part about the antenna device having an antenna that is used for satellite communication, etc., and turns in an azimuth direction and in an elevation angle direction. - 特許庁

このため陰陽道は道教ないし仏教（特に8世紀末に伝わった密教の呪法や、これにともなって伝来した宿曜道とよばれる占星術）から古神道に至るまで、さまざまな色彩をも併せもつ性格を見せ始める要素を持っていたが、御霊信仰の時勢を迎えるにあたって更なる多様性を帯びることとなった。例文帳に追加

Given this, Onmyodo possessed elements that started to show the various features of Taoism or Buddhism (particularly, the magic of esoteric Buddhism introduced at the end of the 8th century and an astrology called Suiyodo which accompanied magic to Japan) to Koshinto combined, but in time Goryo started to show more diversity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この習性は近世になり、産業革命による信仰の重要度の低下と、情報伝達手段が発達したことによって薄れていったが、それでも、本来、キリスト教の要素である十字架が一般に「聖なる物」として認知されたり、月（特に新月、イスラーム）、六紡星（ユダヤ教）といった要素を「人知を越えた存在の象徴」としてとらえたりするなどといった文化的な形で残っている。例文帳に追加

In the medieval period, this custom was disappearing because belief was getting less important due to the industrial revolution and progress in means of information transmission, but the custom lasts in a cultural way like the cross as an essence of Christianity has been generally recognized as 'sacrament' and essences such as the moon (particularly, new moon and Islam) and Rokubosei (Hexagram) (Judaism) have been regarded as 'a symbol of existence beyond human wisdoms.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

移動体は、仰角方向に傾斜すると共に、方位角方向に旋回するので、駆動機構による駆動は、移動体の移動に応じて、複数のパッチアンテナの内、最も高い利得で衛星との電波の送受ができるパッチアンテナを選択する切り換えスイッチ３を設け、切り換えスイッチ３が選択したパッチアンテナについて行う。例文帳に追加

Since the body is inclined in an elevational direction and rotated in an azimuth direction, the drive of the drive mechanism is executed at the antenna selected by a changeover switch 3 by providing the switch 3 for selecting the antenna which can transmit and receive a radio wave to and from the satellite at the highest gain of the plurality of the antennas. - 特許庁

各地の陰陽師の活動も活発で、奈良時代以前から続く葛城山神族系の赤星家や玖珂家、武家陰陽師である清和源氏系小笠原流、地域派生の嵯峨家、八幡流、日直家、鬼貫家、引佐名倉家、遠州山住系高橋家、四国中尾家、安曇系各家などを中心に、各地の民俗との融合を繰り返して変化し、江戸時代を通じて民間信仰として民衆の間でかなりの流行を見せた。例文帳に追加

Onmyoji around country were also active and with the Akaboshi family of the Katsuragisan shinzoku linage going back before the Nara Period, the Kuga family, the samurai onmyoji Ogasawara ryu of the Seiwa-Minamoto family lineage, the regional Saga family, Hachiman ryu, Heki family (日直家), the Onitsura family, Inasa-Nagura family (引佐名倉家), the Takashi family of the Enshu yamazumi lineage, the Nakao family of Shikoku and various families of the Azumi lineage taking the lead, they transformed Onmyodo by repeatedly blending regional folk customs of various locations with Onmyodo and it stayed in fashion as a popular faith among common people throughout the Edo Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス