「体に気をつけて」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

縦型電気掃除機は、一端側に吸込口２を形成すると共に他端側に杆部15を取り付けた掃除機本体１を設ける。例文帳に追加

In this upright type vacuum cleaner, a suction port is formed in its one end side, and a cleaner main body l attached with a rod part 15 is provided in the other end side. - 特許庁

排気口形成装置１６を構成するボックス状の排気部１７の内部には、底板１７ａの開口部１９に進入してケージ収納部１５に飛び出す排気口形成体１８が旋回可能に取り付けられている。例文帳に追加

An exhaust port forming body 18 entering the opening portion 19 of a bottom plate 17a to project into the cage accommodating portion 15 is rotatably attached to the inside of a boxlike exhaust portion 17 forming the exhaust port forming device 16. - 特許庁

狭い組み付けスペース有効に利用して気体の導通に伴って発生する導通音を効果的に消音または低減できる気体導通管を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas conduit can effectively deaden or reduce flow sound caused by flow of gas by effectively using a narrow assembling space. - 特許庁

狭い組み付けスペース有効に利用して気体の導通に伴って発生する導通音を効果的に消音または低減することができる気体導通管を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas conduit capable of effectively deadening or reducing a sound generated accompanying the conduction of gas by effectively using a narrow assembling space. - 特許庁

また、気体輸送手段８には、排気浄化手段９を取り付けて、液体２で電離されて生成したイオンを外部に排出しないようにしてもよい。例文帳に追加

Ions generated by being ionized by the liquid 2 may be prevented from being discharged to the outside by mounting an exhaust cleaning means 9 on the gas transportation means 8. - 特許庁

液体ＤＭＥ供給管６に取り付けられた加圧ポンプ７により液体ＤＭＥを加圧させ、二流体噴霧式バーナ８において噴霧媒体としての気体ＤＭＥの噴射により霧化させて燃焼させる。例文帳に追加

The liquid DME is pressurized by a pressurizing pump 7 attached in a liquid DME supply pipe 6, and then atomized to burn, in a two fluid spraying type burner 8, by injection of the gaseous DME as a spraying medium. - 特許庁

エンジンの吸気部において、吸気マニホールド４６と吸気ダクト４４の間に、付け替え可能とした吸気サイレンサ４５またはインタークーラーコア５１を挟んで収納し、該吸気サイレンサ及びインタークーラーコアに冷却水通路を一体的に構成した。例文帳に追加

The suction silencer 45 or an intercooler core 51 replaceable is held and stored between the suction manifold 46 and a suction duct 44 in a suction part of the engine and a cooling water channel is integrally formed in the suction silencer and the intercooler core. - 特許庁

ポンプ軸３１の回転に伴って軸流ファン１を回転して空気を軸流ファン１からフィン２３側に向けて吹き付けることでフィン２３の間に空気を通して外部軸受１０全体を空冷する。例文帳に追加

The axial flow fan 1 is rotated according to the rotation of the pump shaft 31 to blow air from the axial flow fan to the fins 23 so as to cool the entire part of the external bearing 10 with the air passing through the fins 23. - 特許庁

本発明のバーナー３０は、固体物質Ｓの表面を改質する改質化合物を気化してなる気体状の改質化合物を含む燃料ガスの火炎を固体物質Ｓの表面に吹き付けるためのバーナー３０である。例文帳に追加

The burner 30 is used for blowing flame of fuel gas including gaseous reformed compound obtained by vaporizing the reformed compound for reforming the surface of the solid substance S to the surface of the solid substance S. - 特許庁

ノズル２０に、レギュレータ２３及びコック２４を取付け、ホース等を介して圧力気体（窒素ガス）の供給源に接する。例文帳に追加

A regulator 23 and a cock 24 are installed on the nozzle 20 which is then connected via a hose, etc. to the supply source of a pressure gas (nitrogen). - 特許庁

水滴振切部Ｓ１から角型基板５の周辺端部５ｃに気体を吹き付け、その気体圧により、基板５の周辺端部５ｃに残留する水滴の付着力に打勝って基板５の周辺端部５ｃから水滴を振り切る。例文帳に追加

Gas is blow on the peripheral edge 5c of a square substrate 5 from a waterdrop scatterer S1, thereby scattering off the waterdrops from the peripheral edge 5c of the substrate 5 due to its gas pressure high enough against the adhesion of the waterdrops remaining on the peripheral edge 5c of the substrate 5. - 特許庁

通気性を有し鼻と口を覆うマスク本体１２と、マスク本体１４の内側に取り付けられ通気性を有し鼻の下に位置して口を覆うインナーマスク２８を有する。例文帳に追加

The mask is provided with a mask body 12 having air permeability and covering the nose and the mouth, and an inner mask 28 attached to the inside of the mask body 14, having the air permeability, positioned under the nose, and covering the mouth. - 特許庁

エンジン用エアクリーナ５０の出口を筒形取り付け体４２に連通させるエアクリーナ側吸気管５１と、筒形支柱４３をエンジン１１の吸気部に連通させるエンジン側吸気管５２とを備えてある。例文帳に追加

It also includes an air cleaner side intake tube 51 to connect an outlet of the air cleaner 50 for the engine to the cylindrical mounting member 42, and an engine side intake tube 52 to connect the cylindrical support 43 to an intake part of the engine 11. - 特許庁

エンジン用エアクリーナ５０の出口を筒形取り付け体４２に連通させるエアクリーナ側吸気管５１と、筒形支柱４３をエンジン１１の吸気部に連通させるエンジン側吸気管５２とを備えてある。例文帳に追加

The working implement also has an air cleaner-side suction pipe 51 making the exit of the engine air cleaner 50 communicate with the cylindrical attachment 42 and an engine-side suction pipe 52 making the cylindrical support column 43 communicate with the suction part of an engine 11. - 特許庁

胴縁材を用いずに、ＡＬＣに溝加工を施すことなく、通気層を有するＡＬＣパネル取付金具とそれを用いてＡＬＣパネルを躯体に取付ける金具とそのための取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide an ALC panel mounting bracket having a ventilation layer without grooving ALC without using a furring strips material; a bracket for mounting an ALC panel on a skeleton by using this bracket; and a mounting structure therefor. - 特許庁

人体の体温調節系の反応性の改善に寄与し得る空気調和機及びその運転制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner and its operation control method contributable to an improvement in reactivity of a body temperature adjusting system of the human body. - 特許庁

鉄道車両構体の外気温度変化に起因する熱変形に追随できる内装品モジュールの鉄道車両構体への取付け構造及び内装品を車両構体に取り付けた鉄道車両を提案する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of an interior article module to a railway vehicle structure capable of following to thermal deformation caused by a variation of an external air temperature of the railway vehicle structure, and a railway vehicle mounted with an interior article to a vehicle structure. - 特許庁

複数のマットを被巻着体に巻きつけた際に、位置ずれをより確実に防止可能な保持シール材、被巻着体への巻き付け方法及び排気ガス浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a holding sealing material that can more reliably prevent dislocation when a plurality of mats are wound around an object to be wound, a method for winding the holding sealing material around an object to be wound, and an exhaust gas purifying apparatus. - 特許庁

使い捨ての濾過フィルターカートリッジに耐油性、気密性のある袋を取り付けることによって、油と濾過フィルター部分を本体から隔離する。例文帳に追加

By mounting a bag having oil resistance and airtightness to a disposable filtration filter cartridge, oil and a filtration filter part are isolated from a body. - 特許庁

印判基体に印面部材を取り付けて構成された印判において、前記印面部材は連続気泡を有する多孔性材料からなる。例文帳に追加

In the stamp, which is formed by mounting a stamp face member on a stamp base, the stamp face member is made of a porous material having open cells. - 特許庁

エンジンカバーと一体的に配設され、組付けが容易で部品点数も少なく、メンテナンス性に優れた吸気装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an intake unit integrated with an engine cover, and capable of simplifying assembling, reducing the number of parts and improving maintenance workability. - 特許庁

プリント基板８にははんだ噴流６，７を吹き付けてはんだ付けを行う際、実装する面の逆側の面に高温気体を吹きつけて常時両面の温度差を少なくなるように制御し、熱膨張量の差を少なくする。例文帳に追加

At the time of soldering by applying solder jet flows 6 and 7 to a printed board 8, temperature difference between the opposite sides is controlled constantly to decrease by blowing hot temperature gas to the surface opposite to the mounting surface thus reducing difference of thermal expansion. - 特許庁

円筒形の貯湯タンクが露出した貯湯式電気温水器を梱包枠体に簡易かつ堅固に固定して保管・搬送時にこれを保護する一方、設置工事の際に梱包枠体から取り出した貯湯式電気温水器の取り扱いを容易化する。例文帳に追加

To protect a storage electric water heater having an exposed cylindrical hot water storage tank, in storing/carrying by easily and firmly fixing it to a packing frame. - 特許庁

電気装置などのカバーを着脱自在に装置本体に取付けるためのローラキャッチ機構において、カバーと装置本体との間のガタ付きを防止すると共に電気的導通を確保する。例文帳に追加

To prevent backlash between a cover of an electric device or the like and a device main body and secure electrical conduction in a roller catch mechanism adapted for freely removably attaching the cover to the device main body. - 特許庁

加えて、吹出しノズル１４に取り付けられて、気体から受けた圧力を吹出しノズル１４の回転力とする受圧板２１を、備える。例文帳に追加

In addition, it is provided with a pressure receiving plate 21 attached to the blowout nozzle 14 to convert a pressure received from the gas into torque of the blowout nozzle 14. - 特許庁

ヘッドボックス（種箱等）内へ気体巻込防止体を挿入取付し、気体の巻き込みを防止し、低液位化・小容量化・メンテナンス性向上等を図ることにある。例文帳に追加

To carry out lowering of liquid level, down sizing, improvement of maintainability, utilizing prevention of gas intrusion by insertion mounting a gas intrusion inhibitor in a head box (seed box, etc.). - 特許庁

電気導体１３の外周を電気絶縁体１４で絶縁した複数本の絶縁コア１２の外周に導線を巻き付けてシールド導体１５とし、その外周を外被１７で覆ったシールドケーブル１１である。例文帳に追加

The shielded cable 11 has conductive wires wound around a outer periphery of a plurality of insulating cores 12 each with an outer periphery of electric conductor 13 insulated with an electric insulator 14 to make up a shielded conductor, an outer periphery of which is covered with an outer casing 17. - 特許庁

熱風乾燥ユニット６０において、加熱された気体を吹き付けることでシート媒体Ｐを加熱し、前記液体塗布層を乾燥させるにあたって、該熱風乾燥ユニット６０を、複数のノズル６３Ａ，６３Ｂを設けて構成し、それらから放射される気体の温度に差を持たせる。例文帳に追加

In a hot wind drying unit 60, when drying a liquid coating layer by heating a sheet medium P by blowing heated gas, the hot wind drying unit 60 includes a plurality of nozzles 63A, 63B, and the temperatures of the gas emitted therefrom are different from each other. - 特許庁

そして、基体１００とハウジング４００とで形成した収納室Ｋ３を、リザーバ通気路を介してリザーバ内のばね室と連通させるとともに、ハウジング通気路を介して収納室Ｋ３の外部とを連通させ、さらに、コネクタ通気路４３０を介してコネクタの内部空間と連通させる。例文帳に追加

A storage chamber K3 formed by the substrate 100 and the housing 400 is communicated to a spring chamber within a reservoir through the reservoir venting route, is communicated to the outside of the storage chamber K3 through the housing venting route, and is communicated to the inner space of the connector through the connector venting route 430. - 特許庁

被装飾体である支持部材Ｍに取り付けられる複数の風船状の装飾体１０と、各装飾体１０に対して空気を給排気することで、風船状の装飾体１０を膨らませたり、しぼませたりする給排気手段２０とから構成されている。例文帳に追加

The device comprises balloon-like ornaments 10 which are attached to a support member M to be decorated, and an air feed/discharge means 20 which inflates/deflates the balloon-like ornaments 10 by feeding/ discharging air to/from each ornament 10. - 特許庁

所望の装着部に所望の電気部品を装着して、前述した電気部品を絶縁体に組み付けることができる電気部品の誘導装置を提供する。例文帳に追加

To provide a guide device of electrical components whereby the electrical components can be assembled to an insulating material by mounting a desired electrical component at a desired mounting portion. - 特許庁

通気性多孔シート１４は、取付部材１３との取着箇所間毎に凸状に膨出させると共に、取付部材１３上に形成される空間１７に気体を滞留させるようにしている。例文帳に追加

The air permeability porosity sheet 14 makes it possible to stay the gas in a space 17 formed on the mounting members 13, while carrying out a swelling in the shape of a convex at each attaching position with the mounting members 13. - 特許庁

かご体の内部に廃物を不定形に細断して得られるろ材１５を多数装填してなるろ材かご２・３を水路１内に据え付け、このろ材かご２・３の内部が好気状態に保持されるようにブロア５からの空気を散気体４から放出させる。例文帳に追加

Filter member baskets 2 and 3 each formed by packing a basket member with a filter member 15 obtained by finely dividing waste into an amorphous shape are arranged in a water channel 1 and air is discharged from a blower 5 through an air diffuser 4 so as to hold the interiors of the filter member baskets 2, 3 to an aerobic state. - 特許庁

風船本体の下部に形象物付きのゴンドラ状の部材を取りつけることによって、気球のような形態を作り出すことができる気球玩具を提供すること。例文帳に追加

To provide a balloon toy creating a form like a balloon by attaching a gondola-shaped member with a shaped matter in the lower part of a balloon body. - 特許庁

製造資源や原料の増加を招くことなく、電気機器本体に対して強固に取付けることができる取付部品及びそれを用いた電気機器を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting component firmly attachable to an electric apparatus body without increasing a manufacturing resource or material; and to provide an electric apparatus using it. - 特許庁

泥棒の体に電気コードをぐるぐると巻きつけると、泥棒が捕まっているように見える泥棒を捕まえることができる電気コード巻きを提供する。例文帳に追加

To provide an electric cord reel capable of catching a thief by which the thief seems to be caught when an electric cord is wound around the body of the thief. - 特許庁

その結果蒸気タービン（２０）の運転時にケーシングジャケット（３０）を冷却媒体による冷却通路（２９）の付勢により能動的に冷却する。例文帳に追加

Consequently, the casing jacket 30 is positively cooled by energization of the cooling passages 29 by cooling medium when the steam turbine 20 is operated. - 特許庁

マイグレーションの要因となるプリント配線板表面の露出した導体に水蒸気を含んだ気体が吹き付けられることによって生じる結露を、効果的に防止できるようなプリント配線板収納用ケースを提供すること。例文帳に追加

To provide a printed wiring board housing case capable of effectively preventing condensation of water vapor contained in a gas jetted onto a conductor exposed on the surface of the printed wiring board, to prevent migration by condensation. - 特許庁

可動又は着脱可能な部品を有する空気調和機において、空気調和機の清掃・修理時における可動又は着脱可能な部品の解体・取付の作業手順、方法を空気調和機に表示するものである。例文帳に追加

In the air conditioner having a movable or detachable component, a work procedure and method of disassembly/attachment of the movable or detachable component are displayed in the air conditioner during cleaning/repair of the air conditioner. - 特許庁

可動又は着脱可能な部品を有する空気調和機において、空気調和機の清掃・修理時における可動又は着脱可能な部品の解体・取付の作業手順、方法を空気調和機に表示するものである。例文帳に追加

In the air conditioner provided with movable or detachable parts are employed, procedures and methods for disassembling and attachment of the movable or detachable parts are indicated in the air conditioner, in the cleaning and repairing time. - 特許庁

かしめ部２４は、押さえ側固定部２２との間にケーブル７の外部導体を挟んだ状態で、押さえ側固定部２２をケーブル受け部２３内の本体部７ａに向けて押さえつけることによって、外部導体に電気的に接続するとともに本体部７ａをかしめ固定可能である。例文帳に追加

The calking portion 24 is electrically connected to the outer conductor by pressurizing the pressure-side fixation portion 22 toward the body portion 7a in a cable receiver portion 23 while sandwiching the outer insulator of the cable 7 between the pressure-side fixation portion 22 and calking portion, and can caulk and fix the body portion 7a. - 特許庁

また、この潤滑性電気絶縁塗料を導体上に直接又は他の絶縁層を介して、塗布、焼付けて表層を形成した絶縁電線である。例文帳に追加

Further, the insulating wire has a surface layer formed with this lubricative electric insulating paint applied directly or through another insulating layer and fired. - 特許庁

ヒューズ可溶体を取り付けるものにあって、金型のコスト低減を図ることができる電気接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide an electric junction box, provided with fuse elements, in which cost on dies can be reduced. - 特許庁

扉本体１に通気用の換気パネル２を設け、該換気パネル２の室外側に外側小扉３を煙感知器又は熱煙複合式感知器と連動するか、若しくは温度ヒューズと連動して自動閉鎖防火戸とし、火災時に外側小扉３が閉まり、該換気パネル２の間を遮断するようにし、換気パネル２の室内側に内側小扉５を設け、扉本体１を施錠した状態で開け閉めして、換気パネル２の通風量の調節と換気パネル部の戸締りをする玄関扉、及び玄関扉に取り付けて、風を通しても昆虫の侵入を防止し、視線を遮蔽する換気パネルである。例文帳に追加

The ventilation panel is installed on the vestibule door for preventing intrusion of the insect even if the window is passed and shielding the line of sight. - 特許庁

電気機器の内部に設けてあるシャーシへの取り付け及び取り外しが容易であり、不要輻射の出力の低減並びに電気機器の組立及び解体を行うことができる導電体及び該導電体を備える電気機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a conductor which is easy to install on and detach from a chassis provided in an electric equipment and can reduce an output of a spurious radiation and assembly and disassembly of the electric equipment, and an electric equipment having the conductor. - 特許庁