「像面のそり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この装置を用いれば、反りが軽減されて平面度の優れた固体撮像素子を得る。例文帳に追加

The curvature is reduced when this device is used to obtain a solid-state image pickup element having a superior flatness. - 特許庁

複数の撮像素子を配列・搭載して疑似的に大型撮像素子を形成する際に、撮像素子毎に反りの具合が異なることにより、形成された大型撮像素子の撮像面の高さが大きくばらつく。例文帳に追加

To solve the problem caused when pseudo-forming a large imaging device by arraying and packaging a plurality of imaging devices, wherein a height of an imaging plane of the formed large imaging device is greatly varied due to differences of warping conditions in each imaging device. - 特許庁

現像容器の成型の容易性、安価を達成しつつ、現像容器の現像剤担持体周面を囲む部分に反り等の変形が生じることを抑制し、現像剤担持体全面に亘って均一にトナーを補給することができる現像装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device and an image forming device which can suppress deformation such as warpage in a portion surrounding the peripheral surface of the developer carrier of a development container, and can refill toner uniformly over the whole area of the developer carrier, while realizing facility in the case of molding the development container, and an inexpensive cost. - 特許庁

撮像素子３の撮像面の複数点の高さを計測し、それに基づいて撮像素子の反りやうねりの平均化された仮想平面ＶＰを算出する。例文帳に追加

Heights of a plurality of points on the imaging plane of an imaging device 3 are measured and on the basis of the measured heights, a virtual plane VP is calculated in which warping or waviness of the imaging device is averaged. - 特許庁

熱の影響を緩和して表面フィルムの反りを低減し、長時間使用した場合にも画像の色むらやノイズの発生を防いで高画質の画像を維持することのできる画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device that can maintain an image of high picture quality by reducing warpage of a surface film by reducing an influence of heat and preventing the image from having color unevenness and noise even when the image display device is used for a long period of time. - 特許庁

第１の処理手段２３は、同軸落射照明装置１０からの光で撮像された第１の撮像画像を２値化処理し、ＬＥＤチップ２の光取出面の傷を明画素領域として抽出する。例文帳に追加

A first processing means 23 performs a binarizing processing of a first pick-up image taken with a light from a coaxial epi-illumination device 10 to extract as a bright pixel region a flaw in the light extraction surface of an LED chip 2. - 特許庁

このように、画像形成面である転写ベルト２０の外表面を熱伝導率の高い金属材料によって形成しておくと、画像形成面に着弾することで急速に冷却固化されるホットメルトインクが熱収縮することによってそり等の変形を起こし、画像形成面に対するインクの密着性が低下するので、良好な転写性を確保することができる。例文帳に追加

When the outer surface of the transfer belt 20 serving as an imaging surface is formed of a metallic material having high thermal conductivity, hot melt ink being quenched and solidified upon touching the imaging surface elastically causes deformation, e.g. warping, through thermal shrinkage to decrease adhesion of ink to the imaging surface thus ensuring good transfer performance. - 特許庁

また、フレーム毎に各画素の電荷蓄積時間を変更することで、感度の低い画素領域が撮像面上で固定されることにより発生する撮像画像上のノイズを効果的に抑制する。例文帳に追加

Furthermore, a charge accumulation time of each pixel is changed for each frame, thereby effectively suppressing noise on a captured image caused by fixing a low-sensitivity pixel region on an imaging plane. - 特許庁

本発明は、複数画素内のドット画像からなる網点により階調を表現する画像処理において、画素領域内に画像再生データに応じて所定の面積で所定の位置にある仮想ドット領域にトナーを付着させドット画像を形成する画像再生エンジンを利用する。例文帳に追加

In image processing which expresses gradation by mesh points composed of a dot image in a plurality of picture elements, an image regenerating engine is used which forms a dot image in a pixel region, by sticking toner on a virtual dot region of a prescribed area existing in a prescribed position, according to image regenerating data. - 特許庁

蛍光灯照明下において発生するフリッカをリアルタイムで抑圧するとともに、感度の低い画素領域が撮像面上で固定されることにより発生する撮像画像上のノイズを効果的に抑制する。例文帳に追加

To suppress flicker that occurs under fluorescent lamp illumination, in real time and to effectively suppress noise on a captured image caused by fixing a low-sensitivity pixel region on an imaging plane. - 特許庁

光源３から射出された光は、第１光学系５で平行光にされ、非球面レンズ６により液晶装置７の画素領域７ａで平行光の像にコマ収差や球面収差が生じるように結像される。例文帳に追加

Light emitted from a light source 3 is made parallel beams by a 1st optical system 5, and forms an image so that coma aberration and spherical aberration may be caused on the image of the parallel beams in the pixel area 7a of a liquid crystal device 7 by the aspherical lens 6. - 特許庁

したがって、（ｆ）に示すように、この湾曲（反り）を有するが厚さをｄ０−Δｄに薄くしたリッド１１ｓ（−ｄ，＋ｃ）を用いることによって、像面１１ｆの湾曲が補償され、像面湾曲を低減することができる。例文帳に追加

Accordingly, as shown in Fig. (f), the lid 11s (-d, +c), in which the curved surface (warpage) is provided but its thickness is thinned to dO-Δd, is used, the curved surface of the image surface 11f is compensated, and the image surface curve can be reduced. - 特許庁

レジスト面への現像液の衝撃を抑制して、レジストパターンのパターン細りやパターン崩れを抑制する。例文帳に追加

To suppress the pattern thinning and pattern collapsing of a resist pattern, by suppressing the applied shocks of developers to a resist surface. - 特許庁

劣化文字画像生成プログラムおよび方法は、背景平面上に文字画像をレンダリングし、背景平面を種々のパラメータに従って平行移動および回転し、文字画像の投影領域を種々のパラメータに従って画像平面上に決定し、画素領域マスクを生成し、およびスーパーサンプリングにより最終劣化文字画像を生成する諸ステップを備える。例文帳に追加

The deteriorated character image generation program and method include steps of: rendering a character image onto a background plane; parallel moving and rotating the background plane according to the various parameters, determining the projection region of the character image on the image plane according to the various parameters; generating a pixel region mask; and generating the final deteriorated character image by super sampling. - 特許庁

基体11の上面11ａは、画素領域２ａおよび出力回路領域２ｂを有する撮像素子２の実装領域11ｃを有している。例文帳に追加

The upper surface 11a of the base substance 11 has a mounting region 11c for an imaging element 2 having a pixel region 2a and an output circuit region 2b. - 特許庁

したがって、画素領域１０の全面に亘ってシェーディングおよび色シェーディングのない良好な画像を得ることができる。例文帳に追加

Thus, the excellent image without shading and color shading is obtained in the whole pixel area 10. - 特許庁

厚紙から水分が平版印刷版の塗布層（画像形成面）へ浸透しないようにすると共に厚紙の反りを防止する。例文帳に追加

To prevent permeation of water from a board into a coated layer (image forming face) of a lithographic printing plate and also prevent warping of the board. - 特許庁

微細な凹凸が形成された受光面を有する固体撮像素子の反り量を、迅速に精度良く測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring rapidly and accurately the warped quantity of a solid photographing element on whose light receiving surface fine irregularities are formed. - 特許庁

レーベル面に画像記録層（可視情報記録層）を備えた光ディスクであって、反りの発生が抑制された光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk which has an image recording layer (visible information recording layer) on the labeling surface while reducing its warping. - 特許庁

画像センサと基準マークを測定対象物表面でミラー反射する位置に設置し、画像センサで測定対象物表面に映り込んだ基準マークの鏡像を撮像し、画像処理することで基準マークの位置座標を算出し、標準位置座標との差異を求め、その値を反り量に換算する。例文帳に追加

An image sensor and reference marks are placed at the mirror reflection positions on the surface of the measurement object, the mirror images of the reference marks imaged by the surface of the measurement object are picked up, the positional coordinates of the reference marks are calculated by image processing, and the difference from the standard positional coordinates is obtained, and thereby, the value of the difference is converted into the value of the warp. - 特許庁

基板２１は、その裏面全面が基板載置装置１６の表面に静電吸着された状態で、その表面が露光されるため、仮に基板２１に反りが生じた場合であっても、基板２１の表面には反りが無く、表面が平坦な状態で露光されるので、基板表面が平坦でない状態で露光処理をすることにより十分な焦点精度が確保できなかった従来と異なり、十分な焦点精度を確保し、ぼけのない像を基板２１の表面に結像することができる。例文帳に追加

Since the surface of he substrate 21 is exposed to light while its whole back is attracted to the surface of the substrate placing device 16, the surface of the substrate 21 is flat and has no warping when it is exposed to light even if it is warped. - 特許庁

これにより、隣接画素領域間でのクロストークを低減することができ、画面に表示される可視画像の画質の低下を防止し、高画質な可視画像を表示することが可能となる例文帳に追加

With this structure, crosstalk between adjacent pixel regions is reduced, degradation of image quality of a visible image displayed on a screen is prevented, and a high quality visible image is displayed. - 特許庁

低温での定着性、トナーの耐ブロッキング性に優れ、かつ薄紙における両面プリント時の用紙のそり（カール）や定着性のプロセススピード依存性の少ない静電荷像現像用トナー及びその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide toner for electrostatic image development excellent in fixing property at low temperature and in blocking resistance of the toner, causing little warpage (curl) of paper in both side printing on thin paper, and having small process speed dependence of the fixing property, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

本件は、画像を表示する画像表示パネルを有し画像表示パネルの背面側に各種の電子部品が搭載された電子機器に関し、大型化した画像表示画面の場合であっても加工性を確保し重量の増大を抑制しつつ反りや歪みが少ない部材を用いた構造の電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device which is equipped with an image display panel for displaying an image and various electronic components mounted on the back side of the image display panel and has a structure using members having less warpage and distortion while securing processability and suppressing increase of weight even when the image display screen is increased in dimension. - 特許庁

撮像領域内にアスペクト比の異なる複数の有効画素領域が区画される固体撮像装置において、撮像領域の外周に沿ってＯＢクランプ用の遮光画素配列を設ける場合、チップに占める画素面積の比率が増大してしまう。例文帳に追加

To solve the following problem: in a solid-state imaging apparatus in which a plurality of valid pixel areas different in aspect ratio are divided in an imaging area, when a light shielding pixel array for OB clamp is provided along an outer surface of the imaging area, a ratio of pixel area occupying in a chip increases. - 特許庁

セラミック製パッケージのダイアタッチ面に反り等の歪みが発生していても、容易且つ安定的に、セラミック製パッケージの基準面に対して固体撮像素子を平行にダイボンドできるようにする。例文帳に追加

To easily and stably die-bond a solid-state image sensing device in parallel to the base level of a ceramic package even when distortion such as warping occurs on a die attach surface of the ceramic package. - 特許庁

温度や湿度等の環境の変化による反り等の変形が発生せず、平面性を保って良好な映像を表示でき、容易に作製できる光学シートを用いた面光源装置を備える透過型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission type display device capable of displaying an excellent image while keeping a flatness without occurrence of deformation such as warping due to environmental variation in temperature and humidity and equipped with a surface light source device using an optical sheet easy to produce. - 特許庁

液体現像剤は、電気絶縁性の担体液に不溶な樹脂粒子の表面に偏って分布する色素粒子を有するトナー粒子が担体液に分散されたもので、樹脂粒子の相互接触が色素粒子によって抑制される。例文帳に追加

The liquid developer is obtained by dispersing toner particles having dyestuff particles distributed one-sidedly on the surfaces of resin particles insoluble in electrical insulating carrier liquid in the carrier liquid, and the mutual contact of the resin particles is restrained by the dyestuff particles. - 特許庁

画像処理部１２は、カメラ１１が撮像した画像に含まれる、ガソリンスタンドのオイルポンプの近傍に設置された識別マーク（識別標識）を検知し、給油口９１がオイルポンプの正面となるような自動車ＡＭの停止位置を特定する。例文帳に追加

The image processing unit 12 detects an identification mark included in the image picked up by the camera 11 and installed in a vicinity of an oil pump of a gas station, and specifies the stop position of the automobile AM so that the oil filling port 91 is in front of the oil pump. - 特許庁

温度や湿度等の環境の変化による反り等が生じず、平面性を保って良好な映像を表示でき、容易に作製できる光学シート、及び、これを備えた面光源装置、透過型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical sheet which produces no warp due to environmental change such as temperature and humidity and can display good video by keeping flatness and which can be easily manufactured and further to provide a surface light source device and a transmission type display device equipped with the optical sheet. - 特許庁

単板カラー２次元撮像素子１０１は、受光面の有効画素領域１０２以外の部分に、オンチップカラーフィルター処理が施されておらず、光学フィルタが搭載されたモノクロ画素領域１０４を有する。例文帳に追加

In a single-plate, color two-dimensional imaging element 101, on-chip color filter processing is not applied to parts other than the valid pixel area 102 of a light receiving surface and the element 101 has a monochrome pixel area 104 on which an optical filter is mounted. - 特許庁

固体撮像素子が配される基板に反り又はたわみ等で歪みが生じた場合であっても、固体撮像素子の撮像面に対するレンズの位置決め精度が悪化することがなく、また、外部からの衝撃によって固体撮像素子又は画像処理装置が損なわれることを防止でき、簡単に製造することができる光学装置用モジュール及びこれの製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a module for an optical device which is free from degradation of positioning precision of a lens to an imaging surface of a solid imaging device regardless of distortion due to warping or bending of a substrate having the solid imaging device disposed thereon and can have the solid imaging device or an image processor prevented from being damaged by impacts from the outside and can be easily manufactured, and to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

裏面照射型イメージセンサなどの半導体装置において、広範囲な受光面積を有するとともに、機械的な強度不足による信頼性の低下や、受光面の反り・歪みによる撮像歩留まりを低減した新規な構成の半導体装置を提供するとともに、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device of novel constitution such as a backside irradiation image sensor which prevents deterioration of reliability resulting from lack of mechanical strength, and reduction in imaging yield resulting from warpage or distortion of the light receiving surface while ensuring a wide light receiving area, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

各種画像表示装置の表面保護フィルムとして必要十分な表面硬度を有し、かつ硬化収縮による反りが小さいハードコートフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a hard coat film which has a surface hardness essential as a surface protective film for various types of image displays and produces a smaller camber due to curing shrinkage. - 特許庁

固体撮像素子が配される基板に反り又はたわみ等で歪みが生じた場合であっても、固体撮像素子の撮像面に対するレンズの位置決め精度が悪化することがなく、また、外部からの衝撃によって固体撮像素子又は画像処理装置が損なわれることを防止でき、簡単に製造することができる光学装置用モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a module for an optical device which is free from the deterioration of the positioning precision of a lens to the imaging face of a solid-state imaging device regardless of the generation of warping, deflection or the like in a substrate having the solid-state imaging device disposed thereon and prevents the solid-state imaging device or image processing from being damaged by impacts from the outside, and can be easily manufactured. - 特許庁

植物体表面全体の色値を評価するのに適した装置としてデジタル画像撮影機を用いて、ニンジン、ホウレンソウなどの植物体のデジタル画像を撮影し、このデジタル画像から算出した色彩情報と植物体の色素量との相関に関する情報に基づいて、色素量未知の植物体の色彩情報から色素含有量を算出する。例文帳に追加

A digital image of the vegetable such as a carrot and spinach is photographed using a digital image photographing device as a device suitable for evaluating a color value of the whole surface of the vegetable, a pigment content is calculated from color information of the vegetable of an unknown pigment quantity, based on information as to a correlation between color information calculated from the digital image and a pigment quantity of the vegetable. - 特許庁

ワイヤ懸垂機構のワイヤをＸ方向のＣＣＤカメラ１、８により撮像され抽出されたワイヤ画像の領域と画面全体の上下の画素領域との交差領域を抽出し、この交差領域の上下２つの重心座標に対してレンズによる歪を補正する。例文帳に追加

A cross region is extracted, which is formed by both a wire image region extracted by using CCD cameras 1, 8 photographing the wire of a wire suspending mechanism in the X-direction and upper/lower pixel regions of the whole screen, and two upper/lower center-of-gravity coordinates in the cross region are compensated in distortion due to a lens. - 特許庁

少なくとも、結晶性樹脂を含有するトナー粒子と、外添剤と、を含み、前記外添剤は、オイルで表面処理された酸化ケイ素粒子を含み、前記酸化ケイ素粒子の遊離オイル量は、３％未満であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

The toner for electrostatic charge image development contains at least toner particles containing a crystalline resin, and an external additive, and is characterized in that the external additive contains silicon oxide particles subjected to a surface treatment with oil and that the proportion of free oil of the silicon oxide particles is less than 3%. - 特許庁

放電部材５１は、全体として、現像ローラ４０の長手方向に沿って延びる長方形状の平板形に形成された導電性部材であり、現像ローラ４０と対向する端面（下端面）には、当該現像ローラ４０に向けて突出した先端先細り状の複数の放電部位５２が一体的に形成されている。例文帳に追加

A discharge member 51 is a conductive member as a whole, formed to a rectangular flat plate extending along the longitudinal direction of a developing roller 40, and a plurality of tip-tapered discharge parts 52 projecting toward the developing roller 40 are integrally formed on the end face (lower end face) facing the developing roller 40. - 特許庁

観察者が前記立体画像を知覚する条件のもとで、前記複数の要素領域の各々が射出する前記散乱光は、前記観察者の左右の眼を結ぶ直線に平行な第１面内で発散する散乱光である。例文帳に追加

Under a condition that an observer perceives the three-dimensional image, the scattering lights injected respectively by a plurality of the element regions is scattering lights that diverge within a first face parallel to a straight line connecting right and left eyes of the observer. - 特許庁

ドキュメントカバー等の剛性や反りに関係なく縦読み時の原稿を確実に押さえ、どのようなサイズの原稿であってもガラス面に密着できる画像読取装置のアーム式原稿押さえ機構と画像読取装置とを提供する。例文帳に追加

To provide an arm type document pressing mechanism of an image reader, which can securely press a document in longitudinal reading irrelevantly to the rigidity and curvature of a document cover, etc., and bring documents of any size into contact with a glass surface, and the image reader. - 特許庁

複眼撮影モードの場合には、第１撮像素子３０−１の有効画素領域全面と同サイズ、同画素数の第２撮像素子３０−２内の領域に被写体光を導光する小型の撮影レンズ１８Ａ−２が繰り出される。例文帳に追加

During a compound-eye photographing mode, the photographing lens 18A-2 reduced in size for guiding subject light to an area inside the second imaging element 30-2 having the equal size and the equal number of pixels to an overall effective pixel region of the first imaging element 30-1 is brought to the front. - 特許庁

画素マトリクスを画素列単位に複数の画素領域に分割し、１画面分の信号を書き込む垂直期間において、分割された画素領域毎に、同一の極性の映像信号を書き込み、隣り合う画素領域では映像信号の極性が異なるように駆動し、垂直期間毎に書き込まれる信号の極性を変化させる。例文帳に追加

A pixel matrix is divided in pixel string units to a plurality of pixel regions and video signals of the same polarity are written by each of the divided pixel regions in a vertical period when the signals for one screen component are written and are driven to vary the polarities of the video signals in the adjacent pixel regions, by which the polarities of the signals written by each of the vertical periods are changed. - 特許庁

シリコンオイルもしくは鉱物油からなるキャリア液にトナーを分散した液体トナーを用いる画像形成装置において、前記画像形成装置は、感光体上に形成された静電潜像を現像するための現像ローラと、前記現像ローラに液体トナーの薄層を形成するアニロックスローラを備え、前記アニロックスローラはその表面に溝部を有し、前記溝部表面をフッ素粒子含有樹脂でコーティングすることを特徴とする。例文帳に追加

The image forming apparatus which uses the liquid toner obtained by dispersing toner in carrier liquid composed of silicon oil or mineral oil has the developing roller for developing an electrostatic latent image formed on a photoreceptor and the anilox roller forming a thin layer of liquid toner on the developing roller, the anilox roller being characterized in that groove portions are formed on its surface and groove portion surfaces are coated with resin containing fluorine particles. - 特許庁

基板表面には、複数のTFTと、映像信号線と、走査信号線と、共通線と、画素電極と、対向電極とを含み、このうち画素電極と対向電極が介在配列を構成し、且つその終点と始点が映像信号線と走査信号線が定義する画素領域の同一側辺に位置する。例文帳に追加

A substrate surface contains a plurality of TFTs, a video signal line, a scan signal line, a common line, and a pixel electrode, and an opposed electrode, and the pixel electrode and opposed electrode constitute an interposing array, whose end point and start point are disposed on the same side of a pixel area defined by the video signal line and scan signal line. - 特許庁