「出現性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、男性化（女性において男性的な肉体的特徴が出現すること）がみられることもある。例文帳に追加

this may cause virilization (the appearance of male physical characteristics in females).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この表示遊技の実行過程でリーチ表示態様が出現する場合には、これらが実際出現する前に、前記両表示領域３１１，３１２の境界３１３上に出現する図柄の出現態様に関連して、前記リーチ表示態様になる可能性が予告される。例文帳に追加

When a ready-to-win mode appears in the execution process of this display game, a possibility for the ready-to-win mode is notified beforehand in relation to the appearance mode of the patterns appearing on the boundary 313 between both display regions 311 and 312 before the appearance of the ready-to-win mode. - 特許庁

調性算出部１６は、出現頻度に基づいて楽曲の調性を算出する。例文帳に追加

A tonality calculation portion 16 calculates the tonality of the musical piece based upon the appearance frequencies. - 特許庁

また、ある属性が指定された場合に、当該属性に出現する値を一覧表示する。例文帳に追加

When the prescribed attribute is designated, a value appearing in the attribute is displayed in the list. - 特許庁

そのサーチエンジンは結果の有意性を高めるために単語の出現例の近さを利用している例文帳に追加

The search engine makes use of proximity of word occurrences to increase the relevance of the results.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

進化の過程でのある重大な段階において、全く新しい性質が出現すること例文帳に追加

the appearance of entirely new properties at certain critical stages in the course of evolution  - 日本語WordNet

血液中にm蛋白と呼ばれる蛋白が異常な高濃度で出現する良性の病態。例文帳に追加

a benign condition in which there is a higher-than-normal level of a protein called m protein in the blood.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

さらに後に法性寺流・世尊寺流などの和様書法が出現した。例文帳に追加

Furthermore, "Wayo-shoho" (Wayo writing style) such as Hoshoji-ryu School and Sesonji-ryu School later appeared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

変化点検出部３４は出現特性に基づいてアミノ酸配列の構造変化点を求める。例文帳に追加

A change point detection part 34 obtains a structural change point of the amino acid sequence based on the appearance characteristic. - 特許庁

演出内容の整合性を保ちつつ、演出が出現する頻度の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the lowering of a frequency of the appearance of a performance while keeping the consistency of performance contents. - 特許庁

薬剤耐性菌の出現が抑制できる抗菌剤のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for screening an antimicrobial agent capable of inhibiting the emergency of a drug resistant bacterium. - 特許庁

可変長符号の出現パターンに依存せずに復号処理性能を向上可能とする。例文帳に追加

To improve decoding performance independently of the appearance pattern of variable length codes. - 特許庁

ラタノプロスト、保存剤を含有する水性医薬組成物において、不溶性異物の出現が抑制されたラタノプロスト含有水性医薬組成物、または異物の出現を抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a latanoprost containing aqueous medicine composition in which the existing of an insoluble foreign body is controlled in an aqueous medicine composition containing latanoprost and a preservative, and to provide a method of controlling the existing of a foreign body. - 特許庁

引張時に空孔が出現し、透湿性を確保できるとともに、低比重でかつ伸縮性に優れ、遮蔽性も有する弾性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an elastic film appearing holes in drawing to secure moisture permeability, having a low specific gravity, excellent in stretchability and having a shielding property. - 特許庁

薬剤耐性病原性微生物の薬剤感受性増強方法、および高度薬剤耐性菌の出現予防方法例文帳に追加

METHOD FOR ENHANCING DRUG SENSITIVITY OF DRUG-RESISTANT PATHOGENIC MICROORGANISM AND METHOD FOR PREVENTING APPEARANCE OF HIGHLY DRUG-RESISTANT GERM - 特許庁

モアレ模様が出現しないか、モアレ模様が出現しても実質的に問題とならない程度に軽減され、さらに取り扱い性及び脱気性にも優れた合わせガラス用中間膜及びそれを用いた合わせガラスを提供する。例文帳に追加

To provide an interlayer for a laminated glass and the glass, by using which no moire patterns appear or they only appear to a practically negligible extent, and which is excellent in handling and deaeration quality. - 特許庁

出現特性算出部３２は、 取得された解析対象のアミノ酸配列のデータに基づき、解析対象のアミノ酸配列上でのアミノ酸対の出現特性を表す情報を求める。例文帳に追加

An appearance characteristic calculation part 32 obtains information expressing an appearance characteristic of an amino acid pair on the amino acid sequence of the analysis object based on the acquired data of the amino sequence of the analysis object. - 特許庁

電子文書中に出現する単語のうち特定の性質に関連する単語を、その電子文書中に出現する他の単語との関連性を考慮して検出する単語スコア算出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a word score calculator for detecting a word associated with a specific characteristic among words in an electronic document by considering association with other words in the document. - 特許庁

電子文書中に出現する単語のうち、その内容を特徴的に表し、特定の性質に関連する単語または単語の組み合わせを、その電子文書中に出現する他の単語との関連性を考慮して検出することを図る。例文帳に追加

To detect a word that expresses a content characteristically and is related to a specific property, or a combination of words from among words appearing in an electronic document while considering relations to other words appearing in the electronic document. - 特許庁

続いて、要約処理部１４１は、選択された属性データに出現する項目データの出現頻度に基づいて、属性データの不純度が下がるように、複数の項目データを同一の数値または文字列に置き換える。例文帳に追加

Then, the summarization processing part 141 replaces a plurality of item data with an identical numerical value or character string so as to lower the impurity of the attribute data based on the appearance frequency of the item data appearing in the selected attribute data. - 特許庁

弾性線維位置判定処理部１４５は、高輝度領域の近傍に存在する弾性線維の出現パターンを検出し、出現パターンの検出結果に基づいてこの高輝度領域を含む領域を血管領域として特定する。例文帳に追加

The elastic fiber position determining section 145 detects an appearance pattern of an elastic fiber present near the high-brightness area, and specifies an area containing the high-brightness area as the blood vessel area from a detection result of the appearance pattern. - 特許庁

洗濯用・洗浄用抗菌剤として耐性菌が出現せず広い抗菌活性スペクトルを有し安全性の高い抗菌剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antibacterial detergent composition containing as the antibacterial for laundry and washing a highly safe antibacterial that does not allow resistant bacteria to generate and has a broad antibacterial activity spectrum. - 特許庁

それが突如として弥生中期に、深く突き刺さりやすい形の石鏃が高地性集落の出現とともに近畿地方に出現し、大量に出土している。例文帳に追加

Sekizoku, which was easy to penetrate deeper, suddenly appeared in the Kinki region during the Yayoi period as upland settlements were built and many of such Sekizoku have been unearthed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このようにして得られる材料はヒートモードで像通りに、例えば赤外レーザーにより出現させることができ、それにより露出された領域で銀金属を融除しそして親水性ベースを出現させる。例文帳に追加

The material thus obtained can be exposed image-wise in heat-mode, e.g. by means of an infrared laser, thereby ablating the silver metal and revealing the hydrophilic base at exposed areas. - 特許庁

そして、形態素のコーパスにおける稀少性を推定数により指標化し、形態素を含む文書ファイルを検出した上で、そのような形態素が文書ファイルに出現する回数を出現頻度として計数する。例文帳に追加

The apparatus then indexes the rarity of each morpheme in the corpus according to an estimated number, detects a document file containing the morpheme, and counts the number of times that such a morpheme appears in the document file as the frequency of appearance. - 特許庁

システムはドキュメントをスキャンして、ドキュメントで出現する様々なフォーマットの日付を識別し、得られた日付の出現の曖昧性を解消し、一又は複数の所定のフォーマットに従って日付を正規化する。例文帳に追加

The system scans a document to identify the various format dates occurring in the document, disambiguates the resulting occurrences of dates, and canonicalizes the dates according to one or more predetermined formats. - 特許庁

出現時間長検出部１０４は、重要フレームを含む可能性の高い重要ショットを対象に、同一のオブジェクトがショット境界を跨いで出現している時間長を検出する。例文帳に追加

An appearance time length detection part 104 detects time length when the same object appears across a shot boundary by using a significant shot which is highly likely to include a significant frame. - 特許庁

他の単語が出現する言語Ｌ２のセンテンスに対し２カ国語コーパスで整合処理したセンテンス内に出現する、言語Ｌ１の単語からなる内容語の各ペアの単語関連性スコアを付ける（３０４）。例文帳に追加

A word relation score of each pair of the content words composed of a language L1, which occurs in a sentence match-processed by a bilingual corpus, is kept to a sentence of a language L2 in which the other words occur (304). - 特許庁

これらは高確率状態の方が多く出現するように制御されており、演出の出現により高確率状態である可能性が高いことが分かる。例文帳に追加

Such presentation is controlled to appear more often in the high-probability state, so that the player can recognize that the possibility of the high-probability state is high by the appearance of the presentation. - 特許庁

リポキシゲナーゼを添加して色相改善の効果を出現させ、その後に、リポキシゲナーゼ活性阻害物質を含む品質改良剤を添加して品質改良の効果を出現させる。例文帳に追加

The dough for processing the food products is produced by adding the lipoxygenase to make the effect of hue improvement appear, then adding the quality improving agent containing the lipoxygenase activity inhibitor and using both in combination so as to make the effect of quality improvement appear. - 特許庁

敵側キャラクターの攻撃特性の変化は、ディスプレイ画面上での敵側キャラクターの移動速度、移動経路、出現個数、出現頻度、破壊力の少なくとも一つを変更することにより行われる。例文帳に追加

The attack characteristics of the enemy side character are changed by changing at least one of the moving speed, moving route, appearing number, appearing frequency and destroying power of the enemy side character on a display screen. - 特許庁

図形出現状況計数部３５２とキャッシュ有効性判定部３５４により処理対象頁における図形の出現状況を閾値判定する。例文帳に追加

Threshold determination of an appearance situation of a graphic in a processing object page is carried out by a graphic appearance situation counting part 352 and a cache validity determining part 354. - 特許庁

そしてこれら自立語を固有名のカテゴリごとに集計することで、各自立語が各カテゴリの固有名と共起する可能性を示す出現頻度スコアを記憶したカテゴリ別出現頻度テーブル１４８を作成する。例文帳に追加

By totaling the independent words in each category of the proper name, a category-classified appearance frequency table 148 storing an appearance frequency score showing possibility that each independent word co-occurs with the proper name of each category is produced. - 特許庁

遊技回数に応じてある特定の予告演出の出現率を高くする、または、ある特定の予告演出の出現率を低くすることで、遊技性を多彩にする遊技機を提案する。例文帳に追加

To provide a game machine which achieves a higher variety of playing by raising or lowering the appearance rate of a certain specified advance notice performance according to the frequency of games. - 特許庁

そして、処理部３００は、決定した属性を有するキャラクタに係る一の出現キャラデータ５２０を選出して出現させるキャラクタの種類を決定し、当該キャラクタを表示部４００に表示制御する。例文帳に追加

The processing part 300 selects one piece of appearance character data 520 concerning the character having the decided attribute to decide the kind of the character which is to be made to appear, and display-controls the character on a display part 400. - 特許庁

図柄の出現順序の変更や特定の図柄の出現頻度の変更を伴う演出を可能とすることで、遊技者の当たりに対する期待感を増加させるとともに、変化に富む遊技性を提供する。例文帳に追加

To raise a player's expectation to a jackpot and provide a changeful game effect by producing a variation in the order of appearance of pictures and a variation in the frequency of appearance of particular pictures. - 特許庁

これらは高確率状態の方が多く出現するように制御されており、演出の出現により高確率状態である可能性が高いことが分かる。例文帳に追加

These are controlled to appear more frequently in the high probability state, so that high possibility of high probability state can be known by the appearance of performance. - 特許庁

語出現データ記憶部１５０は、メッセージ番号、語ＩＤ、メッセージに付与された複数の属性の値等を含む語出現データを保持する。例文帳に追加

A word appearance data storage part 150 holds word appearance data including a message number, a word ID, and a plurality of attribute values, etc., provided to a message. - 特許庁

これらは高確率状態の方が多く出現するように制御されており、演出の出現により高確率状態である可能性が高いことが分かる。例文帳に追加

They are controlled so as to appear more frequently in the high probability state and the appearance of the performance indicates the high possibility of the high probability state. - 特許庁

次に、信号要素の伝播径路を決定し、特定の信号要素Ａの出現時間ＴＡを測定し、信号要素Ａと同一の伝播径路を経由した分散性の信号要素Ｂの出現時間ＴＢを測定する。例文帳に追加

Next, propagation path of the signal elements is determined, an appearance time TA of a specific signal element A is measured, and an appearance time TB of a dispersive signal element B through the same propagation path as that of the signal element A is measured. - 特許庁

相関性があるデータ列間で、データの出現順番や送信回数が変化する場合でも、一定の相関性を比較監視する。例文帳に追加

To provide a comparison monitoring system and a comparison monitoring method which compare and monitor certain correlation among correlated data rows even when the appearance order and the transmission frequency of the data changes. - 特許庁

周囲環境に応じて意外性のある仮想生命体を出現させるようにした興趣性の高い電子機器装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic appliance with high entertaining properties, making a surprising virtual organism appear according to an ambient environment. - 特許庁

複製する生物学的エンティティが関与する疾患において薬剤耐性が出現する可能性があるかどうかを予測する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forecasting the possibility of expression of drug resistance in a disease to which a replicating biological entity is associated. - 特許庁

また、治療における薬剤耐性の出現の可能性を低減する治療化合物を投与する方法。例文帳に追加

The invention also provides a method of administering a treatment compound reducing the possibility of the expression of the drug resistance in treatment. - 特許庁

また、ある値が指定された場合に、当該値が出現する属性を一覧表示する（値からの属性名の逆引き）。例文帳に追加

When a prescribed value is designated, the attributes where the values appear are displayed in the list (An attribute name is inversely subtracted from the value). - 特許庁