「出現」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

そして次のテロップ出現情報が見つかった場合はS504に移行し、そのテロップ出現情報にある出現時刻の映像をシークしてテロップ映像が重畳して表示されているその映像で一時停止状態とする。例文帳に追加

Then, when the next telop appearance information is found, transition to S504 is made, and the video reproducing device pauses at the video for superposingly displaying telop video by seeking the video at appearance time in the telop appearance information. - 特許庁

出現ユニットでは、半径７ｓの領域Ｓが回転軸１−１の方向で両側に出現し、領域Ｓの間に、半径７ｃの領域Ｃが出現する。例文帳に追加

The region S having the radius 7s appears in both sides in the direction of the rotation axis 1-1, and the region C having the radius 7c appears between the regions S. - 特許庁

短い期間に高い頻度で出現し、その他の期間には出現頻度の少ない話題キーワードや、一定期間内に高い頻度で出現する話題キーワードを確実に抽出する。例文帳に追加

To certainly extract a topic keyword appearing at high frequency within a prescribed period, or a topic keyword appearing at high frequency in a short period and having small appearance frequency in the other period. - 特許庁

例えば予め設定された状態では出現率が０．５％でほとんど表示されることがなかったリーチアクションＦと出現率（期待値）（１）〔出現率４３％〕とを対応させて入れ換え変更する。例文帳に追加

For instance, the ready- to-win action F which is hardly displayed with the appearing rate of 0.5% in a preset state and the appearing rate (expected value) (1) [appearing rate 43%] are made to correspond, replaced and changed. - 特許庁

外乱の発生を発報事象の出現と誤認して発報する誤報を抑えることができるとともに、外乱の発生中でも、発報事象が出現すれば、発報事象が出現している旨を発報することができるようにする。例文帳に追加

To suppress the issue of any erroneous report where the occurrence of disturbance is erroneously recognized as the appearance of a report issue event, and to, when the report issue event appears even during the occurrence of the disturbance, issue a report showing that the report issue event appears. - 特許庁

類似画検出部２０５は、各フレームの画像の類似をＩＤによって判別し、類似する画像毎に、出現頻度および出現時間に対応した出現スコアを算出する。例文帳に追加

A similar image detecting part 205 discriminates image similarity of each frame by an ID and calculates an appearance score, corresponding to appearance frequency and the appearance time for each similar image. - 特許庁

特徴語評価手段９７３は、特徴語出現頻度および出現時刻間隔を参照し、特徴語毎に、出現時刻間隔の分布と、モデルとなる確率分布との乖離に応じて特徴語の評価値を求める。例文帳に追加

A feature word evaluation means 973 refers to the feature word appearance frequency and the appearance time interval, and calculates the evaluation value of the feature words according to the dissociation of the distribution of the appearance time interval and the probability distribution of a model for each feature word. - 特許庁

書類リーチの出現回数が０回〜３回のときにはキャラクターが「赤色」のスカートで出現した場合に外れが発生し、「金色」のスカートで出現した場合に大当りが発生する。例文帳に追加

When the number of times of the appearance of a document ready-to-win state is 0 to 3, losing is generated in the case that a character appears in a 'red' skirt and big winning is generated in the case that it appears in a 'gold' skirt. - 特許庁

インデックス作成部４は、文字組を取得し取得した文字組と同じ文字組が文書に出現した頻度及び出現した位置を算出し、文字組位置格納部５及び出現頻度格納部８にそれぞれ格納する。例文帳に追加

The index preparing part 4 acquires the character set, calculates the frequency for the same character set as the acquired character set to appear on the document and the position of appearance and respectively stores them in a character set position storage part 5 and an appearance frequency storage part 8. - 特許庁

ユーザ単語出現頻度情報記憶部２０は、過去に送受信した全相手のテキスト情報より抽出した全単語に対する各単語の出現割合を全員単語出現頻度情報として記憶する。例文帳に追加

Concerning all words extracted from the text information of all parties transmitted/received in the past, the appearance rate of respective words is stored as all word appearance frequency information by a user word appearance frequency information storage part 20. - 特許庁

出現する場合には、前記先頭単語の出現頻度に対する参照数の割合を近接数、即ち検索条件の出現頻度とする（Ｓ１１２）。例文帳に追加

When the position information appears, the ratio of the number of reference to the appearance frequency of the leading word is defined as an associated number, that is, the appearance frequency of the retrieval conditions (S112). - 特許庁

また、書類リーチの出現回数が４回以上のときにはキャラクターが「紫色」のスカートで出現した場合に外れが発生し、「赤色」または「金色」のスカートで出現した場合に大当りが発生する。例文帳に追加

Also, when the number of times of the appearance of the document ready-to-win state is 4 or more, the losing is generated in the case that the character appears in a 'purple' skirt and the big winning is generated in the case that it appears in the 'red' or 'gold' skirt. - 特許庁

次に、直接／間接出現確率計算部１４で、上記の説明文中の単語の直接、間接の出現確率を加算して全説明語の出現確率を求める。例文帳に追加

Then, by a direct/indirect appearance probability computing part 14, the direct and indirect appearance probabilities of the words in the explanatory sentence are added together for finding an appearance probability for all the explanatory words. - 特許庁

反復器は、出現ネットの所有者および折りたたみモデル記述子を記述する革新的な出現ノードからの、現在の出現ネットについての情報によって初期化される。例文帳に追加

An iterator is initialized with information about the current occurrence net from the inventive occurrence node that describes the occurrence net's owner and folded model describer. - 特許庁

対象音符の決定（Ｂ５）に当っては、上述の重み及びユーザ設定可能な出現回数設定値（個数・割合）に基づいて出現回数を決定し（Ｂ４）、決定された出現回数に応じて対象音符を決定する。例文帳に追加

When deciding (B5) the subject notes, the device decides (B4) the frequency of appearances based on the above weight and a user settable appearance frequency set value (the number of pieces and percentage) and decides the subject notes according to the decided appearance frequency. - 特許庁

この文書検索装置は、自然言語で表現された文字列からなる複数の文書に対して、検索条件から抽出された単語の表記と同一の文字列の出現集合を求め、同時に、検索条件から抽出された単語と同一の単語が出現する出現集合を求め、これらの出現集合を基に単語ごとの出現度を求める。例文帳に追加

The document retrieval device obtains an appearing set of the same character string as a notation of a word extracted from a retrieval condition for a plurality of documents composed of the character strings expressed in a natural language, simultaneously obtains the appearing set in which the same word as the word extracted from the retrieval condition appears, and obtains an appearing degree for each word on the basis of the appearing sets. - 特許庁

文書検索部44は文書ＤＢ2から取得した文書に領域を仮定し，キーワード集合から抽出したキーワードでキーワード部分集合を生成し，領域に出現するキーワード部分集合のキーワードをもとにキーワード出現パターン（パターン）を生成して，文書ごとにキーワードの個々の出現確率にもとづいて領域に出現するパターンの出現確率を算出する。例文帳に追加

A document retrieval part 44 assumes an area in the document acquired from a document DB 2, generates a keyword subset with the keyword extracted from the keyword set, generates a keyword appearance pattern (pattern) based on the keyword of the keyword subset which appears in the area and calculates appearance probability of a pattern which appears in the area based on each appearance probability of keywords for each document. - 特許庁

検出装置３０３は、キーワード記憶装置３０２が記憶するキーワードや出現パターンが、音声認識装置３０１から入力した認識結果のテキスト中に出現する位置を検出し、その出現位置の位置情報を出力する。例文帳に追加

The detecting device 303 detects the positions where the keyword and the appearance pattern stored in the keyword storage device 302 appear in the text as a result of the recognition input from the speech recognition device 301, and outputs the positional information of the appearance positions. - 特許庁

学習用通話データに含まれる複数の発話から、発話の出現頻度と出現位置に基づき、用件区間の終了時に典型的に現れる発話（典型フレーズ）を抽出し、更に典型フレーズ内に偏って出現する単語を抽出する。例文帳に追加

An utterance (a typical phrase) typically appearing at the end of a business section is extracted from a plurality of utterances included in call data for learning based on the appearance frequency and appearance positions of the utterances to further extract a word appearing biasedly within the typical phrase. - 特許庁

ゲーム要素毎に予め設定された出現率に基づきゲーム中にゲーム要素を出現させ、当該出現されたゲーム要素をプレイヤーの操作するキャラクタが収集することが可能なゲームシステムにおいて、ゲームの開始時における当該ゲームに関連する何らかの状態を判別する。例文帳に追加

The game elements appear in a game based on the appearance factors predetermined for individual game elements, and the appearing game elements can be collected by a character operated by the player in this game system. - 特許庁

利用者が情報端末から入力したキーワードが各検索対象情報内に出現するか否かを判別し、出現する場合には当該キーワードが出現する前記検索対象情報内の複数のヒット位置を検出する。例文帳に追加

Determination is made as to whether or not the keyword input by the user from an information terminal appears within each piece of information for search; if it appears, a plurality of hit positions within the piece of information for search where the keyword appears are detected. - 特許庁

出現キャラクタの周囲を所定領域として複数のノンプレイヤキャラクタに出現キャラクタを守る行動を行わせたり、ゲームステージ内の予め定められた固定領域を所定領域として複数のノンプレイヤキャラクタに出現キャラクタを攻撃する行動を行わせたりする。例文帳に追加

The multiple non-player characters are made to protect the appearing character as the periphery of the appearing character being the predetermined area or the multiple non-player characters are made to attack the appearing character as a prefixed area in the game stage being the predetermined area. - 特許庁

そして、これら当り遊技の出現率の関係が、通常２Ｒ系遊技の出現率のうち２Ｒ確変大当り遊技が占める割合よりも特別２Ｒ系遊技の出現率のうち特別２Ｒ確変大当り遊技が占める割合を大きくした。例文帳に追加

As for the appearance rate relation between the winning games, the special probability variation jackpot games' share in the appearance rate of the special 2R-type games is made higher than the special 2R probability jackpot games' share in the appearance rate of the special 2R-type games. - 特許庁

そして、開始行番号から終了行番号までの範囲において、ログ関数の出現するログ関数出現行番号を、ネストの深さの深いものから探索して、ログ出現行番号が重複しないようにしつつ、前記範囲に関連付けを行う（ステップＳ１５０５）。例文帳に追加

A log function appearance line number appearing with a log function is searched from one deeper in the depth of nesting, in a range from the start line number to the finish line number, to be correlated with the range, while preventing the log function appearance line number from being overlapped (step S1505). - 特許庁

そして、これら当り遊技の出現率の関係が、特別１５Ｒ系遊技の出現率のうち特別１５Ｒ確変大当り遊技が占める割合よりも特別８Ｒ系遊技の出現率のうち特別８Ｒ確変大当り遊技が占める割合を大きくした。例文帳に追加

Then, for the relation of the appearance rate of the winning games, the ratio occupied by a special 8R probability variable jackpot game in the appearance rate of the special 8R system game is made larger than the ratio occupied by a special 15R probability variable jackpot game in the appearance rate of the special 15R system game. - 特許庁

それと共に、統括ＣＰＵは、ステップ２以降のキャラクタの出現タイミングをそれぞれ１つ前のステップのキャラクタの出現タイミングよりも遅くなるように、当該１つ前のステップのキャラクタの出現タイミングを基準として乱数抽選により決定するようにした。例文帳に追加

The controlling CPU decides on the appearance timing of characters of step 2 and subsequent steps by a random number lottery on the basis of the appearance timing of characters of steps each one ahead so as to ensure that the appearance timing of the characters of step 2 and subsequent steps is later than the appearance timing of characters of steps each one ahead. - 特許庁

評価値算出部１２４は、文書データの先頭から文書検索部１２２が算出した出現位置までの長さを文書データ全体の長さで割った商を算出して比出現位置とし、算出した比出現位置に基づいて、上記文書データの評価値を算出する。例文帳に追加

An evaluation value calculation unit 124 calculates a quotient obtained by dividing a length from the beginning of the document data to the appearance position calculated by the document retrieval unit 122 by the whole length of the document data, sets the quotient as a rate appearance position, and calculates an evaluation value of the document data on the basis of the calculated rate appearance position. - 特許庁

補正部２３０では、荷重値が出現時から最大値に達するまでの最大荷重到達時間と、変位が出現時から最大値に達するための最大変位到達時間とが一致し、かつ両方の出現時が一致するように供給された時系列の荷重値および変位を補正する。例文帳に追加

In the correction part 230, the supplied time-series load value and displacement are corrected so as to match the maximum load arrival time from an appearance to the maximum value with the maximum displacement arrival time, from an appearance to the maximum value and also match both timing of the appearances. - 特許庁

出現規則候補をメモリ９に複数個定義したり、静止画像・動画像フィールドの出現規則と検索優先順位などをメモリ９に格納したり、メモリ９に定義された出現規則を読み込んで適合率を算出し、最も高い適合率をメモリ９に保存することができる。例文帳に追加

A plurality appearance rule candidates can be defined in a memory 9, and appearance rules and retrieval precedence or the like of still picture and moving picture fields can be stored in the memory 9, and the appearance rules defined in the memory 9 are read to calculate matching rates and the highest matching rate can be preserved in the memory 9. - 特許庁

自己保持回路のチェックに際して、所定のチェック終息条件、即ち、前記所定の終息条件は、出力コイルのない回路が出現した場合、同一経路が繰り返される回路が出現した場合、又は外部出力のある回路が出現した場合、それ以降のチェックを終息するように構成する。例文帳に追加

When a prescribed check ending condition is satisfied, i.e., when a circuit having no output coil appears, a circuit for repeating the same route appears or a circuit having an external output appears, in the checking of the self-holding circuit, succeeding checking operation is allowed to end. - 特許庁

出現率算出部３２０は、キーワード含有文書数が属する期間に作成された文書データの数で当該キーワード含有文書数を除した値である出現率を、キーワード別かつ期間別に算出し、さらに出現率差分をキーワード別かつ期間別に算出する。例文帳に追加

An appearance ratio calculating part 320 calculates an appearance ratio as a value obtained by dividing the number of keyword-including documents by the number of document data prepared in a period to which the number of keyword-including documents belongs for each different keyword and each different period, and calculates an appearance ratio difference in the each different keyword and the each different period. - 特許庁

そして、注目画素の画像に対する位置に対応する選択した制限マスクの位置の値（１：ドットを置ける、０：ドットを置けない）に応じてドット出現率を制限して誤差拡散しながら量子化することによって、ドットが偏って出現するのを抑制して多種のドットを出現させる。例文帳に追加

A dot appearance rate is limited in response to a value (1: capable of placing a dot, 0:incapable of placing the dot) of a position of the selected limitation mask corresponding to a position with respect to an image of the marked pixel, to be quantized while error-diffused, the dots are thereby restrained from appearing deviatedly to make many kinds of dots appear. - 特許庁

パターン１：特定流入路Ｌ１に通行権を与える第１時差現示を出現させる現示方式 パターン２：対向流入路Ｌ５に通行権を与える第２時差現示を出現させる現示方式 パターン３：第１及び第２時差現示をいずれも出現させない現示方式例文帳に追加

Pattern 1: an expression method producing a first time difference expression to grant an access right to the specific approach road L1, pattern 2: an expression method for producing a second time difference expression to grant an access right to the oncoming approach road L5, and pattern 3: an expression method producing none of the first and second time difference expression. - 特許庁

複合機２Ａの制御部２０は、認証履歴管理テーブル２１１に含まれる操作ユーザＩＤに出現した出現時期又は出現頻度に基づいて、その一覧情報に含まれる変更権保持ユーザＩＤを並び替えて、操作表示部２３に出力するソート出力部２０２等として機能する。例文帳に追加

A control part 20 of the composite machine 2A functions as a sort output part 202 which rearranges change right maintaining user IDs contained in the list information based on the appearance time or appearance frequency of appearance of operation user IDs contained in an authentication record management table 211, and outputs them to an operation display part 23. - 特許庁

第２の算出手段３は、判定対象画像５の各出現頻度と、判定対象画像５の各出現頻度に対応するテンプレート画像７の輝度勾配ベクトルの方向毎の、輝度勾配ベクトルの大きさ毎の出現頻度とをそれぞれ比較して類似度を算出する。例文帳に追加

A second calculation means 3 compares each appearance frequency of the decision object image 5 with the appearance frequency of each of the scales of each of the luminance gradient vectors of a template image 7 corresponding to each appearance frequency of the decision object image 5 in each of the directions of the luminance gradient vectors to calculate similarity. - 特許庁

同一の単語音声に対して複数の音声認識候補が得られた場合には、単語出現位置辞書から得られる単語の出現位置に基づき、音声認識候補から出現位置が連続する単語数を音声認識デコード装置３で計数する。例文帳に追加

If a plurality of voice recognition candidates are obtained for the same word voice, a voice recognition decoding device 3 counts the number of words which directly follow the candidates on the basis of the appearance location of the word obtained from a work appearance location dictionary. - 特許庁

モデル生成方法において、親ノードの特徴量の出現確率を分布で示す特徴量出現分布モデルがその子ノードの特徴量出現分布モデルの代表となるような階層的な木構造で表現される統計モデルを生成する。例文帳に追加

The model generation method generates a statistical model represented by hierarchical tree structure such that a feature quantity appearance distribution model which exhibits appearance probability of a feature quantity of a parent node in a distribution becomes a representative of a feature quantity appearance distribution model of a child node thereof. - 特許庁

また、モデル生成方法において、親ノードの特徴量出現分布モデルとその子ノードの特徴量出現分布モデルとの距離を変分し近似した値が最小となるように、親ノードの特徴量出現分布モデルを生成する。例文帳に追加

Also, the model generation method generates the feature quantity appearance distribution model of the parent node such that the value obtained by performing variation and approximation on a distance between the feature quantity appearance distribution model of the parent node and the feature quantity appearance distribution model of the child node thereof becomes minimum. - 特許庁

ログの重要度を出現確率に応じて分類し、出現確率が低いものは重要度が高く、逆に出現確率が高いログは重要度が低いとして、重要度が高いログに対し優先的に電子署名を行うようにした。例文帳に追加

The significance of the logs is classified according to appearance probability, the log with low appearance probability is considered to have high significance, on the contrary, the log with high appearance probability is considered to have low significance and the electronic signature is preferentially performed on the log with high significance. - 特許庁

その出現時に、映画は刺激的に新しく、革命的になりさえするように見えたに違いない例文帳に追加

at the time of its appearance, the movie must have seemed excitingly new, even revolutionary  - 日本語WordNet

特定の遺伝子で、目に見える特徴を出現させ、家系調査または人口研究に使用できるもの例文帳に追加

a specific gene that produces a recognizable trait and can be used in family or population studies  - 日本語WordNet

ある変数の値の出現に関する観測度数または理論度数を示す、これらの値の配列例文帳に追加

an arrangement of values of a variable showing their observed or theoretical frequency of occurrence  - 日本語WordNet

デボン紀に出現し、化石として残る裸子植物の樹木あるいはつる植物：シダ状種子植物例文帳に追加

fossil gymnospermous trees or climbing plants from the Devonian: seed ferns  - 日本語WordNet

進化の過程でのある重大な段階において、全く新しい性質が出現すること例文帳に追加

the appearance of entirely new properties at certain critical stages in the course of evolution  - 日本語WordNet

未熟で正常に機能しない大きな赤血球（巨赤芽球）が骨髄中に多く出現する貧血例文帳に追加

anemia characterized by many large immature and dysfunctional red blood cells (megaloblasts) in the bone marrow  - 日本語WordNet