「分類順」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

第１の属性種別に分類される属性情報を予め定められた並び順の配列としてメモリに記憶させ、第１の属性種別とは異なる第２の属性種別に分類される属性情報と記憶させた予め定められた並び順とを関連付けてメモリに記憶させる。例文帳に追加

The attribute information classified in a first attribute class is stored in a memory as an arrangement of the predefined sequence order, and the attribute information classified into the second attribute class different from the first attribute class is associated with the stored predefined sequence order and stored in the memory. - 特許庁

セルサーチ制御部１４は、サーチ対象となる複数の周波数帯域を分類してセル情報記憶部１５に記憶して管理し、予め優先度順に従って分類した周波数帯域に基づいてセルに対応する周波数を順次検索するようにセルサーチ部に指示する。例文帳に追加

The cell search control unit 14 classifies a plurality of frequency bands to be searched for storing at the cell information storage 15 for management, and instructs the cell search to search frequencies corresponding to cells successively based on the frequency bands classified according to the order of priority in advance. - 特許庁

スロット割当優先順序決定処理部２１２は、受信ＳＮ比、データ量、最大滞留時間、及び最大滞留時間による分類処理部２１０における分類結果に基づいて、各無線端末１０〜４０に対するタイムスロットの割当順序を決定する。例文帳に追加

A slot assignment priority ranking decision processing section 212 decides the assignment sequence of time slots with respect to the wireless terminals 10-40 on the basis of the S/N of the received signal, the data quantity, the maximum resident time, and the classification result in the maximum resident time dependent classification processing section 210. - 特許庁

分類処理部１４は、対象クラスタＣLnの指定中に音声信号Ｓの未分類の各発音区間ＰAを時間の長い順番で順次に選択区間ＰAとして選択し、選択区間ＰA内の音声信号Ｓの特徴量と対象クラスタＣLnの音響モデルＸとの類否を判定する。例文帳に追加

The classification processing part 14 successively selects each unclassified pronouncing section PA of the voice signals S in designation of the object cluster CLn as a selection section PA in the order of long time periods, and judges the similarity of the feature amount of the voice signal S in the section PA and the acoustic model X of the object cluster CLn. - 特許庁

処理手順選択部８６は、計算されたパラメータの変化量に基づいて、ユーザを所定のグループに分類し、そのユーザが属するグループに対応する処理手順を処理手順ＤＢから取得する。例文帳に追加

A processing procedure selection part 86 classifies a user into a prescribed group on the basis of the calculated variation of the parameter and acquires processing procedures corresponding to the group to which the user belongs from a processing procedure DB. - 特許庁

事務用シート（１）にあらかじめタックインデックスやマイタックインデックスなど、一般に出まわっている既製品の見出しを貼る幅ごとの目盛（３）や既製品の見出しの貼りしろの枠（４）を標示し、その目盛（３）や貼りしろの枠（４）ごとに番号（５）、五十音順の分類（６）、アルファベット順の分類（７）など分類の標記をする。例文帳に追加

The scale (3) of each width for sticking a commercial index and the frame (4) of the sticking margin of the commercial index are exhibited in advance on the office sheet (1), and numbers (5) and classifications such as a classification (6) in the order of Japanese syllabary and a classification in alphabetical order are indicated on each scale (3) and frame (4). - 特許庁

また、予め定めておいた分類の順番に従って、各分類からｎ個ずつ順番に地点レコードを現在位置からの距離が近い順に順次選択し、地点レコードリストの最後尾に追加していく処理を、地点レコードリストに登録されていない地点レコードがなくなるまで循環的に行う。例文帳に追加

The process in which n point records from each grouping is serially selected in ascending order of the distance from the current position according to the predefined order of the grouping and in which it is appended to the last part of a point record list is recurrently performed until the point record not registered to the point record list does not remain. - 特許庁

更に分類した種別毎に送信周期の短いものから順に前記照合順位の上位に位置付け、また送信周期の等しい通信データについてはそのプロトコル情報に示される優先度に従って優先度の高いものから順に照合順位の上位に登録する。例文帳に追加

Each of sorted classes is positioned high in the collation order in order from a class of a short transmission term and communication data of equal transmission terms are registered high in the collation order sequentially from a higher priority in accordance with priorities indicated in protocol information thereof. - 特許庁

ＣＰＵ１０１が、ＨＤ１１２に記憶される所定の画像データとの合致度でカテゴライズされた複数の画像データを合致度で複数の順序構造を有するグループに分類し、前記複数のデータを、前記分類された各グループ毎に前記順序構造に基づく表示順序で表示部１１１に重ねて表示するように制御する構成を特徴とする。例文帳に追加

A CPU 101 classifies a plurality of pieces of image data categorized by a agreement degree with prescribed image data stored in an HD 112 into groups having a plurality of order structures in the agreement degree, and controls the plurality of pieces of data to overlappingly display the plurality of pieces data on a display part 111 in display order based on the order structure in each the classified group. - 特許庁

パケットの到着順序が逆転して受信端末に届く場合に、受信順序が逆転したパケットを定量的に分析し、分類することができるようにすること。例文帳に追加

To allow packets arriving in a reverse reception order to be quantitatively analyzed and classified in the case that packets arrives at a reception terminal in a reverse arrival order. - 特許庁

ゲート側とデータ側に分類されたプローブ針群を、針圧の大きい順に前記端子に接触させ、針圧の小さい順に前記端子から離すようにした。例文帳に追加

The probe needle groups separated to the gate side and data side are brought in touch with the terminals in an order from a larger stylus pressure and separated from the terminals in an order from a smaller stylus pressure. - 特許庁

優先順位スケジューラは、要求信号が使用を要求するバスの種類によって要求信号を分類した後、バスの使用効率を極大化させる方向に優先順位が割り当てられるように予めプログラムが可能である。例文帳に追加

The priority order scheduler is arranged programmable in advance so that the priority order is allocated in the direction of maximizing the bus use efficiency upon classifying the request signals by bus types to be used according to the request signal. - 特許庁

コンピュータが複数台ある場合、複数の監視画像を、事前に設定したオペレーションの分類や優先順位に基づいて監視モニタに順番に表示する。例文帳に追加

When a plurality of the computers exist, a plurality of monitoring images are displayed in turn on the surveillance monitor based on the classification and precedence of the operations which are set previously. - 特許庁

要因抽出ユニット１４は、抽出された競争結果を着順に分類することにより、着順に相関性を持つ要因である有効要因を抽出する。例文帳に追加

A factor extract unit 14 extracts effective factors that correlate with the race goal ranks by classifying the extracted outcomes of the race. - 特許庁

製品生産順序計画立案手段１０は、決定された積合せロットの分類パターンを崩さないという条件で、製品生産可能時間帯の範囲内で、製品の生産順序計画を立案する。例文帳に追加

A product production order planning means 10 drafts the production order plan for the product within a range of the product producible time zone under the condition not to break a classification pattern of the determined stacking-loading lot. - 特許庁

続いて第２ソート処理部９６がグループ分類リンクのブロック情報テーブルを最古のタイムスタンプ側から順番に取り出してタイムスタンプの昇順に並ぶ位置に挿入してリンクを再構築する。例文帳に追加

Subsequently, a second sort processing part 96 fetches the block information tables for the group-sorted links in an order from the oldest time stamp side, and the block information tables are inserted in positions arranged in an ascending order of the time stamps to reconfigure the links. - 特許庁

第１のソート部１４が、付帯情報に基づく所定のソート順でのソートの指示により、画像を所定のソート順に基づく所定の単位（例えば撮影日単位）に分類してソートする。例文帳に追加

According to a sorting instruction with a predetermined sorting order based on a supplementary information, a first sorting portion 14 classifies and sorts images in predetermined units (for example, units of a photographing day), based on the predetermined sorting order. - 特許庁

設計対象部位の複数の検討要素について、相互に検討手順の制約のあるもの同士を検討系列としてまとめ、検討系列同士の間では検討手順の制約の無いように分類する。例文帳に追加

The plurality of examination elements of the design target portions having mutual restrictions of examination procedures with one another are put together as an examination series and the elements are classified so as not to be restricted in the procedures among the mutual examination series. - 特許庁

本発明は、複数の属性を有する複数のデータを、クラスタ分類の手順に従って似た者同士のクラスタに分類し、クラスタ分類結果から、各データの未知の属性の値の予測を行うデータ分析装置に関し、ユーザの知識を、分析に反映し、信頼感の高い分析を行うことを目的とする。例文帳に追加

To take a highly reliable analysis by reflecting the knowledge of a user on the analysis as to a data analyzing device which classifies pieces of data having different properties into clusters of similar data according to a procedure for cluster classification and predicts the values of unknown properties of the data according to the cluster classification results. - 特許庁

ダーウェント抄録誌を引用する場合は、抄録誌名、抄録誌の巻数、号数、抄録誌発行年月日、抄録誌発行国と発行所、抄録誌発行分類(ダーウェント分類)、抄録の国名コードと文献番号、引用刊行物名の順に記載する。例文帳に追加

When DERWENT Abstract journal is cited, the title of abstract journal, number of volume of abstract journal, number of issue, publishing day, month and year of the abstract journal, publishing nation and publishing company and the like of the abstract journal, classification of publication of abstract journal (DERWENT classification), country name code and document number of the abstract and the titles of cited publications are described in this order.  - 特許庁

(d) 対象の標識の登録出願若しくは商標の登録に係る商品若しくはサービスと同一又はそれらより限定された商品若しくはサービスの一覧で，国際分類の順番に従いかつ各類の分類番号を明記して作成されたもの例文帳に追加

(d) the list of goods or services, which is identical with or restricted than the list of goods or services, for which the sign is applied or the trademark registered, listed in the order of the classes of the international classification together with the corresponding number of the class of this classification; - 特許庁

情報サーバ１０の情報データベース１２ｂにおいて旅行に伴う各シーン別の分類項目に対応した英会話データ１２b1や旅行情報データ１２b2をさらにユーザ個人情報別で分類した利用度優先順として記憶する。例文帳に追加

English conversation data 12b1 and trip information data 12b2 corresponding to classification items by each scene involved in a trip are stored by a utilization priority further classified by user's individual information in an information database 12b of an information server 10. - 特許庁

属性集合生成部１４は，属性候補を組み合わせた属性集合でメッセージ集合を仮にグループに分類したときに，グループに含まれる開始メッセージの数や時間的順番から誤った分類と判断できるグループが少なくなるような属性集合を求める。例文帳に追加

An attribute set generation part 14 find such an attribute set as the number of groups, which can be determined as a wrong classification from the number and time sequence of included start messages, is reduced when message sets are temporarily classified to groups according to an attribute set wherein the attribute candidates are combined together. - 特許庁

あるいは、プレイリスト選択情報としての分類番号をレジスタに格納し、ムービーオブジェクトコマンドによって、レジスタに格納された複数の分類番号を順次取得して、プレイリストの選択処理を実行して、選択プレイリストに基づくコンテンツ再生を実行する。例文帳に追加

Alternatively, a classification number as play list selection information is stored in a register, the plurality of classification numbers stored in the register are sequentially acquired by a movie object command, the selection processing of the play list is executed and the content reproduction is executed on the basis of the selected play list. - 特許庁

「トラブル現象」の観点において分類「かぶり」をキーワードに指定すると、検索履歴領域３５に、検索履歴として「トラブル現象」＝「かぶり」が表示され、検索結果領域３６に、「かぶり」の分類に含まれる情報のタイトルがＩＤ番号順に表示される。例文帳に追加

When a classification 'fog' is designated as a keyword concerning the viewpoint of 'trouble phenomenon', 'trouble phenomenon' = 'fog' is displayed as a retrieval history on the retrieval history area 35 and the titles of information included in the classification of 'fog' are displayed in the order of ID numbers on the retrieved result area 36. - 特許庁

カテゴリ分類手段４は、そのデータ３ａを第２の属性をもとにカテゴリ別に分類し、渦表示データ生成手段５にてデータを第１の属性の値の順に渦状に並べて渦表示するための渦表示データを生成する。例文帳に追加

A category classifying means 4 classifies the data 3a by categories based on the second attribute, and a spiral display data generating means 5 generates eddy display data for spiral displaying the data which are arranged in spiral in the order of the value of the first attribute. - 特許庁

大容量メモリ１３に格納された入力データを読み出してこれを行き先別に分類し、各分類毎に順次バッファ１６の各面に書き込む際、読み出したデータの行き先が異なった場合には次の面に書き込む構成を有する。例文帳に追加

When input data stored in a large-capacity memory 13 are read out, classified by destinations, and successively written in each face of a buffer 16 for each classification, the data processor has the constitution for writing the read-out data in the next face if the destination of the read-out data differs. - 特許庁

多数の画像データを、簡便な処理によって、被写体に因んだ音声データの特性に応じて分類したり、特性が顕著な順番に並べたりして、再生順序に反映させ、興趣性のある再生順序で画像データを再生する。例文帳に追加

To reproduce image data in an interesting reproduction order by sorting a number of image data in accordance with characteristics of audio data specific for a subject through simple processing, and arranging the image data in an order from the most remarkable characteristics to be reflected on the reproduction order. - 特許庁

表示処理部１２ａは、所望の順位テーブルが指定されたときに、その指定された順位テーブル、属性テーブル及び各データに付与された属性値に基づいて、各データを属性値で分類し属性値を階層的に構成してデータを表示する階層分類図を作成し、表示装置１６の画面上に表示する。例文帳に追加

A display processing part 12a classifies each data by attribute values, constructs the attribute values hierarchically, prepares a hierarchical classification diagram showing data and displays it on the screen of a display device 16 on the basis of a designated order table, an attribute table and an attribute value given to each data when a desired order table is designated. - 特許庁

ゆえに、史記に代表される紀伝体の、本紀や列伝などの分類による叙述ではなく、師弟順によって編年体的に編集されている。例文帳に追加

It was consequently compiled in chronological order by pairs of a teacher and a student and was not organized by category as in hongi (biographical records) or retsuden (a series of biographies) that were written in style of biographical historiography represented by Shiki (the Chinese Historical Records).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後1949年の酒税法で「甲類・乙類」の分類呼称が定められたが、通常甲乙の称は等級や順位でも使われる表現であるため、ややもすれば「乙類」が「甲類」に劣ると誤解されかねなかった。例文帳に追加

In 1949 after the war, shochus were classified as "group Ko or group Otsu" according to the Liquor Tax Law, but Ko and Otsu were used normally for grading and ranking, therefore it could be misunderstood that "group Otsu" had a lower quality than "group Ko."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀伝体の史書で、本紀（帝王）73巻、列伝（后妃・皇子・皇女を最初に置き、群臣はほぼ年代順に配列、時に逆臣伝・孝子伝といった分類も見られる）170巻、志・表154巻、全397巻226冊（目録5巻）。例文帳に追加

The history book is written about events and consists of the 397 volumes with 226 books, and the first seventy three volumes are honki (about the emperors), next 170 volumes are retsuden (retsuden describes empresses, prince and princesses and courts chronologically while it is sometimes classified as gyakushinden or koshiden) and the last 154 volumes are shi and hyo (five catalogues).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

登録官は，商品及びサービスの分類のアルファベット順索引においてできる限りインド原産の商品及びサービスを特定し，かつ，含めなければならない。例文帳に追加

The Registrar shall identify and include in the alphabetical index of classification of goods and services, as far as practicable, goods or services of Indian origin. - 特許庁

(a) 植物品種：既知の最低順位の単一植物分類群に属する植物グループであって，保護の条件が完全に満たされているか否かに拘らず，次のことが可能なもの例文帳に追加

(a) plant variety: a plant grouping within a single botanical tax on of the lowest known rank, which grouping, irrespective of whether the conditions of protection are fully met, can be: - 特許庁

出願商標の対象とする商品及びサービスの一覧には，商標の国際分類による順番に従ってそれぞれの類の番号を記載しなければならない。例文帳に追加

The list of goods and services for which the registration of the trade mark is sought shall be listed in the application in the order as listed in the international classification together with the respective number of the class.  - 特許庁

商品及び／又はサービス群の前にそれぞれの国際分類上の類の番号を付する。商品及び／又はサービスの一覧は，類の昇順で提示する。例文帳に追加

Each group of goods and/or services shall be preceded by the number of the respective International Classification class. The list of goods and/or services shall be presented in an ascending order of classes.  - 特許庁

国際登録出願には，国際登録について規定された言語による商品又はサービスの一覧を添付しなければならない。この一覧は，商品及びサービスの国際分類の類の順序に従って記載しなければならない。例文帳に追加

The application for international registration shall be accompanied by a translation of the list of goods and services in the language prescribed for international registration. The list shall be arranged in the order of the classes of the International Classification of Goods and Services.  - 特許庁

(1)により公告された商品及びサービスのアルファベット順索引において何らかの商品又はサービスが指定されていない場合は，商品又はサービスの分類については，登録官が第7条(2)に従いこれを決定する。例文帳に追加

Where any goods or services are not specified in the alphabetical index of goods and services published under sub-section (1), the classification of goods or services shall be determined by the Registrar in accordance with sub-section (2) of section 7.  - 特許庁

分類結果にて、外部画素領域１３０に隣接する筋肉画素を順次外部画素に置換し、皮膚を表す筋肉画素領域１１０ａを除去する（ｂ）。例文帳に追加

(b) The muscle pixels adjacent to the external pixel region 130 are successively replaced with the external pixels, so as to remove the muscle pixel region 110a indicating skin. - 特許庁

ユーザ端末３１より前記ウェブページを呼び出すと、指定された分類のモジュールリストが呼び出され、付加機能付バナー広告が順番に切替わって表示される。例文帳に追加

At the time of calling the web page from a user terminal 31, the module list of the designated classification is called, and the banner advertisements with adding functions are successively switched and displayed. - 特許庁

１位及び２位の人気順位のみなし得票率のレベルに従って競馬レースのパターンが分類され、パターン毎の過去の競馬レースの表データが集計され、データベースに登録される。例文帳に追加

Race patterns of horse racing are classified according to levels of deemed shares of the votes for top and second popularity rankings, table data of races of the horse racing of the past are tabulated for every pattern, and registered in the database. - 特許庁

ＯＣＲ装置１は、送り出す書類の書面記載情報を順次光学的に読み取って書類種別を識別した分類による書類の搬送・排出先のポケットを決定する。例文帳に追加

An OCR device 1 successively and optically reads written information of documents to be delivered and determines pockets of conveying/discharging destinations of the documents based on classification of identified document types. - 特許庁

解析結果集計部２４０は、以上の手順で得られた外側ヘッダと内側ヘッダの分類処理を行い、受信パケットに対する解析結果２０１を出力する。例文帳に追加

An analysis result aggregation unit 240 performs classification processing on an outer header and the inner header that are obtained by the foregoing procedure to output the analysis result 201 of the received packet. - 特許庁

検索で利用する分類木や検索結果の提示順序を利用者の属性や現在時刻に応じて変化させることができるディレクトリ型のコンテンツ検索装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a directory type contents retrieval device and method, enabling variation of a classification tree used in retrieval and the order of presenting the retrieval result depending on the attribute of a user and the current time. - 特許庁

観察者が情報センタと会話しながら順次分類を進めていき、効率よく目的のデータを検索できるようにするサイバー図鑑検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cyber-illustrated reference book retrieval system with which an observer can successively progress classification while talking with an information center and can efficiently retrieve target data. - 特許庁