「剥離現象」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

イグナイタ収容部の隅部において、毛細管現象により、上部に這い上がった部分は、コイルおよび鉄心等を充填する絶縁充填材との接着性が悪いため、経年変化により、この部分が剥離し、水分等の侵入による絶縁不良を起こす。例文帳に追加

In corner parts of the igniter housing part, since a part crawled up by a capillary phenomenon is low in adhesiveness with insulation filler filling such as a coil and an iron core, the part is peeled off by secular change to cause insulation failure caused by entering of fluid therein. - 特許庁

微細部品収納用の凹部が複数個連設されているキャリアテープの上面を封止するためのカバーテープの引裂伝播抵抗を向上させ、キャリアテープからカバーテープを剥離する際のカバーテープの切れやデラミ現象の発生を防止する。例文帳に追加

To improve resistance to tearing transmission of a cover tape for sealing an upper face of a carrier tape in which a plurality of recesses for storing minute parts are connectively provided, and prevent cut-off or a delamination phenomenon from occurring in the cover tape when the cover tape is released from the carrier tape. - 特許庁

トナーカートリッジ（２）を改良して、シール部材（８０）をトナー排出開口（２６）が形成されている底壁（１８）に強固に付着せしめることができるにもかかわらず、底壁からシール部材を容易に剥離することができるようにし、そしてまた容器の両側壁（１０、１２）間でトナーが固化してブリッジ現象を発生せしめることが確実に回避されるようにする。例文帳に追加

To easily peel a seal member from a bottom wall and to surely avoid a bridge phenomenon occurring between both side walls of a container because toner is solidified though the seal member can be firmly attached to the bottom wall where a toner discharge aperture is formed by improving a toner cartridge. - 特許庁

高い表面硬度及び外力耐性（特に耐チッピング性）を保ちながら、フィルムインモールド成形法による場合に、層間剥離や白化現象の発生が一様に抑えられた成形性を有し、色の均一性が高く所望の色彩、色調に加飾された加飾成形体が得られるフィルムインモールド成形用加飾フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a decorative film for film in-mold molding which is capable of obtaining a decorative molding having a moldability uniformly prevented from delamination or whitening and decorated to have highly uniform and desired color, color tone in the case of a film in-mold molding method while keeping high surface hardness and external force resistance (particularly chipping resistance). - 特許庁

ダイシングフィルム上に接着フィルム及びカバーフィルムが順次積層された半導体装置用フィルムであって、低温状態での輸送や長時間の保管後においても、各フィルム間での界面剥離やフィルム浮き現象、接着フィルムのカバーフィルムへの転写を防止することが可能な半導体装置用フィルム、及びそれを用いて得られる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a film for a semiconductor device, which is formed by sequentially laminating an adhesive film and a cover film on a dicing film, and can prevent interface separation between the respective films, a film lifting phenomenon, and transfer of the adhesive film onto the cover film even during transportation or after long-term storage in a low-temperature condition; and a semiconductor device provided using the same. - 特許庁

本発明は、偏光板部材用シリコン離型フィルムを提供し、さらに詳細には、優れた経時剥離安定性で偏光板の製造時に用いられる粘着剤層との引き裂き（ｔｅａｒｉｎｇ）現象がなく、同時に優れた外観特性で偏光板出荷検査時に欠点が過検出及び未検出される混乱の発生を最小化することのできる偏光板部材用シリコン離型フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a silicon release film for polarizing plate members, more specifically, a silicon release film which has such excellent time peeling stability as to eliminate the possibility of phenomena of tearing from an adhesive layer used in production of polarizing plates and such excellent appearance characteristics as to minimize occurrence of troubles including excessive detection and undetection of defects on inspecting polarizing plates for shipping. - 特許庁

透光窓付き蓋体に加わる衝撃力による窓体のクラックと称される割れや亀裂、剥離現象による気密性の低下を防止し、窓に対するガラス板接着時の横ずれ、傾きを防止し、位置精度を向上すると共に、この応力を分散させるデザインにより機械的強度と気密性に優れた透光窓付き蓋体を提供すること。例文帳に追加

To provide a lid with a translucent window that prevents reduction of airtightness caused by breaking or cracking called cracks of a window body or detachment phenomenon by impact power added to the lid with translucent window, prevents strike slip or tilt when adhering a glass plate to the window, improves the accuracy of position, and achieves excellent mechanical strength and airtightness by design for dispersing the stress. - 特許庁

昇華転写時の加熱圧着による表面の平滑性の劣化がなく、ウレタン一体発泡熱での再昇華現象による色褪せもなく、生活環境範囲内での熱では再昇華しない、耐候性の良い、また、仮表示層の剥離性も良い仮表示層付昇華転写用ラミネート鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated steel sheet with a temporary display layer for sublimation transfer not causing not only the deterioration of surface smoothness caused by the thermal transfer bonding at the time of sublimation transfer but also the color fading caused by the sublimation phenomenon due to urethane integrating foaming heat, not re-sublimed by the heat within a living environment range, improved in weatherability and having the good peelability of the temporary display layer. - 特許庁

浴槽本体の内面にコーティングビニールでコートされた金箔地片を付着して金箔地層を形成し、この金箔地層の外面にさらに樹脂材でコーティング層を形成して、金箔地の剥離現象を事前に防止し、金が有する高級さと機能性によって、製品の高級さと消費者の好みを充足させることができる、金箔地が付着された浴槽を提供する。例文帳に追加

To provide a gold-gilt bathtub by which a gold foil peeling phenomenon can be prevented by forming a layer on gold foil by adhering gold foil pieces coated with a vinyl coating to the inside of a bathtub body and further forming a coating layer of a resin material on the external surface of the layer on gold foil and high quality of the product and consumer tastes can be satisfied by high quality and functions of gold. - 特許庁

(ＣａＳｒ／ＴｉＺｒ)Ｏ_３系の非還元性誘電体磁器材料を主成分とする積層セラミックコンデンサの誘電体層と内部電極との焼結に伴う収縮差による相互の層間剥離やニッケルの酸化による構造欠陥が発生するのを防ぎ、ニッケルによる内部電極の途切れ現象が生ずるのを防いで内部電極の薄膜化を図る。例文帳に追加

To make an internal electrode thin, break of the electrode caused by nickel is excluded by preventing interlayer exfoliation be caused contraction difference in sintering of a dielectric layer and the internal electrode of a layered ceramic capacitor, whose main component is (CaSr/TiZr)O3-based non- reducing dielectric porcelain material, and generation of structural defects which are caused by oxidation of nickel. - 特許庁

加熱ロールのウォームアップ動作の所要時間を延ばすことなく、ウォームアップ時等のような加熱動作を行なった際に加熱ロールと剥離部材の先端部との異常接近又は完全接触という現象の発生を防止することができる定着装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device capable preventing, without prolonging time needed for the warmup operation of a heat roll, a phenomenon such as abnormal contact or complete contact between the heat roll and the leading end portion of a peeling member after a heating operation performed during warmup or the like, and to provide an image forming apparatus using the fixing device. - 特許庁

ブリード等で接着不良を生じやすい難接着性塗膜に対しても洗浄処理の必要なく良好に接着でき、その良接着状態を長期に持続して剥がれ現象を防止できると共に、海外移送等の保護目的達成後には容易に剥離できる塗膜保護用シートの開発。例文帳に追加

To provide a sheet for protecting a coated membrane capable of being well stuck on the hardly adhesive coated membrane easily forming adhesive failure caused by bleeding or the like, maintaining the good adhesive state for a long period and preventing the peeling phenomenon, and further capable of being readily peeled off after accomplishing the purpose of protection in overseas transportation or the like. - 特許庁

高温、高湿の条件下においても、光学積層体とガラス基板との接着性に優れ、粘着剤層とガラス基板との間に発泡や剥離が生じないうえに、光学フィルムの収縮により生じる白抜け現象を抑制することができ、耐久性に優れた液晶表示板を得るための粘着層付き光学積層体を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical laminated body with an adhesive layer for obtaining a liquid crystal display plate with excellent durability, wherein adhesion property between the optical laminated body and a glass substrate is excellent even under high temperature and high humidity conditions, foaming or peeling is not caused between the adhesive layer and a glass substrate, and a void phenomenon caused by shrinkage of an optical film is suppressed. - 特許庁

製造時や修復施工時の作業性が良好なモルタル質の修復材であり、とりわけ鏝塗り等の左官施工に適した修復材であって、施工後は長期に渡り、強度低下、変形、浮き、剥離及びひび割れといった現象が実質見られず、耐久面においても優れたモルタル質修復材の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a mortar-based restoring material which is excellent in workability in manufacturing and restoring construction, is suitable especially for plastering such as troweling, is substantially free from deterioration in strength, deformation, floating, exfoliation, and cracking for a long term after restoring construction, and is excellent also in durability. - 特許庁

水性インキ組成物による印刷模様層を設けた積層材を使用して内容物を充填包装した包装製品をレトルト加熱殺菌処理あるいはボイル加熱殺菌処理等を施しても、層間剥離（デラミネ−ション）等の現象が認められず、極めて優れた加熱殺菌処理適性を有する加熱殺菌包装用積層材を提供することである。例文帳に追加

To provide a heat sterilization packaging laminated material of extremely superior heat sterilization adaptability in which a phenomenon such as interlaminar delamination is not recognized when the retort heat sterilization treatment, the boiling heat sterilization treatment or the like is applied to a packaged product filling and packaging a content by using a laminated material with a printed pattern layer formed of an aqueous ink composition. - 特許庁

シリコン酸化物と金属下部電極との界面、金属下部電極と強誘電体膜との界面及び強誘電体膜と上部電極との界面の特性を向上させて、漏れ電流を減少させて後続の蝕刻工程で薄膜剥離現象の発生を防止できる半導体素子の強誘電体キャパシタ製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a ferroelectirc capacitor for semiconductor element with which the characteristics of the boundary between a silicon oxide and a metal lower electrode, the metal lower electrode and a ferroelectric substance film, and the ferroelectric substance film and an upper electrode, can be improved, and leakage current is reduced so as to prevent peeling phenomenon of a thin film in the following etching step. - 特許庁

帯電防止性能に優れ、さらには、高温，高湿の条件下においても、光学積層体、とりわけ偏光板とガラス基板との接着性に優れ、粘着剤層とガラス基板との間に発泡や剥離が生じないうえに、偏光フィルムの収縮により生じる光漏れ現象を防止することができる等の耐久性に優れた光学部材用粘着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a highly durable adhesive composition for optical members having excellent antistatic performance, exhibiting superior adhesiveness between optical laminates, in particular between a polarizing plate and a glass substrate, even under the high-temperature high-humidity conditions to prevent foaming and separation between an adhesive layer and the glass substrate, and preventing a light leakage phenomenon occurring due to shrinkage of a polarlizing film. - 特許庁

高温環境下、及び低温〜高温の環境変化の繰り返しにおいても、粘着剤層とガラス基板との間に発泡や剥離が生じないうえに、光学フィルムの収縮により生じる光漏れ現象を抑制することができる等の耐久性に優れた光学部材用粘着剤を提供するものである。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive for an optical member, the adhesive free from foaming or peeling between the pressure-sensitive adhesive layer and a glass substrate even in a high temperature environment or repeated environmental changes between a low temperature and a high temperature, and excellent in durability such that a light leakage phenomenon caused by shrinkage of an optical film can be suppressed. - 特許庁

内側鋼板３と外側鋼板４との間に樹脂層５を介装した三層構造の制振鋼板６から成るオイルパン２に関し、焼き付け塗装時に内側鋼板３や外側鋼板４の樹脂層５からの剥離現象が起こり易い平面部分の適宜箇所に縦向きに延びる二本のリブ７（波打ち形状部）を設ける。例文帳に追加

The oil pan 2 formed of the three-layer structured vibration damping steel plate 6 having the resin layer 5 mounted between the inside steel plate 3 and the outside steel plate 4 comprises two longitudinally extending ribs 7 (corrugated portions) provided at proper plates on the plane portion susceptible to a phenomenon of separating the inside steel plate 3 or the outside steel plate 4 from the resin layer 5 during baking finish. - 特許庁

窒化処理後におけるステンレス素材２１’の表面を硝酸液３１内に浸す工程を行うことによって、ステンレス素材２１’表面上に付着している汚れや、窒化処理によって生成された酸化被膜などを除去して不働態被膜を形成し、簡易な作業で耐食性の向上を図るとともに、従来のような黒皮層の剥離現象を完全に防止するようにしたもの。例文帳に追加

By carrying out a process in which the surface of a stainless material 21' is dipped into nitrate liquid 31, dirt adhering on the surface of the stainless material 21', an oxide film produced by nitriding or the like are removed so as to form a passive film to improve corrosion resistance by simple work and to completely prevent conventional peeling phenomenon of a layer of a mill scale. - 特許庁

端子をこのような形状とすることにより、板状の薄い金属である端子の強度を大幅に高めることができ、振動が常時印加されるような環境下においても、振動により電極に加わる応力により電極に亀裂が入ったり、電極リードが剥離する等の現象を防ぐことができ、薄型電池１０自体の寿命を長くすることができる。例文帳に追加

With this shape of the terminals, strength of the terminals of thin plate metal can be increased greatly, and even in an environment of vibration constantly applied, such phenomenon of cracks or separation of electrode leads due to stress of vibration applied to the electrode can be prevented, whereby, a lifetime of the thin battery itself can be extended. - 特許庁

加熱ロールのウォームアップ動作の所要時間を延ばすことなく、ウォームアップ時等のような加熱動作を行なった際に加熱ロールと剥離部材の先端部との異常接近又は完全接触という現象の発生を防止することができる定着装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device capable of preventing, without prolonging time needed for a warm-up operation for a heat roll, such a phenomenon that the heat roll and the leading end of a peeling member come into abnormal or complete contact with each other as a result of a heating operation as in a warmup period, and to provide an image forming apparatus using the fixing device. - 特許庁

用紙Ｌへの印字にともなう加速度の変化を極力少なくして、ロール状の用紙Ｌの移送力を極力一定にし、印字精度の低下を防止可能とし、用紙Ｌのたるみおよび引っ張りが交互に行われることによるラベル片の台紙からの剥離現象を防止可能としたプリンターの用紙供給装置２０を提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet supplying device 20 for a printer capable of minimizing the change in acceleration accompanying printing on a sheet of roll paper L, making constant the conveying force of the sheet L as much as practicable, precluding a drop of the printing accuracy, and preventing a label piece from exfoliating from its base sheet caused by alternate slacking and tensioning of the sheet L. - 特許庁

高温または高温高湿雰囲気下における基材の寸法変化に起因する応力集中を緩和して、基材と粘着剤層との密着性を高め、粘着剤層の剥離や発泡現象を解消して液晶セルの光漏れを防止することにより、白ヌケや色ムラを低減できる粘着シートを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive sheet which has an enhanced adhesion between a base material and an adhesive agent layer by relaxing the stress concentration caused by the dimensional change of a base material at high temperature or in highly humid atmosphere at high temperature and decreases white spots and uneven colors by solving problems of scaling off and foaming of an adhesive layer to prevent leakage of light when used for liquid crystal cells. - 特許庁

プリント配線板の製造において、ソルダーマスクを形成する際に、小径のスルーホールであってもスルーホール内にソルダーレジストが残存して閉塞されないようにできるとともに、基材表面のソルダーレジストの剥離現象を解消することができるプリント配線板の製造技術を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing technique of a printed wiring board whereby, when forming a solder mask in the manufacture of the printed wiring board, it is made possible that any through hole is not blocked by a solder resist remaining therein even in the case of the diameter thereof being small, and the peeling phenomenon of the solder resist existent on the surface of the base material of the printed wiring board can be eliminated. - 特許庁

リチウムイオン二次電池に用いるラミネートシートにおいて、プレス成形性が良好であり、プレス成形時に樹脂フィルム層の白化現象が抑止され、プレス成形体の耳部同士を熱融着した場合の熱融着部での耐剥離性に優れ、かつアルミニウム箔を用いたものよりも強度が高いものを実現するための金属箔を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic foil for obtaining a laminate sheet for use in a lithium ion secondary battery, the laminate sheet being good in press formability, preventing a whitening phenomenon of a resin film layer in press forming, having excellent peeling resistance at a thermal fusion part when ear parts of a press molding are thermally fused with each other, and having strength higher than that of a laminate sheet prepared using an aluminum foil. - 特許庁

トナー画像を担持する記録用紙を定着ベルトと加圧搬送ベルトとで挟持搬送するとともに冷却手段で冷却した後に定着ベルトから剥離して定着を行う定着装置として、ブリスター現象に起因した光沢むらの発生のない良好な定着を行うことができる定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device capable of performing excellent fixation free from the uneven gloss caused by a blister phenomenon as a fixing device in which fixation is performed by holding and feeding recording paper on which a toner image is carried by a fixing belt and a pressure feeding belt and also peeling it from the fixing belt after cooling it by a cooling means. - 特許庁

機能性容器において、消費者が、ヒートシールされた蓋部材を容器本体から引き剥がして蓋部材を剥離する際に、酸素吸収剤などの機能性材料が外部に露出して容器のフランジ部に付着したり、容器内部の収納食品と接触して収納食品の外観や香味を損なう現象を、簡易な手段により抑止する。例文帳に追加

To suppress the phenomena that a functional material such as an oxygen absorbing agent is exposed outside and sticks on a flange part of a container and comes into contact with a food stored in the container and spoils appearance and flavors of the stored food by a simple means when a consumer peels off a heat-sealed lid member from a container main body to release the lid member in a functional container. - 特許庁

複屈折がゼロに近く液晶素子に色むら・光漏れ現象が発生しないのみではなく、アクリル系樹脂との相溶性が良好で、高温，高湿の環境下、及び低温〜高温の環境変化の繰り返しにおいても、光学積層体、とりわけ偏光板とガラス基板との接着性に優れ、粘着剤層とガラス基板との間に発泡や剥離が生じない粘着剤を得るために有用な粘着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive composition useful for obtaining an adhesive which has a birefringence of close to zero, does not produce irregular color and light leakage phenomena in a liquid crystal element, is good in compatibility with an acrylic resin, and is excellent in adhesiveness of an optical laminate, particularly between a polarizing plate and a glass substrate, even in a high temperature and highly humid environment and in the repetition of environmental variation from low temperature to high temperature. - 特許庁

コンクリート等の道路基礎面上にアスファルト等の表面層を敷設してなる舗装道路において道路基礎面から表面層が剥離する浮き現象を補修するため接着剤を高圧で注入する流体注入ポンプ１６であって、往復運動の回数をカウントすることにより流体供給量を測定可能なカウンタを備えて構成されてなる往復置換型ポンプであることを特徴とする。例文帳に追加

This fluid injection pump 16 for injecting an adhesive at a high pressure to repair the lifting phenomenon wherein the surface layer is separated from the road foundation face in the pavement constructed by laying the surface layer of asphalt or the like on the road foundation face of concrete or the like, is a reciprocating substitutional pump comprising the counter capable of measuring a fluid supply quantity by counting the frequency of reciprocating motion. - 特許庁