「剥離現象」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

定着に要するエネルギーが小さく、且つオフセット現象が発生し難く、低温で高い剥離強度と擦り強度の両方を備え、流動性、耐熱性、耐久性、保存安定性が良好なトナーを提供する。例文帳に追加

To provide toners which are small in the energy required for fixing, hardly give rise to an offset, have both of high strength to peeling at a low temperature and strength to rubbing, and are good in a flow property, heat resistance, durability and preservable stability. - 特許庁

幅木を施工した後、幅木と下地との間に剥離現象が発生せず、かつ、耐摩耗性、耐傷性、耐汚れ性、柔軟性等の幅木として満足すべき諸特性を総合的に兼ね備えた幅木を提供すること。例文帳に追加

To provide a baseboard causing no occurrence of a peeling phenomenon between the baseboard and a base shoe after executing the baseboard and comprehensively has various characteristics such as abrasion resistance, scar resistance, dirt resistance, and flexibility to be satisfied as the baseboard. - 特許庁

空調装置の内部にあって、空気流路の縮小部に発生する渦流や空気の剥離現象を抑制して騒音の発生を防止することにある。例文帳に追加

To prevent noise generation by suppressing the separation phenomenon of eddy current or air generated at a reduction part of an air flow path in an air conditioner. - 特許庁

画像形成装置の高速化に対応して、温度ドループ現象の発生を抑制するとともに、記録紙を定着ロール側表面から安定的かつ確実に剥離する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of a temperature droop phenomenon, and also, to stably and surely peel a recording paper from a fixing roll side surface while coping with a high speed of an image forming apparatus. - 特許庁

多層セラミック電子部品を製造する際に、セラミック誘電層とＰｄ（パラジウム）などの貴金属電極との間にシートアタック現象による層間剥離現象（デラミネーション）と呼ばれる現象が生じない、電気的特性の劣化の発生しない積層セラミックコンデンサーを製造するための導電性ペースト用の溶剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a solvent used for conductive paste for manufacturing a stacked ceramic capacitor in which a phenomenon called delamination phenomenon (delamination) does not occur between ceramic dielectric layer and a noble metal electrode such as Pd (palladium) by sheet attack phenomenon, and a decay of electrical property does not occur when manufacturing a multilayer ceramic electronic part. - 特許庁

記録媒体からの無彩色インクの剥離が抑制され、その結果、記録媒体から剥離した無彩色インクによって、他の部材や記録媒体が汚されることを抑制でき、色合いの逆転現象が生じ難く、且つテーブルの作成工程やメモリ使用量を節約することができる色変換装置、色変換プログラム、および色変換方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a color conversion device, a color conversion program and a color conversion method which can check separation of an achromatic ink from a recording medium, and thereby can check the dirt of other members and the recording medium due to the achromatic ink separated from the recording medium, suppress a color inversion phenomenon, and save a table creation process and a memory use quantity. - 特許庁

非ハロゲン溶剤を用いて溶解した場合でも、基材への塗布に際して、ピンホールやハジキ現象を生じることがなく、均一な厚さの塗膜を形成することができ、剥離性に優れ、かつ貼付される感圧性粘着物質の残留接着率の低下が小さい硬化被膜を与える剥離紙用シリコーン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a silicone composition for use in release papers which, even when dissolving by using a nonhalogen solvent, causes no pinholes and no cissing phenomenon and is capable of forming a uniform coated film at the time of coating on a substrate, and is excellent in the releasability, and also gives a cured film which has a small reduction in the adhesive strength of the adhering pressure-sensitive tacky substance. - 特許庁

ブリネリングの形態には２種類あること、また白層剥離（脆性剥離）は高速変形下で現れる塑性不安定現象であり、断熱せん断変形状態になり、その結果材料内部に断熱せん断バンド（ホワイト・バンドともいう）が生成されること、などの損傷形態のメカニズムを明確にした。例文帳に追加

Mechanisms of the damage forms are clarified such as that there are two types of brinelling forms, and white layer flaking (brittle flaking) is a plastic unstable phenomenon appearing during high speed deformation, wherein a heat insulating shearing deformation state is caused, and a heat insulating shearing band (also called a white band) is produced in an interior as a result. - 特許庁

大流量・低静圧域の動作点において、ブレード入口部での衝突・剥離現象を軽減すると共に吸込口から離れた領域に偏る主流範囲を吸込口に近い領域まで拡大し、吸込口から離れた領域のブレード間の流速増加を緩和し剥離に伴う乱流騒音を低減することを目的としている。例文帳に追加

To reduce the collision/separation phenomenon in a blade inlet at a working point in a large flow rare/low static pressure region, widen the main flow region partial to a region apart from a suction port to a region near to the suction port, moderate increase in flow between blades in the region apart from the suction port, and reduce turbulent flow noise attendant on the separation. - 特許庁

コンクリートブロックを用いてブロック塀を構築する施工が容易である上、各ブロック間の経時的な剥離現象及び亀裂現象が発生せずに町並みの景観を高め、強度面及びコスト面からも満足できるとともにブロック塀としての寿命を延長することができるコンクリートブロック及びその施工方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a concrete block and its work execution method enhancing the street view without causing age-based exfoliating and cracking phenomena between blocks besides facilitating work execution for constructing a block wall using the concrete blocks, satisfactory in both strength and cost and prolonging the service life of the block wall. - 特許庁

超硬合金、サーメット又は金属類の製品を焼結する焼結用グラファイトトレー基材に形成した溶射被膜が緻密になりにくく、その結果、溶射被膜に割れが発生する現象やトレー基材からの溶射被膜の剥離現象が起こりにくく、製品と溶射被膜との溶着も生じにくいグラファイトトレーを提供する。例文帳に追加

To provide a graphite tray which hardly causes the breaking phenomenon of a thermally sprayed coating film or the stripping phenomenon of the thermally sprayed coating film from a tray base material caused by hardly densifying the thermally sprayed coating film formed on the sintering graphite tray base material for sintering a product of a sintered hard alloy, a cermet or metal and hardly causes the melt sticking between the product and the thermally sprayed coating film. - 特許庁

熱可塑性樹脂からなるトナー受容層を有する従来の転写シートと比較して、ラベル機能をもたせ、定着器への巻き付き現象、先端樹脂オフセット現象を改善し、定着時にラベル体とセパレーターとが剥離することがなく、さらに高光沢で光沢が均一な画像を得ることができる電子写真用ラベルシートの提供である。例文帳に追加

To provide an electrophotographic label sheet which has a label function, which is improved in terms of a winding phenomenon about a fixing unit, and of a tip resin offset phenomenon, and which can prevent a label body from peeling off a separator at a fixing process, and also, can obtain an image of high uniform glossiness, as compared with a conventional transfer sheet having a toner receiving layer constituted of thermoplastic resin. - 特許庁

金属基板の熱膨脹係数に従って前記金属基板上に形成されるバッファ層の物質を限定して、前記バッファ層により前記金属基板が曲がる現象、前記金属基板から前記バッファ層が剥離される現象を防止することができるフレキシブル基板及びその製造方法、それを用いた薄膜トランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a flexible substrate a manufacturing method therefor, and a thin film transistor using the same, which can prevent such phenomena that a metal substrate bends due to a buffer layer and the buffer layer peels off the metal substrate by restricting a substance of the buffer layer formed on the metal layer according to the thermal expansion coefficient of the metal substrate. - 特許庁

電着塗膜の耐候性が高く、自動車の外板塗膜において中塗塗膜を省いても上塗り塗膜と電着塗膜との界面剥離現象を生じることがなく、充分な耐候性を確保することができる複層塗膜を提供する。例文帳に追加

To provide a double-layer coating which is high in the weatherability of an electrodeposition coating and can secure sufficient weatherability without causing a peeling phenomenon at the interface of a top coating and an electrodeposition coating even when an intercoating is omitted in the automobile outer coating. - 特許庁

エキシマレーザ露光装置などの短波長の露光光源を用いたフォトリソグラフィ技術に使用する補助パターンを設けたフォトマスクにおいて、補助パターンの欠け、剥離、倒れ現象の発生を防止したフォトマスクを提供する。例文帳に追加

To provide a photomask having an auxiliary pattern to be used for photolithographic techniques using an exposure light source at a short wavelength such as an excimer laser exposure device, in which phenomena of chipping, peeling or falling in the auxiliary pattern are prevented from occurring. - 特許庁

層間密着、塗料の硬化収縮に耐え、かつ印刷時に転写シートを巻き取ったときにインキが基材シートから剥離する通称ブロッキングという現象が起きにくい転写シート及びこれを用いた化粧材を提供すること。例文帳に追加

To provide a transfer sheet which is resistant to interlayer-adhesion and paint curing contraction, and hardly cause a phenomenon, so-called blocking phenomenon in which ink peels off a base sheet when taking up the transfer sheet upon printing, and to provide a decorative material using the transfer sheet. - 特許庁

基材層−粘着層間での接着力が小さく、ロール状の製品から繰り出す際の剥離性が良好であり、かつ、フィルムをロール状から繰り出す際の、フィルムにシワ等の模様の入らない、いわゆるジッピング現象が生じない表面保護フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a surface protective film in which adhesion between a base layer and an adhesion layer is low, releasability of the film when it is drawn out of a roll-shaped product is favorable and patterns such as creases, so-called zipping, are not formed on the film when the film is drawn out of the roll shape. - 特許庁

不完全ネジ部における焼き付きや剥離、あるいは応力集中といった工具寿命を低下させる現象の発生を防止するとともに、ネジ摩耗が進行しても安定した締結を維持することが可能な掘削工具のネジ継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide a screw joint structure of an excavating tool capable of preventing such events as seizure, separation, and stress concentration, which may lower the life of the tool, from occurring at an incomplete thread part and of maintaining the stable connection even if the wear of the screw is advanced. - 特許庁

この固体潤滑軸受は，酸化皮膜３がローラ２の構成元素である鉄に対してバリアとなって鉄が固体潤滑膜４中に拡散しないので，使用中の摩擦によるローラ１からの固体潤滑膜４の剥離現象が発生せず，軸受の長寿命化が達成できる。例文帳に追加

Since in the solid lubrication bearing, the oxidizing film 3 becomes a barrier to iron which is a constituent element of the roller 2, and iron does not diffuse in the solid lubrication film 4, a stripping phenomenon of the solid lubrication film 4 from the roller 1 does not occur owing to the friction in use, which extends the life of the bearing. - 特許庁

硬化表面のワックス除去の必要が無く塗装材との接着性に優れ、乾燥時間が短く、施工効率を大幅に向上させ得るプライマーを提供し、また剥離現象を生ぜずに、環境汚染の少ない塗装体をも提供するものである。例文帳に追加

To provide a primer having excellent adhesion to a coating material without requiring the removal of a wax on a cured surface, and enabling a drying time to be shortened and the efficiency of construction to be considerably improved, and further to provide a coated product hardly causing a separation phenomenon, and hardly causing environmental pollution. - 特許庁

カラーフィルタ２０１Ｒ、２０１Ｇ、２０１Ｂと透明下地膜２２０との接着は良好であり、カラーフィルタ中の顔料を多くしても、カラーフィルタのパターニング工程において、カラーフィルタが剥離する現象を防止することが出来る。例文帳に追加

Adhesion between the color filters 201R, 201G, 201B and the transparent base film 220 is preferable and, even when the amount of pigment in the color filter increases, so that the color filter can be prevented from coming off in a patterning process of the color filter. - 特許庁

インストルメントパネルの乗客用エアバッグが展開される際、脆性破壊することなく正常にテアラインに沿って切断されながら、ヒンジ部が剥離されたり破片が放出される現象が防止されるインストルメントパネルの正常切断誘導装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for guiding normal tearing of an instrument panel capable of preventing any phenomenon in which a hinge section is torn or a broken piece thereof is emitted while being normally torn along a tear line without brittle fracture when a passenger airbag in the instrument panel is deployed. - 特許庁

センサーと測定対象物との間の接着剤の厚さを均一に保持し、接着剤の接着力を均一に保つと共に、測定対象物と接着剤の間や接着剤とセンサーの間で、熱膨張差による接着剤の剥離現象が生じるのを防止する。例文帳に追加

To hold the thickness of an adhesive between a sensor and a measurement object uniform and keep the adhesive strength of the adhesive uniform, and to prevent peeling phenomenon of the adhesive due to a difference of thermal expansion from occurring between the measuring object and the adhesive or between the adhesive and the sensor. - 特許庁

電子部品をはんだ付けする際に絶縁基材や導電パターンが熱によって膨張、収縮しランド剥離現象が生じても導電パターンの断線にはつながらず信頼性を向上させることができるプリント基板および電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a printed circuit board capable of improving reliability wherein, even when an insulation board material and a conductor pattern are expanded/shrinked due to heat and the expansion/shrinkage results in land exfoliation, this does not lead to breakage of the conductor pattern, and to provide an electronic apparatus. - 特許庁

基板を処理する領域内の部材の酸化膜成長を抑制することで剥離現象を延命させ、メンテナンス頻度を延ばし生産性を向上させることができる半導体装置の製造方法、熱処理装置、及び熱処理用部材を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which extends the life of a peeling phenomenon by suppressing the growth of an oxide film of a member in a region for processing a substrate and improve productivity by extending the frequency of maintenance, and provide a heat treatment apparatus and a member for heat treatment. - 特許庁

耐熱基材１００の上に、分離層１２０として、液相存在により、耐熱基材１００に対する密着力が低減して剥離現象を生ずる性質を有する有機物膜を形成し、その上に薄膜デバイス相１４０を形成する。例文帳に追加

An organic film that has a property to generate a peeling phenomenon because an adhesion to the heat-resistance substrate 100 is lowered due to liquid phase, is formed as an isolating layer 120, and a thin-film device phase 140 is formed thereon. - 特許庁

水分散型の（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とする単量体混合物とシラン系単量体とを共重合して得られた重合体１００重量部に、シラン系単量体と結合しうる有機化合物０．００５〜１重量部を添加することで、重剥離化現象を防ぐ。例文帳に追加

An organic compound capable of combining with a silane monomer, in an amount of 0.005-1 pt.wt., is added to 100 pts.wt. of a polymer obtained by copolymerizing a water-dispersed monomer mixture comprising mainly an alkyl (meth)acrylate with a silane monomer to prevent a heavily peeling phenomenon. - 特許庁

したがって、上下方向の型抜きによりファン２０を容易に一体成形することができるとともに、ファン２０内で剥離現象に伴う渦圧損の発生を抑制できるので、ファン２０の製造原価低減を図りながら、渦圧損や騒音を低減して送風能力を高めることができる。例文帳に追加

Accordingly, it becomes possible to form the fan 20 integrally with ease by dies-cutting in the vertical direction and to prevent occurrence of vortex pressure loss in accordance with a separation phenomenon within the fan 20, which reduces the vortex pressure loss and noise and improves the blast capacity while reducing the manufacturing cost of the fan 20. - 特許庁

金属ワイヤを補強線材として編組し補強層を構成した場合において、その補強層が接着剥離して離脱する現象を生じることなく良好にホースの長手方向の変形抑制効果を発揮し、これにより良好な耐久寿命の得られる金属蛇腹管複合ホースを提供する。例文帳に追加

To provide a metal bellows pipe compound hose capable of suitably exhibiting deformation restraining effect of a hose along the longitudinal direction without a phenomenon that a reinforcing layer is peeled and separated, and thereby capable of achieving excellent lifetime when a metallic wire is braided as a reinforcing wire material and the reinforcing layer is prepared. - 特許庁

水分散型の（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とする単量体混合物とシラン系単量体とを共重合して得られた重合体１００重量部に、シラン系単量体と結合しうる有機化合物０．００５〜１重量部を添加することで、重剥離化現象を防ぐ。例文帳に追加

An organic compound capable of combining with a silane-based monomer, in an amount of 0.005-1 part by weight, is added to 100 parts by weight of a polymer obtained by copolymerizing a water-dispersed monomer mixture comprising mainly an alkyl (meth)acrylate with a silane-based monomer to prevent a heavily peeling phenomenon. - 特許庁

インク受容性能等に優れながら、特に無機成分等の添加物質を多く含みかつ空隙率の高い色材受容層の密着性に優れ、製造加工時及び使用時における剥離現象の発生のない高品質のインクジェット記録用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a high-quality ink jet recording sheet which is excellent in ink receiving performance, etc., especially, adhesion of a coloring material receiving layer having high porosity while including a lot of additives such as an inorganic component, and which prevents occurrence of a peeling phenomenon in manufacturing and use. - 特許庁

湿度変化に対する劣化現象が防止され、例えばビニルハウス内で昼間と夜間の湿度差の変動を長期間にわたって受け続けても、積層体がカールを起こしたり層間剥離が発生する恐れが全くないポリビニルアルコール系樹脂フイルム積層体を提供すること例文帳に追加

To provide a polyvinyl alcohol resin film laminate prevented from a deterioration phenomenon due to a humidity change without any possibility for generating curling or ply separation at all, for example even if continuously receiving fluctuations in the humidity difference between daytime and nighttime over a long period of time in a vinyl house. - 特許庁

より微細な回路を既存の設備で実現することができるうえ、層間剥離現象の発生しないパッケージ基板を製作することができる、陽極酸化による微細回路パターン付きパッケージ基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a package substrate with a fine circuit pattern by anodic oxidation by which a finer circuit can be provided by using an existing facility, and further a package substrate possible to prevent an interface peel-off phenomenon from occurring between layers can be provided. - 特許庁

凹凸のない良好な塗面を容易に塗布施工できて施工後にひび割れや結露現象を起すことのない塗壁材料を提供することと、塗布施工後長期間を経過しても剥離脱落することのない塗壁材料の塗布方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a plastered wall material capable of easily forming a good coated surface free from ruggedness and not causing cracking and dew condensation phenomenon after application and to apply the plastered wall material in such a way that it does not peel or fall off even after the lapse of a long period of time after application. - 特許庁

光ファイバテープ心線を構成する着色光ファイバ素線１５と一体化層４との間などの界面において発生する剥離現象を防止するために、着色光ファイバ素線１５の着色層１４の最大厚さを１０μｍ以下とする。例文帳に追加

In order to prevent peeling on the interface between the colored optical fibers 15 and an integrating layer 4 both constituting the optical fiber ribbon, the maximum thickness of the color layer 14 of the colored optical fiber 15 is controlled to ≤10 μm. - 特許庁

開封部分に一軸延伸フィルムのささくれ状が現れず、かつ、基材フィルムと一軸延伸フィルム、及び一軸延伸フィルムとヒートシール性樹脂フィルムの間に剥離現象が生じることがない易開封性包装材料と該包装材料を用いた包装袋を提供すること。例文帳に追加

To provide an easy-to-open packaging material not developing a fine split of an uniaxially stretched film on an opening part and generating no peel phenomenon between a substrate film and the uniaxially stretched film as well as between the uniaxially stretched film and a heat sealable resin film, and a packaging bag using the same. - 特許庁

導入線の酸化金属膜が金属片として剥離したり、一部不安定な状態で表面に残存するような現象を極力防止することを可能となし、歩留まりを向上し、優れた信頼性を備えた電球及び電球の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electric lamp and the manufacture method of the electric lamp in which a yield is improved and excellent reliability is attained while preventing to the utmost such phenomena as an oxide metal film of leading-in wires is peeled as a metal piece, and that it remains on a surface in a partly unstable state. - 特許庁

透明性に優れ、かつ高いガスバリア性や高度な密着性を有すると共にボイル殺菌やレトルト殺菌後も物性の劣化がなく、剥離現象等の発生がない高い耐ボイル性、耐レトルト性を有する実用性の高い包装材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a packaging material, excellent in transparency, having high gas barrier property as well as high adhesive property, not being deteriorated in the physical property even after boil sterilization or retort sterilization, having high resistance to boiling as well as resistance to retort without generating any separating phenomenon or the like and high in the practical use of the same. - 特許庁

道路舗装時に転圧用ローラー表面にアスファルトが溶着し路面アスファルトから剥離をし品質不良となる現象を防止する為に完全環境保全型の道路舗装用アスファルト溶着阻止剤を市場に提供する。例文帳に追加

To provide a complete environment-maintaining type asphalt melting/attaching phenomenon-blocking agent for paving a road to block a phenomenon that the melting/attaching of the asphalt on the surface of a rolling compaction roller on paving the road to peel off the road surface asphalt for making the pavement as an inferior quality. - 特許庁

基材としてのプラスチックフィルムと蒸着膜との密着強度に優れ、その層間において層間剥離等の現象が認められず、かつ、酸素ガス、水蒸気等に対するガスバリア性、防湿性等に優れ、主に、包装用材料として有用なバリア性材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a gas barrier material which shows a high adhesive strength between a plastic film as a base material and a vapor-deposited film and is free from any visually recognizable phenomenon such as an interlayer release between layers with reliable gas barrier properties and moistureproofness to an oxygen gas, a water vapor and the like and is useful mainly as a packaging material. - 特許庁

各部材間の各接合部は木製部材同士の接合面として形成されるので、接着剤による接合がより確実となり、木製ドア１の心材による捻れや反りを無くすことは勿論、接合部間の剥離による音鳴り現象を無くし、高い剛性を得ることができる。例文帳に追加

Each joining portion between members is formed as a joining surface between wooden members, and thus, the joining by the adhesive becomes more reliable, any twist or warp caused by a core of the wooden door 1 can be eliminated, any singing phenomenon caused by the separation of the joining portions can be eliminated, and the high rigidity can be obtained. - 特許庁

このように翼同士のピッチが広いため、２枚の翼が翼端渦の影響を受けないので、各翼が迎える流入空気は乱れが少なく円滑になり、後方の翼での剥離と失速などの不安定現象が生じにくくなる。例文帳に追加

Since a pitch between the blades is wide, the two blades are not influenced by the vortex generated at blade ends, and turbulence of the air flowing to each blade is reduced for smooth operation, and unstable phenomenon such as separation and stall is hard to be generated. - 特許庁

このように埋没固定されたボンディングパッドは、ボンディングパッドに存在する引張りストレス影響下で層離脱や剥離現象を防止する方法として集積回路の連結のために使われる導電性及び非導電性パッドどちらにもコンタクト信頼性を提供する。例文帳に追加

Such an embedded and fixed bonding pad provides both of a conductive pad and a nonconductive pad, which are used for the connection of the integrated circuit as a method for preventing the release of a layer or peel-off phenomenon due to the influence of tensile stress existing in the bonding pad, giving contact reliability. - 特許庁

車両用空調装置内部のうちシート部の風下側における圧力損失を減少し、最大風速の低速化を図ると共に、渦流の発生や空気の剥離現象を抑制して、騒音の発生を防止することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air-conditioner for a vehicle capable of reducing the pressure losses on the leeward side of a seat part inside a vehicular air-conditioner, reducing the maximum air velocity, and preventing generation of the noise by suppressing generation of the eddy and the air separation phenomenon. - 特許庁

この冷却処理を行なった後、常温まで冷却された食パンを冷凍しても、食パンの表層の剥離、表面上に生じる多数のシワや上側表面の落ち窪み現象等の不具合を生じることないので、高品質な食パンを提供することができる。例文帳に追加

Since troubles such as release of surface layer of the bread, occurrence of many creases on the surface or recessing phenomenon of the upper side surface does not occur even when the bread cooled to normal temperature is frozen after carrying out the cooling treatment, high-quality bread can be provided. - 特許庁