「剥離現象」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

相分離現象を利用して得られる微細凹凸構造を有することによって、密着性が高く、再剥離性があり、外観が透明〜半透明の意匠性の高い密着性フィルムの提供。例文帳に追加

To provide an adhesive film with high design properties which has high adhesiveness, removability and a transparent to translucent appearance by having a fine uneven structure obtained by utilizing a phase separation phenomenon. - 特許庁

添加剤のブリードアウトが少なく、かつ層間の剥離現象がなく、しかも滑り性が良好で透明性に優れた位相差フィルムとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical retardation film with little bleeding out of additives, without releasing phenomenon between layers, yet with an excellent sliding property and with excellent transparency and a method for manufacturing the same. - 特許庁

したがって、可撓性基板のベンディング現象を防止すると共に、接着剤の過度な接着力なしでも可撓性基板と支持体との間が剥離されることを防止して、製造工程をさらに安定的に行うことができる。例文帳に追加

Thus, the bending phenomenon of the flexible substrate can be prevented, and the release of the flexible substrate from a support can be prevented without the excessive adhesive force of the adhesive to furthermore stabilize the production process. - 特許庁

これによって、遮光テープがモールド１６から剥離する現象を回避でき、同時に、液晶表示パネルがモールド１６から剥がれることを防止する。例文帳に追加

Consequently, a phenomenon of peeling of the light shield tape from the mold 16 is avoided and at the same time, the liquid crystal display panel is prevented from peeling off the mold 16. - 特許庁

アルカリバリア層と金属裏面電極層の製膜を、低コスト且つ短時間で行い、光吸収層が金属裏面電極層との界面から剥離する現象を防止する。例文帳に追加

To prevent a phenomenon where the film manufacturing of an alkali barrier layer and a metal back electrode layer is carried out at low cost and in a short time, and a light absorbing layer is peeled from an interface with a metal back electrode layer. - 特許庁

半導体パッケージの異種材料間接合部分で発生するクラック及び剥離現象を防止してパッケージの信頼性を高めることができるウェハレベル半導体パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a wafer level semiconductor package that can prevent crack and flaking at the interface between different materials in the package to improve reliability of the package. - 特許庁

エポキシ系接着剤等の接着剤を塗布した場合に接着界面における剥離現象が生じにくく、良好な接着を発現し得るシリコーン樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a silicone resin composition hardly causing a separation phenomenon in an adhesion interface when applying an adhesive such as an epoxy adhesive, and exhibiting good adhesion. - 特許庁

シートベルトに加わる衝撃力がベルトアンカーを介してアッパーレール２に作用してロアレール１から剥離させようとする現象を防止する。例文帳に追加

To prevent a phenomenon to separate an upper rail 2 from a lower rail 1 caused by acting of an impact force applied to a seat belt on the upper rail 2 via a belt anchor. - 特許庁

Ａｌめっき鋼板のＡｌめっき層をＡｌ−Ｆｅ合金化する過程で、めっきが剥離する現象を回避して表面まで合金化させたホットスタンプ用めっき鋼板及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a plated steel sheet for hot stamp in which an Al-plated steel sheet is alloyed to its surface by avoiding phenomenon of peeling-off of plating in a process of Al-Fe alloying of an Al-plating layer of the Al-plated steel sheet, and to provide a method of producing the same. - 特許庁

添加剤のブリードアウトが少なく、層間の剥離現象もなく、滑り性が良好で透明性に優れた位相差フィルムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a retardation film where the bleed-out of an additive is small, no peeling phenomenon exists between layers, smoothness is high, and transparency is high. - 特許庁

多数枚を積み重ねた場合でもブロッキング現象が発生し難く、自動供給装置と共に用いる場合でも、一枚ずつ確実に剥離させることが可能な青果物包装用パックを得る。例文帳に追加

To provide a pack for packing vegetables and fruits in which a blocking phenomenon hardly generates even when multiple pieces are stacked and the pack can be stripped piece by piece surely even when the pack is used with an automatic feeding apparatus. - 特許庁

画像記録層（色材受容層等）の支持体との接着性に優れ、層の剥離現象の発生がなく、高品質化及び品質安定化を達成し得る画像記録材料（インクジェット記録用シート）の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an image recording material (ink jet recording sheet), capable of attaining a high quality and quality stabilization with excellent adhesive properties with a support of an image recording layer (color material acceptive layer or the like) without releasing of a layer. - 特許庁

布基礎用のモルタル組成物を作業性が良いように厚さ５ｍｍ以下に薄塗りでき、しかも界面剥離やクラックが発生せず、特に白華現象の起こり難いものにすることである。例文帳に追加

To enhance workability of mortar composition for continuous footing capable of coating thinly within 5 mm thick, without generating interface separation or crack and especially less prone to cause efflorescent phenomenon. - 特許庁

鉛フリーはんだ（無鉛はんだ）を部品実装に使用する場合に、ランド剥離現象の発生を抑制・防止し、且つ、はんだ付けの容易なプリント配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a printed wiring board that suppresses or prevents a land peeling from occurring, and facilitates soldering when lead-free solder is used to mount a component. - 特許庁

所定の水分散性合成樹脂が多量に配合されていることにより、厚さ５ｍｍ以下に薄塗りでき、しかも界面剥離やクラックが発生せず、また白華現象が起こり難い布基礎用セメントモルタルを形成できる。例文帳に追加

The cement mortar for continuous footing which can be applied thinly within 5 mm thick, without generating interface separation or crack less prone to cause efflorescent phenomenon, can be formed by mixing a lot of prescribed water dispersive synthetic resin. - 特許庁

補修材の接着性を向上させ剥離現象を生じにくくして耐久性を向上させるとともに、表面を平滑にして汚物の付着を抑止し水質保持の向上を図る。例文帳に追加

To improve the conservation of water quality by improving the adhesivity of a repair material to prevent the peeling and enhance the durability and smoothing the surface of the material to avoid the attachment of dirt. - 特許庁

分離層１２０と耐熱基材１００界面に液相を介在させて剥離現象を起こさせることにより、応力の問題を生ぜずに容易に表面基材１７０に転写できる。例文帳に追加

A liquid phase is interposed on a boundary between the isolating layer 120 and the heat-resistance substrate 100 to generate a peeling phenomenon, so that the organic film can be easily transferred onto the surface substrate 170 without any problem of stress. - 特許庁

ブロッキング現象の発生を防止し、かつ、雨や汗等で濡れ強磁性体が溶出し衣服等を汚染防止、磁性体の剥離を防止、及び印刷適性に優れる磁気記録材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic recording material which prevents blocking phenomenon, prevents contamination of clothes or the like due to elution of a ferromagnetic body by being wetted by rain, sweat and the like and prevents peeling of a magnetic body and is superior in printing properties. - 特許庁

短時間に且つ確実に道路基礎面から表面層が剥離する浮き現象を補修する舗装道路の表面層補修方法、舗装道路の表面層補修システムを提供する。例文帳に追加

To provide a surface layer repairing method of a pavement and a surface layer repairing system of the pavement for surely repairing an uplifting phenomenon of a surface layer separating from a road foundation surface in a short time. - 特許庁

絶縁性不動態被膜９により複極化現象を防止でき、かつ、被膜９の機械的強度に優れ、剥離や劣化が起こり難く、高い電流効率が得られる電解槽１０を提供することができる。例文帳に追加

The electrolytic cell 10 can prevent the double-polarization phenomenon and provide a high current efficiency by using the insulating passive film 9, which is superior in mechanical strength and hardly causes peeling or deterioration. - 特許庁

ガスタービンおよびジェットエンジンの高温被曝部材に形成されている熱遮蔽皮膜のトップコートの早期剥離現象を防止し、長期間にわたって高温被曝部材を保護すること。例文帳に追加

To protect a high temp. exposed member over a long period of time by preventing the early peel phenomenon of the topcoat of the heat barrier film formed on the high temp. exposed member of a gas turbine and a jet engine. - 特許庁

装飾用粘着シートを小巻（直径３〜４ｃｍ）に加工する際に剥離シートがトンネル状に浮くトラブル、いわゆるトンネリング現象を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the so-called tunneling phenomenon which is a trouble of forming a gap in the shape of a tunnel between a release sheet and a pressure-sensitive adhesive in processing a decorative pressure-sensitive adhesive sheet into a small roll (having a diameter of 3-4 cm). - 特許庁

このため、シール材１４が、金属部材との境界線付近から剥がれる様な、従来の圧力計に見られる恐れの有った剥離現象は生じない。例文帳に追加

The possibility of such a phenomenon in the old pressure gauge that the sealing material 14 is peeled from a boundary near the metal member, does not arise. - 特許庁

また、主板の絞り部がなく、通風路が拡大され、ブレードに流入しやすくなると共に流速が減速されるのでブレード入口部４及びブレード表面での衝突、剥離現象を軽減して、騒音を低減できる。例文帳に追加

A restriction part of the main plate is eliminated, a ventilation passage is widened, flow in the blade is made easy, and since a flow speed is reduced, the collision/separation phenomenon in the blade inlet part 4 and the blade surface is reduced, and noise can be reduced. - 特許庁

銅合金母材の表面に、Ｓｎ層を含む表面めっき層が形成された錫めっき銅合金材において、１６０℃程度の高温に長時間放置した後にめっき層が剥離する現象を防止する。例文帳に追加

To provide a tinned copper alloy material with surface plating layers including an Sn layer formed on the surface of a copper alloy base metal, wherein the phenomenon that the plating layers are peeled off after being left at a high temperature of about 160°C for a long time is prevented. - 特許庁

一番竿等の小径側の筒状体が手元側筒状体内に先行して落下することを阻止して、筒状体の剥離現象を阻止することのできる玉の柄を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a landing net handle capable of preventing release phenomenon of a cylindrical body by preventing that a cylindrical body on small size side, e.g. first fishing rod drops into a cylindrical body on this side in advance. - 特許庁

エンドレス構造とした際のゴム同士の接触面であるゴムラグにおける接着境界露出部位Ａの剥離現象をなくし、耐久性に優れたゴムクロ−ラを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber crawler having excellent durability by eliminating any separation phenomenon of an adhesive boundary exposed part A in a rubber lug forming a contact surface of rubbers in an endless structure. - 特許庁

パネル基板を平坦化する平坦化膜にクラックや層間剥離が生じる現象を抑制して、表示パネルの表示品位や歩留まりの向上を図ることができる表示装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display device and its manufacturing method capable of achieving improvement of display quality and yield of the display panel by suppressing a phenomenon that cracks and interlayer exfoliation are formed in a flattening film to flatten a panel substrate. - 特許庁

短時間に且つ確実に道路基礎面から表面層が剥離する浮き現象を補修する舗装道路の表面層補修に用いるカウンタ付き流体注入ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid injection pump with a counter used for repairing a surface layer of a pavement to positively repair in a short time a lifting phenomenon wherein the surface layer is separated from a road foundation face. - 特許庁

フロントウインドウを有する薄型液晶表示装置において、外力が加わった場合のガラス基板のクラックと、振動による液晶表示パネルとフロントウインドウとが剥離する現象を防止する。例文帳に追加

To prevent a crack of a glass substrate when external force is applied and separation between a liquid crystal display panel and a front window due to vibrations, in a thin type liquid crystal display device provided with the front window. - 特許庁

これにより、リフトオフ工程で剥離した金属片が再付着しても「同時発光現象」の発生を抑制することができ、製品歩留まりを向上させることが可能となる。例文帳に追加

Consequently, even if a metal piece which peels in a lift-off process re-sticks, a "simultaneous light emission phenomenon" is suppressed to improve the product yield. - 特許庁

ガラス廻り複合目地やガラス廻り打ち継ぎ目地におけるシーリング材のガラス接着面での剥離現象を防止することができるシーリング材組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a sealing material composition preventing a peeling phenomenon of a sealing material on a glass joining surface in a composite joint around glass and a placing joint around glass. - 特許庁

ダイパッドとモールド樹脂との剥離を防止し、かつブリード現象を防止することにより、ダイパッドダウンボンディングの接続信頼性を向上する。例文帳に追加

To increase bonding reliability of a die pad down binding by preventing delamination between a die pad and a molding resin, and bleeding. - 特許庁

昇温時の剥離現象を起こさず、残存膨張率が小さく、溶融ガラスに対する発泡性が低い高ジルコニア溶融耐火物とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide high zirconia fused refractory materials which have no occurrence of a peeling phenomenon on temperature increasing, have reduced residual expansion coefficients, and have high foaming properties to fused glass, and to provide a production method therefor. - 特許庁

コア層に再生材を多量に使用することができるとともに、コア層とスキン層との剥離現象が生じず、低温衝撃性能に優れたサンドイッチ成形品を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a sandwich molded product capable of using a large amount of a recycled material in a core layer, causing no peel phenomenon of the core layer and the skin layer and excellent in low temperature impact performance. - 特許庁

剥離等の現象を避けながら、潤滑性能の向上を図れるようにした円錐ころ軸受用の合成樹脂製保持器とその保持器を使用した円錐ころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic resin cage for a tapered roller bearing, and the tapered roller bearing using the cage, for improving lubrication performance, while avoiding a phenomenon such as separation. - 特許庁

窒化珪素の焼結体からなる内輪および外輪の軌道面に亀裂を発生させ難くし、亀裂が生じた場合でも剥離現象に発展させないようにする。例文帳に追加

To suppress the initiation of a crack in the raceway surface of an inner ring and an outer ring formed of a silicon nitride sintered body and to prevent the crack from developing into a phenomenon of exfoliation even when the crack is initiated. - 特許庁

これにより、セメント注入と締め固めの施工性がより良くなり、巣箱、剥離または浮きなどの現象が発生しにくいほか、柱梁接合部の性能（たとえば、より良い拘束能力など）を向上することができる。例文帳に追加

Accordingly, workability of cement injection and compaction is improved and a phenomenon such as nest box, exfoliation, or floating is hard to occur, and furthermore performance of a beam-column connection (for example, better restriction performance) can be improved. - 特許庁

これにより、ニップ中央領域のみ加圧部材３２のゴム硬度が硬くなる現象が起き、ニップ出口部の用紙突出姿勢が適正化されて用紙剥離性が向上する。例文帳に追加

Thus, such a phenomenon that the hardness of rubber of the pressurizing member 32 becomes large only in the center area of a nip occurs, so that paper projecting posture of a nip exit part is optimized and the paper peeling property is improved. - 特許庁

仕切板や端板の角部への空気流の衝突をなくして乱流や剥離現象を低減し、風量の増加および低騒音化をはかれるようにした横断流送風機を提供する。例文帳に追加

To provide a cross flow blower which can increase a capacity and lower noise by eliminating collision of air flow with the corner parts of a diaphragm and an end plate so as to reduce turbulent flow and a phenomenon of separation. - 特許庁

放熱性を増強し、基板の反りを減らし、内蔵型放熱板の剥離現象を防止可能な放熱型多穿孔半導体パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a heat radiation type multiple hole semiconductor package for preventing a built-in heat sink from being separated by reinforcing heat radiation properties and reducing the warpage of a substrate. - 特許庁

ショットキメタル５と絶縁被膜４との接着強度が小さいことに起因するショットキメタル５と絶縁被膜４の剥離現象を防止したショットキバリアダイオードを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a Schottky barrier diode where a Schottky metal 5 can be prevented from separating from an insulating film 4 due to the fact that bonding between the Schottky metal 5 and the insulating film 4 is not high enough in strength. - 特許庁

液晶セルが多数形成されたマザー基板において、外周シール材および液晶表示装置を本硬化させる際、液晶セルシール材が剥離する現象を防止する。例文帳に追加

To prevent the phenomenon that a liquid crystal cell sealant is peeled off when actually hardening an outer peripheral sealant and a liquid crystal display device, with respect to a mother board having many liquid crystal cells formed thereon. - 特許庁

定着装置(50)に用いる定着フィルム(1)において、全面オフセットと剥離オフセットの現象の異なる静電オフセットの発生をともに防止したポリイミド管状物(1)及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polyimide tubular object (1) which prevents the occurrence of both of electrostatic offsets varying in the phenomena of a full-surface offset and a peeling offset at fixing film (1) used for a fixing device (50) and a method for manufacturing the same. - 特許庁

高硬度、高い透明度、表面強靱で耐屈曲性（亀裂と剥離現象）に優れる表面硬質透明シート及びその製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a surface hard transparent sheet which has a high hardness, a high transparency and surface toughness and is excellent in tenacious bending property (crack and exfoliation phenomena), and its manufacture. - 特許庁