「占有的」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

クローゼットを構成させると共に、占有空間を効率的に減らすことができ、自由に適用することができるワードローブを備える室内壁を提供する。例文帳に追加

To provide an inner wall provided with a wardrobe capable of forming a closet, effectively reducing an occupied area and being freely applicable. - 特許庁

管材の外周面の塗装を為す設備の占有面積を可及的に小さくするとともに、設備配置の変更及び合理化に十分対処することができる管材塗装設備を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a tubular material coating equipment capable of decreasing the occupancy area of the equipment for coating the outer peripheral surface of a tubular material as much as possible and sufficiently coping with the change and the rationalization of the equipment arrangement. - 特許庁

振動子に電気的に接続されるべき駆動用信号供給部の占有スペ−スが少なく、耐久性も優れた振動波リニアモータを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration wave linear motor, where the space occupied by a drive signal supply part to be electrically connected with an oscillator is small and also which is superior in durability. - 特許庁

ベッド不要時に寝具を収納できるとともに、室内を広く使用できるように室内の占有面積を小さくすることができるベッドを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a bed that stores bedding when the bed is not necessary and reduces the occupation area of a room, making a larger space available for use. - 特許庁

界面での占有率関数のにじみを抑制しつつ、より物理的に接触角を表現しうる表面張力の計算を行うための技術を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing method and an image processor capable of calculating a surface tension for expressing a contact angle physically, while restraining bleeding of a occupancy function in an interface. - 特許庁

メモリ素子を三次元的に配置して、メモリ素子の占有面積を小さくできるとともに、配線の高密度化を図ることができる電子部品の実装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting method for an electronic component capable of three-dimensionally arranging memory elements, reducing an occupancy area of the memory elements, and increasing the density of wiring. - 特許庁

携帯機器各々に音声合成手段を搭載せずに、また、回線を占有することなく、携帯機器でメールの内容を自動的に読み上げることを可能にすること。例文帳に追加

To automatically read out the content of mail by a mobile apparatus without mounting a voice synthesis means on respective mobile apparatuses, or occupying a circuit. - 特許庁

アプリケーションやその個々の機能のメモリ占有容量が相異する場合であってもアプリケーションの起動可否を適切に判断し、メモリ容量の有効利用を図ることを目的とする。例文帳に追加

To effectively use a memory capacity of a mobile terminal by appropriately determining whether an application is started or not even when memory occupation capacities of the application and its respective functions are different from each other. - 特許庁

プレゼンテーションの進行中における参加者の数が変動する状況にあっても、各参加者へのプロジェクタの占有時間の割り当てを機動的に管理することができるプレゼンテーション支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a presentation support device capable of carrying out mobile management of assignment of occupying time of a projector to each participant even in a situation where the number of the participants is varied even in the advance of a presentation. - 特許庁

この結果、強制的なタスク切り換えイベントであるＵＳＢ割込みイベント発生時においても、タスクＡによる共有リソースの占有が継続される。例文帳に追加

Consequently, even in the generation of a USB interruption event that is the forced task switching event, the occupation of the shared resource by the task A is continued. - 特許庁

多機能のセンサを任意に構築でき、位置の変更、機能の変更が容易にでき、センサの精度、機能を、必要に応じて動的に変更でき、空間を占有せず、また、配線を必要としないセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a sensor such that a multi-function sensor is optionally constructed and revision of a position and a function can easily be made, the precision and the function of the sensor can dynamically be changed as required, no much space is occupied and no wiring is needed. - 特許庁

本発明は、半導体記憶装置に関し、メモリセルが占有する面積を減少し、且つ、製造プロセスのばらつきの影響を最小限に抑さえて安定した半導体記憶装置の動作を保証することを目的とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which can reduce the area occupied by a memory cell and suppress the influence of variations to minimum in the manufacturing process to ensure the stable operation of the semiconductor device. - 特許庁

基板にレジストを塗布し、露光後のレジストを現像処理する塗布／現像装置において、システム全体の占有スペースの狭い装置を提供し、それによってクリーンルーム内のスペースを効率的に活用すること。例文帳に追加

To provide a device in which a space occupied in the entire system is narrow, in a coating/developing device which coats a resist on a substrate and develops the resist after being exposed, thereby activating efficiently the space within a clean room. - 特許庁

複数のＣＰＵを搭載した計算機において、１つのＣＰＵにて動作する従来のマルチＯＳを変更することなく、各ＯＳにＣＰＵを占有させることを目的とする。例文帳に追加

To allow each OS to occupy a CPU without changing a conventional multi-OS operated by one CPU, in a computer with a plurality of CPUs mounted thereon. - 特許庁

そして、放送信号の発生を定期的に確認し、検出されたいずれの無線サービスによっても占有されていない場合に限り、新たな周波数帯域を周波数範囲内で割り当てる。例文帳に追加

After that, new frequency bands for powerline communication are allocated within said frequency range, provided that these new bands are not occupied by any detected wireless service. - 特許庁

モータの実質的な外径を大にしてしまうようなホルダなどを用いないようにして搭載時の占有容積を少なくするように取り付けると共に、取り付け位置を一定にすることのできるようにする。例文帳に追加

To attach a cylindrical DC motor to a fixed location so as to reduce its occupation volume when mounting it on some portion and to make invariable its attachment position, by not using a holder which may make its outer diameter substantially large. - 特許庁

設備構成を簡略化して占有スペースや設備コストを低減させることができる印刷検査装置および印刷検査方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a printing inspection device and a printing inspection method for reducing an occupied space and an installation cost by simplifying an installation structure. - 特許庁

ブラシノイズ除去用のコンデンサチップをエンドカバーの略占有領域内に収めて、エンドカバー周辺を簡素にまとめ、モータ本体の形状を全体的に小型化可能にする。例文帳に追加

To make possible to miniaturize a motor body as a whole by arranging a capacitor chip for brush noise elimination within an area occupying almost the whole of an end cover to make the component arrangement around the end cover compact. - 特許庁

制御回路を搭載した冷蔵庫の主回路基板１１に、モータドライブ回路を搭載した副回路基板１２を立設し、主回路基板１１を占有していたドライブ回路を立体的に設ける。例文帳に追加

A sub substrate 12 on which a motor drive circuit is mounted is erected on a main substrate 11 for a refrigerator, on which a control circuit is mounted, so that the drive circuit which occupies the main substrate 11 in a conventional method is three-dimensionally formed. - 特許庁

発電に寄与しない部分が実質的に占有する容積を極力小さくするとともに、電池容器の強度が十分に保たれた板型電池を提供する。例文帳に追加

To provide a plate-shaped battery in which the volume of the part substantially not contributing to power generation is minimized, and has a battery case with sufficient strength. - 特許庁

空気調和機の室内機に別体で形成した換気ユニットを壁の占有面積を増やさず追加でき、デザイン性、施工性に優れ、コスト的にも良好な空気調和機の換気装置とする。例文帳に追加

To provide an ventilating device of an air conditioner, easy to design, excellent in workability, and good in terms of its cost, since a ventilating unit formed as a separate member in the indoor unit of the air conditioner can be added without increasing the occupied area of a wall. - 特許庁

振れ補正のために撮像素子を移動させる構成に対する接続構成を簡単化し、少ない製造コストおよび占有空間で効果的な接続を達成する。例文帳に追加

To provide a connection method of an imaging apparatus for simplifying a connection configuration applied to a configuration for moving an imaging element for camera shake correction and attaining effective connection in an occupied space at a small manufacturing cost. - 特許庁

狭い街路沿いにも少ない占有面積で設置できる簡易ベンチながらも安定して座れる座部を有し、すでに立設された支柱に対して後付け設置可能で、かつ本格的ベンチの耐荷重性能を有する簡易ベンチとする。例文帳に追加

To provide a simple bench which can be installed along a narrow street in less occupied area and on which one can stably sit and which can be retrofitted to supports erected priorly and has a load-carrying capacity for a full-scale bench. - 特許庁

裁ち屑を破断しないように、かつ凹凸量が小さく適正な巻固さの巻取ロールとして巻取ることができる、構造が比較的簡素で占有空間が小さい裁ち屑巻取装置を得る。例文帳に追加

To provide a scrap winder that can wind scraps as a wound roll having proper winding stiffness with a small amount of unevenness so that the scraps is not broken and has a relatively simple structure in a space-saving manner. - 特許庁

ダミーバンプ，ダミー回路、および、モニタ回路が形成される部分の占有面積を比較的小とし、１チップの集積回路の大きさの小型化を図ることができること。例文帳に追加

To miniaturize one chip of integrated circuit by a constitution wherein an occupation area of a part where a dummy bump, a dummy circuit and a monitor circuit are formed is made comparatively small. - 特許庁

繊維から構成され、かつ、水解性を有する不織布の少なくとも一面に、該面における塗布面積占有率が５〜８０％になるように水溶性樹脂が部分的に塗布されてなることを特徴とする、水解性不織布例文帳に追加

This water-disintegrable nonwoven fabric characterized by partially coating at least one side of a water-disintegrable nonwoven fabric comprising fibers with a water-soluble resin so that the coated area occupancy on the side is 5 to 80%. - 特許庁

減圧乾燥処理と加熱処理とを迅速に行うとともに全体として装置の占有面積を低減させ、かつ、非加熱時の基板に対する熱的影響が少ない減圧乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum drier, quickly performing vacuum drying processing and heating processing, reducing the fully occupying area of the drier on the whole, and hardly exerting thermal influence on a base plate in a non-heating state. - 特許庁

本発明の目的は、ボールジョイントの占有空間、製作公差および操向時に必要な回転力が小さく、回転角度の正確度が高い、マルチリンク懸架装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a multi-link suspension device, in which the occupying space of a ball joint, a manufacturing tolerance, and a torque needed for steering operation are small, and the accuracy of a rotation angle is high. - 特許庁

コールセンタは、少なくとも部分的に、コールセンタサービス状態およびエージェント占有率等の要因に基づいて、一人または複数人のエージェントに可変休憩期間を決定するよう構成される。例文帳に追加

A call center is configured to decide a variable pause period for one agent or more, based on factors such as a call center service state and an agent occupancy rate at least partially. - 特許庁

長尺ヘッドに於いてもクリーニング機構の占有面積が少なく、且つ、キャップ機構も効果的に作用することができるインクジェット記録装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an inkjet recorder in which an area occupied by a cleaning mechanism is small also in a long head, and on which a cap mechanism can effectively act as well. - 特許庁

セル内のパターン占有率を変えることなく開口部の周囲長を拡大でき、セル内のシリンダーの機械的強度を増大させることができる半導体装置および半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device wherein the circumferential length of an opening can be increased without changing a ratio of area of a cell occupied by patterns and the mechanical strength of a cylinder inside the cell can also be increased, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

製造ラインにおける装置の占有面積が狭く、基板を所定時間保持する必要のない基板の温度管理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a temperature controlling device for the substrate in a manufacturing line whose foot space is reduced without requiring need for holding the substrate for a prescribed length of time. - 特許庁

比較的簡単で且つ占有スペースの小さな設備構成でありながら、フィンガーの切換を確実に行うことができるフィンガー切換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a finger switching device of a work conveying apparatus, surely switching a finger while the configuration of equipment is comparatively simple and has a small space utilized. - 特許庁

巻線処理の作業性と巻線占有率の向上とを実現でき、かつ滑らかな回転性能を現状できるモータを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric motor that can realize workability of wiring process and improvement in the occupancy rate of wiring, and that can realize smooth rotation performance. - 特許庁

▲１▼冷凍庫内において大きな場所を占有せず、▲２▼手を汚すことなく冷凍された刻み野菜や小物の冷凍食品を希望量だけ的確に且つ迅速に取り出せる冷凍保存用容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigerating and storing container (1) which does not occupy a large space in a refrigerator and (2) which enables exactly quickly taking out an desired amount of a frozen food such as a chopped vegetable or a small thing without soiling hands. - 特許庁

大きな占有スペースを要することなく、荷台からの荷降し作業を効率的に行うことを可能にする荷降し装置及びこれを用いた荷降し方法を提供する。例文帳に追加

To provide an unloading device enabling efficient unloading work from a loading space without requiring a large occupation space, and to provide an unloading method using the same. - 特許庁

比較的戸数の多い大規模な集合住宅においても、一部の者が集合玄関機を長時間占有してしまうことを防止できる集合住宅訪問システム及び集合住宅訪問方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a multiple dwelling house visit system and method for preventing some persons from occupying a collective entrance unit in a long time even in a large-scaled multiple dwelling house where the number of houses is relatively large. - 特許庁

２つの周波数に共振、同調させることができ、均一な空間感度を持ち、なおかつ空間的占有体積が少ないＲＦコイル、特に高磁場ＭＲＩ装置に適したＲＦコイルを提供する。例文帳に追加

To provide an RF coil which can be resonated and tuned with two frequencies, has an even sensitivity of space, has a small spatial occupation volume, and is especially appropriate for a high-magnetic field MRI apparatus. - 特許庁

従来のＤＲＡＭセルとほぼ同程度の占有面積で、かつ、比較的簡単な構造及び製造工程により実現することができる不揮発性メモリを提供すること。例文帳に追加

To provide a non-volatile memory which occupies almost the same area as those of conventional DRAM cells and is realized by a relatively simple structure, and to provide a manufacturing process. - 特許庁

一般利用者へのサービスを低下させることなく、かご床面積を大きく占有する利用者と一般利用者の乗り合わせを避けて効率的に運転する。例文帳に追加

To achieve efficient operation without degrading services for general users by avoiding general users from riding together with users occupying a large area of car floor. - 特許庁

各かご内の超音波センサＳ１〜Ｓｍが設定数以上の占有物を検知した場合、そのかごは空間的満員状態であるためエレベータ群管理制御回路３は乗り場呼び発生階を通過させる満員運転を行う。例文帳に追加

When ultrasonic sensors S1 to Sm in each car detect occupied objects of a specified quantity or more, an elevator group supervisory control circuit 3 performs the crowded operation to pass the car though platform call stories since the car is spatially crowded. - 特許庁

伝熱構造を目的に応じて最適化することで、安価で高信頼性を確保し、同等な伝熱性能をより少ない占有領域で達成して小型化を図る。例文帳に追加

To ensure a low price and high reliability by optimizing a heat transfer structure, and to reduce a size by realizing the same heat transferring performance with a smaller occupation area. - 特許庁

占有面積が少なくてすむフィルタープレス、小型の輸送用車両にも搭載できる排出土処理装置及び排出土処理車両の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a filter press occupying a reduced area, an apparatus for treating waste soil, which is mounted on a small transport vehicle, and the vehicle for treating waste soil. - 特許庁

この発明は、主索に過大な曲げ応力が発生するのを防止しつつ主索の方向を転換させ、エレベータ占有空間の縮小化を図ることができるロープ式エレベータ装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a rope type elevator device capable of changing direction of a main rope, while preventing the generation of excessive winding stress in the main rope, and capable of reducing a space to be occupied with an elevator. - 特許庁

一方向クラッチの平面的な占有面積が狭くて済み、かつ、衝撃が加わってもスムーズが回転伝達を行なうことができる駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a drive unit using a narrow planar area for an one-way clutch and capable of smooth rotational transmission even if an impact is given. - 特許庁