「印刷される」に関連した英語例文の一覧と使い方(297ページ目) - Weblio英語例文検索

電子機器の各電気部品を電線を介して電気的に接続するためのワイヤーハーネス２、８、１１、１２に使用する電線、コード、ケーブル類４、４２、４４、４６、４８、５０、５２などの被覆材料をＰＶＣ（塩化ビニール）以外の被覆材料からなる電線を用い、ＰＶＣ（塩化ビニール）の被覆材料からなる電線とは被覆表面の印刷、マーキング、または被覆色により識別される。例文帳に追加

Wires, codes and cables, etc., 4, 42, 44, 46, 48, 50 and 52 used for wiring harnesses 2, 8, 11 and 12 which connect each electronic parts of electronic devices through wires are coated with materials except for PVC (polyvinyl chloride) and distinguished from wires coated with PVC by prints, marks or colors on the coating. - 特許庁

上記課題は、ハウジング（４０４）と、近傍を移動する印刷媒体のシート上に物質を吐出するペンを運ぶペンキャリッジ（４０８）と、前記ペンキャリッジの溝（５１０）に嵌合するカンチレバー（５１２）により前記ペンキャリッジに結合してこれを支持することを特徴とする、ハウジングに結合したペンキャリッジ支持体（４０２）とを具備するプリンタ（４００）により解決される。例文帳に追加

The printer (400) comprises a housing (404), a pen carriage (408) carrying a pen ejecting a substance onto a print medium sheet moving in the vicinity thereof, and a pen carriage support (402) coupled with the housing and supporting the pen carriage while coupling through a cantilever (512) being fitted in the groove (510) of the carriage. - 特許庁

申請書発行装置では、免許証の更新を希望する申請者が提示する免許証Ｃから当該免許証Ｃの免許証番号を読み取り、読み取った免許証番号に対応する講習区分コードをサーバ１４より取得し、取得した講習区分コードに応じた講習が行われる講習室を明示した行先票を印刷するようにしたものである。例文帳に追加

The application issuing device reads the license number of a license C from the license C presented by an applicant to renew the license, and acquires a lecture class code corresponding to the read license number from the server 14, and prints a where to go slip showing a lecture room holding the lecture according to the acquired lecture class code. - 特許庁

シート状印刷記録媒体１０上の第１の情報を含む第１のコードイメージ１１及び該第１の情報に関連し且つ該第１の情報とは異なる第２の情報を含む第２のコードイメージ１２は、読取装置によって単独で読み取られたときそれが含む情報を同読取装置から出力するように構成される。例文帳に追加

A first code image 11 including first information on this sheet- like printing recording medium 10 and a second code image 12 including second information different from the first information relating to the first information are constituted so as to output the information included in them from a reader at the time of being singly read by the reader. - 特許庁

気相法によって安価に効率的に製造されるポリプロピレン系樹脂からなり、耐ブロッキング性に優れており、滑り性が良好であり、ロール状に巻き取ったときにフィルムロールに皺が入りにくく、製袋加工時や印刷加工時における加工性の良好なポリプロピレン系樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polypropylene resin laminated film comprising a polypropylene resin inexpensively and efficiently manufactured by a gaseous phase method, excellent in blocking resistance, improved in slip properties, hard to wrinkle a film roll at the time of taking-up in a roll form and having good processability at the time of bag making processing or printing processing. - 特許庁

紙又は合成樹脂フィルム基材の両面にポリオレフィン樹脂層を有し、そのポリオレフィン樹脂層の少なくとも一方の上に帯電防止層を有する印刷用積層シートにおいて、該帯電防止層がカチオン性コロイド状シリカと、カチオン性重合体ラテックス又はカチオン性重合体エマルジョンの一種以上とを含有することにより、課題は解決される。例文帳に追加

In a printing laminated sheet wherein polyolefin resin layers are provided on both surfaces of a paper or synthetic resin film substrate and an antistatic layer is provided on at least one of the polyolefin resin layers, the antistatic layer contains cationic colloidal silica and a cationic polymer latex or a cationic polymer emulsion. - 特許庁

印刷された画像には、少なくとも、調剤日に対応する季節画像、患者の生年月日又は年齢に対応する年齢識別画像、患者番号に対応する顔画像、患者区分コードに対応する患者区分画像、及び、注意事項コードに対応する注意事項画像のいずれか１つが含まれる。例文帳に追加

The printed image includes at least one of a season image corresponding to a prescription date, an age identification image corresponding to a birth date or an age of a patient, a face image corresponding to a patient number, a patient classification image corresponding to a patient classification code and a warning matter image corresponding to a warning matter code. - 特許庁

投入された缶体をバキューム圧により吸引した状態でマンドレルに装着して缶体への印刷に備えるマンドレルターレットのバキューム室構造において、缶体の保持力を高める必要がある部位に対応する位置では室容積を他の部位よりも大きく形成したことを特徴とする。例文帳に追加

In the vacuum chamber structure of a mandrel turret being fixed to a mandrel while sucking a thrown-in can with vacuum pressure in preparation for printing onto the can, volume of the chamber is increased at a position corresponding to a part requiring to increase the holding force of the can as compared with other parts. - 特許庁

ミクロンパウダー状に加工したイオン変換物質及び赤外線放射物質をインクに混入し、このインクを蒲団や敷物等の寝装具の布地表面に印刷し、この物質から放射されるマイナスイオン及び赤外線により健康を増進せしめる、家庭用、又は、病院等で広く用いることの出来るイオン変換物質及び赤外線放射物質を利用した睡眠補助寝装具を提供する。例文帳に追加

To provide sleep-assisting bedding utilizing an ion conversion substance and an infrared radiation substance which is widely usable for household use or in hospitals by mixing the ion conversion substance and the infrared radiation substance processed into micron-powder in ink, and printing the ink on the cloth surface of the bedding for promoting health by minus ions and infrared ray radiated from these substances. - 特許庁

ＦＴＰをプロトコルとするネットワークを介して、リムーバブルメディアが記憶する情報を出力するリムーバブルメディア装置が用いられる場合であっても、そのリムーバブルメディア装置に装着されたリムーバブルメディア内の画像ファイルを手軽且つ短時間で確認または印刷することが可能なリムーバブルメディア装置およびデータ制御プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a removable media device capable of easily and quickly checking or printing an image file in a removable media mounted on the removable media device, if the removable media device outputs information stored at the removable media via a network employing an FTP (File Transfer Protocol) as its protocol, and to provide a data control program. - 特許庁

高透明かつ特定の波長の光を反射する光沢性の意匠性に富むことにより、フィルムに施される絵柄印刷の視認性に優れ、かつ玉虫色の金属光沢性を付与するとともに、ＰＥＴボトルなどの容器に貼り付け可能な熱収縮性を有する熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a thermally shrinkable polyester film, which is transparent and is enough in the design properties of a luster of reflecting light with a specific wavelength, which is thus excellent in visibility of a pattern printed thereon, which has an iridescent metallic luster, which can be attached on a container such as a PET bottle, and which has a thermally shrinkable property. - 特許庁

第１のドライフィルムレジストを利用して第１の金属膜メッキを形成した後、第１のドライフィルムレジストを積極的に除去することにより、第２のドライフィルムレジストを第１金属膜上に形成する場合の追従性を著しく改善して、極微細でかつ高精細なパターンの要求に答えられるスクリーン印刷用メタルマスクの製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a metal mask for screen printing which can meet the requirements of an ultrafine and high definition pattern by significantly improving the followability in case a second dry film resist is formed on a first metallic film through the procedure to positively remove a first dry film resist after the first metallic film is formed by plating using the first dry film resist. - 特許庁

金属粉体をメタライズ化に、又は金属酸化物粉体及び／又は金属非酸化物粉体の焼結成形に用いる焼結時の焼失性、スクリーン印刷特性（滲み、版ぬけ、平滑性）等に優れる焼結用アクリル系樹脂バインダー、それを用いてなる各種機能性焼結体及びその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an acrylic resin binder for sintering which is used for the metallization of metallic powder or the sintering forming of metal oxide powder and/or metallic non-oxide powder and has excellent dissipating nature at sintering, screen printing characteristics (blotting, plate missing, smoothness) or the like, various kinds of functional sintered compact obtained using the same and a method of manufacturing the sintered compact. - 特許庁

電子写真方式で用いられるトナーであって、芳香・消臭剤とバインダ樹脂成分を主成分とするトナーあるいはトナーと、芳香・消臭剤とを含む電子写真方式用現像剤および、シート基材面の所定部に、芳香・消臭剤を含むトナーないし電子写真方式用現像剤による印刷部が形成されてなるシートにより課題を解決できる。例文帳に追加

The sheet is to be used in an electrophotographic system, and a developer for the electrophotographic system includes a toner essentially consisting of an aromatic/deodorant or includes a toner and an aromatic/deodorant, and a print part formed with the toner including the aromatic/deodorant or the developer for the electrophotographic system is formed in a prescribed part of a sheet substrate surface. - 特許庁

気相法によって安価に効率的に製造されるポリプロピレン系樹脂からなり、耐ブロッキング性に優れており、滑り性が良好であり、ロール状に巻き取ったときにフィルムロールに皺が入りにくく、製袋加工時や印刷加工時における加工性の良好で、内容物が色の鮮やかなものである場合の視認性が良好なポリプロピレン系樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polypropylene resin film consisting of a polypropylene resin inexpensively and efficiently produced by a gas phase method, having excellent blocking resistance and a favorable slip property, preventing easy creasing of a film roll when winding it into a roll, exerting excellent work efficiency in bag making processing or printing processing and providing a favorable visibility when containing brightly colored contents. - 特許庁

本発明は、プリンタ、画像処理装置、画像処理方法及び画像処理手順を記録した記録媒体に関し、例えば映像機器より出力される画像データを印刷するプリンタ等に適用して、簡易な構成により種々の色空間による画像データを高速度で処理することができるようにする。例文帳に追加

To process image data of various color spaces at a high speed with a simple constitution by application to a printer or the like which prints image data outputted to, for example, a video device with respect to a printer, an image processor, an image processing method, and a processing medium with an image processing procedure recorded therein. - 特許庁

画像処理装置が画像形成装置に接続される印刷システムにおいて、画像処理装置は、画像処理手段と、キャリブレーション手段と、記憶手段と、濃度補正用測定パターン選択保存手段とを有し、画像形成装置は、画像読取手段と、画像形成手段とを有することを特徴とする。例文帳に追加

In the printing system in which the image processor is connected to the image forming apparatus, the image processor has an image processing means, a calibration means, a storage means, and a selective storage means for measurement patterns for density correction, and the image forming apparatus has an image reading means and an image forming means. - 特許庁

化学工場、半導体工場、食品工場、紙・パルプ工場、印刷工場、自動車工場などから排出される排水、し尿処理場、下水処理場からの生物処理水の凝集沈殿、加圧浮上処理において、処理水の清澄性の向上及びＣＯＤの低減を図り、高水質の処理水を安定に得る。例文帳に追加

To stably obtain high-quality treated water by improving clarity of treated water and reducing COD thereof in flocculation precipitation and pressure flotation treatment of waste water discharged from a chemical plant, a semiconductor plant, a food plant, a paper/pulp mill, a printing factory, a car plant or the like and of biologically treated water from a night soil disposal plant and a sewage treatment plant. - 特許庁

膨潤性媒体によるインクの吸収を加速するのに役立つ処理流体を膨潤性媒体（１０）に適用するステップと、及び前記膨潤性媒体（１０）にインクを適用するステップとを含んで成り、前記インクが前記処理流体適用後約１分以内に前記膨潤性媒体（１０）に適用される、膨潤性媒体（１０）にインクを適用するプリンタにおける印刷品質を改善する方法。例文帳に追加

The method for improving the print quality in a printer applying ink to a swelling medium (10) comprises a step for applying a treating fluid useful for accelerating absorption of ink by the swelling medium (10) to the swelling medium, and a step for applying ink to the swelling medium (10) wherein the ink is applied to the swelling medium (10) within about 1 minute after the treating fluid is applied. - 特許庁

印刷対象画像と、所定処理により現出する潜像画像とを所定媒体上に形成する画像形成装置１であって、その制御部１１が、所定媒体の一部を、潜像を形成する潜像形成領域として画定する潜像領域画定情報、を取得し、当該取得した潜像領域画定情報によって画定される潜像形成領域内に、潜像画像を形成する画像形成装置である。例文帳に追加

The image forming apparatus 1 forms the printing target image and the latent image to appear by the prescribed processing on the prescribed medium, and its control part 11 acquires latent image area demarcation information for demarcating a part of the prescribed medium as a latent image formation area for forming the latent image, and forms the latent image in the latent image formation area to be demarcated by the acquired latent image area demarcation information. - 特許庁

ｅ−ラーニング教材に含まれるｅ−ラーニングを実行するためのプログラムにしたがって、前記ｅ−ラーニング教材のユーザに対して設問を出力し、前記ユーザの前記設問に対する解答を入力し、前記解答に対して正解と解説を含む添削を行い、前記設問と解答と添削のデータをチェックシートとして印刷する教材実行手段を有するようにしたｅ−ラーニング装置。例文帳に追加

The e-learning apparatus includes a learning material executing means which outputs questions to a user of the e-learning material in accordance with a program contained in the e-learning material for executing e-learning, receives input of the user's answers to the questions, corrects the answers by giving correct answers and explanations, and prints the data of the question, answer, and correction as a check sheet. - 特許庁

従来からのキトサンまたはＤＡＣによる紙処理技術の問題点を解消し、有機酸残存の問題が全くなく、しかも有機溶媒を一切使用することもなく、強度や印刷特性、耐水性を向上させ、水に対する難透過性を付与し、さらには抗菌性や抗アレルギー性、そして生分解性をも付与することのできる、新しいキトサンまたはＤＡＣ処理紙の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method of producing paper treated with chitosan or DAC (partially deacetylated chitin) that solves the problems on the technology relating to conventional treatment of paper with chitosan or DAC, overcomes the problem of residual organic acid without using any organic solvent, increases strength, printing characteristic and water resistance and acquires moisture impermeability, antimicrobial and antiallergic properties in addition to biodegradability. - 特許庁

本発明は、チタンアセチルアセトネートやジルコニウムアセチルアセトネート等、アセチルアセトン(２，４−ペンタンジオン)を配位子とする金属錯体を架橋剤として使用せずに、経時安定性に優れ、且つプラスチックフィルムへの密着性や、耐熱性、耐油性等の皮膜物性に優れるグラビア印刷インキを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a gravure printing ink having excellent aging stability and good coating film properties such as adhesiveness to plastic film, heat-resistance and oil resistance without using a crosslinking agent consisting of a metal complex containing acetylacetone (2,4-pentanedione) such as titanium acetylacetonate and zirconium acetylacetonate as a ligand. - 特許庁

少なくとも水分散ラテックスから得られる疎水性重合体、親水性重合体、光重合性化合物、光重合開始剤を含有する感光性樹脂組成物において、光重合性化合物が一個の光重合性基を有する光重合性界面活性剤を含有することを特徴とするフレキソ印刷版用感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The photosensitive resin composition for a flexographic printing plate comprises at least a hydrophobic polymer obtained from an aqueous dispersion latex, a hydrophilic polymer, a photopolymerizable compound and a photopolymerization initiator, wherein the photopolymerizable compound comprises a photopolymerizable surfactant having one photopolymerizable group. - 特許庁

インクジェットプリンターを利用して印刷版を作製するために用いるインク組成物であって、ロジン変性フェノール樹脂、着色剤及び有機溶媒を含み、該有機溶媒がグリコールエーテルエステル系化合物、グリコールエーテル系化合物及びグリコールエステル系化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物であるインク組成物。例文帳に追加

The ink composition used for preparing a printing plate by using an inkjet printer comprises a rosin modified phenol resin, a colorant and an organic solvent, wherein the organic solvent is at least one kind of compound selected from a group composed of a glycol ether-ester base compound, a glycol ether base compound and a glycol ester base compound. - 特許庁

アパレル業界の試着室などに撮影技術及び印刷技術を導入する事により一般消費者は服を客観的に判断する事が可能になると同時に、新しい服を着た自分を記念に残すという新たな楽しみができる為、アパレル業界の店鋪は従来にはないシステムで集客力を高める事が出来る。例文帳に追加

By introducing photographic technology and printing technology to a fitting room in apparel business, a general consumer can objectively decide clothes, and keeps a record of the customer who wearing new clothes, so that an apparel store can attract more customers by a new system. - 特許庁

ソルダ・マスクの形成はステンシル印刷ユニット１２を使用して、フォトイメージャブル・インク２が、キャリア・フィルム１Ａに金属ステンシル板１２ｂの上面に沿ってスクレーパ１２ｃによって、ステンシル開口１２ｄを介してフォトイメージャブル・インク２を圧搾し、フォトイメージャブル・インク層を形成し、キャリア・フィルム１Ａに転写することによって行われる。例文帳に追加

The formation of this solder mask is performed by using a stencil print unit 12 to apply photo-imageable ink 2 to a carrier film 1A, compressing the photo-imageable ink 2 through a stencil opening 12d by a scraper 12c along the upper surface of a metal stencil plate 12b to form a photo-imageable ink layer to be transferred to the carrier film 1A. - 特許庁

インク吐出用ノズルが詰まったり、臭気が発生するなどの問題がなく、染料濃度を高くしても粘度が低くてインク吐出が容易であり、しかもニジミなどがなく、上質紙、普通紙、再生紙などの記録媒体に良好な印刷結果が得られる電子線硬化型インクジェット記録用インキを提供する。例文帳に追加

To provide an electron beam-curing ink for ink-jet printing, having no problem such as clogging a nozzle for ejecting ink or generating a malodor, easy for ejecting ink owing to its low viscosity even at a high dye concentration, causing no blotting and so capable of obtaining good printed result on a printing medium such as fine paper, plain paper or reclaimed paper. - 特許庁

エポキシ樹脂に無機充填剤を充填して得られるプリプレグを加熱加圧成形する際に樹脂成分と無機充填剤の分離が発生せず成形性に優れており、且つワニスやプリプレグの安定性が良好であるエポキシ樹脂組成物、それを用いたエポキシ樹脂プリプレグ、金属張積層板および印刷配線板を提供する。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition having excellent moldability without separating a resin component and an inorganic filler when prepreg obtained by filling an epoxy resin with the inorganic filler is hot-pressed and molded and good stability of a varnish or the prepreg and to provide the epoxy resin prepreg, a metal-clad laminate and a printed wiring board using the resin composition. - 特許庁

ワイヤーハーネス用電線へのマーキング分野においても、充分応用可能な、印刷部分の、ポリエチレンなどのポリオレフィン系被覆層に対する高い接着性（着色性）と、高い耐摩耗性とを備えながら、良好な生産性、速乾性、及び、適度な広がり性が得られる電線マーキング用インクを提供する。例文帳に追加

To provide ink for wire marking being sufficiently applicable even to marking field to wire for wire harness and obtaining good productivity, quick-drying property and adequate spreading property while having high adhesiveness (coloring property) and high wear resistance of a printing part to a polyolefin (e.g. polyethylene)-based covering layer. - 特許庁

良好な分散状態または溶解状態を確保することができ、印刷特性に優れ、しかも、焼成後には、焼成体に良好な表面状態を付与することのできるペースト組成物、そのペースト組成物を焼成することにより得られる焼成体およびフラットパネルディスプレイ用部品を提供すること。例文帳に追加

To provide a paste composition which can ensure a good dispersion or dissolution state, is excellent in printability, and can further impart a good surface state to a fired product after firing; a fired product and a component for a flat panel display obtained by firing the paste composition. - 特許庁

ビヒクルに、着色剤として、顔料（Ａ）表面に、非水溶媒に可溶なポリマー（Ｂ）と、非水溶媒に可溶でありかつ重合後に不溶もしくは難溶になる少なくとも１種の重合性不飽和単量体（Ｃ）とを重合することにより得られるポリマー（Ｐ）を有する変性顔料（Ｄ）が分散してなることを特徴とするグラビア印刷インキ。例文帳に追加

In the gravure printing ink, a modified pigment (D) having on a pigment (A) surface a polymer (P) obtained by polymerizing a polymer (B) which is soluble in a nonaqueous solvent and at least one polymerizable unsaturated monomer (C) which is soluble in a nonaqueous solvent and becomes insoluble or slightly soluble after polymerization is dispersed as a colorant in a vehicle. - 特許庁

導電材料と中和により自己水分散性となる非水溶性樹脂とを必須成分として含む混合物を、中和剤の存在下に水性媒体と混合し乳化することによって得られる、導電材料カプセル化樹脂粒子を用いることによって、導電体パターンの形成に好適に使用できる印刷インキが製造できる。例文帳に追加

A printing ink suitable for forming pattern of electric conductor is manufactured by using encapsulating resin particle of conductive material obtained by mixing and emulsifying mixture containing as a necessary ingredient a non-aqueous soluble resin which becomes self-water dispersion by being neutralized with conductive material with aqueous medium in the presence of neutralizer. - 特許庁

本発明の課題は、インクジェット方式で微細パターンの印刷が可能であり、活性エネルギー線及び低温（２５０℃以下）の加熱で硬化可能であって、有機溶媒を含有しないにもかかわらず、低粘度である感光性樹脂組成物溶液及びそれから得られる良好な物性を有する感光性樹脂組成物塗膜、並びに、その利用方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition solution which allows fine pattern printing by an inkjet system, is curable by active energy beams and low-temperature heating (250°C or below), and has low viscosity despite not containing organic solvents, and to provide a coating film of the photosensitive resin composition obtained from the solution and having good physical properties, and to provide a method for utilizing the same. - 特許庁

このような凝集体は、塗料、印刷インキ、製紙、プラスチックス、化学繊維、ゴム、ホウロウ等に用いる顔料や、感光体、トナー、樹脂添加剤、光触媒、化粧料、赤外線反射材、紫外線散乱剤、排ガス浄化装置などに用いられる触媒の担体材料、電池材料等、種々の用途に好適に用いることができる。例文帳に追加

The aggregate can be suitably used for various applications such as pigments used for coating materials, printing ink, papermaking, plastics, chemical fibers, rubber, enamels or the like, carrier materials of catalysts used for photoreceptors, toner, resin additive, photocatalyst, cosmetics, infrared reflectors, ultraviolet ray scattering agents, exhaust gas cleaning devices or the like, and battery materials, etc. - 特許庁

本発明は、銀行券、株券、債権等の有価証券、切手の偽造変造防止を必要とする用紙、一般的な印刷用紙及びコピー用紙など全ての用紙に対して、用紙に含まれるてん料及び／又は顔料の種類及び含有量の違いを非破壊で判別可能にする用紙の真偽判別方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a method for judging the authenticity of sheets for executing the non-destructive judgement of the type of filler and/or pigment contained in sheets and the difference of contents for all the sheets such as sheets requiring the prevention of the forgery/alteration of bank bills, stock certificates, securities such as credits and stamps and general print sheets and copy sheets. - 特許庁

１°〜９０°までプレチルト角の調節が可能であり、安定性及び洗浄工程に対する耐化学性を改善して配向特性及び電気光学的な性質に優れるうえ、印刷性及び工程性に優れた、デンドロン構造の側鎖を有するジアミンを用いた液晶配向膜用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition which uses a diamine having a dendron structure side chain, can adjust a pre-tilt angle from 1 to 90°, has improved stability, improved chemical resistance in washing processes, excellent orientation characteristics, excellent electrooptic properties, excellent printability and excellent processability, and is used for a liquid crystal alignment layer. - 特許庁

本発明の印刷用紙は、少なくとも疎水性モノマー（Ａ）およびカチオン性モノマー（Ｂ）を含むモノマー成分を重合して得られる４級化率が４０モル％以上の共重合体と填料との混合物からなる製紙用添加剤を含有し、かつ、中性ロジンサイズ剤を含有することを特徴とする。例文帳に追加

Provided is the printing paper containing a paper-making additive made of a filler and a copolymer obtained by polymerizing a monomer component containing at least a hydrophobic monomer (A) and a cationic monomer (B) and having a quaternization degree of not less than 40 mol%, and containing a neutral rosin sizing agent. - 特許庁

本発明の印刷用紙は、少なくとも疎水性モノマー（Ａ）およびカチオン性モノマー（Ｂ）を含むモノマー成分を重合して得られる４級化率が４０モル％以上の共重合体と填料との混合物からなる製紙用添加剤、およびアルキルケテンダイマー（ＡＫＤ）系サイズ剤を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The printing paper contains an additive for papermaking, comprising a mixture of a copolymer obtained by polymerizing a monomer component at least containing (A) a hydrophobic monomer and (B) a cationic monomer, and having ≥40 mol% rate of quaternarization, and a filler, and an alkyl ketene dimer (AKD)-based sizing agent. - 特許庁

水蒸気バリアー性、酸素ガスバリアー性、耐ピンホール性に優れるとともに、各種包装材料として使用したときに印刷やラミネートなどを行う工程における加工適正が良好であり、また常温・常湿雰囲気下での吸湿によるガスバリア性能や機械強度等の物性の経時変化の少ない包装用途に適したフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated film which shows superb water vapor/oxygen gas barrier properties and high pinhole resistance, best suitability for working in a process to print/laminate the film when used as various kinds of packaging materials and packaging use almost without change with time in the physical properties such as gas barrier performance and mechanical strength due to moisture absorption under a normal temperature/humidity atmosphere. - 特許庁

印刷性良好であり、高温高湿下において安定した電気特性を得ることができ、更に配線間を流れ出すレジストや溶剤を低減することができる樹脂組成物、これを用いたフレキシブル配線板などの電子部品に好適で、信頼性の高い電子部品が得られるフレキシブル配線板の保護膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition having good printing property and capable of providing stable electric characteristics even under high temperature and high humidity conditions and reducing a resist or a solvent flowing between wiring lines, and to provide a method for producing a protective film of a flexible wiring board by using the resin composition, suitable for electronic parts such as a flexible wiring board and providing electronic parts with high reliability. - 特許庁

複合機４０には、送り方向とサイズとを含む印刷ジョブに係るデータを入力可能なプリンタボード６８、FAXボード７１、スキャナ４０とが設けられ、各入力部には画像処理を行う画像処理部６４・６６・６９、定着ローラ４９ａの温度を検出する温度検出器４９ｂとが設けられる。例文帳に追加

A composite machine 40 is provided with a printer board 68, a FAX board 71 and a scanner 40 capable of inputting data relating to a printing job including a feed direction and a size and respective input parts are provided with image processing parts 64, 66 and 69 for performing an image processing and a temperature detector 49b for detecting the temperature of a fixing roller 49a. - 特許庁

該種子用包材からなる本発明の種子用袋は、極めて鮮明かつ保存性に優れ、内容物の情報提示性に優れ、かつ水蒸気バリア性を有するため、種子の保存性にも優れ、積層材であって内容物を保護しうる柔軟性、耐衝撃性、耐摩擦性、印刷適性、開口性、充填包装適性に優れる。例文帳に追加

The bag for seeds of the invention is clear and excellent in preservability, excellent in expression of information on the contents, excellent in preservation stability of the seeds caused by having barrier properties to steam, excellent in flexibility for protecting the contents even the material is composed of a laminate, impact resistance, abrasion resistance, printing property, opening property and loading packing fitness. - 特許庁

金属化合物、及び必要に応じて加えられる、金属類微粉末、セラミック微粉末、有機バインダー、粘度調節剤及び有機溶媒からなる導電性金属化合物ペーストを誘電性セラミックグリーンシートに印刷し、溶媒除去後、複数枚を積層し、焼成・焼結して積層磁器コンデンサを製造する。例文帳に追加

This conductive metal compound paste comprising a metal compound, and if required, metal fine powder, ceramic fine powder, an organic binder, a viscosity control agent, and an organic solvent is printed on a dielectric ceramic green sheet, after removing the solvent, plural pieces of the printed sheets are laminated, the laminated sheets are baked and sintered to manufacture a layered ceramic capacitor. - 特許庁

水蒸気バリアー性、酸素ガスバリアー性、耐ピンホール性に優れるとともに、各種包装材料として使用したときに印刷やラミネートなどを行う工程における加工適正が良好であり、また常温・常湿雰囲気下での吸湿によるガスバリア性能や機械強度等の物性の経時変化の少ない包装用途に適したフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a film which shows superior water vapor/oxygen gas barrier properties and pinhole resistance with other advantages such as the best-suitability for working in printing/lamination processes when the film is used as various packaging materials and also for packaging use with less change over time in gas barrier performance, mechanical strength and the like due to humidity absorption under a normal temperature/humidity atmosphere. - 特許庁