「吸込状態」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前側カップクランプ67は、集塵カップを取付部に装着した状態で本体吸込口64および吸込口85の近傍に位置する。例文帳に追加

The front side cup clamp 67 is positioned in the vicinity of the body suction hole 64 and the suction hole 85 while the dust collecting cup is mounted to the mounting portion. - 特許庁

ステップ１００にて、パソコン８５に、呼吸状態監視装置５からデータ収集装置３５を介して呼吸信号（呼吸データ）を読み込む。例文帳に追加

In a step 100, a personal computer 85 reads in breathing signals (breathing data) from a breath monitoring unit 5 via a data collecting unit 35. - 特許庁

吸込体３の両状態間での切替えは、アダプタ２が吸込み端部３５に嵌着されている状態で、連結部４の作動によって行うことができる。例文帳に追加

A change between both conditions of the suction body 3 can be performed by actuation of the joint 4 in a condition that the adapter 2 is fitted into the suction end portion 35. - 特許庁

吸込具の接続状態を検知し、その出力に応じて、吸込具への電力供給状態を変更することにより、使用性の高い電気掃除機を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner the usability of which is high by detecting connected conditions of a suction head and altering electric power supply conditions to the suction head according to its output. - 特許庁

延長管１の伸長状態で操作レバー８の操作をロック解除にすれば、吸込具を例えば床上に置いた状態で外管２を一端部側から押し下げることにより、延長管１は収縮状態に戻される。例文帳に追加

When the operation of the operation lever 8 is unlocked in the extended state of the extension pipe 1, by pushing down the outer pipe 2 from the side of one end part in the state of placing the suction tool on the floor for instance, the extension pipe 1 is returned to a contracted state. - 特許庁

そして、電装品箱７０の蓋４３が下面側に向いている運転状態と、上流側に向いて吸込口４Ｓを運転状態より狭めているメンテナンス状態と、をヒンジ４４による回動によって切換できる。例文帳に追加

An operating state where the cover 43 of the electric component box 70 faces to a lower face side, and a maintenance state where the cover 43 faces to an upstream side and the suction opening 4S is narrowed in comparison with that in the operating state, can be switched by the rotation by the hinge 44. - 特許庁

仮死状態にあるあるいは呼吸が停止している人の肺に送り込むことによって蘇生に使用される、呼吸装置例文帳に追加

a breathing apparatus used for resuscitation by forcing oxygen into the lungs of a person who has undergone asphyxia or arrest of respiration  - 日本語WordNet

インテークマニホールド内に吸気管用バルブユニットを嵌め込んだ状態でのハウジングの変形を有効に防止できる吸気装置の提供。例文帳に追加

To provide an air suction device capable of effectively preventing deformation of a housing with a valve unit for an air suction pipe fit into an intake manifold. - 特許庁

この押圧状態から押圧動作を止めると、孔３を介して薬液剤が保液シート１内に再び吸い込まれる吸液作用が発揮される。例文帳に追加

When the pressing action is stopped in the pressing condition, a fluid sucking action to suck again the medical fluid into the fluid keeping sheet 1 through the holes 3 is exerted. - 特許庁

この付勢力で、吸塵風路部１５が折られた状態で、吸込み口体２５を被掃除面に押し付けるようにしたことを特徴としている。例文帳に追加

By the energizing force, a suction port body 25 is pressed to a surface to be cleaned in the state of bending the dust sucking air path part 15. - 特許庁

制御回路９１内では、上記各状態に応じてエアシリンダ５０を吐出用動作状態、重力用動作状態及び吸込用動作状態のいずれかにするための切替信号を出力するように上記スイッチ及びリレーが接続されている。例文帳に追加

In the controlling circuit 91, the switches and the relays are connected so as to output changeover signals to achieve either one of the communication state for delivery, the communication state for gravity and the communication state for suction of an air cylinder 50 according to each of the above-described states. - 特許庁

カンクリナイト様鉱物及びゼオライトは、高吸収性ポリマーに付着した状態になっているか、合成樹脂からなる繊維中に練り込まれた状態になっているか、繊維材料に付着した状態になっているか、又は造粒された粉粒体の状態になっていることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the cancrinite-based mineral and the zeolite are in the state of being stuck to water-absorbing polymer, in the state of being kneaded into fiber made of synthetic resin, in the state of being stuck to fiber material or in the state of granulated powder granule. - 特許庁

浴槽内の湯を吸い込む吸込口９に着脱自在に設けられ表面部にメッシュ１９を有する吸込口カバー１５と、この吸込口カバー１５を外した状態で吸込口９に固定された第２の多孔の開口部２０を有する安全ガード２１とからなる構成としてある。例文帳に追加

This jet bath apparatus is provided with a sucking port cover 15 detachably attached on the sucking port 9 for sucking hot water in a bathtub having a mesh 19 on its surface part, and a safe guard 21 having a second porous opening part 20 fixed to the sucking port 9 in a state of the sucking port cover 15 being removed. - 特許庁

この時に液面と吸込みフロートノズル２０の吸込み口との間隔を適正にとってやり、吸い上げ案内管１の上部から吸引を開始すれば、吸込みフロートノズル２０は液面の状態による影響を受ける事なく、安定して浮上油を吸い込む事ができるのである。例文帳に追加

When the distance between the liquid level and the suction hole of the suction float nozzle 20 is properly set and suction from the upper part of the sucking-up guide pipe 1 is started, the suction float nozzle 20 can stably suck the floating oil without being influenced by the state of the liquid level. - 特許庁

この状態で、吸入弁５０＊と油圧ポンプ３０＊をduty駆動して、油圧ポンプ３０＊に吸い込まれる圧油を制限し、かつ油圧ポンプ３０＊の吐出量を制限した状態で増圧させる。例文帳に追加

In this condition, a suction valve 50* and a hydraulic pump 30* are driven with a duty drive to control pressure of a fluid sucked in the hydraulic pump 30* and to increase pressure in a condition of controlling a discharge amount of the hydraulic pump 30*. - 特許庁

吸込み口体１１は、吸込み室１９を有した吸込みヘッド１２と、このヘッドに支持されて被掃除面に接した状態で回転される前車輪（回転体）２７とを具備する。例文帳に追加

The suction port body 11 includes: the suction head 12 having a suction chamber 19; and a front wheel (rotary body) 27 rotated while being supported by the head and being in contact with the surface to be cleaned. - 特許庁

そして、吸込フィルタ１３と蓋体１５との間にはロッド１８、支持ブラケット１９からなる固定具１７を設け、この固定具１７により吸込フィルタ１３を吸込管１２の開口端１２Ａに抜止め状態で固定する。例文帳に追加

A fixture 17 formed of a rod 18 and a supporting bracket 19 is arranged between the suction filter 13 and the cover body 15, and the suction filter 13 is fixed to the opening end 12A of the suction pipe 12 so as to be prevented from slipping out, by means of the fixture 17. - 特許庁

吸込状態では、主風路の集塵ユニット９で捕集する塵埃量が増加しても、ホース接続口251から吸い込んだ空気は往路に分岐して吸込風量の低下を抑制できる。例文帳に追加

In a sucking state, the reduction of a sucking air volume is suppressed by the air sucked from a hose connection part 251 being branched to a forward path even if the dust volume collected by a dust collecting unit 9 on a main air passage increases. - 特許庁

吸込側にヘッド圧が掛かり、前記吸込側圧力計の指針が吸込圧力領域 を示した状態で、吐出側圧力計の指針の位置を対応する吐出圧力領域(3) を示すように調整する。例文帳に追加

In a state where the head pressure is applied to the suction side and the indicator of the suction side pressure gauge shows the suction pressure area 3, the position of the indicator of the discharge side pressure gauge is adjusted so as to show the corresponding discharge pressure area (3). - 特許庁

吸込状態では、主風路の集塵ユニット９で捕集する塵埃量が増加しても、ホース接続口251から吸い込んだ空気は副風路328の往路を通過するので吸込風量の低下を抑制できる。例文帳に追加

Even if the quantity of dust captured in the dust collection unit 9 of a main air channel is increased in the sucked state, air sucked from a hose connection port 251 passes through an approach route of a subordinate air channel 328, and therefore, reduction of the quantity of sucked air can be prevented. - 特許庁

吸引口１３が塞がった状態の時に吸引管路１４，２１に外気が吸い込まれるように、吸引口１３の近傍において吸引管路１４，２１に連通する通気管路１５を、挿入部１内に挿通配置した。例文帳に追加

Ventilation piping 15 which is in communication with suction piping 14 and 21 near the suction opening 13 is passed through an insertion part 1 so that fresh air is sucked into the suction piping 14 and 21 when the suction opening 13 is clogged. - 特許庁

これにより、中心側の圧縮室１３で発生する圧縮熱が吸込口１４の近傍に伝わったとしても、この熱に対して吸込口１４内を流れる吸込空気を断熱した状態に保持でき、吸込空気を低い温度に保持することによって圧縮効率を高めることができる。例文帳に追加

Accordingly, even when a compression heat generated in the compression chamber 13 at the center side is transferred to the vicinity of the suction opening 14, a state of heat insulating of the sucked air flowing inside the suction opening 14 against the heat can be held, thereby enhancing the compression efficiency by holding the temperature of the sucked air to be low. - 特許庁

蓋体４の本体吸込口68が集塵部９を介して電動送風機６の吸気側に連通して吸込風路105を構成する掃除状態となる。例文帳に追加

A main body suction port 68 of the lid body 4 is communicated through the dust collecting part 9 to the intake side of the motor-driven blower 6 and a cleaning state constituting a suction air path 105 is attained. - 特許庁

掃除の際、本体ケースにホースおよび延長管を介して接続した吸込口体に紙などがへばりついたり吸い付くなどの異常状態により、吸込風量が低減する。例文帳に追加

Thus, at the time of cleaning, by an abnormal state where paper or the like is clung or stuck to a suction port body connected through a hose and an extension pipe to the main body case or the like, the suction air amount is reduced. - 特許庁

車両の走行状態では、集塵機３内のモータ１３によりシロッコファン１４が回転して集塵口５から空気を吸込む。例文帳に追加

As the vehicle travels, a sirocco fan 14 is rotated by a motor 13 in the dust collector 3 to suck air from the dust collecting port 5. - 特許庁

吸込口体10を壁に向けた状態で維持すると、本体ケース２が相対的に平面視で右回りに回転する。例文帳に追加

When a state of the suction opening body 10 directed toward the wall is maintained, the body case 2 is relatively rotated clockwise as seen from above. - 特許庁

弾性湾曲部材２０は、吸込みホース５に張力が作用しない時は、自然に湾曲した状態を維持しようとする。例文帳に追加

When tension is not acted on the hose 5, the elastic curved member 20 spontaneously keeps a curved state. - 特許庁

利用者が伏臥状態で利用するときに外部の埃を吸い込むことがないようにしたマットレス装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a mattress device in which a user does not inhale external dust when the user lies on the stomach. - 特許庁

カップクランプ67，75は、取付部に装着した状態での集塵カップ26の吸込口および排気口102のそれぞれの近傍に位置している。例文帳に追加

The cup clamps 67, 75 are respectively positioned close to the suction port and an exhaust port 102 of the dust collection cup 26 in a state in which the cup clamps are installed to the installation part. - 特許庁

吸込口を閉じた状態でも段差や溝が外面に露出しないスッキリとした外観を得ると共に、簡単に清掃ができるようにする。例文帳に追加

To provide a neat appearance with no steps or grooves exposed to an outer surface even in a closed state of a suction port, and to provide easy cleaning. - 特許庁

溶湯取入口５１を開いた状態で、ポット３３，３４内を負圧にすることにより、坩堝３２内の溶湯をポット３３，３４内に吸い込む。例文帳に追加

By controlling the pressure in the pots 33, 34 to the negative one in a state where the molten metal intake 51 is opened, the molten metal in the crucible 32 is sucked into the pots 33, 34. - 特許庁

本発明は、インク置換用のダミータンクを接続した状態のままで、インク送液圧を解除した場合でも空気の吸い込みを防止できる。例文帳に追加

To prevent air-sucking even when an ink feeding pressure is released while maintaining the connection of an ink replacement dummy tank. - 特許庁

吸込具の動作状態の検出精度を向上させて、省エネ効果の高い電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner with a high energy saving effect by improving detection accuracy of the operation state of a suction tool. - 特許庁

吸着シート２は、対向配置された各々の襞の谷部１１に挟み込まれ、間隙１５を介して積層された状態に保持される（ｄ）、（ｅ）。例文帳に追加

The adsorbing sheet 2 is held in valley parts 11 of the oppositely disposed pleats, and held in a laminated state across a space 15 (processes (d), (e)). - 特許庁

所定の吸込風量以下の少風量状態になったことを認識するとタイマ14が計時する。例文帳に追加

Then, at the time of recognizing that it becomes a small air amount state equal to or less than a prescribed suction air amount, a timer 14 performs timing. - 特許庁

シリンダ４とシリンダヘッド８との間には、吸込弁座１１と吐出弁座１５とを互いに衝合した状態で設ける。例文帳に追加

A suction valve seat 11 and a delivery valve seat 15 are provided between a cylinder 4 and a cylinder head 8 under a condition where the same abut on each other. - 特許庁

コイルばね１５により清掃ユニット１４を吸込みヘッド本体１３に非接触でかつ浮動可能な状態に支持したことを特徴としている。例文帳に追加

The coil spring 15 supports the cleaning unit 14 in a floatable state without contacting the suction head body 13. - 特許庁

吸込口体10と壁との距離をある一定の距離に維持した状態で本体ケース２が壁の側面に沿って移動して掃除する。例文帳に追加

The body case 2 moves and cleans along a side face of the wall in a state of a distance between the suction opening body 10 and the wall maintained at a certain distance. - 特許庁

作動液の貯留量が少なくかつ車両が傾動した状態でも、エアの吸い込みを抑制して、できるだけ多くの量の作動液を確保する。例文帳に追加

To secure as much working liquid as possible, by restraining sucking-in of air, even in a state where the storage quantity of the working liquid is little and a vehicle tilts. - 特許庁

被掃除面の状態変化に対応して、吸い込み力を維持しつつ、軽い操作力で掃除ができる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner complying with changes in its conditions of surfaces to be cleaned with a light operation force while maintaining a suc tion force. - 特許庁

糸くずや髪の毛の侵入による回転ブラシのロック状態を防止すると共に、低振動で静音化した電気掃除機用吸込具を提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle for a vacuum cleaner silent with low vibration while preventing the locked state of a rotating brush caused by the entry of waste thread and hair. - 特許庁

空間部66内を減圧した状態では逆止弁69が電動送風機47の吸込側から空間部66側への空気の流入を阻止する。例文帳に追加

When the space 66 is in the depressed state, the check valve 69 prevents air from flowing into the space 66 side from the suction side of the electric blower 47. - 特許庁

微妙な寸法のばらつきや摩耗に影響されずに、常に安定して吸込グリルを開いた状態に保持できるようにする。例文帳に追加

To always hold a suction grill stably in an opened state without being affected by delicate variations of dimensions and wears. - 特許庁

合成樹脂製のカバー体61に設けた吸込口64を開閉部62により閉塞した状態で電動送風機47を動作させる。例文帳に追加

An electric blower 47 is operated with a suction port 64 in a synthetic resin cover 61 closed by an opening/closing part 62. - 特許庁

この弾性アーム４は、吸込グリル２が開かれた状態において係止リブ３を弾性的に係止するためのものである。例文帳に追加

The elastic arm 4 elastically locks the locking rib 3 in a state wherein the suction grill 2 is opened. - 特許庁