「大文字」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ワードプロセッサーを用いる場合は，本文のサイズは最低12ポイントでなければならない。タイプライターを用いる場合は，大文字の高さは最低2.1mmでなければならない。例文帳に追加

If a word processor is used, the text size shall be at least 12 points; if a typewriter is used, the height of capital letters shall be at least 2.1 mm.  - 特許庁

何らかの書類への署名は，ヒンズー語による署名者の名称又は英語による署名のときは大文字による署名者の名称をこれに添付しなければならない。例文帳に追加

Signatures to any document shall be accompanied by the name of the signatory in Hindi or in capital letters, if signed in English. - 特許庁

(c) 文言(テキスト)は，行間間隔を1.5行としてタイプ又は印刷しなければならない。文言は全て文字で表現し，その大文字は最低0.21cmの高さでなければならない。例文帳に追加

c. the text shall be typed or printed using 1.5 lines spacing between the lines of text; the entire text shall be rendered in letters, the capital letters of which shall be at least 0.21 cm high; - 特許庁

文章事項は文字によるものとし，その大文字の高さは0.21cm以上(最小フォント寸法は10ポイント)であり，消去できない黒色でなければならない。例文帳に追加

The text matter shall be in characters, the capital letters of which are not less than 0.21 cm high (the minimum font size shall be 10 point) and shall be in dark, indelible colour.  - 特許庁

画像的意匠を有さず，また，特定の書法を主張していない数字，文字又は語のみで構成されている商標は，大文字又はアラビア数字で登録する。例文帳に追加

Trade marks consisting exclusively of figures, letters or words having no pictorial design or claiming no special writing, shall be entered in capital letters or Arabic figures.  - 特許庁

本文は，次の通りでなければならない。 (a)大文字の高さが0.21cm以上の文字で表示され，また (b)濃色で表示され，また (c)退色性のないものであること例文帳に追加

The text must: (a) be presented in letters the capitals of which are at least 0.21 cm high; and (b) be presented in a dark colour; and (c) be indelible.  - 特許庁

表示枠に表示可能な最大文字数よりもテキストデータの文字数が多いでも、テキスト全体の内容をユーザ側で簡単かつ迅速に把握できるようにする。例文帳に追加

To easily and rapidly obtain the entire text content on user side even for text data having characters larger in number than a maximum characters displayable on a display frame. - 特許庁

文書データ処理装置１の記憶部４は文書データ中の句点で区切られたそれぞれの文の最大文字数および最大文節数の情報を記憶する。例文帳に追加

A storage part 4 of a document data processor 1 stores the information of the maximum number of characters and maximum number of clauses of each sentence divided by periods in document data. - 特許庁

自動演奏データメモリ７に格納された自動演奏データから検索された歌詞データは、大文字用のデータバッファ３０に、２０文字×５行のマトリクス状に書き込まれる。例文帳に追加

Lyrics data retrieved from automatic playing data stored in an automatic playing data memory 7 are written into a capital letter data buffer 30 in a twenty letter × five row matrix manner. - 特許庁

アルファベットの大文字の入力画面により、第１番目に「Ｎ」を入力した場合には、検索装置９では、第１番目の検索木の「Ｎ」の一致を検出する。例文帳に追加

When 'N' is first inputted by an input picture for the capital letter of alphabet, the retrieving device detects the coincidence of 'N' of a first retrieval tree. - 特許庁

この所定の値は、表示手段で表示できる最大文字数から１を減じた文字数分だけカーソルを移動するために必要な操作角度とする。例文帳に追加

The prescribed value is the operating angle required to move the cursor by the number of characters obtained by subtracting '1' from the maximum number of characters that can be displayed on the display means. - 特許庁

文字数マスタデータ記憶部には、テンプレート種別と、項目の識別子と、当該項目の領域から算出される印字可能な最大文字数と、が対応づけられた文字数マスタデータが記憶される。例文帳に追加

In a number of characters master data storage part, number of characters master data of correspondence between the classification of the template, an identifier of the field and a maximum printable character number calculated from the area of the field. - 特許庁

ＭＰＵ３は、文字データから一行内での最大文字数と行数を算出し、その結果に基き表示部１０の表示領域中の表示位置を決定する。例文帳に追加

The MPU 3 computes a maximum number of characters in one line and the number of lines from the character data and determines the display position in a display region of the section 10 on the basis of the computational results. - 特許庁

用紙幅解析部２１は、文字サイズ、用紙サイズ指定部２１Ａにより指定された用紙サイズ及び用紙方向に基づき、出力可能な最大文字数を算出する。例文帳に追加

A paper width analysis part 21 calculates the maximum number of characters to be outputted on the basis of paper sizes and paper directions specified by a character size/paper size specification part 21A. - 特許庁

用紙１２表面にはキーボード表示部２０が印刷され、キーボード表示部２０のアルファベットの大文字が印刷されているキーには、当該アルファベットの小文字が赤色で印刷されている。例文帳に追加

A keyboard display part 20 is printed on the surface of a form 12, and lowercase letters of alphabets are printed on keys, on which uppercase letters of corresponding alphabets are printed, in red. - 特許庁

ＣＰＵ１は、宛先／差出人住所の「全体文字数」と、葉書書式ファイル１３内に宛先／差出人の住所出力領域に対応して設定されている「最大文字数」とを比較する。例文帳に追加

A CPU 1 compares 'the total number of characters' of a receiver address/sender address with 'the maximum number of characters' set in a postcard format file 13 correspondingly to the address output area of the receiver sender. - 特許庁

抽出した文字サイズが、最大文字サイズ以下であれば(ステップＳ７でＮＯ)、つづいて最小文字サイズより小さいか否かが判別される。例文帳に追加

When the extracted character size is less than or equal to the maximum character size (NO at a step S7), it is successively discriminated whether the extracted character size is smaller than the minimum character size or not. - 特許庁

CapsLockキー２５がオンされると、テープ印刷装置１は、入力対象文字種をアルファベットの大文字に設定し、文字種報知部５１に、CapsLock画像５３Ｃを表示する。例文帳に追加

If the CapsLock key 25 is turned on, the tape printer 1 sets the input target character type to an alphabetical capital letter and displays a CapsLock image 53C on the character type notification unit 51. - 特許庁

画像加工部１０４は、画像特徴量に基づいて画像中の特徴部分の拡大、文字部分の拡大、アイコンの合成、色補正、規則性部分の意味的縮小など各種の画像加工処理を行う。例文帳に追加

In accordance with the image feature quantities, the image processing unit 104 applies a variety of image processing to the image, including feature portion enlargement, character portion enlargement, icon synthesis, color correction and semantic regular portion contraction. - 特許庁

送信先の名前、アドレス、入力フォーム、文字テーブル、受信側端末が受信可能な最大文字数、メールの種別が記憶されたアドレスリストを表示部４に表示する。例文帳に追加

An address list storing the names, addresses, input formats, and character tables of receivers, the maximum numbers of characters allowed to be received by a receiving side terminals, and the sorts of mails is displayed on a display part 4. - 特許庁

アルファベットはキーの刻印の大文字で記載の文字が１回の打鍵に対応し以下連続打鍵の回数に従って降順で循環させて確定される。例文帳に追加

As for alphabet, a character described by capital letters of the engraved mark of the key corresponds to one time of depression, the character is determined by circulating it in a descending order according to the frequency of the continuous depression. - 特許庁

ファイル名フィールドに格納されるファイル名の文字列に含まれているアルファベットそれぞれについて、大文字及び小文字のいずれであるかを示す情報を予約フィールドに格納するようにした。例文帳に追加

As for each letter of alphabet included in a character string of a file name to be stored in a file name field, information indicating that each letter of the alphabet is a capital letter or a small letter is stored in a reservation field. - 特許庁

文字数カウント処理部は、入力されたメッセージに含まれる文字数をカウントし、最大文字数を超えているか否かを判別する（ステップＳ７）。例文帳に追加

A letter number counting process part counts the number of letters involved in the message input and determines whether or not it exceeds the maximum number of letters (step S7). - 特許庁

最大文字数を越えて入力を行った場合に、超過した文字列が消去されず、超過した部分について入力した文字メッセージを確認することができる。例文帳に追加

To allow the user to confirm the part of a character message that is entered in excess of a maximum character number without deleting the excess character string in the case that characters are entered in excess of the maximum number of characters. - 特許庁

警告出力処理部は、文字数カウント処理部が最大文字数を超えていると判別した場合に、警告を通報するための画像データを記憶部から読み出すなどして、表示部に表示させる（ステップＳ９）。例文帳に追加

When the letter number counting process part determines that the maximum number of letters is exceeded, an alarm output process part reads from the storage part the image data for reporting of an alarm, and displays it in a display part (step S9). - 特許庁

メール作成部１３は、入力された文字が、文字テーブルに存在するか否かを判定し、最大文字数まで、入力フィールド内に描画し表示する。例文帳に追加

A mail preparation part 13 judges whether inputted characters exist in the character table or not and plots and displays characters in the input field up to the maximum number of characters. - 特許庁

英文タイトル使用単語リスト生成手段３によって英文書データベース６からタイトル情報を抽出し、単語で分割し、大文字と小文字は小文字に統一する。例文帳に追加

Title information is extracted from an English document database 6 by a means 3 for creating a list for words used in an English title, and divided by words, and large characters and small characters are united into small characters. - 特許庁

文字入力キー「ABC」が押下されたとき、切替フラグのセット状態が維持されて、図４（ｂ）に示すように、表示パネル３０では、大文字「Ａ」が表示される。例文帳に追加

When a character inputting key 'ABC' is depressed, set condition of switching flag is maintained and as shown in figure 4 (b), a capital letter 'A' is shown on the display panel 30. - 特許庁

更に、切替指示キー「＃」が押下されると、小文字入力モードに切り替えられて、図４（ｃ）に示すように、表示パネル３０では、小文字「ａ」が大文字「Ａ」から切替られて表示される。例文帳に追加

When an indicating key for switching '#' is depressed additionally, set condition of switching flag is shifted to small letters inputting mode and as shown in figure 4 (c), small letter 'a' is switched from the capital letter 'A' on the display panel 30 and is shown. - 特許庁

そして、Ｓ１０１で受け付けたメールアドレスの文字ｍ〔ｉ〕がアルファベットであれば、Ｓ１０４で生成したビット列ｂのビットｂ〔ｉ〕の値「０ｏｒ１」に応じて大文字／小文字間で置換する（Ｓ１０５〜Ｓ１１０）。例文帳に追加

If a character m[i] in the e-mail address accepted in S101 is an alphabet, it is replaced with a capital letter/small letter according to a value "0 or 1" of a bit b[i] of the bit string b generated in S104 (S105-S110). - 特許庁

平仮名や片仮名の通常文字と促音文字、又はアルファベットの大文字と小文字を同一の画面上に表示して、平仮名やアルファベットの入力を容易に行うことができる画面キーボードを提供する。例文帳に追加

To display ordinary characters and double consonant characters of the cursive kana characters and the square forms of kana, or large letters and small letters of alphabets on the same screen to facilitate inputs for the cursive kana characters and the alphabets. - 特許庁

ステップＳ３において、タイトルが表示行の最大文字数を超えている場合には（Ｙｅｓ）、ステップＳ４に進み、タイトルの先頭にスペースを置き、タイトルを表示する。例文帳に追加

In the step S3, when the title exceeds the maximum number of characters of the display line (Yes), the processing progresses to a step S4, a space is placed at the head of the title and the title is displayed. - 特許庁

下地率が６６％以上であって（Ｓ５０６：ＹＥＳ）、ラベリング率が６７％未満で、かつ、周辺長率が５０％以上ならば（Ｓ５１３：ＹＥＳ）、大文字領域とする（Ｓ５１５）。例文帳に追加

If the ground ratio of the region is 66% or more (S506:YES), and labeling ratio thereof is less than 67%, with peripheral length ratio being 50% or more (S513:YES), then the region is determined to be a capital letter region (S515). - 特許庁

本発明は、カタカナ表記の住所をローマ字表記に変換し、都道府県名と市区群町村名とを正しいローマ字表記に変換し、文字列の最初のアルファベットを大文字に変換することを特徴とする。例文帳に追加

This invention comprises converting an address shown in katakana to Roman character notation, converting a prefecture name and a municipality name to correct Roman character notations, and converting the first alphabets of character strings to capitals. - 特許庁

例えば、アルファベットの大文字の文字フォント１０は、最上の区画と中間の区画の、２つの区画内に収まる大きさに寸法が設定され、基準線１１，１２，１３上に重なった状態で読み出される。例文帳に追加

For example, the character font 10 of a capital letter of alphabet is set in size so as to fit in the two blocks of the top block and the middle block, and is read out in the state being overlaid on the reference lines 11, 12, 13. - 特許庁

合計値が最大文字数以下の場合には、出力部２３は、読み込まれている仕様ファイル１０から、指定された出力情報を読み出して、出力装置４０へ出力する例文帳に追加

When the total value is less than the maximum number of characters, an output part 23 reads out the specified output information from the file 10 and outputs the read information to an output device 40. - 特許庁

眺望景観とは、具体的には賀茂別雷神社、賀茂御祖神社、東寺、清水寺などからの「境内の眺め」や、御池通、四条通などからの「通りの眺め」、琵琶湖疏水などからの「水辺の眺め」、円通寺(京都市)などからの「庭園の眺め」、東山・北山などに対する「山並みへの眺め」、大文字などに対する「しるしへの眺め」、鴨川にかかる橋からの「見晴らしの眺め」、大文字からの「見下ろしの眺め」の8種である。例文帳に追加

Eight types of the surrounding scenery and vistaed views include: in particular, the 'temple views' such as Kamo Wakeikazuchi-jinja Shrine, Kamo Mioya-jinja Shrine, To-ji Temple and Kiyomizu-dera Temple; the 'street views' such as the Oike-dori Street and the Shijo-dori Street; the 'waterfront views' such as the view from Lake Biwa Canal; the 'background garden view' such as Entsu-ji Temple (Kyoto City); the 'mountain views' such as the Higashi-yama mountains and the Kita-yama mountains; the 'symbol views' such as the Daimonji (huge kanji character "dai" formed by bonfire in the Daimonji Festival); the 'lookout views' such as the view from the bridge over the Kamo-gawa River; and the 'bird's-eye views' such as the view from Mt. Daimonji-yama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文章中で説明している機能が変更された (新たなパラメタの追加、副作用の変化、など) 時の Python のバージョン番号を示すために使います。 explanation は変更内容の短い 説明で、大文字から始まる短い文章にします; 末尾のピリオドはフォーマット処理時に追加されます。例文帳に追加

The version of Python in which the named feature was changed in some way (new parameters, changed side effects, etc.).explanation should be a brief explanation of the change consisting of a capitalized sentence fragment; a period will be appended by the formatting process. - Python

keycode から keysym へ変換する 2 つのテーブルはサーバ内に格納されている:修飾キーリスト(Shift, Control, Caps Lock のような) いくつかのキーは\\fIモディファイア\\fP として知られていて、1 つのキーと組み合わせて色々なシンボルの選択をする時に用いる(Shift-a は大文字の A 、Control-l は制御文字 ^L のように)。例文帳に追加

modifier list Some keys (such as Shift, Control, and Caps Lock)are known as modifier and are used to select different symbols that areattached to a single key (such as Shift-a generates a capital A, and Control-lgenerates a control character ^L).  - XFree86

日本の京都においても、北の丹沢山地を玄武、東の左大文字山を青龍砂、西の嵐山を白虎砂、南にあった巨椋池を朱雀とする対応付けが可能で、標準的な風水の観点から正しく京都は四神相応の地であった。例文帳に追加

In Kyoto, Japan it was possible to have the following association: the Tanzawa Mountains in the north as Genbu, Mt. Hidari-Daimonji as Seiryusa, Arashiyama in the west as Byakkosa and Ogura-ike Pond in the south as Suzaku; therefore, Kyoto was a land of Shijin-so-o topography exactly from the perspective of the feng shui standard.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この文言は各クレームについて記載する必要があり，その目的は前文と特徴の記載を区分し両者の識別を容易にすることにある。「特徴付けられる」の語は，審査の過程においてその位置が一見して明らかになるように黒文字又は大文字により強調して記載されるものとする。例文帳に追加

This term shall always be present in each clause, its purpose being to separate the preamble from the characterization in order to allow to make a distinction between them, and shall be highlighted in black characters or written in capital letters to facilitate its localization during the examination stage.  - 特許庁

物理的データ記憶媒体には，それに対し出願人の名称，発明の名称，参照番号，当該データの記録日，及びコンピュータOSをブロック体大文字により手書き又はタイプで記したラベルを恒久的に貼付しなければならない。例文帳に追加

The physical data carrier shall have a label permanently affixed thereto on which has been hand-printed, in block capitals or typed, the name of the applicant, the title of the invention, a reference number, the date on which the data were recorded, the computer operating system.  - 特許庁

そして、上記と同様にして、作成した集約画像データ中の文字サイズが抽出され、その文字サイズが、最大文字サイズよりも大きいか、または、最小文字サイズよりも小さいかにより、ページ数を増加、または、減少させて適切な集約画像データが作成される。例文帳に追加

The proper aggregate image data can be prepared by increasing or reducing the number of pages depending on whether the character size is larger than the maximum character size or whether the character size is smaller than the minimum character size. - 特許庁

ユーザ情報変換部７４は、電子メールアドレスが含まれる情報の提供が店舗から要求された場合、店舗に対応付けられた変換ルールに応じて電子メールアドレスの一部における小文字または大文字を一方から他方に変換する。例文帳に追加

If provision of information including an e-mail address is requested from a store, a user information conversion unit 74 executes conversion from one to another of a lower-case letter or an upper-case letter in a portion of the e-mail address depending on a conversion rule associated with the store. - 特許庁

酒容器に直接またはラベルに自動車運転者の飲酒を強く禁じるキャチフレーズを大文字で、その詳細を説明する警告文を警告文スペースに表記したことを特徴とする酒容器の運転者禁酒表示の方法である。例文帳に追加

A method for displaying that the driver must abstain from drinking alcoholic drink on the alcoholic drink container includes displaying a catch phrase with capital letters strongly prohibiting an automobile driver from drinking the alcoholic drink directly on an alcoholic drink container or on a label, and a warning sentence explaining its detail in a warning space. - 特許庁