「学久」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

固体高分子形燃料電池等の電気化学装置用途に利用できる、プロトン伝導性が高く、ＤＭＦＣとして用いた場合にメタノールの透過阻止性能に優れ、かつ燃料電池として運転した場合の耐久性に優れる安価な電解質膜の提供。例文帳に追加

To provide an electrolyte film with low cost capable of being utilized for an electrochemical device such as a solid polymer fuel cell, with high proton conductivity, excellent in methanol transmission preventing performance in case of being used as a DMFC (Direct Methanol Polymer Fuel Cell), and excellent in durability in case of being operated as a fuel cell. - 特許庁

特定の化学構造を有する新規な有機液晶分子をある条件下で水などの不溶性液体中に分散させて粒子などの集合体とすることにより、この有機液晶分子の集合体は、弱い磁場の永久磁石に引き連れられて動く。例文帳に追加

This new organic liquid crystal compound having a specific chemical structure is characterized in that the aggregate of the organic liquid crystal molecules is moved as accompanied by a permanent magnet having a weak magnetic field by making the compound as an aggregate of particles, etc., by dispersing it in a liquid without having solubility such as water, etc., under a certain condition. - 特許庁

撥水撥油防汚性や水滴離水性（滑水性ともいう）及び耐摩耗性や耐候性等の耐久性の向上した撥水撥油防汚性ガラス板及びその製造方法並びにそれを用いた輸送機器、建造物及び光学機器を提供する。例文帳に追加

To provide a water-repellent, oil-repellent and antifouling glass plate improved in water- and oil-repellency, antifouling properties, water droplet take-off properties (or water gliding properties) and durability such as abrasion resistance and weather resistance, a method for manufacturing the same and transport equipment, buildings and optical instruments using the same. - 特許庁

防水式主筐体と防水式副筐体とを手動によって相対的に角度１８０で回動操作して使用可能（第１状態）にでき、防水性の耐久性に優れ、かつ未使用時に一直線状（第２状態）にして嵩張らないようにできる防水式光学装置及びその制御方法の提供。例文帳に追加

To provide a waterproof optical device, which is used (a first state) by rotating a waterproof main casing and a waterproof sub-casing manually and relatively by 180° with excellent durability of waterproofness, and reduced in thickness (a second state) in no use, and to provide a control method thereof. - 特許庁

本発明は、ガラスに対する離型性に優れ、剥離、クラック等の膜に関する不具合が無く、また、型母材の劣化もなく、耐久性、経済性に優れた光学素子成型用型を得ることができる製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a die for forming an optical element excellent in a die releasing property to glass, without deficiency concerning films such as exfoliation, cracking, and deterioration of base material of the die, and excellent in durability and economical efficiency. - 特許庁

光学特性を改善したパターン形成材料を提供し、該パターン形成材料上に結像させる像の歪みを抑制し、かつ、欠陥のない配線パターン等の永久パターンを高精細に、効率よく形成可能なパターン形成装置及び形成方法の提供。例文帳に追加

To provide a pattern forming material having improved optical characteristics, and to provide a pattern forming apparatus and forming method which enable distortion of an image provided on the pattern forming material to be suppressed and a permanent pattern free from defects, such as a wiring pattern to be efficiently formed with high definition. - 特許庁

製造工程中において剥がれや浮きを発生せず、初期接着力の発現が速く、しかも高温環境下や高温高湿環境下においても優れた接着力、優れた耐久性および優れた光学特性を発現する偏光板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of a polarizer in which the initial adhesion power is quickly appeared and excellent adhesion power, excellent durability and excellent optical characteristics are appeared even under a high temperature environment or under a high temperature and high humidity environment without peeling or floating in a manufacturing process. - 特許庁

永久磁石３は光磁気記録媒体２３と反対側の光学ヘッド２の底面に設置され、支持板７が下降手段（磁石１２ａ、１２ｂ、コイル１４）により下方に押されることにより磁気ヘッド１は光磁気記録媒体２３に接触させられる。例文帳に追加

The permanent magnet 3 is installed in the bottom surface of the optical head 2 opposite a magneto-optical recording medium 23, and a supporting plate 7 is pressed downward by a lowering means (magnets 12a and 12b and a coil 14) to bring the magnetic head 1 into contact with the magneto-optical recording medium 23. - 特許庁

環境にやさしいメッキ法として、化学メッキ法によりながら 電気メッキ法等の手段によった場合に劣らない外観を維持でき、かつ、耐久性を保持できる銀メッキ積層体及びその製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To produce a silver plating laminated body capable of maintaining appearance not inferior to that by means such as an electroplating, though adapting a chemical plating method as an environmentally friendly plating method, and also capable of maintaining its durability and to provide a method for producing the same. - 特許庁

ケース３１内の空間３２には、光ファイバ３４ａ，３４ｂに結合された直角プリズム３３ａ，３３ｂが対向配置され、これらによる光学系の下部に形成された空間３５には、液面変動に伴って上下動すると共に永久磁石３７を装着したフロート３６が配設されている。例文帳に追加

In a space 32 inside a case 31, right angle prisms 33a and 33b connected to optical fibers 34a and 34b are arranged face to face, and a float 36 moving upward/downward according to a level change and having a permanent magnet 37 is arranged in a space 35 formed below the optical system. - 特許庁

固体高分子形燃料電池等の電気化学装置用途に利用できる、プロトン伝導性が高く、ＤＭＦＣとして用いた場合にメタノールの透過阻止性能に優れ、かつ燃料電池として運転した場合の耐久性に優れる安価な電解質膜の提供。例文帳に追加

To provide a low-cost electrolyte film with high proton conductivity, excellent permeation-stopping power against methanol in case of using it as a DMFC, and excellent in durability in case of operating it as a fuel cell, which can be utilized for an electrochemical device such as a solid polymer fuel cell. - 特許庁

耐久性に優れた制電性を有する、学生服、ユニフォ−ム、防塵衣、等の静電気を抑える用途に適したＰＥＴ系ポリエステル仮撚加工糸、及び、該ポリエステル仮撚加工糸を高速で安定して製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a PET-based false twist-textured polyester yarn having an antistatic property excellent in durability and suitable for uses suppressing the static electricity of a material such as a school uniform, uniform, dust-free clothing, etc., and a method for stably producing the false twist-textured polyester yarn at a high speed. - 特許庁

この方法は、コスト高の中間体フイルム及び現像剤化学の使用を必要とすることなくそしてこれらの材料の使用から生じる付随する不都合なしに、高い像品質、良好な印刷性及び印刷機における高い耐久性を示す印刷の準備の整った版を提供する。例文帳に追加

The method provides press ready plates showing high image quality, good press properties and high durability on press without the requirement for the use of costly intermediate film and developer chemistry, and the attendant inconvenience resulting from the use of these materials. - 特許庁

高温の空気中において優れた熱電特性を発揮できるｎ型物質からなる熱電変換材料であって、毒性が少なく存在量の多い元素により構成され、耐熱性、化学的耐久性等に優れた新規な材料を提供する。例文帳に追加

To provide thermoelectric converting materials constituted of n-type substances capable of developing excellent thermal electric characteristics in high temperature air, and to provide new materials constituted of elements with little toxicity and large abundance with excellent thermal resistivity and chemical durability or the like. - 特許庁

青色半導体レーザーで記録再生可能な３００〜５３０ｎｍの波長領域に高い光吸収特性を有し、かつ熱分解挙動及び溶媒に対する溶解性に優れ、耐光性と耐久性に優れた含金属スクアリリウム化合物及び該化合物を用いた光学記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a metal-containing squalirium compound which can record and regenerate with blue semiconductor laser beams, has high light-absorbing characteristics in a wavelength region of 300 to 530 nm, exhibits excellent thermal decomposition behaviors, has excellent solubility in solvents, and has excellent light resistance and durability, and to provide an optical recording medium using the compound. - 特許庁

偏光板と液晶セル基板とを、活性エネルギー線硬化性の接着剤を介して積層することにより、薄型軽量性及び耐久性能に優れる光学積層体とするとともに、偏光板側から照射される活性エネルギー線が、その接着剤を硬化させる段階で消費されるようにする。例文帳に追加

To achieve an optical laminate excellent in thinness and lightness and durability by laminating a polarizing plate and a liquid crystal cell substrate via an activation energy ray curable adhesive, and to allow activation energy rays applied from the polarizing plate side to be consumed at a stage for curing the adhesive. - 特許庁

化学的耐久性に優れ、肉厚０．３ｍｍ程度の薄板でも７００ｎｍにおける吸収特性が良好で、なおかつ熔融・成形工程を通じて失透や脈理を生じにくい近赤外線カットフィルタガラスを提供すること。例文帳に追加

To provide a filter glass for cutting near-infrared rays which is excellent in chemical durability, is good in absorption characteristics at the wavelength of 700 nm even in a thin plate having the thickness of about 0.3 mm and also hardly generates devitrification and striae through the melting and molding processes. - 特許庁

施工後の圧縮強度が高く、施工時の流動性が高く、製造に要する費用が安価であり、さらに化学的な安定性が高く長期的な耐久性を有するコンクリート用の骨材と、その製造方法及びガラス球含有コンクリートを提供する。例文帳に追加

To provide aggregate for concrete having high compressive strength after application and high fluidity upon the application, whose production cost is low, and further having chemical stability and durability over a long period, to provide a method for producing the same, and to provide glass ball-containing concrete. - 特許庁

繊維径が小さく、繊維表面に官能基が導入されており、目的化学物質に対する耐久性ある吸着性を有し、柔軟性に優れ、かつ機械的強度にも優れる極細繊維シートとその製造方法およびその用途を提供する。例文帳に追加

To provide an ultra fine fiber sheet which has a small fiber diameter, has functional groups introduced to the surfaces of the fibers, has durable adsorbability to objective chemical substances, and is excellent in flexibility and mechanical strength, to provide a method for producing the same, and to provide a use thereof. - 特許庁

光アイソレータ本体は、細長平板状をなす２枚の永久磁石が間隔をおいて対向配置され、それらの間に光学素子が挟まれる構造をなし、ホルダは、中央貫通穴３２を有する円筒状部３４の片側に凹溝３６を形成した構造をなす。例文帳に追加

The optical isolator body is structured by arranging the two permanent magnets in a long and narrow flat plate shape opposite each other at an interval and sandwiching the optical element between them, and the holder is structure by forming a recessed groove 36 on one side of a cylindrical part 34 having a center through hole 32. - 特許庁

観測容器の耐久性を堅持することにより観測実験の円滑安全性を担保し、観測試料が注入される容器内の容積を十分確保しつつ、正確な光化学反応の観測を図りうる分光測定用セルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a cell for spectrophotometry that can secure smooth safety and in an observation experiment by holding durability in an observation container, fully securing volume in a container where the observation sample is injected, and at the same time achieves accurate observation of photochemical reaction. - 特許庁

本発明は、大気圏の空気の流れのエネルギは、空気の質量と、大気圧と、宇宙の3次元万有引力基礎エネルギ源の場とが構成する平衡流動エネルギであり複合波動エネルギである第2種永久運動であると説明する新しい第2世代の自然科学に基づいています。例文帳に追加

The energy of airflow of the atmosphere is balance flow energy composed of mass of the air, atmospheric pressure and the field of three-dimensional gravitation basic energy source of the universe, and is based on new second-generation natural science explained as Second Class perpetua mobilia as complex wave energy. - 特許庁

本発明は、弾力的に圧縮可能である生体耐久性網状エラストマーマトリックス、その製造、並びに、治療、栄養学または他の有用な目的における、ヒトおよび他の動物のような患者中へのまたは患者の局所治療のための埋込み可能な装置においての使用を含む使用に関する。例文帳に追加

To provide biodurable, reticulated elastomeric matrices that are resiliently-compressible, their manufacture and uses including uses for implantable devices into or for topical treatment of patients, such as humans and other animals, for therapeutic, nutritional, or other useful purposes. - 特許庁

コイルおよび永久磁石により駆動され、光軸に垂直な平面上を移動することにより撮影光学系の振れを補正する電磁式のブレ補正手段を有するカメラにおいて、コイルの巻き線中心部に、コイルの端子が接続される信号伝達ピンが設けられている。例文帳に追加

The camera having an electromagnetic shake correction means for correcting the shake of a photographing optical system which is driven by a coil and a permanent magnet and moved on a plane vertical to the optical axis is provided with a signal transmission pins to which the coil ends are connected, at the center part of the coil winding. - 特許庁

構成が簡単で、小型であり、光量損失、光学ノイズ、解像度低下が少なく、低コスト化を図ることができ、耐久性が高く安定して動作する光偏向素子、該素子を備えた光偏向装置及び画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical deflecting element having a simple structure and a small size, nearly free from light quantity loss, optical noise and reduction of resolution, attaining cost reduction and stably operating with high durability, and also to provide an optical deflector and a picture display device, each provided with the element. - 特許庁

優れた導電性と化学的耐久性及び近赤外領域の高透過性を有する透明導電膜の成膜を可能にする酸化亜鉛系透明導電膜形成材料、その製造方法、それを用いたターゲット、および酸化亜鉛系透明導電膜の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a zinc oxide-based transparent conductive film-forming material with which a transparent conductive film having superior conductivity and chemical resistance and high permeability for a near-infrared region can be formed; and to provide a method for producing the same, a target using the same, and a method for forming a zinc oxide-based transparent conductive film. - 特許庁

上下水道管、ガス管、石油や各種化学品の輸送管などの管路の内面に機械的強度に優れるばかりでなく、耐薬品性・耐腐食性が改善された、耐久性が高いライニング材を形成できる管路内面ライニング形成用成形材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a material for forming a lining on the inner surface of a pipeline, capable of forming a highly durable lining material with high mechanical strength and improved chemical resistance and corrosion resistance as well on the inner surface of a pipeline such as sewage/water supply pipe, gas pipe or transport pipe for petroleum or various chemicals. - 特許庁

該製造方法を用いれば、偏光フィルム内のホウ酸−樹脂分子間の架橋割合を増やすことができるため、高光学特性を維持したまま、局所分子運動を規制して高温や高温多湿環境下での耐久性が向上した偏光フィルムを提供することが可能である。例文帳に追加

With the method, the proportion of crosslinking between boric acid and resin molecules in the polarizing film is increased, and accordingly a polarizing film having enhanced durability in a high temperature or high temperature and high humidity environment by regulating the molecular motion is provided while maintaining high optical characteristics. - 特許庁

反応性が強い、あるいは軟化温度が高い、リン酸塩ガラスの繰り返し成形において、ガラスと成形型の離型性が良好で、種々の成形型基材とコーティング層との密着強度が高く、耐久性に優れた光学ガラス素子成形型を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical glass element shaping mold which has excellent durability, and exhibits a good release property between glass and itself in repeated shaping of phosphate glass having strong reactivity or a high softening point, and in which the adhesion strength between each of various mold base materials and a coating layer is high. - 特許庁

光学的なガラス基板の欠陥検査によって、基板１には検査光の進行方向に依存性をもった久陥は存在せず、基板１内部には脈理がなく、また基板１表面に存在する傷は、その幅（短軸方向の長さ）が１μｍより小さいことが確認されたものである。例文帳に追加

By optical inspection for defects in the glass substrate, it is found that: the substrate 1 has no defect dependent on the propagation direction of the inspection light; the substrate 1 has no stria inside; and flaws present on the substrate surface have the width (length in the direction of the minor axis) smaller than 1 μm. - 特許庁

光硬化感度が高く、吸湿率が低くて保存安定性に優れ、短い造形時間で、寸法安定性、耐久性、耐水性、耐湿性、力学的特性に優れる立体造形物を生産性良く製造できる光造形用樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a resin composition for an optical shaped article, which produces a three-dimensional shaped article having high photocuring sensitivity, a low coefficient of moisture absorption, an excellent storage stability, a short shaping time, excellent dimensional stability, durability, water resistance, moisture resistance and kinetic property in good productivity. - 特許庁

耐熱性、化学的耐久性、および機械的強度が優れているとともに、紫外線等の照射により強い発光を呈する発光ガラスを生産する方法および該発光ガラス、並びに該発光ガラスの利用法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a light emitting glass which has excellent thermal resistance, chemical durability and mechanical strength, and which exhibits strong light emission when it is irradiated with ultraviolet rays or the like, and to provide the light emitting glass and a method for utilizing the light emitting glass. - 特許庁

従来の金属材料によって構成した反射体には防汚性を有するものはなく、また、フルオロカーボン系の化学吸着単分子膜を金属基材に塗布するものは、形成された膜の耐久性が不十分であるという課題を有している。例文帳に追加

To solve the problems with conventional reflectors that a reflector made up of a metallic material has no antifoulancy and that in a reflector prepared by coating a metallic material with a fluorocarbon-derived chemically adsorbed monomolecular film, the durability of the film is not enough. - 特許庁

透明性、耐湿性、耐熱性、高い剛性を有し、光弾性係数が小さく、しかも脆さが改善され、生産ラインでのフィルム搬送性及びフィルム加工性、リワーク性に優れた偏光子保護フィルム及び光学特性、耐久性に優れた偏光板を得る。例文帳に追加

To obtain a polarizer protective film which has transparency, moisture resistance, heat resistance, and high stiffness, of which the photoelastic coefficient is small, further the vulnerability is improved, and of which the film transferability in a production line, the film workability, and the reworking property are excellent, and a polarizing plate which is excellent in optical characteristics and durability. - 特許庁

本発明の目的は、薄膜化が可能で、イオン透過性に優れて低抵抗であり、且つ、電極間の短絡防止も自己放電の抑制も優れており、しかも有機溶剤やイオン性液体存在下での高温長期使用後の耐久性に優れる電気化学素子用セパレータを提供することにある。例文帳に追加

To provide a separator for electrochemical element which is capable of thinning, superior in ion permeation with low resistance, and superior in short circuit prevention between electrodes as well as suppression of self discharge, and is superior in durability after use for a long period in high temperature under existence of an organic solvent and ionic liquid. - 特許庁

疎水性有機化合物をそれ自身の化学的構造を変えることなく、それを内部に包含することで様々な媒体に適用可能で、その機能の耐久性等を改良可能な重合体微粒子を製造する方法を開発すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a polymer fine particles capable of being applied to various media by allowing a hydrophobic organic compound to be included in the inside without changing a chemical structure of it, and capable of improving the durability or the like of the function. - 特許庁

接着方式により折り返しミラーをハウジングなどの保持部材に固定する構成であっても、外部からの衝撃による折り返しミラーの接着剥離や位置ズレの発生を抑制することにより、優れた歩留まりで良好な耐久性を有するレーザ走査光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser scanning optical device that has superior yield and excellent durability by suppressing adhesion peeling and position shifting of a loopback mirror due to an external shock even when the loopback mirror is fixed to a holding member such as a housing in an adhesion manner. - 特許庁

帯電防止性、ごみ等の付着防止、寸法安定性向上のためのアニール処理や加工工程中に受ける熱履歴によるカールが少なく、作業性に優れ、ハードコート層との接着性に優れ、かつ紫外線に対しても高い耐久性を持った有用な光学用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical film which suppresses curling caused by annealing for improving antistatic properties, refuse etc., adhesion prevention, and dimensional stability and a thermal history obtained during a working process, is excellent in working properties and adhesion to a hard coat layer, has high durability against ultraviolet rays, and is useful. - 特許庁

粒子径分布が狭く、粒子内部から表面外側に延びる改質された拒避性突起を有し、高流動性、耐ブロッキング性（非凝集性）、静電特性、高耐久性、光学的性質及び染色性に優れた樹脂粒子、及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a polymer particle having narrow distribution of particle size, having modified evadable projections extending from inside of the particle to the outside of surface and having high flowability, excellent antiblocking property (non-coagulating), electrostatic property, durability, optical property and dyeability, and to provide a method for producing it. - 特許庁

本発明は、濾過速度が速くかつ耐久性が高く、限外濾過膜、ナノ濾過膜または逆浸透膜に利用可能な膜であって、極薄であるが、力学的強度が高いナノカーボン膜の製造方法及びナノカーボン膜を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a nanocarbon film and a nanocarbon film which ensures a high filtration rate and high durability, can be utilized as an ultrafiltration membrane, a nanofiltration membrane or a reverse osmosis membrane, and exhibits high mechanical strength in spite of its ultra-thin thickness. - 特許庁

本発明は、光学部材を液晶セル用ガラス部材に貼着する際に好適に用いられる感圧式接着シートであって、耐久性（耐熱性、耐湿熱性）に優れ、「リワーク性」にも優れる感圧式接着シートを形成し得る感圧式接着剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive forming a pressure-sensitive adhesive sheet excellent in durability (heat resistance, moist heat resistance) and re-workability, and suitably used for glueing an optical member to a glass member for a liquid crystal cell. - 特許庁

薄膜時において、耐久性を満足することができ、また、剥離シートを剥離する際にも静電気を発生しにくい、粘着型光学フィルムおよび該アクリル系感圧式接着フィルムを形成し得るアクリル系感圧式接着剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive optical film which can satisfy durability in the form of a thin film and hardly generates static electricity even in peeling of a release sheet, and an acrylic pressure-sensitive adhesive which enables to form the acrylic pressure-sensitive adhesive film. - 特許庁

従来の金属材料よって構成した反射体は防汚性を有しておらず、また基材の表面にフルオロカーボン系の化学吸着単分子膜を形成する構成のものは、膜の耐久性が十分ではないという課題を有している。例文帳に追加

To solve the problems that a conventional reflection body composed of a metallic material has no antifouling properties and a reflection body structured by forming a fluorocarbon-based chemical adsorption monomolacular film on the surface of a base material is insufficient in the durability. - 特許庁

固体高分子形燃料電池等の電気化学装置用途に利用できる、プロトン伝導性が高く、ＤＭＦＣとして用いた場合にメタノールの透過阻止性能に優れ、かつ燃料電池として運転した場合の耐久性に優れる安価な電解質膜の提供。例文帳に追加

To provide a cheap electrolyte membrane which can be utilized for an electrochemical device like a solid polymer fuel cell, with high proton conductivity, excellent in a methanol permeation preventing property when used as a DMFC and in durability when the electrochemical device is operated as a fuel cell. - 特許庁

この発明は、改善された封止性、すなわち改善されたＯリング上圧縮永久歪、破断点応力と破断点伸びとの改善された組み合わせとして表される、改善された力学的性質を持つ硬化フルオロエラストマー組成物を得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain a curable fluoroelastomer composition having improved sealing properties, that is, improved compression set on O-ring, and improved dynamic properties shown as improved combination of stress and elongation at break. - 特許庁