「定格連続」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

加えて、第１ＤＣ／ＤＣコンバータ５０の仕様として、連続定格を考慮する必要がほとんどなくなり、時間定格のみを考慮すればよくなる。例文帳に追加

In addition, no continuous rating is substantially required in the specification of the first DC/DC converter 50, and only time rating is required. - 特許庁

ドラムのワイヤフレームモデルをワイヤフレームメモリ１３９に格納し、特別図柄が描かれた円筒形のドラムが加速するときの連続映像と、一定速度で回転している時の連続映像と、減速している時の連続映像とを特図映像ＲＯＭ１４０に格納する。例文帳に追加

A wire frame model of a drum is stored in a wire frame memory 139, and a continuous video in accelerating a cylindrical drum where a special pattern is drawn, a continuous video in rotating at a fixed speed, and a continuous video in deceleration are stored in a special video ROM 140. - 特許庁

連続格子体１から管理用サンプルＳを打ち抜くトムソン刃として矩形状の刃先を有するものを用い、トムソン刃の刃先の縦方向寸法Ｖを連続格子体の横骨１０２の幅寸法ｔ1以上に設定する。例文帳に追加

The rectangular edge of a blade is used in a Thomson blade blanking the sample S for control from the continuous grid 1, a longitudinal directional dimension V of the edge of the Thomson blade is set in the lateral dimension t1 or more of a lateral rail 102 of the continuous grid. - 特許庁

伝送系を介して配信される連続情報を記録する記録方法において、前記伝送系を介して配信される前記連続情報を一時記憶媒体に順次格納し、所定の一定周期の間に前記一時記憶媒体へ格納された前記連続情報の全部を、前記一時記憶媒体へ格納する動作の完了を待たずに読出して個別格納ファイルに格納する。例文帳に追加

With respect to the recording method for recording consecutive information delivered through the transmission system, the consecutive information delivered through the transmission system is successively stored in a temporary storage medium, and all the consecutive information stored in the temporary storage medium for a prescribed fixed period is read and stored in individual storage files before the completion of operation for storage in the temporary storage medium. - 特許庁

一定寸法以下と判定すると、部品ライブラリデータの連続異常設定回数が「２」、「３」、［４］に設定して格納されている場合には、一律に連続異常設定回数を「４」として、ＣＰＵ２０が制御する。例文帳に追加

When the sizes are determined to be equal to or less than the constant dimensions, a CPU 20 performs control wherein the set number of times of successive abnormality is impartially set to "4" under the condition that the set number of times of successive abnormality of component library data is set to "2", "3", or "4" and stored. - 特許庁

先読み情報第０エリアの連続判定情報格納エリアの情報（値）が１である場合、即ち、連続予告演出が設定された最後の変動演出が行われる場合に、Ｓ１１３４の処理によって、先読み情報第１エリアの連続回避フラグをオンに設定する。例文帳に追加

When information (value) in a continuous determination information storage area of read ahead information 0-th area is 1, that is, when the final variable presentation where continuous preview presentation is set is performed, a continuation avoid flag of read ahead information first area is set to ON by the processing in S1134. - 特許庁

また、空気調和機運転中の連続的な安定した運転電流においても抵抗の定格電力内で問題ない定数とする。例文帳に追加

It is set to be within rated power of the resistor even in continuous and stable operation current during the operation of the air conditioner. - 特許庁

各セグメントは鋳造連続体９に一定の角度を持って接するように調整可能で、初期位置で、初めに設定された規格材料厚さの連続体が得られるように調整されている。例文帳に追加

Each segment is adjustable so as to be in contact with the casting continued body 9 at a fixed angle, and at the initial position, these segments are adjusted so as to obtain the continuous body having the material thickness in the specification initially set. - 特許庁

ボーナス終了後の所定回数のゲーム内に、次の新たなボーナスに当選した場合には、ボーナスに当選したことを報知する、信頼性１００％の連続演出（当選連続演出）が格納された第１演出テーブル７４を参照し、その連続演出を表示する。例文帳に追加

When a next new bonus is won within a predetermined number of games after the completion of a bonus, the continuous performance is displayed by referring to a first performance table 74 which notifies a game player of the winning of the bonus and in which the continuous performance of a 100% reliability (winning continuous performance) is stored. - 特許庁

本実施形態の再生装置（100）は、MPEG規格の符号の時刻情報（タイムスタンプ（33ビットPTS））が不連続になった不連続時刻情報の範囲を管理し、その不連続時刻情報の範囲を基に、編集操作時に受け付けたピクチャの時刻情報に対応するピクチャの位置を特定する。例文帳に追加

A playback device (100) of the present embodiment manages the range of discontinuous time information in which time information (time stamp (33-bit PTS)) of an MPEG standard code becomes discontinuous, and based on the range of the discontinuous time information, specifies a position of a picture corresponding to time information of a picture received in an editing operation. - 特許庁

また、１つ前の行で生成した連続個数データを格納メモリ１８０に記憶させ、データＦＩＦＯ１４０ａから出力される連続個数データと、データＦＩＦＯ１４０ａに出力される連続個数データとが一致するか否かを判定する。例文帳に追加

Also the continuous number data generated at a previous row is stored in a storage memory 180, and it is discriminated whether continuous number data output from data FIFO 140a agrees with continuous number data output to the data FIFO 140a. - 特許庁

イ　国際標準化機構の定める標準状態における連続定格出力が二四、二四五キロワット以上のもの例文帳に追加

(a) Gas turbines for vessels, the continuous rated output of which under standard conditions determined by international standardization organizations is greater than 24,245 kilowatts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

より具体的には、連続する２回のグライド高さ測定で合格と判定される磁気記録媒体を参照試料として準備する。例文帳に追加

More specifically, the magnetic recording medium determined to be accepted in two times of continuous glide height measurements is prepared as a reference sample. - 特許庁

Ｎ＋Ｍ個のディスクが複数のストライプを格納する際、連続する２つのストライプ間で同じディスクにパリティストリップが連続して格納されないように、各ストライプに含まれるデータストリップとパリティストリップの格納先のディスクを決定する。例文帳に追加

When the plurality of stripes are stored in the N+M pieces of disks, the disks at the storage destinations of the data strips and the parity strips included in each stripe are decided so that the parity strips can be prevented from being continuously stored in the same disk between the continuous two stripes. - 特許庁

アドレスポインタ1-1には、前記命令がデータメモリ1-6上の連続する一部のデータ格納領域に連続してアクセスする場合の初期アドレスが設定される。例文帳に追加

In an address pointer 1-1, an initial address for successive access to some successive data storage area on a data memory 1-6 is set. - 特許庁

斜面に格子状に配設された複数の連続繊維帯１１〜１８をこのようにして固定し、押し込みプレート４０を用いて連続繊維帯１１〜１８に緊張力を付与して斜面に圧着させる。例文帳に追加

A plurality of continuous fiber bands 11-18 disposed in a lattice shape in this way is fixed on the slope, and the continuous fiber bands 11-18 are pressure-bonded to the slope while giving a tensioning force by use of a pushing plate 40. - 特許庁

鋳造条件を一定にしての連続鋳造運転で、鋳造連続体の規格材料厚さを変更する方法及びこれに適した装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for changing a material thickness in the specification of a casting continuous body in the continuos casting operation under fixed casting condition, and a device suitable to this method. - 特許庁

斜面に格子状に配設された複数の連続繊維帯１１〜１８をこのようにして固定し、押し込みプレート４０を用いて連続繊維帯１１〜１８に緊張力を付与して斜面に圧着させる。例文帳に追加

A plurality of the continuous fiber strips arranged to a lattice pattern on the slope are fixed as described above and then clamped to the surface of the slope by giving tensile forces to the fiber strips 11 to 18 with push plates 40. - 特許庁

格納媒体管理手段は、フレーム単位で暗号化された暗号化圧縮データを固定データ長（ブロック）単位で格納媒体のデータ格納領域に連続的に格納する。例文帳に追加

A storage medium management means stores encryption compressed data which is enciphered per a frame continuously in the data storing area of the storage medium in a fixed data length (block) unit. - 特許庁

検出回路は、所定の規格で符号化されたビットストリームにおいて再生時刻が不連続になる境界を検出する。例文帳に追加

A detection circuit detects a boundary where reproducing times become discontinuous in the bit streams coded with a prescribed standard. - 特許庁

またトムソン刃の横方向寸法Ｌは、連続格子体の縦骨１０１，１０１，…の配設ピッチＰの整数倍に等しく設定する。例文帳に追加

The lateral dimension L of the Thomson blade is set equally to integer times of a pitch P between a plurality of longitudinal rails 101 of the continuous grid. - 特許庁

低出力の連続調理に対応する温度定格の電気部品や冷却機構を流用して高出力調理を行うこと。例文帳に追加

To divert electric components and a cooling mechanism of the temperature rating corresponding to low-powered continuous cooking to high-powered cooking. - 特許庁

不連続な格子状の寸法校正パターン26とその近傍に特定の位置決め用アライメントパターンを形成する。例文帳に追加

A discontinuous lattice-shaped dimension calibration pattern 26 is formed, and a specific alignment pattern for positioning is disposed near the dimension calibration pattern 26. - 特許庁

事故を再構築するために，全ての重要なデータをわずかなメモリ容量で連続的に記録し，かつ短期間で固定的に格納する。例文帳に追加

To continuously record all important data by small memory capacity and to store it fixedly in a short time to reconstitute an accident. - 特許庁

連続定格出力よりも大きな出力を一時的に出力できる加熱調理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a heating cooker capable of temporarily increasing output to be larger than continuously rated output. - 特許庁

辞書特徴量テーブル１５６は、連続的に取得される顔画像の特徴量を、所定数だけ辞書データとして格納する。例文帳に追加

A dictionary featured value table 156 stores only the prescribed number of featured values of the continuously acquired face images as dictionary data. - 特許庁

小容量の電動モータＭＧを用いて、連続作動時間が短い作業機系のアクチュエータを作動させるときには、電動モータを、定格容量を超えた範囲で回転させ、連続作動時間が長い走行中には、電動モータを定格容量以下で回転させる。例文帳に追加

To make an electric motor run in a range beyond a rated capacity when an actuator of a working machine system having a short continuous operating time is operated by using the electric motor MG with a small capacity, and to make the electric motor run at the rated capacity or smaller during travel for a long continuous operating time. - 特許庁

連続定格トルクと短時間定格トルクの比が大きいＰＭモータを比例ゲインおよび積分時定数を固定の電流制御系で制御すると、制御性および安定性に欠ける。例文帳に追加

To solve the problem, where, when a PM motor with a high ratio of continuous rating torque to short-time rating torque is controlled by a current control system with a fixed proportional gain and an integration time constant, controllability and stability is impaired. - 特許庁

前方ＤＦＢ領域Ｓ１の回折格子層２５には、格子間隔がレーザ光の出力方向に連続的に変化するチャープ回折格子３０を形成し、後方ＤＦＢ領域Ｓ２の回折格子層２５には、格子間隔が一定の領域を含む均一回折格子３１を形成する。例文帳に追加

On the diffraction grating layer 25 in a front DFB region S1, a chirp diffraction grating 30 where the lattice spacing changes continuously in the output direction of laser light is formed, and a uniform diffraction grating 31 including a region of constant lattice spacing is formed on the diffraction grating layer 25 in a rear DFB region S2. - 特許庁

メモリでは、連続アドレスにブロック単位の輝度データが格納され、連続アドレスにブロック単位の色差データが格納され、ブロック単位の１行分の輝度データ又は色差データが１アドレスにそれぞれ格納され、データ形式に応じて、輝度データが格納されるアドレスの領域が変化し、データ形式に関わらず色差データが所定のアドレスの領域に格納される。例文帳に追加

In a memory, the luminance data in block units are stored in consecutive addresses, the color difference data in block units are stored in the consecutive addresses, and the luminance data or the color difference data for one line of the block units are separately stored in one address. - 特許庁

連続格子体から管理用サンプルを打ち抜く際に、管理用サンプル内で格子部分が占める面積を毎回一定にすることができる鉛蓄電池用格子体の管理用サンプル打ち抜き装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sample blanking device for controlling a grid for a lead-acid battery capable of making an area occupied by a grid portion in a sample for control constant every inning when the sample for control is blanked from a continuous grid. - 特許庁

読み出し制御部３０７は、境界判定部３０５によって検出されるＧＯＰ境界と、連続到着判定部３０６によって判定されるフレームが連続して到着しているかどうかの判定結果とに基づいて、データバッファ３０４に格納されているＭＰＥＧ映像データの読み出しを制御する。例文帳に追加

A read control part 307 controls the reading of the MPEG video data stored in a data buffer 304 on the basis of a GOP boundary decided by a boundary deciding part 305 and decision results as to whether frames decided by a continuous arrival deciding part 306 continuously arrive. - 特許庁

追跡される各パラメータに対し、連続した時間単位基準で該パラメータの値を測定するステップと、前記測定された値を、該値が繰り返す連続した時間単位の数とともに格納するステップとを含むシステム測定パラメータを追跡する方法。例文帳に追加

This method comprises a step of measuring the value of each traced parameter on the successive time unit basis, and a step of storing the measured values together with the number of successive time units where the values repeat. - 特許庁

そして、取得した受信データビットパターンと、格納済みのエフェメリスを用いて生成した照合用ビットパターンとをビット単位で順番に照合していき、照合によって連続して一致したと判定されたビット長及び連続して不一致と判定されたビット長を合算した累積連続ビット長に基づいて、受信データビットパターンと照合用ビットパターンとの適否を判定する。例文帳に追加

The acquired reception data bit pattern is collated successively in each bit unit with a collation bit pattern generated by using a stored ephemeris, and suitability between the reception data bit pattern and the collation bit pattern is determined based on an accumulated continuous bit length acquired by adding a bit length determined to be continuously consistent by collation to a bit length determined to be continuously inconsistent. - 特許庁

システムコンポーネントの使用を追跡する方法であって、追跡される各システムコンポーネントに対し、そのコンポーネントの値が連続した時間単位基準（successive time unit basis）で測定され、その測定されたデータは、値が繰り返す連続した時間単位の数とともに格納される方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of tracing use of a system component, measuring the value of each traced system component on the successive time unit basis, and storing the measured data together with the number of successive time units where the values repeat. - 特許庁

第２の半導体層３は、第１の半導体層２上に形成され、格子定数ｙからｚまで格子定数を段階的又は連続的に変化させものである。例文帳に追加

A second semiconductor layer 3 is formed on the first semiconductor layer 2 and has a lattice constant stepwisely or continuously varied from y to z. - 特許庁

小容量の電動モータＭＧを用いて、アクチュエータを短時間作動させるときには、電動モータを、定格容量を超えた範囲で回転させ、連続作動時間が長いときには、電動モータを定格容量以下で回転させる。例文帳に追加

To rotate a small-capacity electric motor MG in a range exceeding rated capacity when operating an actuator in a short time by use of the electric motor, and to rotate the electric motor within the rated capacity when a continuous operation time is long. - 特許庁

“１”の受領データが、規定数以上連続する場合には同じデータの連なりであるランレングスの符号として格納し、規定数未満の場合には該受領データをそのまま格納する。例文帳に追加

When the received data of "1" continues for more than predetermined number, it is stored as the sign of the run length which is sequence of the same pieces of data and when the received data of "1" continues for less than the predetermined number, the received pieces of data are stored as they area. - 特許庁

加えて、第１ＤＣ／ＤＣコンバータ５０の仕様として、連続定格を考慮する必要がほとんどなくなり、時間定格のみを考慮すればよくなる。例文帳に追加

Furthermore, as the specification of the first DC/DC converter 50, taking into consideration a continuous rating is hardly required, and only a time rating is considered. - 特許庁

記憶回路４１は、複数の制御データＤCT_Aが連続して格納される記憶領域Ｒ1と、記憶領域Ｒ1の後段に設定されて複数の制御データＤCT_Bが連続して格納される記憶領域Ｒ2と、記憶領域Ｒ1と記憶領域Ｒ2との間に設定されて識別コードＤdが格納される領域Ｒbとを含む。例文帳に追加

The storing circuit 41 comprises a storing region R1 continuously storing a plurality of the controlling data DCT_A, a storing region R2 set on a back stage of the storing region R1 and continuously storing a plurality of the controlling data DCT_B, and a region Rb set between the storing region R1 and the storing region R2 and storing a discrimination code Dd. - 特許庁

即ち、部品ライブラリデータの連続異常設定回数が「２」と格納されていて、連続して取出し異常が２回発生した場合でも、電子部品装着装置１の装着運転を停止することなく、４回発生した場合のみ装着運転を停止するように制御する。例文帳に追加

Namely, the control is carried out so that even when the set number of times of successive abnormality of component library data is set to "2" and stored and extraction abnormality occurs successively twice, mounting operation of the electronic component mounting apparatus 1 is not stopped and only when the extraction abnormality occurs four times, the mounting operation is stopped. - 特許庁

転送データとその前に転送されたデータとの連続性を判断し、連続した一連のデータの場合、当該一連のデータの先頭から所定量のデータを格納したブロックの再利用順のランクを下げる（ステップＳ５）。例文帳に追加

The continuity of the transfer data and the data transferred before is judged, and in the case of a series of continuous data, the rank of the order of reuse of the block where a prescribed amount of data from the leading of the series of continuous data are stored is decreased (a step S5). - 特許庁

画像データを格納する記憶手段と、画像データの１画像毎の表示時間を設定したタイムテーブルを作成するタイムテーブル作成手段と、タイムテーブル作成手段により作成されたタイムテーブルに従って画像データを連続的に再生する連続再生手段と、を備える。例文帳に追加

The imaging device includes: storage means for storing image data; timetable creating means for creating a timetable in which a display time is set for each image of the image data; and continuous playback means for continuously playing back the image data according to the timetable created by the timetable creating means. - 特許庁

本発明は、メモリにアクセスする際のアドレス生成時に、ブロックカウンタに加えてアドレス変換テーブルを具備して、ブロックカウンタにより得られた連続的な値をアドレス変換テーブルに設定した任意のブロックアドレスに変換することで、メモリ上に点在した不連続なエリアに格納されたブロックデータに対して連続して処理することが容易となる。例文帳に追加

In the case of generating an address when a memory is accessed, an address conversion table is arranged, in addition to a block counter, block data stored in a discontinuous area being studded on the memory can be processed continuously and easily by converting a continuous value obtained from the block counter to an arbitrary block address set in an address conversion table. - 特許庁

テクスチャに対して同一位置にある、各要素テクスチャにおける複数の画素データが、同一位置毎に１つの画像データ格納メモリ上に連続して並ぶように、画素データの格納位置を決定する画素データ格納位置決定部と、決定された格納位置にしたがって、複数の画素データを１つの画像データ格納メモリに格納する画素データ格納部とを備える。例文帳に追加

The device comprises a pixel data location determination part which determines a location of pixel data so that a plurality of pixel data in each element texture which is located in the same position for a texture is continuously arranged on one image data storage memory for each of the same positions; and a pixel data storage part which stores the plurality of pixel data in one image data storage memory according to the determined storage position. - 特許庁