「定格連続」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

多相交流発電機の線電流を連続最大定格電流以下とし、回転電機と電力変換装置と両者間の電路との劣化を防止する。例文帳に追加

To prevent an electric circuit between both of a rotating electric machine and a power converter from being deteriorated by setting line current of a polyphase ac generator to continuous maximum rated current or less. - 特許庁

一方、第２の通電モードの場合、定格電流値より低い第２電流制限値Ｉ_２を最大電流としてモータに連続通電するので、第１の通電モードよりも小さいトルクが得られる。例文帳に追加

On the other hand, with the second exciting mode, the second current limit value I_2 lower than the rated current value is taken as the maximum current to continuously excite the motor, thus obtaining the torque smaller than the first exciting mode. - 特許庁

スタックポインタＳＰで指定されるアドレスとそれに連続したアドレスに格納されたデータがＭＲＡＭより成るＲＡＭ２から読み出されて、プログラムカウンタＰＣで指定されたアドレスに格納された命令コードがＲＯＭ３より読み出されてデコード化される。例文帳に追加

Data stored in an address specified by a stack pointer SP and its consecutive address is retrieved from RAM 2 consisting of MRAM, and an instruction code stored in an address specified by a program counter PC is retrieved from ROM 3 and decoded. - 特許庁

１又は複数の可変パラメータに依存する定格荷重を有するクレーンの操作方法において、パラメータのうち少なくとも１つを変更するときに、定格荷重と実荷重とが一致するパラメータ値に達する前に、パラメータを変更する速度を連続的又は段階的に低減する。例文帳に追加

This operation method of the crane having a rated load depending on one or a plurality of variable parameters, continuously or stepwise reduces a parameter changing speed before reaching a parameter value coincident between the rated load and an actual load when changing at least one of the parameters. - 特許庁

所定の動画圧縮規格を用いて当該動画圧縮規格で定められた以上のフレームレートで連続的に撮像された画像を圧縮して記録することができる画像処理装置、画像処理方法、及び画像処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processor, an image processing method, and an image processing program, in which the images continuously captured at a frame rate equal to or higher than the frame rate, determined by a predetermined standard for motion picture compression can be compressed and recorded, using the animation compression standard. - 特許庁

照合特徴量テーブル１５７は、辞書特徴量テーブル１５６により、辞書データとして前記所定数の顔画像の特徴量が格納された後、連続的に取得される前記顔画像の特徴量を、所定数だけ照合データとして格納する。例文帳に追加

After the prescribed number of featured values of the face images are stored as the dictionary data by a dictionary featured value table 156, a collation featured value table 157 stores only the prescribed number of feature values of the continuously acquired face images as the collation data. - 特許庁

単結晶インゴットを結晶格子面に対して一定の関係をもって加工する加工装置において、結晶格子面の測定から加工、例えば基準面の加工に至る一連の作業を連続的に行うことを可能にして、加工誤差が少なく、しかも迅速な加工を行えるようにする。例文帳に追加

To reduce machining errors and further quickly perform machining by making it possible to continuously perform a series of works from a measurement of a crystal lattice plane up to machining, that is, machining of a reference plane, for instance, in a machining device for machining monocrystal ingot in a fixed relation with respect to the crystal lattice plane. - 特許庁

制御装置５０は、画像メモリ５３に格納された画像情報またはレーザ露光装置１３の露光時間等からトナー消費が多い高密度画像の連続画像形成を判断し、高密度画像が連続すると判断した際には所定頁数毎に画像形成を中断して空運転を所定時間実行する。例文帳に追加

The controller 50 decides whether the high-density images, consuming large amount of toner are consecutively formed based on image information stored in an image memory 53 or exposure time by a laser exposure device 13 or the like, and interrupts image forming for each predetermined page and performs idling for a predetermined time, when deciding that the high-density images are formed consecutively. - 特許庁

重合工程において、少なくとも一つの物性が異なる多種銘柄のポリマーを連続して製造する方法において、後続銘柄の製造規格を満足し、かつ、銘柄を切換えるための製造条件が変更されてからの経過時間が予め定めた重合工程の滞留時間の所定倍以上となった後に、後続銘柄として採取する多種銘柄の連続的製造方法。例文帳に追加

In the polymerization method wherein various grades of polymers different in at least one physical property is produced continuously, a following grade is yielded after the manufacturing standards of the following grade is confirmed and the lapsed time after changing the production conditions is over twice of the predetermined residence time in the polymerization process. - 特許庁

所定の酸素濃度条件で焼成することにより、比較的低温の焼成温度でありながら、電極層の結晶格子の格子縞を誘電体層中に連続的に形成させて、多層セラミック基板の電極層と誘電体層との接合強度の向上を図ることができる。例文帳に追加

Burning is made under specific oxygen concentration conditions, thus continuously forming the lattice stripes of a crystal lattice in the electrode layer in the dielectric layer at a relatively low burning temperature, and hence improving the junction strength between the electrode layer and dielectric layer of the multilayer ceramic board. - 特許庁

同一Ｘデータ圧縮格納手段４２は、同一のＸ座標と判定されたとき、波形データが同一のＸ座標を有する連続した波形データ中の開始点、終了点、ＭＩＮ点又はＭＡＸ点に該当する場合のみ、波形データを記憶部３２に格納する。例文帳に追加

When the same X coordinate is decided, only in the case the waveform data are relevant to a start point, end point, MIN point or MAX point in continuous waveform data having the same X coordinate, the waveform data are stored in the storage part 32 by an equal X data compression storage means 42. - 特許庁

コンピュータ１０の外部記憶装置１８は、通常使用プリンタ名２４と、最終使用プリンタ名２６と、最終使用プリンタの連続印刷回数を格納するカウンタ２８と、規定使用回数３０を格納するテーブル３２を持つ。例文帳に追加

An external storage device 18 of a computer 10 is provided with the name 24 of a usually used printer, the name 26 of a lastly used printer, a counter 28 to store continuous printing frequencies of the lastly used printer and a table 32 to store specified use frequencies 30. - 特許庁

オレフィン重合用触媒を用いたプロピレン系重合体の多段連続気相重合法において、少ないコストで高い生産性にて安定的に連続多段重合体を製造でき、重合条件変更に伴う規格外製品の発生量を大幅に低減できるプロピレン重合反応装置及びプロピレン系重合体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a propylene polymerization reaction apparatus capable of stably manufacturing a continuous multi-stage polymer in high productivity at low cost and outstandingly reducing the generation amount of a non-standardized product accompanying with change of a polymerization condition in a multi-stage continuous vapor-phase polymerization method for the propylene based polymer using an olefin polymerization catalyst, and a manufacturing method for a propylene based polymer. - 特許庁

連続鋳造後にガス切断機などによって切断された鋼の連続鋳造鋳片を所定の温度まで冷却するために待機させる冷却床において、従来の空冷方式に比べて格段に冷却効率を高めて鋼鋳片を冷却することができ、しかも割れ感受性の高い鋼種であっても割れを発生させることなく冷却することのできる冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling method by which a steel slab can be cooled more efficiently than that of the conventional air cooling system, and further, even steel kinds high in crack sensitivity can be cooled without causing cracks in a cooling bed where a continuously cast slab of steel cut by a gas cutting machine after continuous casting is allowed to wait for being cooled to a specified temperature. - 特許庁

アプリケーション管理システムであって、複数の連続する所定の時間信号を周期的に出力するクロック・ユニットと、受信した２つの連続する時間信号の間でアプリケーションが実行される実行回数を計算するカウント・ユニットと、エイジテーブルを格納する記憶ユニットと、処理ユニットと、を具備する。例文帳に追加

The application management system includes a clock unit which outputs periodically a plurality of consecutive predetermined time signals, a count unit which calculates an execution number by which application is executed between two received continuous time signals, a storage unit which stores an age table, and a processing unit. - 特許庁

骨格関節蘇生のための外科的処置において、横靭帯の下方の寛骨臼切痕などの無名骨の寛骨臼のリムまたは壁内の任意の不連続部によって、寛骨臼表面にボールジョイントカップをボンディングするのに使用される固定セメントが、この不連続部を通過して失われる問題を解消する。例文帳に追加

To solve the problem with a surgical treatment for skeletal joint resuscitation that an arbitrary discontinuous portion within the wall or rim of the acetabulum of the innominate bone, such as an acetabular notch below a lateral ligament, causes bonding cement for use in bonding a ball joint cup to the acetabulum surface to be lost when passing through the discontinuous portion. - 特許庁

画像形成装置から任意の指定枚数Ｎの連続給紙が可能か否かの判定を要求するコマンドを受信したかを判断し（Ｓ５０２）、受信したら予め検知した格納された用紙の残量の枚数Ｚが指定枚数Ｎ以上であるか否か判定する（Ｓ５０４）。例文帳に追加

In the paper-feeding status informing method, it is judged that a command for requiring a judgment whether or not a continuous paper-feeding of optional designated sheets N of papers from an image forming device is possible is received (S502) and it is judged whether or not remained sheets Z of papers accommodated previously is not less than the designated sheets N of papers if receiving (S504). - 特許庁

装置組み立て工程内にて定格入力電源電圧に調整され、且つ、ある規定温度の環境下で連続通電したときにΔＴｂ（℃）となるのに必要な時間Ｌ１を測定し、これを発熱量データとして不揮発性ＲＡＭに記憶する。例文帳に追加

A time L1 required to reach ▵Tb(°C) when a voltage is adjusted to a rated input power supply voltage in an apparatus assembly process, and also when the heater is continuously energized under an environment at a prescribed temperature is measured, and the measured time is stored as the heat generation data into a non-volatile RAM. - 特許庁

複数のデータファイルに分割して記録装置の記録媒体に格納された測定開始から測定終了までの一連のバッチ測定データをパソコンに取り込んで表示するのにあたり、これら複数のデータファイルをバッチ単位で連続一体化して表示することを特徴とするもの。例文帳に追加

When a series of batch measurement data, from the start of the measurement to the end of the measurement split into a plurality of data files and stored, in the recording medium of the recording device are downloaded in a personal computer in order to display, the display device displays a plurality of these data files in a consecutive and integrated manner by batch units. - 特許庁

格子移動演算部２００は、物体固定領域５１では格子点が物体とともに移動するように移動ベクトルを決定し、変形領域５５では任意の手法で移動ベクトルを算出し、緩衝領域５３では、上記各領域の格子ベクトルが滑らかに連続するように、移動ベクトルを算出する。例文帳に追加

A grid movement operation part 200 determines the movement vector such that a grid point moves together with the object in the object fixing area 51, calculates the movement vector by optional technique in the deformation area 55, and computes the movement vector such that the grid vectors of the above respective areas smoothly continue in the buffer area 53. - 特許庁

そして、画像処理モジュールから出力された処理済のコマンドからレジスタ設定値または画素データを抽出し、抽出されたレジスタ設定値または画素データをダイレクトメモリアクセスにより順次に、メモリの連続する第２のアドレス空間へ格納する。例文帳に追加

The register set value or pixel data is extracted from the processed command which is outputted from the image processing module, and the extracted register set value or pixel data is successively stored in a continuous second address space of the memory by direct memory access. - 特許庁

画像情報生成手段４は、同一範囲指定手段３によって同一画像であると指定された部分に関しては、１つの単位画像の連続となるような情報に置き換えることで、画像情報保持手段２に格納されている画像情報２ａから別の画像情報５を生成する。例文帳に追加

A picture information generating means 4 replaces the part which is designated as the same picture by the same range designating means 3 with information obtained as the continuity of one unit picture so that other picture information 5 can be generated from the picture information 2a stored in the picture information holding means 2. - 特許庁

一定の規格に切断された正極板および負極板を分離膜に密着させた単位セルを回転させるものの、一定の引張力で保持される分離膜で巻取って連続的に積層して作製することによって、電池の寿命を延ばす。例文帳に追加

The life of the battery is prolonged by manufacturing it by continuously laminating unit cells formed by sticking the positive electrode plate and the negative electrode plate cut into a size with a prescribed standard fast to the separation film and by winding them with the lamination film held with a constant tensile force, while rotating them. - 特許庁

カメラ部２５は、連続撮影命令に基づいて、所定時間毎に撮影した被写体画像データをカメラＩ／Ｆ２６を経由して出力すると、制御部２０はＲＡＭ２０ｂのバッファーメモリに一旦格納し、サブ表示部１８に被写体画像を所定時間毎に更新してミラー画像を表示する。例文帳に追加

When the camera portion 25 outputs subject image data captured every predetermined time through a camera I/F26 based on the order of the continuous imaging, the controller 20 once stores the date in a buffer memory of a RAM20b, and updates a subject image every predetermined time to display a mirror image on a sub-display portion 18. - 特許庁

大当たりが確変モード又はスペシャル確変モードでＮ回連続して付与された場合には、回数カウンタ４６３Ｋのカウントが初期化され、判定フラグがＯＦＦに設定されると共に、第２選択テーブル７２が選択テーブル記憶エリア４６３Ｍに格納される（Ｓ５３〜Ｓ５５）。例文帳に追加

When a big win is continuously granted N times in a probability variable mode or a special probability variable mode, the count of a number of times counter 463K is initialized, a determination flag is set to OFF, and a second selection table 72 is stored in a selection table storage area 463M (S52-S55). - 特許庁

連続印刷設定や連番印刷設定に基づいて生成された一連の文字データの全部を印刷データメモリに格納することにより、全印刷内容を前もってＬＣＤ表示部７に表示する機能や、文字の削除や挿入等の文書修正機能が容易に実現可能となる。例文帳に追加

Since all series of character data generated based on setting of continuous printing or setting of serial number printing are stored in the print data memory 9, it is possible to readily achieve a function for indicating the whole printing content on an LCD indicator section 7 beforehand and a function for executing document correction such as deletion and insertion of a character. - 特許庁

メモリ３０内のデータ量が所定値に達すると、モニタボード２０のＭＰＵ２６は、メモリ３０に格納されているデータを読み出して、ハードディスク装置３２の連続した所定領域である各ブロックにその時点での日付情報、時間情報とともにこの読み出したデータを書き込む。例文帳に追加

When the data amount in the memory 30 reaches a prescribed amount, an MPU 26 of a monitor board 20 reads the data stored in the memory 30 and writes the read data to each block being continuous specified area of a hard disk unit 32 together with date information and time information at that point of time. - 特許庁

処理順序決定部１３は、複数の処理プログラム１６ａ〜１６ｎについて、周波数帯および／または変調方式が同じである通信規格の処理プログラムの実行順序を連続させて、処理プログラム１６ａ〜１６ｎの実行順序を設定する。例文帳に追加

A processing order determination part 13 sets execution orders of the processing programs 16a-16n by continuing the execution orders of the processing programs of the communication specifications of which the frequency bands and/or the modulation methods are identical for the plurality of processing programs 16a-16n. - 特許庁

成長方向における結晶欠陥の密度及びばらつきが小さく、格子歪の無い、しかも大口径かつ安定した品質の炭化珪素単結晶を、安定した条件下で連続的に製造することができる炭化珪素単結晶の製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus capable of continuously producing a stable and high quality silicon carbide single crystal under stable conditions, which has a large diameter and in which the density and unevenness of crystal defects in the growth direction are small and no lattice distortion exists. - 特許庁

スキャン解像度を設定する設定部１０２と、設定された上記スキャン解像度にて原稿を読み取る画像読取部１０３と、読み取った画像データを格納するデータ格納部１０４と、上記画像データにおける同一画素の連続数に応じて、上記スキャン解像度に対する推奨解像度を決定する画像処理部１０６とを備える。例文帳に追加

An image reading apparatus includes: a setting section 102 which sets a scan resolution; an image reading section 103 which reads manuscript through the set scan resolution; a storing section 104 which stores the read image data; and an image processing section 106 which determines a recommended resolution with respect to the scan resolution according to a continuous number of the same pixel in the image data. - 特許庁

折り返し検出回路３０は、メモリ回路１０に格納されたドプラ偏移周波数の計測データを互いに近接する計測点間にて比較し、ドプラ偏移周波数が所定の閾値以上の大きな変化を示した場合に、その計測データの不連続性から折り返し現象が発生したと判断する。例文帳に追加

The loopback circuit 30 compares the measured data of Doppler displacement frequency housed in a memory circuit 10 at the mutually adjacent measurement point and judges that the loopback phenomenon occurs from the discontinuity of the measured data when the Doppler deviation frequency shows changes more notably than the specified threshold. - 特許庁

連続したボリュームが、視点の変化に関係なく一定の精度で近似されるまで、一次微分や、等値面の曲率のような局所特徴に応じて、グリッドの格子点を新たに生成しながら、四面体を再帰的に分割するというアダプティブ・グリッド生成法の並列アルゴリズムを開発した。例文帳に追加

A parallel algorithm for an adaptive grid generation method recursively divides tetrahedrons while generating new lattice points of a grid depending on local features, such as first derivatives and curvatures of equivalent faces, until continuous volumes approximate to constant precision irrespective of viewpoint changes. - 特許庁

揚液に含まれる土砂、ヘドロ等の如何に拘らずウォータージャケットの冷却能を低下させることなく無保証で長時間に亘って、安定した気中連続運転が可能なコンパクトな体格の乾式水中モータポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a compact-body dry type submerged motor pump capable of performing a stable and continuous air driving for a long time with no guarantee without lowering the cooling capacity of a water jacket irrelevant to soil and sludge included in lift liquid. - 特許庁

部分的成長抑制構造を利用して、基板と格子定数または熱膨張係数が異なる連続膜半導体層を形成した上に、さらに半導体発光素子を形成する場合の発光効率の低下および信頼性の悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent degradation of light emitting efficiency and deterioration of reliability when a semiconductor light emitting element is further formed on a continuous film semiconductor layer formed so as to differ in the substrate, lattice constant, or thermal expansion coefficient, using a partial growth suppressing structure. - 特許庁

印刷データ変換前のＮＲＧＢデータにおいて非白ラインデータＣＬの先頭側所定個数のＮ格納領域に、その非白ラインデータＣＬの直前で連続する白ライン数を含む白ライン情報ＷＬＤを付加する。例文帳に追加

White line information WLD including the number of white lines continuing immediately before non-white line data CL are added to the predetermined number of N-storage region of a header side of the non-white line data CL in NRGB data before print data conversion. - 特許庁

ＲＯＭ８１には、ゲームが複数回行われるまでの間において所定の操作が行われる毎に画像表示部３０、電飾表示部４０及びスピーカ部５０に実行させる遊技の演出の内容に関する情報を含む複数の連続演出パターンデータが格納される。例文帳に追加

A ROM 81 stores a plurality of successive producing pattern data including information about the contents of game productions which an image display section 30, illumination display section 40, and speaker section 50 are caused to execute each time a predetermined operation is performed before a game is played more than one time. - 特許庁

格納された画像群の画像を撮像順に順次表示する画像表示装置４において、枚数切替部５３は、表示部３０に対して、撮像時間が連続する画像を一以上の枚数ごとに所定の擬似動画像領域に表示させる。例文帳に追加

In the image display apparatus 4 which sequentially displays images in order of image pickup time stored in image groups, a sheet number switching portion 53 makes a display unit 30 show the images of which picked up times are continuous in a predetermined pseudo video image area in groups of one or more images. - 特許庁

このような構成により、撮影動作によって画像メモリ２１に格納される撮像画像を早期に一方の記録媒体に記録することができ、記録対象として指定された記録媒体に対して記録動作を行うことができない状態であっても連続撮影等を行うことができる。例文帳に追加

By the configuration, the picked-up image to be stored in an image memory 21 by the photographing operation is recorded in one recording medium in an early stage and continuous photographing, etc., is performed even in a state that a recording operation cannot be performed to the recording medium which is designated as a recording object. - 特許庁

強調領域の広い面積の背景部を発色させた印字率の高いラベルを連続発行した場合でもサーマルヘッドの温度上昇が定格温度を超えることがなく、かつ、待機時に感熱ラベル用紙に不要な発色を生じることのないラベル発行機を得る。例文帳に追加

To prevent temperature rise of a thermal head beyond a rated temperature even in the case a label with a high dot ratio, having the color of a background part of a wide emphasis area developed is printed continuously, and prevent generation of unnecessary color development on a thermally sensitive label paper while waiting. - 特許庁

このため、調理物が軽い場合には短時間のうちに調理が終了するので、「５００Ｗ」の連続調理に対応する温度定格の電気部品や冷却機構を流用して「７００Ｗ」の強出力調理を実行できる。例文帳に追加

Consequently, electric components and a cooling mechanism of the temperature rating corresponding to the continuous cooking at '500 W' can be diverted to the high-powered cooking at '700 W', because the cooking comes to an end in a short period of time when the material to be cooked is light. - 特許庁

バッファ３４内の符号化データ数が所定回連続して標準データ格納数より増加傾向である場合、オーバーフロー傾向にあると判断し、復号化部３５に、バッファ３５から今回読み出して処理すべき符号化データを、少なくとも１つスキップさせる。例文帳に追加

If the number of coded data in the buffer 34 tends to increase over a standard number of stored data successively for a specified number of times, it regards the buffer overflowing and instructs a coder 35 to skip by at least one step coded data to be read from the buffer 35 this time and processed. - 特許庁

また、バッファ３４内の符号化データ数が所定回連続して前記標準データ格納数より減少傾向である場合は、アンダーフロー傾向にあると判断し、処理部３５に、前記再生周期の少なくとも１周期分、動作を中断させる。例文帳に追加

If the number of coded data in the buffer 34 tends to decrease below the standard number of stored data successively a specified number of times, it regards the buffer underflowing and instructs a processor 35 to interrupt the operation for at least one cycle in a reproducing period. - 特許庁

ＬＤバーアレイ２を定格連続電流の数倍以上のパルス電流によって発光させ、ライン状に出射されるレーザー光をシリンドリカルレンズ８によって集光して被加工物である平板２０にライン状集光スポット１０として照射する。例文帳に追加

ALD bar alley 2 is emitted by a pulse current more than several times of a rated continuous current, the laser beam linearly emitted is converged by a cylindrical lens 8, a flat plate 20 of an object to be worked is irradiated with the laser beam as a linear beam converging spot 10. - 特許庁

放熱性能に秀れ、定格電流内での連続調光制御が可能で長寿命、且つ消費電力を抑えて保守、点検、整備の頻度を低減し、ランニングコストを削減し、二酸化炭素の発生を抑えることができる新たなＬＥＤ照明技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new LED illumination technology which is superior in heat radiation performance and can make a continuous light control within a rated current with a long life, and in which frequency of maintenance, inspection, and repair is reduced by controlling power consumption and running cost is reduced, while generation of carbon dioxide can be suppressed. - 特許庁

昇圧装置に流入する電流が第１の境界電流Ｉ_Ｓ１以上のときには、入力電圧Ｖ_ＩＮが、第１の境界電圧Ｖ_Ｓ１より低くなったときに、昇圧装置からの出力電圧Ｖ_Ｏを、定格の昇圧電圧Ｖ_Ｍより低い電圧Ｖ_ＭＬに不連続に低下させる。例文帳に追加

When the current flowing-in to the booster is a first border current I_S1 or more, an output voltage V_o from the booster is discontinuously reduced to a voltage V_ML lower than a rating boost voltage V_M when the input voltage V_IN becomes lower than the first border voltage V_S1. - 特許庁