「実時間計算」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＯＤの発動通知を受けたソフトウェアベンダは顧客の計算機に対して自動的に新しい構成で動作するためのライセンスキーを送信する事により、短時間での業務処理能力の向上を実現する。例文帳に追加

The software vender informed of the exercise of the COD transmits a license key to a computer of a customer so that the computer automatically operates in a new configuration, thereby actualizing the enhancement of business performance in a short period of time. - 特許庁

これにより、ＦＩＲフィルタ装置６においてタップ数を削減し計算時間を短縮するとともに、光ＭＩＭＯ技術を用いた光ファイバ伝送において長距離伝送を実現する。例文帳に追加

Consequently, the computation time is shortened by reducing the number of taps in the FIR filter device 6, and long-distance transmission is materialized in the optical fiber transmission using the optical MIMO technology. - 特許庁

予測装置１００は、負荷情報ＤＢ１１０の中から、処理対象となるジョブＪを実行する当日の所定の時間帯における投入先の計算機の負荷情報を取得する。例文帳に追加

A prediction device 100 acquires, from a load information DB 110, load information of a computer that is a loading destination in a predetermined time zone of a current day when a job J subject to a processing is executed. - 特許庁

各ループにおける等分割したループ繰り返しの各実行時間情報を取得して、この実行時間情報を使用して、各スレッドの実行時間ができるだけ均等になるように、コンパイル時にループ繰り返しをプロセッサにスケジュールすることで、少ない実行時オーバーヘッドで、各スレッドの計算負荷を分散させることが可能になる。例文帳に追加

By acquiring respective pieces of execution time information about equally divided loop repetition in respective loops and scheduling the loop repetition to the processors in time of compilation such that execution times of respective threads are made to be as equal as possible by use of the execution time information, the calculation loads of the respective threads can be distributed with the little execution-time overhead. - 特許庁

残ったプロセスは、'maxconnections'オプションで指定した最大値を計算する際に、正常な接続として数えられてしまうので、これらの処理を強制終了させることは重要です。 このコマンドを1時間に1回、cronで実行すれば、1時間以上前の残ったrsyncプロセスを探し出して処理を強制終了してくれます。例文帳に追加

A: Visit Gentoo Bugzilla and fill out a bug on the product "Mirrors", component "Server Problem". - Gentoo Linux

その後、設定された膜厚Ｔ１分の酸化珪素膜１１０を形成して除去するために要する、酸化と酸洗浄の工程を最適な実行回数が、各回の酸化時間とトータルの処理時間の計算結果に基づいて決定される。例文帳に追加

Then the optimum number of times of execution of processes of oxidization and acid cleaning, required for forming and removing the silicon dioxide film 110 of the set film thickness T1, is decided based on a calculation result of oxidization time of each time and total processing time. - 特許庁

前記エッジ保存型リカーシブフィルタ１２は、入力画像の１ライン分の入力時間の遅れで入力画像の低周波成分を抽出することができるため、ＤＲＣ処理は画像処理の遅延が小さく、実時間処理が可能であり、計算量も少なくて済む。例文帳に追加

The edge saving recursive filter 12 can extract the low frequency components of the input image with a delay of an input time for one line of the input image, so that the DRC processing reduces delay in image processing, enables real-time processing and reduces computational complexity. - 特許庁

そのときに検出されたコイル電流値Ｉｓ、実際にコイル電流値を検出するまでの経過時間Ｔｓ、および単位時間当たりのコイル電流値の増加分に関する係数をＧｉを用いて、Ｉｓ−Ｇｉ（Ｔｓ−Ｔｒ）の計算をおこない、Ｔｒ経過時点でのコイル電流値Ｉｒを求める。例文帳に追加

The value according to Is-Gi (Ts-Tr) is calculated using the coil amperage Is sensed at that time, the elapsed time Ts until the coil amperage is sensed actually, and the factor Gi concerning the increase of the coil amperage per unit time, and the coil amperage Ir when Tr has elapsed is determined. - 特許庁

本発明による回路シミュレーション装置１０は、レイアウト後の論理回路１００に対する静的タイミング検証において、所定の環境条件下における遅延時間Ｔ_ｄを計算し、ホールド検証を実行する遅延時間検証部２５２と、レイアウト修正部２５３とを具備する。例文帳に追加

A circuit simulation device 10 includes: a delay time verifying part 252 for calculating a delay time T_d under a prescribed environmental condition concerning static timing verification with respect to a logical circuit 100 after layout, and performing hold verification; and a layout correcting part 253. - 特許庁

別の実施形態では、トランスジューサが時間従属の出力信号を送信ペンから３つ以上の外部受信器へ送信し、受信信号が処理され、各受信器への到達時間が決定されると共に、ペンの尖端の位置が受信器間の計算された距離として決定される。例文帳に追加

In another embodiment, a transducer transmits time-dependent output signals from transmitter pen to three or more external receivers to process received signals, and then arrival time in each receiver is determined, while position of the pen tip is determined as a computed distance between these receivers. - 特許庁

ＯＦＤＭ信号の複数の復調試みが、時間パラメータの複数の値を各々用いて実施され、各復調試みにおいて、復調信号のエントロピーを表すコスト関数が計算され、時間パラメータの推定値が該コスト関数を最小限に抑えるパラメータの値として取得される。例文帳に追加

A plurality of demodulation attempts of an OFDM signal are carried out using a plurality of respective values of a temporal parameter and, for each demodulation attempt, a cost function representative of the entropy of the demodulated signal is calculated, the estimate of the temporal parameter then being obtained as the value of the parameter minimizing the cost function. - 特許庁

仲介サーバ２は、分散処理システム全体の実行性能値が、所定の実行性能閾値以上の値であると判断したとき、つまり分散処理システムが緊急に計算処理能力を確保しなくてもよい状態のとき、分散処理システムに接続している端末装置のうち、より接続合計時間の長い端末に計算処理の実行依頼を行うようにした。例文帳に追加

An intermediary server 2 makes an execution request of computation processing to a terminal longer in total connection time among terminal devices connected to the distributed processing system when the execution performance value of the whole distributed processing system is determined to be a predetermined execution performance threshold or more, that is, the distributed processing system is while not requiring to urgently secure computation processing capacity. - 特許庁

ダウンロード処理を開始する際、ダウンロードファイルのファイルサイズとネットワークの回線速度によりダウンロード時間を計算により予測し、予測したダウンロード時間に応じて、あらかじめ有している複数のアプリケーションソフトの中からダウンロード時間の予測時間値に適したアプリケーションソフトを選択し、選択したアプリケーションソフトを実行する。例文帳に追加

At the time of starting the download processing, download time is predicted by calculation of the file size of a download file and the channel speed of the network, application software suited to the predicted time value of the download time is selected from a plurality of the application software provided beforehand corresponding to the predicted download time and the selected application software is executed. - 特許庁

前記メッセージ配送システムは、前記ドキュメント、人、キーワード、時間、プロジェクトに関して、および、アクティビティに関して、前記計算処理環境の中で生じるアクティビティ、イベント、要因の少なくとも一つを監視する監視手段と、アクティビティ、イベント、要因の少なくとも一つによる前記誘発手段をアクティブにするときに、前記計算処理環境の中でアクションを実行する実行手段と、を備える。例文帳に追加

A message delivery system comprises: a monitor module monitoring at least one of activities, events, and stimuli occurring within the computing environment in relation to the documents, persons, key words, times, and projects, and to the activities; and an execution module taking action within the computing environment upon activation of the trigger by the at least one activity, event, and stimuli. - 特許庁

また、ニュートンラフソン法の反復計算回路そのものを演算回路として実装し、演算時間が短く、パイプライン化が可能でスループットを向上させる事が可能な逆数計算回路とそれを用いた除算回路を実装し、その際に演算精度に注意する事で、回路に含まれる乗算回路の一部を省略し、コンパクトな回路とする。例文帳に追加

Besides, the repeat calculation circuit of Newton-Raphson method itself is packaged as an arithmetic circuit, an inverse calculating circuit capable of shortening the arithmetic time, being made a pipeline and improving the throughput and a dividing circuit using that circuit are packaged and by caring of arithmetic accuracy in that case, one part of a multiplying circuit included in the circuit is omitted so that a compact circuit can be provided. - 特許庁

ポリゴンデータにより頂点の座標が示された複数のポリゴンにて表面が形成される三次元対象物の描画に必要な計算の実行に要する処理負荷を軽減し、これにより描画時間の短縮及び三次元対象物を形成するポリゴンの微細化を実現することが可能な描画用計算装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a drawing computer, a computer program and a recording medium, reducing a processing load required for execution of calculation necessary for drawing of a three-dimensional object having the surface formed by a plurality of polygons whose vertex coordinates are shown by polygon data to realize reduction of a drawing time and miniaturization of the polygons forming the three-dimensional object. - 特許庁

プログラム実行中に発生する事象に対してブレーク対象を設定、検出してプログラムブレークするデバッグシステムにおいて、プログラム実行中に時間間隔でブレーク条件設定内容を再計算する再計算手段７と、ブレーク条件を再設定するブレーク再設定手段５とを備えた。例文帳に追加

The debugging system for setting a break object with respect to an event which is generated during execution of a program, detecting it and performing a program break, includes: a re-calculating means 7 for re-calculating a break condition setting content at time interval during the execution of the program; and a break resetting means 5 for resetting a break condition. - 特許庁

複素領域Ｄに零点を持つ一変数実多項式のうち、領域Ｄに零点を持たない一変数実多項式ｆに最も近い一変数実多項式ｆ~と、一変数実多項式ｆとのｌ^∞-ノルムで定義された距離を、最悪の場合であっても多項式時間の計算量で求める。例文帳に追加

To find a distance defined by a 1^∞-norms of a single variable polynomial f~ nearest to a single variable real polynomial f not having a zero point in a complex area D, and the single variable real polynomial f, out of the single variable real polynomials having the zero point in the area D, in a time for calculating a polynomial time at worst. - 特許庁

アプリケーションプログラムの稼動環境における実ＣＰＵの命令実行過程のシミュレーションをホストＣＰＵに行わせるシミュレーションプログラムにおいて、命令間に挿入される同期関数がシミュレーションのホスト計算機の実実行時間に及ぼす影響を低減する。例文帳に追加

To reduce the effect of synchronization functions inserted between instructions on the actual execution time of simulation on a host computer in a simulation program for causing a host CPU to simulate an instruction execution process of an actual CPU in an application program operation environment. - 特許庁

移動通信端末機の連続クリック実行方法は、キーが連続的して入力される過程と、前記入力キーの第１クリック時から最後のクリック時までの所要時間を計算する過程と、前記所要時間が、所定の臨界時間より短い場合、連続クリックされたキー別に割り当てられた機能を実行する過程と、を含んで構成されることを特徴とする。例文帳に追加

The execution method of consecutively clicking a mobile communication terminal includes the step of a key being consecutively input, the step of calculating a required time from the first click time of the input key to the last click time, and the step of executing a function assigned according to the key consecutively clicked when the required time is shorter than a predetermined critical time. - 特許庁

ナビゲーション装置１は、自動車が実際の道路を走行する都度、自動車がその道路を走行した際に要した走行時間を計測し、その道路を走行した自動車の平均速度に対応する走行速度パラメータを計算し、道路の種類に関連付けてある速度パラメータと計算した走行速度パラメータとを平均することによって、速度パラメータを調整する。例文帳に追加

In this navigation device 1, each time the automobile travels an actual road, traveling time required for the automobile to travel the road is measured to calculate a traveling speed parameter corresponding to an average speed of the automobile having traveled the road, and the speed parameter related to the kind of the road and the calculated speed parameter are averaged to adjust the speed parameter. - 特許庁

回路設計情報を用いて論理ブロックの配置配線を実行する配置配線処理１１２と、論理ブロックに接続されている信号およびクロック信号の遅延時間を計算する遅延計算部１１３と、信号の遅延が制約を満たし、クロック信号が適切に遅延するように設計情報を変更する遅延改良部１１４を備える。例文帳に追加

This device includes a layout wiring processing part 112 which carries out the layout wiring of a logical block, a delay calculation part 113 which calculates the delay time of the signal connected to the logical block and a clock signal and delay improvement part 114 which changes the design information so that the signal delay satisfies its constraint and the clock signal is properly delayed. - 特許庁

そのときに、現像ローラの当接を開始した時期からトナー像を検出した時期までの時間を測定し、現像されたトナー像が検知位置までの所要時間を差し引いて現像ローラの当接を開始した時期（ｔ１１）から実際に当接した時期（ｔ１３１）までの遅延時間Ｘｓを計算する。例文帳に追加

At that time, a time from the time of start of contact of the development roller to the time when the toner image is detected is measured, and a delay time Xs from a time (t11) of start of contact of the development roller to a time (t131) of actual contact is calculated by subtracting the time needed until the developed toner image reaches the detection position. - 特許庁

数値制御装置は、加工プログラムを解析する解析処理部（２０）と、この解析処理部による解析結果にもとづいて、割り込み処理として基本サンプリング時間当たりの各軸移動量を計算する実行部（６０）と、基本サンプリング時間を設定する設定手段（１５０）と、前記設定手段で設定された基本サンプリング時間ごとに割り込み処理を行う割り込み手段（１１０）とを備える。例文帳に追加

This numerical controller is provided with an analytic processing part for analyzing a working program, an executing part for calculating each axis moving amount per basic sampling time as interrupting processing on the basis of the analyzed result of this analytic processing part, a setting means 150 for setting the basic sampling time and an interrupting means 110 for performing interrupting processing at every basic sampling time set by the setting means. - 特許庁

対象処理の実行を開始する際に、実装方式判定処理３２２が、それら各実装方式のコンフィギュレーションを採用した場合の推定処理時間を計算し、この推定処理時間と当該コンフィギュレーションの回路規模との組み合わせに基づき、それら複数の実装方式の中から最適なものを判定する。例文帳に追加

When execution of target processing is started, the implementation system determination processing 322 calculates estimated processing time when the configuration of each of the implementation systems is adopted and determines the optimum one of the implementation systems based on a combination of the estimated processing time and the circuit scale of the configuration. - 特許庁

該システムは、一つ又は複数の制御ルーチンにより使用される計算上コストの高い解析を実行する分析サーバを制御ルーチンが設けられる実時間制御装置に直接統合することにより、複数の処理装置を使用する階層化アプローチに取って代るものである。例文帳に追加

This system replaces a layered approach using multiple processing devices by integrating the analytical server which performs computationally expensive analyses used by one or more control routines directly into the real-time control device in which the control routines are located. - 特許庁

管理センタでは、基地局から送られてくる車両情報と、配車情報に基づき、各エリア、時間帯ごとの配車実績と実車率を含む報知情報を計算して、基地局を介して、移動局たる車両に送信する。例文帳に追加

At a control center, on the basis of the vehicle information and vehicle allocation information sent from the base station, notification information containing vehicle allocation results and vehicle occupation rates for each area and for each time zone is calculated and transmitted through the base station to the vehicle that is the mobile station. - 特許庁

現実の諸条件を精度良くモデル化し、実用的な計算時間内で、環境性を担保しつつ、コスト競争力の高い最適なエネルギーシステムの設備設計及び運用計画を算出するエネルギーシステム最適化方法等を提供する。例文帳に追加

To provide an energy system optimization method for precisely modeling actual various conditions, and for calculating the optimal facility design and operation plan of an energy system which is high in cost competitiveness while securing environment property within a practical calculation time. - 特許庁

計算機上のプログラムで実現される模擬的構成部分と再構成可能なデバイスにより実現される模擬的構成部分との間で時間的同期が取りやすく、模擬装置の精度を高めることができる検証方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a verification method and system capable of increasing the accuracy of a simulation device, by making it easy to achieve time synchronization between a simulative component part achieved by a program on a computer and another simulative component part achieved by a reconfigurable device. - 特許庁

多値化に伴ってコンスタレーションが増大するような場合においても、計算量の削減と良好な伝送特性とを実現し、さらに、伝送路の状態が良好な場合における演算量およびその演算処理時間の大幅な削減を実現可能な通信装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a communication unit that can realize reduced calculation quantity and an excellent transmission characteristic even in the case that the constellation is increased attended with multi-value processing and can considerably reduce the arithmetic quantity and its arithmetic processing time in the case that a state of a transmission channel is excellent. - 特許庁

尚、制御入力偏差量の最適化において、制御量の実測値と操作量の実績値に基づいて計算したむだ時間の結果から焼却炉の燃焼状況の変化を検出し（Ｓ６１，Ｓ６２）、必要に応じてモデルの切換を行う（Ｓ６３，Ｓ６４）。例文帳に追加

In optimization of the control input deviation amount, a change of the combustion situation of the incinerator is detected from a result of a dead time calculated on the basis of the actually measured value of the controlled variable and a performance value of the manipulated variable (S61 and S62), and switching of models is carried out as needed (S63 and S64). - 特許庁

従来の視点追従型表示装置ではかなりの計算時間を要する複雑な内容の動画像や実写映像などであっても、視聴者の視点位置に応じリアルタイムに動画像や実写映像を表示することができる表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a display device capable of displaying a moving image or an actually photographed image in a real time according to the point of sight position of a viewer, even in the case of the moving image or actually photographed image whose contents are complicate requiring a huge calculating time in a conventional point of sight follow-up type display device. - 特許庁

尚、制御入力偏差量の最適化において、制御量の実測値と操作量の実績値に基づいて計算したむだ時間の結果から焼却炉の燃焼状況の変化を検出し（Ｓ６１，Ｓ６２）、必要に応じてモデルの切換を行う（Ｓ６３，Ｓ６４）。例文帳に追加

When optimizing the control input deviation quantity, a change in a combustion state of the incinerator is detected from a result of dead time calculated based on the measured value of the control quantity and an experience value of the operation quantity (S61 and S52), and a model is switched when necessary (S63 and S64). - 特許庁

ディスクの偏重心による自励振動の振幅の計測について計算時間の短縮及び計測精度の向上を実現するための自励振動測定方法、及びその自励振動測定方法を実現するディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a self-excited vibration measuring method for shortening calculation time and improving measurement accuracy for the measurement of the amplitude of self-excited vibration by the mass eccentricity of a disk, and a disk device for realizing the self-excited vibration measuring method. - 特許庁

従来の計算機システムは制御プログラムが実行中に、この制御プログラムを書き換える要求があったとき、該制御プログラムの実行が終了するまで待たなければならないため、必ずしも制御プログラムを一定時間内に書き換えることが出来ない。例文帳に追加

When a control program is requested to be rewritten during the control program is in execution, a conventional computer system cannot necessarily rewrite the control program in a limited period of time because it has to wait until the end of the execution of the control program. - 特許庁

大計算能力用に設計されたプログラム可能な集積回路の分野において、タスクの完了を考慮することができる実時間リソース管理のための静的スケジュール手法を実現する簡単な構成の小型システムを提案する。例文帳に追加

To provide a small-scaled system in simple constitution for realizing a static schedule method for real time resource control in which the completion of a task can be taken into consideration in the field of a programmable inte grated circuit designed for large calculating capabilities. - 特許庁

方法は、第１、第２及び中間グリッドを有する計算領域を定義するステップと、第１グリッド時間ステップの後に第１の更新プロシージャを実行するステップと、結合プロシージャを実行するステップと、第２グリッド時間ステップの後に第２の更新プロシージャを実行するステップとを有する。例文帳に追加

The method includes steps of: defining a computational domain comprising a first, second and intermediate grids; performing a first update procedure after a first-grid time step; performing a coupling procedure; and performing a second update procedure after a second-grid time step. - 特許庁

複数の計算機をネットワークで結合し、複数の交通機関プログラムを協調させて、マン・マシンインターフェイスをもつ複数のシミュレータ１４、１８で分散、平行してそれぞれ実時間シミュレーションを実行し、全体でひとつの実時間の交通機関運転シミュレーションを行なうように構成したシミュレーションシステムである。例文帳に追加

This simulation system is constituted in such a way that a plurality of computers are connected via a network, a plurality of transportation means programs are cooperated, each real-time simulation is performed by distribution or in parallel by a plurality of simulators 14 and 18 having a man- machine interface and, then, totally one real-time transportation means operation simulation is performed. - 特許庁

科学技術計算における対話的実時間遠隔可視化システムとして、一般公衆回線を利用して、高価な表示装置を用いることなく立体透過画像を表示でき、クライアントが膨大なデータに対して充分な解析を行うことができる対話的実時間遠隔システムおよび方法を提供する例文帳に追加

To provide an interactive real time remote system and method which enables a client to sufficiently analyze a vast quantity of data while displaying a three-dimensional transparent image without using an expensive display device by using a general public telephone as an interactive real time remote visualization system in scientific and technological calculation. - 特許庁

アプリケーション管理システムであって、複数の連続する所定の時間信号を周期的に出力するクロック・ユニットと、受信した２つの連続する時間信号の間でアプリケーションが実行される実行回数を計算するカウント・ユニットと、エイジテーブルを格納する記憶ユニットと、処理ユニットと、を具備する。例文帳に追加

The application management system includes a clock unit which outputs periodically a plurality of consecutive predetermined time signals, a count unit which calculates an execution number by which application is executed between two received continuous time signals, a storage unit which stores an age table, and a processing unit. - 特許庁

事前に全てのインタリーブ位置もしくは逆インタリーブ位置を格納するメモリや、複数のインタリーブ位置もしくは逆インタリーブ位置を同時に計算する複雑な回路を実装することなく、畳み込み符号化の処理時間を短縮することができるようにする。例文帳に追加

To allow the reduction of convolutional coding processing time without mounting a memory wherein all interleave positions or deinterleave positions are prestored, or without mounting a complicated circuit which simultaneously calculates a plurality of interleave positions or deinterleave positions. - 特許庁

装置が二回目以降の反復計算を再実行する前に、操作者が必要な照射条件の変更及び設定を詳細にかつ短時間に行うことができ、操作者が望ましい線量分布結果を得るまでの繰り返し作業を効率的に行うことができるようにする。例文帳に追加

To enable an operator to change and set a required irradiation condition in details and in a short period of time before an apparatus re-practices second and succeeding repeated calculations and to enable the operator to efficiently perform repetitive work until obtaining a desirable dose distribution result. - 特許庁

搾乳ロボットと動物識別装置とを含む搾乳ボックスを個々に訪れるようにされた動物が、単位時間当たりいかなる頻度で搾乳されるべきかを計算し、その動物にとって最適の頻度で搾乳を実行すること。例文帳に追加

To provide the subject method comprising a calculation for determining how frequently animals designed to individually visit a milking box including a milking robot and an animal identification system are to be milked per unit time so as to milk each of the animals in a frequency optimum for the animal. - 特許庁

従来の鍵共有方式の安全性は、素因数分解問題や乗法群上の離散対数問題の計算量上の困難さに依存するものであり、量子コンピュータが実用化するといずれの問題も多項式時間で解読可能と予想されている。例文帳に追加

To solve the problem in which the safety of a conventional key sharing system depends on a difficulty of a large calculation amount in prime factorization problems and discrete logarithm problems in multiplicative group, and these problems are expected to be solved in polynominal time if a quantum computer is put into practical use. - 特許庁

実際にカメラキャリブレーションを行った結果、最適化収束計算により求められたカメラパラメータの最適値と、既知であるカメラパラメータの理想値との２乗誤差がほぼ全ての試行において小さくなり、処理時間も抑えられた。例文帳に追加

Camera calibration was actually performed, and the result is that a square error between an optimum value of a camera parameter found by the optimization convergence computation and a known ideal value of a camera parameter value is small in almost all trials, and processing time is suppressed. - 特許庁