「局」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、管轄するエリア内において電波を送受信するアンテナを備えた基地局であって、アンテナの垂直ビーム幅は、アンテナの設置高及びエリアの半径から算出される見込み角に基づいて設定する。例文帳に追加

The present invention relates to a base station comprising an antenna for transmitting/receiving radio waves within an area under control, wherein a vertical beam width of the antenna is set on the basis of an estimated angle calculated from the antenna installation height and the area radius. - 特許庁

判定装置103では、不正利用候補のi番目のレコードの登録済み全エリアでi番目の電話番号を呼出し、複数基地局から応答のある場合、この電話番号を記憶装置107に登録する。例文帳に追加

A discrimination device 103 calls the i-th telephone number from all areas to which the i-th record of the illegal use object is registered and registers this telephone number to the storage device 107 when replies come from a plurality of base stations. - 特許庁

エラスチンの有する、強度、弾性及び柔軟性を生かし、生体との癒着が生じない、創傷被覆材、創傷保護材、局所止血材等の医療品に利用できるマット及びそれを用いた医療品を提供すること。例文帳に追加

To provide a mat to be utilized in medical supplies such as a wound dressing, a wound protection material and a local hemostasis material by utilizing the strength, elasticity and softness of elastin without adhesion to an organism, and medical supplies using the same. - 特許庁

無線通信端末１は、サービス圏に関するナビゲーションが必要になると、無線基地局装置２と上位装置３とを介して位置情報管理装置６から、ナビゲーションに必要な情報を受信して表示を行う。例文帳に追加

The radio communication terminal 1 is designed to display information needed for the navigation after receiving from the location information managing device 6 via the radio base station device 2 and the host device 3 when the navigation relating to the service area is needed. - 特許庁

各経路で中継局となる無線通信制御装置は、自装置でのリトライ回数／回線負荷を求め、経路調査フレーム上に更新処理して格納する。例文帳に追加

The wireless communication controllers acting like relay stations in each path obtain number of retrial times/channel load of its own and apply update processing to the path investigation frame and store the result. - 特許庁

チューナユニット１１の内部にアンテナ分配部１３と、選局部１５、復調部１６およびＥＰＧデータを取得するための目的だけに簡略化された構成を有するＴＳ抽出部１７とを備えている。例文帳に追加

An antenna distribution unit 13, a tuning unit 15, a demodulation unit 16 and a TS-extracting unit 17 with a simplified structure exclusively for acquiring EPG data are provided in the inside of a tuner unit 11. - 特許庁

この結果、アップコンバート後のＣＡＴＶ信号と局発信号とのレベル差を適正値に制御して、受信装置３０によるダウンコンバートを正常に実行させることができる。例文帳に追加

As a result, the level difference between the up-converted CATV signal and the local oscillation signal is controlled to a proper value, so that the receiving apparatus 30 can carry out down-conversion in a normal manner. - 特許庁

局内等のケーブル敷設現場でケーブル芯線間の混線を確実に検出することができる簡易かつ安価な混線検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and inexpensive contact detection device capable of detecting surely a contact between cable cores in a cable laying field in a station or the like. - 特許庁

移動局の位置登録処理の直後であっても、制御用信号のやり取りのための絶対スロットをできるだけ確保することにより、所期の通信速度が得られるようにした無線中継装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless repeater which has an expected communication speed by securing an absolute slot for sending and receiving a signal for control as much as possible even right after position registration processing for a mobile station. - 特許庁

移動局が、所定の通信品質が悪化するような移動速度で移動する場合であっても、当該所定の通信品質を向上させ、無線容量を増大させることができる移動通信システム及び移動通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication system and method which improve prescribed communication quality even when a mobile station moves at such a moving speed that causes the deterioration of the prescribed communication quality, and increase radio capacity. - 特許庁

軽量化とともに、局所ＳＡＲの低減が可能であり、また通話状態においても高いアンテナ性能を確保できる折畳式携帯無線装置を提供する。例文帳に追加

To provide a folding type portable radio set which can be made small in size and reduced in local SAR and can secure high antenna performance even in a communication state. - 特許庁

単純に周波数変換をして再送信されたデジタル放送を電子番組ガイド、ＰＡＴあるいはＮＩＴ等によって番組選局することのできるデジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver capable of channel selection of a digital broadcast being simply frequency-converted and retransmitted using an electronic program guide and PAT or NIT, etc. - 特許庁

金属微粒子に発生する局在プラズモン増強場を三次元的に利用し、多光子吸収有機材料の多光子吸収効率の向上を図り、それを利用した感度特性に優れる機能性デバイスを提供する。例文帳に追加

To enhance multiphoton absorption efficiency of a multiphoton absorption organic material by three-dimensionally utilizing a localized plasmon enhanced field generated by metal fine particles and to provide a functional device utilizing the same and having excellent sensitivity characteristics. - 特許庁

通信端末装置２０は、本文中に空白部分を設けた電子メールを自装置と無線通信網が確立されている基地局装置１０に送信する。例文帳に追加

This communication terminal equipment 20 transmits an electronic mail whose text is provided with a blank section to a base station device 10 whose radio communication network with its own equipment is established. - 特許庁

駆動モータ冷却ジャケット内の空気溜まりを解消することにより、駆動モータの局所的な冷却不良をなくし、冷却の効率化を図り得る油冷式圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide an oil injection type compressor which can intend to make cooling efficient without requiring local cooling defect of a driving motor by disappearing air cavity in a cooling jacket of the driving motor. - 特許庁

利用者から連続的に選局指示が行われるような場合にも、複雑な中断処理を必要とせずに、画面表示と映像音声を安定して一致させることが可能なデジタル放送受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver capable of stably making screen display and a video/voice coincident to each other without making it necessary to perform any complicate interruption processing even when tuning instructions are continuously issued from a user. - 特許庁

送信部は、直線飛行航路３２上にて、レーザ計測データが規定のファイルサイズに達すると、随時、圧縮処理を行い、レーザ計測データを地上局へ伝送する。例文帳に追加

A transmission part compression-processes the laser measured data from time to time when the laser measured data reaches a specified file size, on the linear flying route 32, and transmits the laser measured data to the ground station. - 特許庁

基地局１０３は、ユーザ識別情報と、これが光ケーブル１０６で接続されているＣＡＴＶサーバ１０５の情報と、を、認証サーバ１０４へ送信する。例文帳に追加

The base station 103 transmits the user identification information and information of a CATV server 105 connected to the baser station 103 through an optical cable 106. - 特許庁

ＭＲＩ装置で心筋灌流撮像により取得した時系列画像を用いて局所血流量を導出する心筋機能解析において、血流量の定量性を向上する。例文帳に追加

To improve the quantitative determination property of blood flow in a myocardial function analysis deriving a local blood flow using a time-series image obtained by a myocardial perfusion imaging with an MRI apparatus. - 特許庁

緊急情報通知装置２は、緊急時に緊急情報通知用Ｊａｖａアプリケーションプログラムを携帯電話端末１へ基地局３を介して配信する。例文帳に追加

An emergency information notification device 2 distributes a Java application program for emergency information notification to a cell phone terminal 1 through a base station 3 in an emergency. - 特許庁

移動局が在圏するセルの送受信部では、そのセルの送信増幅部の電源がオンにされ、セクタアンテナが送信増幅部と接続される。例文帳に追加

In a transmitting and receiving part of a cell in which the mobile station exists, a power source of the transmission amplifier of the cell is turned on, and a sector antenna is connected with the transmission amplifier. - 特許庁

利用者がユーザ端末からネットワークを介して認証権限を有する認証局による本人確認を行った後、各種金融サービスを利用することができる金融取引システムを提供する。例文帳に追加

To provide a financial transaction system which enables a user to use various financial services from a user terminal through a network after being identified by an authentication office having authenticating right. - 特許庁

形鋼のフランジ外面を拘束するガイドの厳密な設定精度を必要とせずに、形鋼の先端部の局部的な曲がりまでをも矯正できる形鋼のユニバーサル圧延機及びユニバーサル圧延方法を提供する。例文帳に追加

To provide a universal rolling mill and a universal rolling method of shapes in which strict set accuracy of guides for restraining the outside of flanges of the shapes is not necessary and by which even local bend in the tip parts of the shape is straightened. - 特許庁

装置が温まっていない場合であっても、記録紙１枚目の印字の最初の温度リップル最下点時において、局部的にトナー像の定着性が劣りにくくして定着性を向上させた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which is improved in fixability by hardly locally degrading the fixability of a toner image at the first lowest point of temperature ripple of the printing of a first recording paper, even when the apparatus is not warmed up. - 特許庁

それぞれの複数の関連する燃料出口通路５８は、それぞれの空気出口通路６０の中心軸線と交差した非平行中心軸線を有しており、中心本体から流出する燃料及び空気を局所的に混合する。例文帳に追加

The respective plurality of associated fuel outlet passages 58 have non-parallel center axes that intersect a center axis of the respective air outlet passage to locally mix fuel and air outflowing from the center body. - 特許庁

ＣＡＴＶ映像音声配信システム、ＣＡＴＶ用無線映像音声配信システム、ＣＡＴＶ用無線基地局、およびＣＡＴＶ用加入者宅装置例文帳に追加

CATV VIDEO/AUDIO DISTRIBUTION SYSTEM, WIRELESS VIDEO/AUDIO DISTRIBUTION SYSTEM FOR CATV, WIRELESS BASE STATION FOR CATV, AND SUBSCRIBER TERMINAL FOR CATV - 特許庁

補助グループ（１）に所属する端末機１ａ〜１ｃは、端末機毎に遅延時間が異なるようにあらかじめ設定されたタイミングで、配送された通信用暗号鍵を暗号化して基地局２へ送る。例文帳に追加

The terminals 1a-1c belonging to the auxiliary group (1) encrypts a communication encryption key delivered in a preset timing so as to differentiate a delay time from each terminal and transmits the encrypted key to the base station 2. - 特許庁

基地局が移動体端末との間で通信が可能な通信可能エリアに対し、情報配信側任意に設定したゾーン内に存在する移動体端末に対して情報の配信を行う。例文帳に追加

To distribute information to a mobile terminal present within a zone arbitrarily set from the information distribution side to an area that can be communicated where a base station can communicate with the mobile terminal. - 特許庁

報知情報取得部１３は、同期確立部１２で同期確立された制御チャネルに対して待受け状態となるために必要な報知情報を自営基地局より取得する。例文帳に追加

A notice information acquisition section 13 acquires notice information required to bring the control channel, whose synchronization is established by the synchronization establishment section 12 to a waiting state from a private base station. - 特許庁

テレビジョン受信装置Ａは、デジタル変調波復調部１と、アナログ選局状態保持部３と、デジタル放送状態監視部５と、アナログ変調波復調部９と、デジタル復号化処理部２３と、を有している。例文帳に追加

A television receiver "A" has a digital modulation wave demodulator 1, an analog tuning state holding unit 3, a digital broadcasting state monitoring unit 5, an analog modulation wave demodulator 9, and a digital decoding processing unit 23. - 特許庁

送信レベル決定部１８，２８は、計算された伝送路減衰量と自局の送信変調方式とから、その変調方式の所要ＣＮＲを満足させる最低電力値をもつ送信レベルを決定する。例文帳に追加

Transmission level determination parts 18, 28 determine a transmission level having the minimum power value for satisfying required CNR of a modulation system from the calculated transmission line attenuation quantity and a transmission modulation system of the present station. - 特許庁

無線通信システムの移動局において加入者識別モジュールの制御下で端末アプリケーションが端末によってランできる安価な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive method where a terminal can run a terminal application under the control of a subscriber identification module in a mobile station of a radio communication system. - 特許庁

特定信号を受信した周辺の移動局装置１１０では、特定信号受信制御部１１３にて特定信号の受信処理を行われ、特定信号を受信したことが警告音発生部１１４に伝えられる。例文帳に追加

Reception processing of the specific signal is executed by a specific signal reception control unit 113, and the reception of the specific signal is transmitted to a beep sound generator 114 in a peripheral mobile station device 110 receiving the specific signal. - 特許庁

無線移動局１１０の下り通信品質パラメータ値を定期的に監視し、下り通信品質が劣化した場合に、再送回数、再送時間間隔及び再送送信電力を決定して無線制御データの再送を行う。例文帳に追加

A descending communication quality parameter value of the radio mobile station 110 is periodically monitored and when the descending communication quality is degraded, radio control data is re-transmitted by determining frequency, time intervals and transmission power for re-transmission. - 特許庁

高い受信電力を必要とせず、正確なフィンガ割り当てを可能とするサーチャを備えた無線基地局装置及び無線通信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wireless base station device and a wireless communication method provided with a searcher that can attain accurate finger assignment without the need for high reception power. - 特許庁

通信端末１１０，１２０から局へ向けて光信号が送信されるとき、通信端末１１０，１２０から送信された光信号は、光カプラ３１，３２によってそれぞれ分岐される。例文帳に追加

When the light signal is transmitted from the communication terminals 110, 120, the light signals transmitted from the communication terminals 110, 120 are branched respectively by the photocouplers 31, 32. - 特許庁

携帯型電話機等の端末装置自体の効率だけでなくこれらと無線で通信を行う基地局を含めた通信の効率化を図る無線ネットワーク通信システムを実現する。例文帳に追加

To provide a radio network communication system for improving not only the efficiency of terminal equipment itself such as portable telephone sets but also the efficiency of communication including a base station for communicating with them by radio. - 特許庁

これにより、冷却水が、キャビティ１８０近傍まで延在する局部冷却流路２２４をスムーズに流通するので、キャビティ１８０どうしの間を効果的に冷却することができる。例文帳に追加

Thus, cooling water smoothly passes through the local cooling passage 224 extending to the vicinity of each cavity 180, so that the space between the cavities 180 is effectively cooled. - 特許庁

また、何れかの無線基地局からの呼接続要求信号数が、処理可能な信号数の所定の割合の閾値（Ｎ％）を超えたときにも直ちに前記規制処理を実施する。例文帳に追加

Also when the number of the call access request signal brought from some of the radio base stations is over a threshold value (N%) of a prescribed ratio of the number of a processable signal, the control of the processing is executed at once. - 特許庁

端末利用者の移動状況に伴い、基地局から送信される電波の受信強度測定頻度を必要最低限に抑えることにより、消費電力を削減する。例文帳に追加

To suppress the frequency of measurement of reception strength radio waves sent from a base station to a required minimum value accompanying the moving state of a terminal user, so as to reduce the power consumption. - 特許庁

ＣＤＭＡ方式及び次世代通信方式に対応したデュアル端末が用いられる場合において、符号間干渉による通信性能の低下を防止できる無線基地局を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless base station for preventing reduction in communication performance due to inter-code interference in a case of using a dual terminal corresponding to a CDMA system and a next generation communication system. - 特許庁

専門知識のない個人ユーザが簡単に個人放送局を実現でき、コンテンツを提供しなくても、ＣＭスポンサーからの利益を配分できるインターネット放送番組制作支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an Internet broadcast program production support system by which an individual user without expert knowledge easily attains an individual broadcasting station and a profit from a CM sponsor is distributed even without providing content. - 特許庁

カード認証・決済処理装置２は前記カード情報により当該カードの所有者の携帯電話機５に携帯電話機仲介サーバ８、携帯電話基地局装置６を介して発信を行う。例文帳に追加

The card authentication and settlement processor 2 calls a portable telephone set 5 of the owner of the card through a portable telephone set mediating server 8 and a portable telephone base station device 6 according to the card information. - 特許庁

ワイヤレスローカルループシステムにおける加入者ユニットの一斉呼出エリアの固定登録方法およびワイヤレスローカルループシステムの基地局制御装置例文帳に追加

FIXING/REGISTERING METHOD FOR GENERAL CALLING AREA OF SUBSCRIBER'S UNIT IN WIRELESS LOCAL LOOP SYSTEM, AND BASE STATION CONTROLLER FOR WIRELESS LOCAL LOOP SYSTEM - 特許庁

そして、送信されたエラー数に基づいてその加入者側終端装置に使用する誤り訂正方式または誤り訂正不使用を局側終端装置が決定する。例文帳に追加

Then, the station-side termination device determines an error correction system to be used for the subscriber-side termination device or no use of error correction on the basis of the transmitted number of errors. - 特許庁