「希織」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

希土類酸化物の還元による極低酸素含有量でかつ微細で均質な結晶組織の希土類系合金の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING RARE-EARTHS-BASED ALLOY WITH ULTRALOW OXYGEN CONTENT AND FINE AND HOMOGENEOUS CRYSTALLINE STRUCTURE, BY REDUCTION OF RARE-EARTH OXIDE - 特許庁

就職希望者、就職希望者が属する組織、求人企業の三者に対してメリットのある就職斡旋システムを提供する。例文帳に追加

To provide an employment mediation system advantageous for an applicant for, an organization to which the applicant belongs, and a job offering enterprise. - 特許庁

希土類-鉄系合金材5は、希土類-鉄系合金の結晶がc軸方向に配向した組織を有する。例文帳に追加

The rare earth-iron-based alloy material 5 has such a structure that crystals of the rare earth-iron-based alloy are oriented in the c-axis direction. - 特許庁

自己組織化したハイブリッド型希土類ボンド磁石とその製造方法、並びにモータ例文帳に追加

SELF-ORGANIZED HYBRID RARE EARTH BOND MAGNET AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND MOTOR - 特許庁

希土類含有合金の金属組織を評価する有効な評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective evaluation method of evaluating the metal structure of a rare earth containing alloy. - 特許庁

希土類元素含有合金の組織制御方法、同合金粉末及びそれを用いた磁石例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING STRUCTURE OF RARE-EARTH- CONTAINING ALLOY, AND POWDER OF THE ALLOY AND MAGNET USING THE SAME - 特許庁

中希現象を解消したシャンブレ織物及びその製造方法に提供する。例文帳に追加

To provide a chambray settled listing, and to provide a method for producing the chambray. - 特許庁

人間が持つ組織化のほとんどの方法は、希少性と欲求に対する適応行動だ。例文帳に追加

Most ways humans have of organizing are adaptations to scarcity and want.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

この配向組織の希土類-鉄系合金材5に磁場を印加した状態で窒化することで、希土類-鉄-窒素系合金材6は、理想的な窒化物により構成され、磁気特性に優れる希土類磁石7が得られる。例文帳に追加

By nitriding the rare earth-iron-based alloy material 5 having the oriented structure, while applying a magnetic field thereto, the rare earth-iron-nitrogen-based alloy material 6 is configured by an ideal nitride, so that a rare earth magnet 7 having excellent magnetic characteristics can be obtained. - 特許庁

希釈空間１５の内部に不織布２５を有する第１〜第６多孔質シート２２Ａ〜２２Ｆを水平方向に、かつ互いに平行に配設し、希釈空間１５の内部に第１〜第７希釈室Ｒ１〜Ｒ７を形成する。例文帳に追加

First to sixth porous sheets 22A-22F each having a non-woven cloth 25 are arranged inside the dilution space 15 in the horizontal direction and in parallel with one another, to form first to seventh dilution chambers R1-R7 inside the dilution space 15. - 特許庁

音声通話接続希望組織から音声通話呼出組織に対する通話接続を代行するとともに、単位時間当たりの通話料金を音声通話接続希望組織および音声通話呼出組織の電話機の方式や相互間の距離とは無関係にほぼ一定して課金することのできる音声通話接続代行課金支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a voice call connection deputizing charging supporting system capable of deputizing call connection from a voice call connection requesting organization to a voice call calling organization, and regularly charging a call charge per unit time regardless of the systems of the telephone sets or mutual distance of the voice call connection requesting organization and the voice call calling organization. - 特許庁

窒化アルミニウム焼結体は、希土類元素−アルミニウム−酸素化合物の針状又は柱状組織の粒界相を有する。例文帳に追加

This aluminum nitride sintered compact has an intergranular phase of an acicular or columnar structure of a rare earth-aluminum-oxygen compd. - 特許庁

希土類−鉄−ボロン型磁性相（Ｒ_２Ｆｅ_１４Ｂ型磁性相）と、少なくとも欠陥構造２とを内部組織に有している。例文帳に追加

The rare earth permanent magnet alloy comprises a rare earth-iron-boron type magnetic phase (R_2Fe_14B type magnetic phase) and at least a defect structure 2 in an internal structure. - 特許庁

各参加組織の登録会員が希望すれば相互に帰属する登録会員（特定会員）に、共通利用可能なポイントを付与する。例文帳に追加

If the registered members of each participating organizations desire, commonly usable points are imparted to the registered members (particular members) belonging to each other. - 特許庁

回転ロール法による希土類元素含有合金の内部組織、特にＲリッチ相の分布状態を制御すること。例文帳に追加

To control the internal structure of a rare-earth-containing alloy obtained by a rotating roll method, particularly the state of distribution of R-enriched phases. - 特許庁

Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系希土類磁石粒子５が、ガラス層４の両面に希土類酸化物層４が接して積層してなる高強度高抵抗複合層により包囲されている組織を有することを特徴とする。例文帳に追加

The rare earth magnet has such a texture as R-Fe-B based rare earth magnet particles 5 are surrounded by a high strength high resistance compound layer where rare earth oxide layer 3 is laminated on the opposite sides of the glass layer 4. - 特許庁

高い保磁力を有する新規な希土類系永久磁石材料は、希土類金属のサマリウム（Sm）と3d遷移金属の鉄（Fe）からなるSm_5Fe_17金属間化合物を主相とする合金であり、結晶粒径10 nm 〜1000 nmの微細な組織を有する。例文帳に追加

The new rare earth permanent magnet material having high coercive force is an alloy containing, as a main phase, an Sm_5Fe_17 intermetallic compound consisting of samarium (Sm) as rare earth metal and iron (Fe) as 3d transition metal and has a fine structure of 10 to 1,000 nm grain size. - 特許庁

合成樹脂繊維よりなる不織布において、該繊維の一部または全部にアルミン酸ストロンチウムに希土類をドープさせてなる蓄光性顔料を含有せしめてなる蓄光性不織布。例文帳に追加

This nonwoven fabric comprising a synthetic resin fiber includes a light-storage pigment comprising strontium aluminate doped with a rare earth element in a part or whole of the fiber. - 特許庁

金属組織がNd_2 Fe_14B 相とαＦｅ相との略二相組織である高性能希土類永久磁石用合金及びその製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide an alloy for a high performance rare earth permanent magnet consisting of an Nd2Fe14B phase and an αFe phase, and to provide its production method. - 特許庁

このダクトホースは、不織布又は織布からなる内層１を備え、この内層１の内周面に、抗菌剤及び消臭剤等を溶剤にて希釈してなる塗布液をグラビアコート等によって塗布している。例文帳に追加

This duct hose has an inner layer 1 composed of nonwoven fabric or woven fabric, and is formed by applying an applying liquid of diluting an antibacterial agent and a deodorant by a solvent to the inner peripheral surface of this inner layer 1 by a gravure coat. - 特許庁

インターネットへの参加希望組織によるドメインネームの支援システムに対する登録手続を簡単に、迅速に、かつ低廉に行うことができ、前記参加希望組織の希望するドメインネームを付与して登録することができ、参加希望組織および第三者にとって利用価値の高いドメインネームをもってインターネット上の情報処理を行うことができるドメインネーム登録、転送、接続支援システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a domain name registration, transfer and connection supporting system for easily, speedily and inexpensively performing a registration procedure for the supporting system of a domain name by an organization desiring joining in the Internet, giving and registering a domain name which the organization desiring joining desires and performing an information processing on the Internet with the domain name whose use value is high for the organization desiring joining and for a third person. - 特許庁

組織培養の対象作物として園芸作物、特に球根作物の組織を取り上げ、希少糖を球根作物の組織培養体の成長促進または調整剤として活用し、当該球根作物の効果的なクローン増殖法の確率。例文帳に追加

To establish an effective clone proliferation method for a bulbous crop by taking a tissue of a horticultural crop, especially a bulbous crop as an object for tissue culture and using a rare saccharide as an agent for promoting or controlling the growth of a tissue culture material of the bulbous crop. - 特許庁

本発明の薄帯状磁石材料（急冷薄帯８）は、希土類元素と遷移金属とＢとを含む合金の溶湯６をノズル３から噴出させ、冷却ロール５の周面５３に衝突させて急冷することにより得られ、その構成組織は、Ｒ_2ＴＭ_14Ｂ型相（ただし、Ｒは少なくとも１種の希土類元素、ＴＭはＦｅを主とする遷移金属）とｂｃｃ構造のα−Ｆｅ型相とを有する複合組織となっている。例文帳に追加

This belt magnet material (quench thin belt 8) is formed by a method, in which the melt 6 of alloy containing rare earth element, transition metal, and B is jetted out from a nozzle 3 to impinge against the circumferential surface 53 of a cooling roll 5, so as to be quenched. - 特許庁

Ｎｄ−Ｆｅ−Ｂ系合金に代表されるＲ−Ｔ−Ｂ系合金塊中での微細Ｒリッチ相領域の生成を効果的に抑制し、均質性に優れた組織を有する合金塊を製造することにより、磁石中のＲリッチ相の分布の均質性を高め、磁石特性の優れた希土類磁石を提供することができる希土類含有合金薄片の製造方法、希土類磁石用合金薄片、希土類焼結磁石用合金粉末、希土類焼結磁石、ボンド磁石用合金粉末、及びボンド磁石を提案する。例文帳に追加

To provide a rare earth magnet which has an improved homogeneity in the distribution of R-rich phase in a magnet and excellent magnetic properties, by manufacturing an alloy ingot with a microstructure excellent in homogeneity through effectively suppressing generation of fine R-rich phase region in a R-T-B type alloy ingot represented by Nd-Fe-B type alloy. - 特許庁

溶湯から急冷により非晶質組織とし、得られた非晶質組織の急冷薄帯（以下、急冷リボンと表示することもある。）を焼結、次いで熱間加工時の加熱により結晶化するとともに異方化する異方性希土類磁石の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of an anisotropic rare earth magnet comprises processes of: quenching a molten metal to make an amorphous organization: sintering a quenching thin band (hereinafter, described as a quenched ribbon in some cases) of the obtained amorphous organization; and crystallizing and making it anisotropic by a heating during a hot processing. - 特許庁

溶接後の溶接金属組織中に最大径０．０１〜１０．００μｍの希土類元素の窒化物もしくはさらに酸化物との複合析出物を、任意の断面において１個／ｍｍ^2 以上残存せしめることを特徴とする溶接金属の組織を微細にする溶接材料。例文帳に追加

In the welding material fining the structure of weld metal, nitrides of rare earth elements having the maximum size of 0.01 to 10.00 μm or, further, composite precipitates with the oxides thereof are made to remain by ≥1 piece/mm^2 in an optional cross-section in a weld metal structure after welding. - 特許庁

平氏を称する織田信長が新たな天下人かと目された折　朝廷は信長に征夷大将軍、太政大臣、関白いずれの官職が希望かを問うた（三職推任問題）といわれる。例文帳に追加

Nobunaga ODA calling himself a Taira, distinguished himself as the new pre-eminent leader at a that time, is said to have been assumed by the Imperial Court whatever official role he wished: Seii taishogun, Daijo-daijin (Grand minister of state) or Kanpaku (chief adviser to the Emperor) ('sanshoku suinin mondai' (the question of the three alternative positions)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の異方性希土類磁石粉末の製造方法は、水素処理後の再結晶組織を微細化・均一化することが可能になり高い異方化率、及び保磁力が得られる。例文帳に追加

In this manufacturing method, a recrystallized construction after hydrogen-treatment is made fine and uniform, and high making-anisotropic rate and magnetic coercive force are obtained. - 特許庁

第２抗体と同一の種からのグロブリンを含有する改良された希釈剤の中の一次抗体を組織の切片と、抗体の結合を実質的に完結するために十分な時間の間、組み合わせる。例文帳に追加

A primary antibody in an improved diluent containing globulin frame from the same kind as a second antibody is combined with the slice of tissue for a time sufficient to substantially complete the bonding of the antibody. - 特許庁

焼結前の原料粉末の組織が非晶質であるかナノ結晶質であるかによらず、高い残留磁化と高い保磁力とを同時に達成できる希土類磁石の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a rare earth magnet capable of simultaneously achieving high residual magnetization and high coercive force irrespective of whether a structure of material powder before sintering is amorphous or nano-crystalline. - 特許庁

セラミックス複合材を、希土類酸化物を含むポリマーを無機物の繊維よりなる織物に含浸し、焼成することにより前記繊維間を結合するセラミックスを生ぜしめることにより製造する。例文帳に追加

The ceramic composite material is produced by impregnating a fabric consisting of fibers of an inorganic material with a polymer containing a rare earth oxide and firing the fabric to produce ceramics in which the fibers are bonded to each other. - 特許庁

界面活性剤を含有し、水で２０倍に希釈した液のｐＨが３〜６．５である水性洗浄液を、極細合成繊維とセルロース系繊維との混合繊維からなる不織布に含浸させたシート状身体洗浄材。例文帳に追加

The sheet-form body-cleaning material is prepared by impregnating a nonwoven fabric made of ultra-fine synthetic fiber and cellulosic fiber mixture with an aqueous cleaning solution includes surfactant diluted with water twentyfold having pH 3-6.5. - 特許庁

また、上記溶接材料の最大径０．０１〜１０．００μｍの希土類元素窒化物の少なくとも一部が酸化物と複合析出したものであることを特徴とする溶接金属の組織を微細にする溶接材料。例文帳に追加

Further, at least a part of the nitrides of rare earth elements having the maximum size of 0.01 to 10.00 μm is precipitated compositely with the oxides thereof. - 特許庁

改良された希釈剤の中の標識した第２抗体を組織の切片と、抗体の結合を実質的に完結するために十分な時間の間、組み合わせる。例文帳に追加

The labelled second antibody in the improved diluent is combined with the slice of tissue for a time sufficient to complete the bonding of the antibody substantially. - 特許庁

急冷薄片を出発材料として、ナノ結晶組織を有し異方性を高めることにより、高い保磁力を確保しつつ残留磁化を向上させた異方性希土類磁石を製造する。例文帳に追加

To produce an anisotropic rare-earth magnet that retains high magnetic coercive force and has remnant magnetization improved, by using, as a starting material, a rapidly cooled thin piece, adding a nano-crystal structure, and enhancing anisotropy. - 特許庁

然る後、機械的な延伸によって環状に賦形し、磁極の向きを面垂直方向からラジアル方向に転換し、磁化して自己組織化環状異方性希土類ボンド磁石モータとする。例文帳に追加

Subsequently, it is shaped annularly by mechanical drawing, orientation of the magnetic pole is converted from the direction perpendicular to the plane to the radial direction, and then it is magnetized to produce a self-organization annular anisotropic rare earth bond magnet motor. - 特許庁

自己組織化膜を形成する物質を有機溶媒15で希釈した溶液15ａを注入保持させた複数の測定チップ10を密閉容器20内に置く。例文帳に追加

A plurality of measurement chips 10 that inject and retain solution 15a where a substance for forming a self-organization film by an organic solvent 15 is placed in a sealed container 20. - 特許庁

硬磁性相と軟磁性相が微細分散し、かつ硬磁性相の磁化容易軸が揃っている組織を有した異方性希土類永久磁石を得る。例文帳に追加

To obtain an anisotropic rare-earth permanent magnet, having a texture such that hard magnetic phases and soft magnetic phases are finely scattered and the axes of easy magnetization of the hard magnetic phases are oriented. - 特許庁

園芸作物の組織を外植体として用いて培地に植え付け培養するに際し、希少糖をシュートの成長促進または調整へ利用する方法。例文帳に追加

The invention provides a method for using a rare saccharide for the promotion or control of the growth of a shoot in the case of using the tissue of a horticultural crop as an explant, and planting and culturing the plant on a medium. - 特許庁

使用者が希望に応じて随時、色、模様の外観を変化させることが可能な機能性ファイバー及び、この機能性ファイバーを用いた織編物を提供する。例文帳に追加

To provide a functional fiber whose external appearance such as the color and pattern can be changed at any time as a user desires and to provide a textile which uses the functional fiber. - 特許庁

特に、本発明では、組織における各部署から購入希望数（申請本数）を示す情報を受信し、これらの合計値である「申請本数の合計値」から、変換ルールに従って、購入する本数を決定する。例文帳に追加

Especially, information on a desired number of purchases (application number) is received from each department in the organization, and the number of purchases is determined according to a conversion rule from "total value of the application number" that is their total value. - 特許庁

鋳造されたＲ−Ｔ−Ｂ系合金塊中での微細Ｒリッチ相領域の生成を抑制し、均質性に優れた組織を有する希土類含有合金薄片を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a rare-earth metal containing alloy thin sheet having the structure excellent in the uniformity by restraining the development of fine R-rich phase zone in the cast R-T-B base alloy block. - 特許庁

硬磁性相と軟磁性相が微細分散し、かつ硬磁性相の磁化容易軸が揃っている組織を有した異方性希土類永久磁石及び磁石材料を得る。例文帳に追加

To obtain an anisotropic rare-earth permanent magnet and an anisotropic rare-earth permanent magnetic material, having a texture such that hard magnetic phases and soft magnetic phases are scattered finely and the axes of easy magnetization of the hard magnetic phases are oriented. - 特許庁

破砕された粉粒体状のコンブまたはワカメなどの褐藻類の組織を含有する液状物を用いて、シュードアルテロモナス属に属する海藻組織分解性細菌を利用し、生成した組織分解物含有液を真水で希釈して有効濃度に調整することからなる菌根菌の生長促進剤の製造方法とする。例文帳に追加

This method for producing the mycorrhizal fungus growth- promoting agent comprises treating a liquid containing the crushed granular tissues of a Phaeophyceae, such as tangle or Undaria pinnatifida, with a sea alga tissue-degrading bacterium belonging to the genus Pseudoalteromonas and then diluting the produced tissue degradation product-containing liquid with fresh water. - 特許庁

２−１７系Ｓｍ−Ｃｏ型希土類永久磁石焼結体の製造工程の中の焼結工程において、結晶粒成長の粗大化を防ぎ、且つ高密度化を図り、より粉末冶金的に最適な高密度微細結晶粒径組織を備えた２−１７系Ｓｍ−Ｃｏ型希土類永久磁石の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a 2-17 Sm-Co type rare earth permanent magnet having a high density structure with fine crystal particle sizes, which is optimal for powder metallurgy, by preventing the particles from growing coarse and by aggregating densely, in a sintering step of the manufacturing process for a sintered compact of the 2-17 Sm-Co type rare earth permanent magnet. - 特許庁