「強め材」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

照明を用いる状況に応じて特定の色合いを強めることのできる、照明機器の反射部材として用いられるフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a film used as a reflective member of a lighting device that enhances a specific color shade according to the situation in which lighting is used. - 特許庁

シャドーイング効果を強めたい場合には、整形層の材料として特にＰｔ又はＭｏを用いることが望ましい。例文帳に追加

When the shadowing effect is strengthened, especially Pt or Mo is preferably used as the material of the shaping layer. - 特許庁

また、高速回転時には、遠心力によってハブ部材５がハブ嵌合段部３に強く押付けられるから、保持力を一層強めることができる。例文帳に追加

Further when rotating at high speed, the hub member 5 is strongly pushed against the hub engaging stepped part 3 by centrifugal force and thereby holding force can be further strengthened. - 特許庁

フィルム７４の巻付き量が減ると、シート部材搬送面５８の曲率が大きくなりカール矯正能力が強められる。例文帳に追加

When amount of winding of the film 74 is reduced, curvature of a sheet member conveyance face 58 is increased and curling correction capability is enhanced. - 特許庁

衝撃センサ３１で衝撃が検知されると、押し付け力変更機構２６の働きで弾性押し付け部材２４の押し付け力は強められる。例文帳に追加

When impact is detected by an impact sensor 31, pressing force of an elastic pressing member 24 is strengthened by operation of a pressing force change mechanism 26. - 特許庁

吸音材を使用せずして指向性を強めることのできる高能率の音響管とこれを備えたホーン型スピーカを提供する。例文帳に追加

To provide a high-performance acoustic tube capable of improving the directivity without using a sound absorbing material, and to provide a horn type speaker using the same. - 特許庁

支持枠５１には、エアフィルタ１６を引っ張り又は押すことによりエアフィルタ１６のテンションを強める部材が設けられていない。例文帳に追加

A support frame 51 is not provided with a member for strengthening a tension of the air filter 16 by pulling or pushing the air filter 16. - 特許庁

衝撃センサ３１で衝撃が検知されると、押し付け力変更機構２６の働きで弾性押し付け部材２４の押し付け力は強められる。例文帳に追加

When an impact is detected by an impact sensor 31, push force of an elastically push member 24 is strengthened by the function of a push force changing mechanism 26. - 特許庁

第３の駆動部材３０Ｌは、第１の駆動部材３０Ｕの各永久磁石と対向する位置に、各永久磁石と共同して第２の駆動部材１０の位置における磁場を強める磁場強化部材３２Ｌを有する。例文帳に追加

The third driving member 30L has a magnetic field intensifying member 32L, opposite to respective permanent magnets of the first driving member 30U, which intensifies a magnetic field in cooperation with respective permanent magnets at the position of the second driving member 10. - 特許庁

第３の駆動部材３０Ｌは、第１の駆動部材３０Ｕの各永久磁石と対向する位置に、各永久磁石と共同して第２の駆動部材１０の位置における磁場を強める磁場強化部材３２Ｌを有する。例文帳に追加

The third driving member 30L has a magnetic field intensifying member 32L for intensifying a magnetic field at a position of the second driving member 10 in cooperation with each of the plurality of permanent magnets 32U of the first driving member 30U at a position opposite to each of the plurality of permanent magnets 32U. - 特許庁

全面画像形成時には、プレ定着により転写材の水分量を減ずることで転写材の剛性を強め、更に転写材の分離に有利な方向にカール付けをする。例文帳に追加

In entire-surface image formation, the rigidity of the transfer material is increased by reducing the amount of water in the transfer material by pre-fixation and further the transfer material is curled in such an advantageous direction that the transfer material is separated. - 特許庁

押圧ロールの押圧力を弱めることなく、被押圧機構の押圧力を強めることにより、板厚の厚い加工材から板厚の薄い加工材までを円弧状に歪みなく曲げ成形する。例文帳に追加

To perform bending of processing material, which includes from thicker plate to thinner plate, in an arc shape with no distortion by strengthening pushing force of a pushed mechanism without weakening pushing force of a pushing roll. - 特許庁

炭材内装ペレット内の酸化鉄粒子間の接合を強め熱伝導性を改善して還元工程での生産性を向上し、還元後の強度に優れた炭材内装ペレットを提供する。例文帳に追加

To provide a pellet including carbonaceous material which strengthens the joining among iron oxide grains therein, improves the thermal conductivity and the productivity in a reduction process and has excellent strength after reduction. - 特許庁

その光硬化性樹脂２２ａ中に、所定粒径の金属粒子や無機粉末、あるいは金属ファイバや無機ファイバを添加し、ワイヤと結合材の結合を強めるのが良い。例文帳に追加

Metal particles of a prescribed particle size and inorganic powder, or metal fibers and inorganic fibers are added into the resin 22a, to strengthen the bond between the wire and the binder. - 特許庁

プラズマが減衰している期間の間、基板支持部材１１２に対するバイアスは、プラズマの残光期間中、正に帯電している粒子を基板１１０に引き付ける力を周期的に強めるため、比較的高い電力に増大される。例文帳に追加

During plasma attenuation, bias to a substrate support member 112 is increased to a relative high power for reinforcing force to attract particle charged positive to the substrate 110 periodically in an afterglow period of the plasma. - 特許庁

また、パイプ１２の凹溝１４、突出部１５の凹凸と、鋳包体１３の凸条１６、収容溝１７の凸凹との緊合により、それら両部材の結合力がより一層強められる。例文帳に追加

Further, by tight fitting among ruggedness of the protrusion part 15, the protrusion line 16 of the cast in body 13 and the ruggedness of the accommodation grooves 17, the binding force of both member is further strengthened. - 特許庁

モータケース２８がフレーム部材２５の剛性を強め、固有振動数を高く保った状態で搬送面の低床化及びフルフラット化が実現できる。例文帳に追加

The conveyance surface is made low and fully flat in a state in which the motor case 28 enhances the rigidity of the frame member 25 to keep a natural frequency high. - 特許庁

１また、覆い部材２２が２次巻線ｎ２全体を覆う場合に比べ、１次巻線ｎ１と２次巻線ｎ２との結合を強めて効率を向上させることができる。例文帳に追加

Further, the coupling between the primary winding n1 and the secondary winding n2 is strengthened to improve efficiency, compared to a case where the covering member 22 covers the entirety of the secondary winding n2. - 特許庁

そして、上定着フレーム５１を開いたときには、２つの付勢部材の付勢バランスを変えて第１付勢部材による付勢力を強め、第１のローラ支持孔の脱着開口を塞ぐ方向に揺動レバー６０を付勢する。例文帳に追加

Then, when the upper fixing frame 51 is opened, the energizing force by the first pressing member is strengthened by changing the energizing balance of two energizing members, so that the rocking lever 60 is energized in a direction in which the attaching/detaching aperture of the first roller supporting hole is closed. - 特許庁

管材の吸液性の優劣に拘わらず管材と外層との接着強度を画一的に強めることができ、長期に亘って断熱性と良好なローラ機能を維持できるローラ、該ローラを有する定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roller which can uniformly enhance the adhesive strength between a tube material and an external layer without reference to whether the tube material has superior liquid absorptivity and maintain heat insulating properties and an excellent roller function for a long period of time, a fixing device having the roller, and an image forming apparatus. - 特許庁

特に欧米の事情に通じた人材となると、自然と幕末に留学をした旧幕臣が占める割合が高くなってしまい、特に旧幕臣の一掃こそが改革の早道と考える大久保利通らの反感を強める原因となった。例文帳に追加

Especially, since most personnel who knew well about Europe and America were naturally those who had studied abroad and they were former retainers of shogun, this caused strong antipathy from Toshimichi Okubo who thought the fastest way of reformation was to wipe out old retainers of shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより画像形成工程時には、感光体シート２１は、空調機構１１２による吸引力と熱軟化性材２１ｃの粘着性とによりドラム１１ａとの接触力を強め、感光体シート２１巻き取り工程時には、巻き取りロール１０２と感光体シート２１との摩擦力を低減する。例文帳に追加

Thus, the contact force of the sheet 21 with the drum 11a is made strong by suction force by the mechanism 112 and the stickiness of the material 21c in the image forming process, and frictional force between the sheet 21 and a take-up roll 102 is made weak in the sheet 21 take-up process. - 特許庁

シャッターを構成するスラットが風等で前方に膨らんでガイドレールから引き抜かれようとするとき、スラットとガイドレールとにわたって設けられた係合部材がさらに係合力を強めるような働きをして引き抜かれないようにする。例文帳に追加

To provide a shutter capable of preventing a slat from being pulled out by acting so as to further strengthen engaging force of an engaging member provided over the slat and a guide rail when the slat constituted of the shutter is swelled forward by wind or the like so that it is tried to pull it out from the guide rail. - 特許庁

本発明による液晶表示装置は、液晶（２０）の配向を決定する画素電極（４）から発生される基板に対して実効的な横電界を強めるように、透明材料からなる補助電極（８）に画素電極（２）及び／若しくは共通電極（４）と等価な電位が印加される。例文帳に追加

In the liquid crystal display device, an equivalent potential to that of the pixel electrode (2) and/or common electrode (4) is applied on a sub electrode (8) consisting of a transparent material so as to enhance the effective lateral electric field on the substrate generated from the pixel electrode (4) which determines the alignment of the liquid crystal (20). - 特許庁

これにより、マッサージ施療を施さない際には、シート材１２の張力を強めに設定することで、該シート材１２によって施療子９の前方位置で背凭れ部３に凭れかけた背中を支持させて、背中を開口部７内に落ち込ませないようにして施療子９が背中に当接しないようにできる。例文帳に追加

When massage treatment is not performed, the tension of the sheet material 12 is set stronger than usual, then a back reclining on the backrest part 3 is supported by the sheet material 12 in a position anterior to the medical treatment probe 9, and it enables the medical treatment probe 9 not to be attached to the back directly without falling the back in the opening part 7. - 特許庁

第１凹部が設けられる第１カム部材ならびに第１凹部に挿入される第１突部が設けられる第２カム部材で構成されるアシストカム機構を備え、入力部材から出力部材への動力伝達状態での第１凹部および第１突部の当接面の少なくとも一方が加速時にクラッチばねの付勢力を強めるべく傾斜面として形成される多板式クラッチにおいて、クラッチ操作荷重の低減効果を充分に得つつ、唐突なクラッチ接続感の発生を抑制する。例文帳に追加

To prevent the abrupt generation of feeling that a clutch is connected while sufficiently obtaining a reduction effect of a clutch operation load. - 特許庁

例えば、狭トラック化された磁気ヘッドのトラック方向の両脇にトラック幅の広いヘッドを媒体摺動面から離れた位置に配置するか、または、飽和磁束密度の異なる複数の材料により磁路を構成するか、または、狭トラック幅記録用の磁極とそれを強める磁極を独立させて持つ。例文帳に追加

Particularly, a wide track magnetic head is arranged in the location spaced from a medium sliding surface at both sides of the magnetic head formed into narrow track in the track width direction, or a plurality of materials from which saturation magnetic flux density differs compose a magnetic path, or the magnetic pole for the narrow track width recording and the magnetic pole which strengthens it are provided independently. - 特許庁

商品サンプル１９と商品選択スイッチ９の間にはホットまたはコールドの表示板１７があり、この孔または透視する部材１５より通して見えるサンプル商品１９の方向を示す赤または青等の矢印を確認することができることにより、商品サンプルと商品選択スイッチの対応の結びつきを強め、また、ホットまたはコールドの押し間違いを防ぐ。例文帳に追加

Between the samples 19 and merchandise selecting switches 9, a hot or cold display plate 17 is arranged, and red or blue arrows showing the direction of the sample 19 seen through this hole of the member 15 can be confirmed to strengthen the connection of the correspondence between the samples and the merchandise selecting switches and to prevent the hot or cold buttons from being pushed erroneously. - 特許庁

透光性の非導電性材料からなる放電容器と、放電空間内に臨む、放電空間の中で電界を集中させ、強める作用をする放電コンセントレータとからなるランプと、前記ランプ外部より、前記コンセントレータに放電を励起するエネルギーを、磁束の変化を介して結合する磁気結合によって供給する励起エネルギー供給手段とからなる高周波励起点光源ランプ装置とする。例文帳に追加

The high frequency excitation point light source lamp device comprises a discharge container formed of a translucent non-conductive material, a lamp consisting of a discharge concentrator facing a discharge space for concentrating and strengthening an electric field in the discharge space and an excitation energy supply means for supplying discharge-exciting energy from an exterior of the lamp to the concentrator with magnetic coupling for coupling via a change in magnetic flux. - 特許庁