1016万例文収録!

「形姿」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

形姿の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1930



例文

きついにおい、巨大な意味不明の、影の中でうごめく醜悪な姿、そしてそれが単に、闇がわたしを襲うのをひたすら待ちかまえている!例文帳に追加

the heavy smell, the big unmeaning shapes, the obscene figures lurking in the shadows, and only waiting for the darkness to come at me again!  - H. G. Wells『タイムマシン』

心臓に、彼にとって生そのものである痛苦を感じながら、永遠にその形姿のままでいることを、彼は望んだ。例文帳に追加

He wanted to remain like that for ever, with his heart hurting him in a pain that was also life to him.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

つやに輝く深緑のライ麦は、重苦しい熱を吐き、山脈は、徐々に徐々に近づくにつれ形姿を露にする。例文帳に追加

The burnished, dark green rye threw off a suffocating heat, the mountains drew gradually nearer and more distinct.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

小麦の畠のあいだを、大尉の、明るい青と緋色の、小さな形姿が、丘の平らな崖端に沿って、落ちついた速足で馬を駆けさせていた。例文帳に追加

The Captain, a small, light-blue and scarlet figure, was trotting evenly between the strips of corn, along the level brow of the hill.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

例文

歯ブラシスタンド200は、設置面上に自立姿勢で据え置き可能のブランデーグラス状の樹脂製容器ホルダーを有し、歯ブラシ100の1本のみを略直立姿勢で保持するべき1本歯ブラシ専用スタンドである。例文帳に追加

This toothbrush stand 200 has a resin made vessel shape holder in a brandy glass profile form on whose setting face a toothbrush can be set in a self standing posture to make the toothbrush stand a stand dedicated for only one toothbrush to hold only one toothbrush 100. - 特許庁


例文

把持部54を、排出口38からの樹脂成体110の押出方向及び/又は角度姿勢とは異なる向き及び/又は姿勢に配置することにより、把持部54を通過する樹脂成体110に軸線の曲げ加工及び/又は捩じり加工を施すことができる。例文帳に追加

By arranging the holding part 54 in a direction and/or an attitude different from the extrusion direction and/or the angle attitude of the resin molding 110 from the outlet 38, the resin molding 110 passing through the holding part 54 can be subjected to axis bending and/or twisting. - 特許庁

粒状または粉状物質と、前記粒状または粉状物質を包む弾性膜と、前記弾性膜の局所的な変を計測する変計測部と、装置全体の三次元空間内における姿勢を計測する姿勢センサーとから構成される触覚入出力装置。例文帳に追加

This is a tactile input/output unit consists of particulate or powder matter and an elastic membrane that enwraps the particulate or the powder matter and a deformation counter part that counters a local deformation of the elastic membrane and an orientation sensor that measures an orientation in a 3 dimension space of whole span of unit. - 特許庁

歩行中には複雑な地にも柔軟に対応し、着床時には、足部の断面状により設定された接地圧分布に従って硬化していくので、位相発生に基づく姿勢安定制御とZMP安定度判別規範に基づく姿勢安定制御との整合性を満足する。例文帳に追加

It is possible to satisfy consistency with posture stable control based on phase generation and posture stable control based on a ZMP stability discrimination norm as it flexibly corresponds to complicated topography in walking and it is hardened in accordance with grounding pressure distribution set by a cross-section shape of the foot part in landing. - 特許庁

3次元状測定装置の撮像装置や接触子のように、3次元状の測定に必要であり、かつ、その位置や姿勢が測定データに大きく影響する器具等の位置や姿勢を正確かつ簡便に測定できるようにする。例文帳に追加

To allow accurate and easy measurement of a position and posture of an implement like an imaging apparatus or a contact piece of a three-dimensional shape measuring instrument, which is necessary for three-dimensional shape measurement and has a large influence upon measurement data due to the position and posture thereof. - 特許庁

例文

上記リンクアーム3を側面視で略L字に成して、シートクッションS1が前方へ転回し起立した状態でリンクアーム3の一辺312が略水平姿勢に、他辺313が上記一辺312の前端で略垂直姿勢に位置するようにする。例文帳に追加

The link arm 3 is molded to be roughly L-shaped in a side view, and as the seat cushion S1 is rotated forward to be raised, one side 312 of the link arm 3 is set to be roughly horizontal, while the other side 313 is positioned to be roughly vertical at a forward end of the side 312. - 特許庁

例文

左右の継手状の違いが小さく、さらには逆U姿勢での下端支持による水平搬送時にウエブ面が水平に保たれ、さらには積み重ね姿勢の安定性にも優れる左右非対称状の継手を有するハット型鋼矢板を提供する。例文帳に追加

To provide a hat-shaped steel sheet pile with an asymmetrically shaped joint, which makes shapes of right and left joints hardly different from each other, which makes a web surface held horizontal, when horizontally conveyed by supporting a lower end in an inverted U-shaped attitude, and which is also excellent in stability of a stacking attitude. - 特許庁

これにより、第1の展開姿勢で用紙Pを手差しで本体2内に送り込む通常の手差しトレイ40の態にすることができ、第2の展開姿勢で上面に置いたものが本体2内に送り込まれることがない台状の態にすることができる。例文帳に追加

Thus, a normal form of the manual feed tray 40 for feeding the paper sheet P into the main body 2 can be achieved by the first development posture, and a trapezoid form wherein the paper sheet placed on an upper surface is not fed into the main body 2 can be achieved by the second development posture. - 特許庁

カバー体1は、マット5上の就寝姿勢の人体6の上方および横側方と足元の奥側とを覆うように箱状に成し、就寝姿勢の人体6の上部とカバー体1の下面との間に所定の間隙を確保できるように構成する。例文帳に追加

The cover body 1 is formed in a box shape so as to cover the upper part, side part and foot back side of a human body 6 in a sleeping posture on a mat 5 and a prescribed gap is secured between the upper part of the human body 6 in the sleeping posture and the lower surface of the cover body 1. - 特許庁

走行ルートRに沿った状情報と、搬送車両3Aの位置姿勢情報とを対応付ける3次元マップを参照し、レーザースキャナ13で取得された観測状データに基づいて搬送車両3Aの位置姿勢情報を割り出して絶対誘導による走行制御を行う。例文帳に追加

The guidance system refers to a three-dimensional map which associates shape information along a traveling route R with position and posture information of a conveyor vehicle 3A, obtains the position and posture information of the conveyor vehicle 3A based on the observation shape data obtained by a laser scanner 13, and performs travel control by absolute guidance. - 特許庁

これにより、平常姿勢時に二つの斜接転がり軸受5,6の間へのオイル供給を過不足なく適量とする一方で、前上がり姿勢時に二つの斜接転がり軸受5,6の間へのオイル供給を十分に確保できるようにすることが可能になる。例文帳に追加

Thereby, while the oil supply amount to between the two slant contact rolling bearing 5, 6 at a normal attitude is appropriate without excess or deficiency, sufficient oil supply amount can be supplied to between the two slant contact rolling bearings 5, 6 in a frontward ascending attitude. - 特許庁

先端側搬送筒21の穀粒出口21aからの穀粒を貯留する貯留室98を成した貯留姿勢と、先端側搬送筒21の穀粒出口21aからの穀粒を排出する排出路97を成した排出姿勢とに切り換え自在な可動部材15を備えてある。例文帳に追加

A movable member 15 capable of switching a stored posture in which a storage chamber 98 for storing grains from a grain outlet 21a of the transport cylinder 21 on the top side is formed and a discharge posture in which a discharge path 97 for discharging grains from the grain outlet 21a of the transport cylinder 21 on the top side is formed is provided. - 特許庁

板を、畝側面を押圧する反力に抗して畝成作用姿勢に維持するように、成板の成板横幅方向での中央部に成板の後面側から当接して支持作用する棒(13)を設けてある。例文帳に追加

A rod (13) which carries out a supporting action so as to maintain the forming board in a ridgelike action attitude against opposing force pressing side surfaces of the ridge is provided at the central part of the forming board in width direction of the forming board by contacting from the rear side of the forming board. - 特許庁

加工ツール25の姿勢ベクトルがワークWの法線ベクトルと一致しない測定点があった場合、測定精度に基づいてプローブの測定姿勢に精度順位を設け、各測定点において、精度順位が高いものから優先的にワークWに対するプローブの測定姿勢を設定して測定用NCデータを成する。例文帳に追加

If there is a measurement point where the posture vector of the machining tool 25 does not coincide with the normal vector of the workpiece W, measurement postures of a probe are ranked in accuracy based on accuracy of measurement, and the measurement posture of the probe for the workpiece W is set at each measurement point priority from the point with the highest accuracy, so as to form the measurement NC data. - 特許庁

弾性変領域を持ったプローブを用いて、位置姿勢誤差発生前後において接触位置検出処理を所定回数繰り返すことで、ロボット座標に対する作業対象物の位置姿勢を算出し、位置姿勢誤差を計算し、位置誤差発生前の教示データを修正するという手順で処理する。例文帳に追加

Processing is performed by a procedure in such a way that a probe having an elastically deformable area is used to repeat contact position detecting processing by a predetermined frequency before and after a position-posture error is caused, so that a position-posture of the work object to the robot coordinates is calculated, the position-posture error is calculated, and teaching data before a position error is caused is corrected. - 特許庁

本発明は電子部品保持手段に保持された電子部品の陰影像を撮像して姿勢検出を行う電子部品姿勢認識装置に関し、電子部品保持手段の上部に反射板を成することなく簡単な構成で微小電子部品の高精度装着を可能とする電子部品姿勢認識装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system for recognizing the attitude of an electronic component by picking up the negative image of an electronic component held by a means for holding an electronic component in which a micro electronic component can be mounted with high accuracy through a simple arrangement without forming a reflector at an upper part of the means for holding an electronic component. - 特許庁

本発明は、ピン状の接続コネクタをストロボ装置本体のケーシングに取り付けたストロボ装置において、前記接続コネクタを、ケーシングから突出して携帯電話等の接続対象物品のソケット部に嵌入できる第1姿勢と、ケーシングに収納される第2姿勢との問で姿勢変更できるように構成したことにある。例文帳に追加

In this stroboscopic device where the pin-shaped connector for connection is attached to the casing of a stroboscopic device body, the connector is constituted to change its posture between 1st posture that it projects from the casing so as to be fitted in the socket part of a connection object article such as a cellular phone and 2nd posture that it is housed in the casing. - 特許庁

本発明の清掃用ノズルは、掃除機に取り付けられる清掃用ノズルであって、塵埃を吸引する吸引部と、任意の方向に屈曲可能で、前記吸引部を任意の姿勢に保持する姿勢保持部とを有しており、姿勢保持部が、断面が連続する不等辺山状で構成されていることを特徴とするものである。例文帳に追加

The nozzle for cleaning is attached to a vacuum cleaner, and has a suction part which sucks dust and a posture retention section which can be bent in an optional direction and holds the suction part in an optional posture, and the posture retention section has a cross-section consisting of continuously formed scalene shapes. - 特許庁

放射線が照射された被写体の画像を成する撮像部の、前記被写体に対する姿勢に関する情報を受信する受信部と、当該受信部が受信した前記撮像部の前記姿勢に基づいて、前記画像が表示される場合の姿勢を制御する制御部を有する放射線撮像装置を提供する。例文帳に追加

The radiological imaging unit has a receiving section which receives information about a posture of an imaging section for forming an image of a subject irradiated with radiation with respect to the subject, and a control section which controls the posture at the time of displaying the image on the basis of the posture of the imaging section received by the receiving section. - 特許庁

支持ブラケット26の揺動操作により、架台20内に成される内部空間部25に端子リール21が収容状に配置される連鎖端子供給姿勢Aと、端子リール21が内部空間部25より外部に突出して交換可能とされるリール交換姿勢Bとに姿勢変更操作自在とされる。例文帳に追加

A chain terminal supplying attitude A for mounting the terminal reel 21 on an internal space part 25 formed in the frame 20 in a stored state, and a reel-replacing attitude B for allowing the terminal reel 21 to project to the external from the internal space part 25 to be replaced, are switchable by the oscillating operation of the supporting bracket 26. - 特許庁

あらかじめ取得しておいた試着者の三次元人体状と姿勢の辞書を用いて、動画像を画像処理することにより、試着者の姿勢をリアルタイムに推定し、推定した時系列の姿勢に合わせて衣服の動きをシミュレートすることにより、より現実に近い試着をシミュレートすることを可能とする。例文帳に追加

To enable try-on resembled to the real to be simulated by using a previously obtained dictionary of a three-dimensional human body shape and a posture of a try-on person, carrying out the image processing of a dynamic image, estimating the posture of the try-on person by real time, and simulating the movement of clothes according to the estimated postures with time passage. - 特許庁

その途中に、ワイヤ23を中心とするグロメットナットの側方への回動経路に、特定の姿勢に対して前後位置及び上下位置が反転された3種類の姿勢のグロメットナットを撰択的に通過させて回動落下させるように、これらのグロメットナットの回動経路よりも広く、かつ特定の姿勢のグロメットナットの回動経路よりも部分的に狭い状の姿勢弁別ゲート26、27をプレート22の切欠きにより成した。例文帳に追加

Posture distinguishing gates 26 and 27 having the shape wider than a rotating path of the grommet nut and partially narrower than the rotating path of the grommet nut with the specific posture, are formed by the cuts of the plates 22 to allow the grommet nuts of three kinds of postures longitudinally or vertically inverted to the specific posture, to be selectively passed therethrough to be rotated and dropped. - 特許庁

その端部は、変された姿勢にある変可能な回路素子を受け入れ、且つ、変可能な回路素子を所定の位置に調整させるような状とされる。例文帳に追加

The end part receives the deformable circuit element in a deformed attitude and has such a shape as to adjust the deformable circuit element at a prescribed position. - 特許庁

本発明は、基準波状と測定波状とを比較することによって心拍、呼吸、寝姿勢、寝位置及び入離床等の生体情報を検出する生体情報検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biological information detecting apparatus for detecting the heart beat, respiration, lying posture, lying position and entering and leaving the bed by comparing the shape of a reference waveform with the shape of a measured waveform. - 特許庁

そこで本実施の態では、第2表示態が選択された場合、ディスプレイ2の表示方向を第2表示態以外の表示態にすることで、ユーザーに対して本体1の姿勢を変えるよう促すことができる。例文帳に追加

When the second display mode is selected, the display direction of the display 2 is changed to a display mode other than the second display mode to urge the user to change the posture of the body 1. - 特許庁

把持姿勢算出装置では、予め定義された複数のモデル状と、モデル状に対するロボットハンドの拘束条件から定めた接触条件を記憶しており、認識した把持対象物体Mの状に対していずれかのモデル状を割り当て、割り当てたモデル状と、掌部16および第二指11〜第四指との接触条件を満たす把持姿勢を算出する。例文帳に追加

The gripping attitude calculation device stores a plurality of model shapes defined in advance and contact conditions fixed from constraint conditions of the robot hand in relation to the model shapes, assigns one of the model shapes to the shape of the recognized gripping object M and calculates a gripping attitude satisfying the contact condition of the assigned model shape, a palm 16 and the second finger 11 to the fourth finger. - 特許庁

位置・姿勢演算部21はそのカメラ2で撮影された4個のLED101のうちの3つのLED101の撮影画像を用いて各LED101の位置と3つのLED101を各々頂点とする三角の平面の姿勢を算出する。例文帳に追加

A position-attitude operation part 21 calculates positions of the respective LEDs 101 and an attitude of a plane of a triangle making the three LEDs 101 as respective apexes using photographing images of the three LEDs 101 of the four LEDs 101 photographed by the camera 2. - 特許庁

このような構成では、幾何学的状を定義できないような部品20でも、基板に搭載されるときの正規の姿勢の部品データをテンプレートとして登録することができるので、種々の部品の吸着姿勢を高精度で認識することができる。例文帳に追加

Chucked attitude of various components can be recognized with high accuracy because the data of a component mounted in a normal attitude on a substrate can be registered as a template even for such a component 20 having the geometry not defined with high accuracy. - 特許庁

下向及び横向姿勢に加えて、立向姿勢溶接においても、良好なスラグ剥離性及び耐溶接欠陥性を有し、更に優れたビード状の平滑性を得ることができる9%Ni鋼サブマージアーク溶接用焼結型フラックスを提供する。例文帳に追加

To provide sintered type flux for submerged-arc welding for 9% Ni steel having excellent slag detachability and defective welding resistance and obtaining smoothness of the excellent bead shape even in the vertical attitude welding in addition to the downward attitude welding and the horizontal attitude welding. - 特許庁

ナット収容部33にナット20を収容した状態で挿通姿勢と当接姿勢との間でのねじ軸10及びアンカー部材30の相対回転を許容するガイド部を、ナット収容部33からボード当接部34に亘って成する。例文帳に追加

A guide part allowing the relative rotation of the screw shaft 10 and anchor member 30 between an inserting attitude and an abutting attitude in the state of holding the nut 20 in the nut holding part 33 is formed from the nut holding part 33 to the board abutting part 34. - 特許庁

水平面に横倒し姿勢で載置した場合にその中心軸が水平面よりも傾斜するような外をなす商品の補充作業を簡易なものとしながら、所望の姿勢で良好に収納することができる自動販売機の商品収納装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a merchandise storage device of a vending machine, for satisfactorily storing merchandise with a desired attitude while simplifying the supplementing operation of merchandise having such an outer shape that when it is placed on a horizontal plane with an attitude where it is falling sideways, its central axis inclines from the horizontal plane. - 特許庁

そして、前記係止突起36及び突起部38等は、反転姿勢で保持されたカバー部材30を離脱させるために要する操作力が正規姿勢で保持されたリアカバー30を離脱させるために要する操作力よりも小さくなるように成されている。例文帳に追加

The locking projection 36 and the projection part 38 are formed so that operation force required for separating a cover member 30 held in the reversal attitude, becomes smaller than operation force required for separating the rear cover 30 held in the normal attitude. - 特許庁

湾曲した細長状のガイド部の先端に設けられた作業具の姿勢を遠隔操作で精度良く変更することができ、作業具を姿勢変更させるための駆動源が小型のもので済む遠隔操作型アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a remotely operated actuator which can accurately change the posture of a tool mounted to the tip of a curved and elongated guide section by remote operation, being enough with a small drive source for changing the posture of the tool. - 特許庁

細長状のガイド部の先端に設けられて作業具を支持する先端部材の姿勢を遠隔操作で精度良く変更することができ、製品ごとに異なる先端部材の真直度に応じた適正な姿勢変更制御を行える遠隔操作型アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a remotely operated actuator accurately changing, by a remote operation, the attitude of a distal end member provided on the distal end at an elongated guide section and supporting a working device, and performing adequate attitude change control according to the straightness of the distal end member varying from product to product. - 特許庁

搬送台車を任意の向きで走行可能とし、単純な構成で搬送方向に対する被搬送物の姿勢を変更でき、被搬送物の状に応じた姿勢とすることで効率良く搬送することが可能なスクリュー駆動搬送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a screw drive conveying device capable of traveling a carriage in an optional direction, changing an attitude of an object to be conveyed in a conveying direction by a simple constitution and efficiently conveying the object to be conveyed by making the object to be conveyed have an attitude corresponding to the shape of the object to be conveyed. - 特許庁

本発明に係る建造物穿孔装置10は、回転出力軸22に円筒カッタ30と吊下部材40が取り付けられ、吊下部材40の下端部には、水平姿勢と起立姿勢に回動可能な下端係止部材60が備えられている。例文帳に追加

The building boring device 10 is provided with a rotation output shaft 22 to which a cylindrical-shaped cutter 30 and a suspended member 40 are attached, while a lower-end engagement member 60 which can rotate in both a horizontal attitude and an erecting attitude is provided to the lower end part of the suspended member 40. - 特許庁

第1格納室部31は、充電池が第1の姿勢で挿入されるときよりも、充電池が挿入方向軸を中心として反転した第2の姿勢で挿入されるときの方が充電池に大きな摩擦抵抗を及ぼす第1断面状を有する。例文帳に追加

The first housing chamber part 31 has a first cross sectional shape, by which higher frictional resistance works on a rechargeable battery when it is inserted in a second orientation as compared to a first orientation reverse to the second orientation around the battery insertion directional axis. - 特許庁

マシニングセンタ1は、工具Tの荷重を受けるコラム4と、コラム4の温度に応じた大きさの外力を、熱変によるコラム4の姿勢変化を矯正する方向にコラム4に対して付与する姿勢維持装置20とを備える。例文帳に追加

The machining center 1 is provided with: the column 4 for receiving a load of a tool T; and a posture maintenance device 20 that imparts external force with a magnitude corresponding to the temperature of the column 4, to the column 4 in the direction of correcting the posture change of the column 4 due to the thermal deformation. - 特許庁

折り畳み状態では、パレット20と内骨材31、31…と面状部材40とは、フレーム枠10内に収納されており、面状部材40は、パレット20を直立姿勢から水平姿勢へと倒すことによって、複数本の内骨材31、31…を介して展開し、内部にゴミ収納空間を成する。例文帳に追加

In a folded condition, the pallet 20, the aggregates 31, 31,..., and the member 40 are housed in the frame 10, and the member 40 can be spread via the plural aggregates 31, 31... by bringing down the pallet 20 from perpendicular to horizontal attitudes, to form a dust housing space in the inside. - 特許庁

エンジン4の出力軸4Aに回転軸芯Xと平行姿勢でスタッド軸24を備え、このスタッド軸24をジェネレータモータMのロータ22のロータ貫通孔22Aに挿通し、このロータ22には回転軸芯Xと平行姿勢のネジ孔22Bを成した。例文帳に追加

A stud shaft 24 is provided on an output shaft 4A of an engine 4 in a parallel position to a rotation axis X, and this stud shank 24 is inserted to a rotor through-hole 22A of a rotor 22 of a generator motor M, and a screw hole 22B in the parallel position to the rotation axis X is formed in this rotor 22. - 特許庁

基板Wを覆う液塊を成した後に、チャックピン2a,2b,2cをグリップ状態からリリース状態に切り換えて、水平姿勢で把持されていた基板Wを傾斜姿勢で支持することによって、基板表面上の液塊を排出する。例文帳に追加

After a mass of liquid covering the substrate W is formed, the gripped state of the chuck pins 2a, 2b and 2c is released for supporting the substrate W gripped horizontally in an inclined posture, thus discharging the mass of liquid on the substrate surface. - 特許庁

本実施態に係る入力装置1は、内蔵されたセンサユニットにより入力装置1の姿勢を検出し、その姿勢の変化に応じて、センサユニットの検出軸を適宜切り替え、画面上の同じ軸に対応させるような制御モードを有する。例文帳に追加

The input device 1 has a control mode to detect the posture of the input device 1 by an incorporated sensor unit, arbitrarily switch the detection axis of the sensor unit in response to the change of the posture, and ensure correspondence to the same axis on a screen. - 特許庁

ファン本体23に摺動自在に付いている姿勢切り換え体31を中継揺動体33、操作ケーブル34、揺動リンク35、扇ギヤ37を介して羽根切り換えモータ38によって操作することにより、羽根24の姿勢切り換えができるようになっている。例文帳に追加

An attitude change-over body 31 slidably attached to the fan body 23 is operated via a relay rocker 33, an operation cable 34, an rocking link 35 and a sector gear 37 by a vane change-over motor 38 to change-over the attitude of the vanes 24. - 特許庁

空調対象室の内壁部Fに成された空気吹出口Aに配設される空調用防火措置具1において、空気吹出口Aを開閉する扉体3と、その扉体3を火災時に開き姿勢から閉じ姿勢に自動的に切り替える切替手段4とを設ける。例文帳に追加

The air-conditioning fireproofing implement 1 disposed at an air blowoff port A formed in an internal wall part F of a room to be air-conditioned, is provided with a door body 3 for opening/closing the air blowoff port A, and a switching means 4 for automatically switching the door body 3 from an open attitude into a closed attitude in case of a fire. - 特許庁

ガラス管(1、2)同士を立てた姿勢で接合することができるガラス管の接合方法と、ガラス管同士を立てた姿勢で接合しながらリドロー法により連続的に成ガラス管を製造することができるガラス管の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for joining glass tubes, by which the glass tubes (1,2) are joined to each other each in an erected attitude, and to provide a method for manufacturing a glass tube, by which a formed glass tube is continuously manufactured by a redraw method while joining glass tubes to each other each in an erected attitude. - 特許庁

例文

筒状に成された腰当部2の外面に尻敷きマット部3の一端3a側を連結させて成る着座姿勢矯正器1と、着座姿勢矯正器1の腰当部2内に挿脱自在に嵌入される棒状の足置き器10とを具備した携帯用健康器具とする。例文帳に追加

The portable health appliance comprises a seating posture corrector 1 with a cylindrically formed waist pad part 2 and a hip mat part 3 with one end 3a side connected to the outer surface of the waist pad part 2, and a bar-like footrest 10 to be detachably inserted into the waist pad part 2 of the seating posture corrector 1. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Horse Dealer's Daughter”

邦題:『馬商の娘』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS