「後面パネル」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

枠状スペーサ１９の内側には、光拡散シート１６と一対のプリズムシート１７、１８からなる光学シート積層体が収容設置され、液晶表示パネル３側の後偏光板７と面状照射パネル１０側の導光板１１とが接着材２０により固着されて両パネル３、１０が一体化されている。例文帳に追加

An optical sheet laminated body consisting of an optical diffusion sheet 16 and a pair of prism sheets 17 and 18 is housed on the inner side of the frame-shaped spacer 19 and a rear polarizing plate 7 on the liquid crystal display panel 3 side and a light guide plate 11 on the surface irradiation panel 10 side are fixed by the adhesive 20 to unite both panels 3 and 10. - 特許庁

例えば建築物の外壁材などとして用いられる軽量気泡コンクリートパネル（ＡＬＣパネル）に係り、自然調の表面テクスチャーを有し、かつ仕上げ塗装等の際に塗料の使用量が少なくて済み、しかも塗装後の塗膜剥離を可及的ｎ低減することのできる耐久性のよいＡＬＣパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight cellular concrete panel (ALC panel) of high durability having natural surface texture, requiring only a small quantity of paint applied in finish coating or the like, and minimizing peeling after coating in regard to the ALC panel used as an external wall material of a building, for instance. - 特許庁

輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルの放射線画像読取装置において、該放射線画像変換パネルの情報を読み取る前、または読み取った後に、放射線画像変換パネルの読み取り表面の異物を、粘着力により除去する異物除去手段を有することを特徴とする放射線画像読取装置。例文帳に追加

The radiograph reader of a radiograph conversion panel having a stimulable phosphor layer has a foreign matter removal means which removes foreign matters on a read surface of the radiograph conversion panel by adhesive power before or after read of information in the radiograph conversion panel. - 特許庁

ロアバック１２が前後方向で互いに対面してそれぞれ車幅方向に延びるロアバックアウタ、ロアバックインナパネル１３，１４と、上記ロアバックアウタパネル１３の車幅方向の端部に一端部がスポット溶接Ｓ５され、他端部側が外側方に向って延出するロアバック延出パネル１５とを備える。例文帳に追加

A lower back 12 is provided with lower back outer and lower back inner panels 13, 14 respectively extended in a cross direction of a vehicle while facing each other in a longitudinal direction, and a lower back extension panel 15 with one end spot-welded in the cross direction end of the lower back outer panel 13 on a spot welding part S5 and with the other end extended outward. - 特許庁

表示装置Ｄは、ディスプレイ４上に配置され、可視光反応型光触媒層２１が表面に形成されたタッチパネル２と、ディスプレイ４およびタッチパネル２を後方から照らす光源４６と、光源４６が発する光をタッチパネル２における可視光反応型光触媒層２１に選択的に照射させる照射光制御手段１０とを備える。例文帳に追加

The display device D is provided with the touch panel 2 arranged on a display 4 with the visible light response type optical catalyst layer 21 formed on the surface, a light source 46 for illuminating the display 4 and the touch panel 2 from the back, and an illuminating light control means 10 for emitting light emitted by the light source 46 selectively on the visible light response type optical catalyst layer 21 in the touch panel 2. - 特許庁

前後に積層状に配置した２つの液晶パネルと、その背面側にバックライトを配置した可変表示装置の一方の液晶パネルに、選択された変動パターンに基づき記憶手段よりオブジェクト画像を読み出して表示する。例文帳に追加

In a variable display device having two liquid crystal panels disposed in layer on the front and back and a backlight disposed on the back thereof, an object image is read out from a storage means according to a selected variable pattern and displayed on one of the liquid crystal panels. - 特許庁

第１及び第２の挿通口３１、３２それぞれは、フロントパネル５１に穿設された開口部と、その開口部の縁部を構成するフロントパネル５１の内面から後方に向けて突出する環状突出部６１Ａ、６１Ｂによって構成される。例文帳に追加

The respective insertion holes 31 and 32 are composed of openings bored on the front panel 51 and annular projections 61A and 61B projecting rearward from the inner surface of the front panel 51 to constitute the rims of the openings. - 特許庁

ガラスユニット３０は、同枠体２０に対する前後方向への相対移動が許容された状態で当該枠体２０に取り付けられており、遊技盤８０の前面に遊技領域ＰＥを隔てて対向するガラスパネル３２と、同ガラスパネル３２を保持するガラスホルダ３３とを有している。例文帳に追加

The glass unit 30 is mounted to the frame 20 to be moved back and forth relative to the frame 20, and has a glass panel 32 facing the front surface of the game board 80 across the playfield PE, and a glass holder 33 for holding the glass panel 32. - 特許庁

円形エンボス部11と、その直径よりも小さな幅の長円形エンボス部12との組み合わせになる鍵穴型エンボス13を、後席足下フロアパネル8Lの板厚方向下側（路面側）から上側（車室内側）へ膨突させて形成し、これにより、足下フロアパネル8Lを強化する。例文帳に追加

Keyhole type embossing parts 13 comprising a circular embossing part 11 and an elliptical embossing part 12 having a width smaller than the diameter of the circular embossing part 11 are formed in a back seat underfoot floor panel 8L in a manner such that the keyhole type embossing parts 13 protrude in the thickness direction from the lower side (road surface side) to the upper side (vehicle interior side) to reinforce the underfoot floor panel 8L. - 特許庁

前側液晶表示パネルＰＮＬ１と後側液晶表示パネルＰＮＬ２の各同じ側の長辺には、同一仕様で平面がコ字状のフレキシブルプリント基板ＦＰＣ１、ＦＰＣ２の長尺部分ＳＦがそれぞれ圧着接続されている。例文帳に追加

Long-size parts SF of the flexible printed circuit boards FPC1, FPC2 of the same specification having U shape flat surface are respectively made in press contact with the long edges of the same sides of a front side liquid crystal display panel PNL1 and a rear side liquid crystal display panel PNL2. - 特許庁

このスイッチ装置46のスイッチパネル48は、コンソール34より高くアームレスト37より低い位置に設置し、スイッチパネル48は、キャブ本体44の側面45に沿って前後方向に一列に配列されたスイッチ装着穴を備えている。例文帳に追加

The switch panel 48 of the switching equipment 46 is installed in a position higher than a console 34 and lower than the arm rest 37, and the switch panel 48 is provided with switch attachment holes which are disposed in a line in a longitudinal direction along the side surface 45 of the cab body 44. - 特許庁

スクリーン印刷の際にスクリーン版に傷をつけることがなく、パネル化時に蛍光体上に異物を残さず、さらに、パネル化後の点灯時にノイズを発生することがないプラズマディスプレイ用背面板、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rear panel of a plasma display which is produced without having scratches on a screen plate in screen printing, and without leaving contaminants on phosphor in panel making, and without generating noise in lighting up after the panel is made, and also provide a manufacturing method of the rear panel of a plasma display. - 特許庁

吸音パネル１０はコンクリート壁１２用の打ち込み型枠として使用しているので、コンクリートが硬化した後、取り外す必要がなく、コンクリートの硬化と同時に、コンクリート壁１２の表面に吸音パネル１０を接合させた防音壁８が構築されることになる。例文帳に追加

Since the sound absorbing panel 10 is used as a placing form for the concrete wall 12, and after hardening of concrete, its removement is unnecessary, and at the same time as the hardening of concrete, the sound insulating wall 8 where the sound insulating panel 10 is joined to the surface of the concrete wall 12 is constructed. - 特許庁

車体の一側面側のリヤクォータパネルに穿孔されたフューエルフラップ開口部の高さ位置よりも上方とされるリヤクォータパネルの車室内側に、後部中央席用の３点式シートベルトのリトラクタを取り付ける。例文帳に追加

The retractor of the three-point-type seat belt for the rear central seat is mounted inside a car room of the rear quarter panel higher than a height level of a fuel flap opening formed in the rear quarter panel on one side-surface side of a car body. - 特許庁

フロントピラー４の一部を形成するサイドインナーパネル６に対応する位置では、車体のルーフから下方のフロントピラー４へ延在するピラーインナーパネル８は、その面の延在方向が車体の前後方向になるように形成されている。例文帳に追加

A pillar inner panel 8 extending to a front pillar 4 below from a roof of a vehicle body is formed in such a way that the direction of extension of its face becomes forward and backward directions of the vehicle body at a position corresponding to a side inner panel 6 forming a part of the front pillar 4. - 特許庁

その後、押出成形用のダイ５１の一部を保護テープ１０の表面に当てながらパネル２とダイ５１とを相対的に移動させて同パネル２の縁部に沿って樹脂成形品２０を押出成形しかつ接着剤層１５を介して一体化する。例文帳に追加

The method also comprises the steps of thereafter relatively moving the panel 2 and the die 51 while contacting the part of the die 51 for extrusion molding with the surface of the tape 10, extrusion molding the resin molding 20 along the edge of the panel 2, and integrating the molding via the adhesive layer 15. - 特許庁

さらに、床受け材１のフランジ１ａを上にして床受け材１を床パネル１２の側面にウエブ１ｂを使って木ねじ３で固着した後、その床パネル１２に固着した床受け材１のフランジ１ａを床梁１４の上に載置し下向き作業で木ねじ３を用いて固着する。例文帳に追加

Furthermore, by keeping the flange 1a of the floor support 1 upward, the floor support 1 is fastened to the side surface of the floor panel 12 by use of the web 1b with wood screws 3, and thereafter the flange 1a of the floor acceptance material 1 secured to the floor panel 12 is placed on the floor beam to then be secured by wood screws 3 through downward work. - 特許庁

ゲートアウタパネル９とゲートインナパネル１１とを、各々の上端縁、車幅方向両側の側端縁、及び後方突出面部１９ｂよりも上方に離れた位置でこれら全体に亘って連続する接着シール部２５（下方接着シール部２５ａ）により水密接着する。例文帳に追加

A gate outer panel 9 and a gate inner panel 11 are adhered to each other in a watertight manner by an adhesive seal part 25 (lower adhesive seal part 25a) which is continuous to each of an upper edge, both side edges in the vehicle width direction, and a backward projecting face 19b over the whole of these items. - 特許庁

パネル折曲げガイド１０によって天面パネルＰ_４ が所定角度折曲げられる位置の両側に一対の回転体２０を設け、その回転体２０の回転により、ケースＫ_１ の後部から起立するジョイントフラップＪをケース搬送方向の前方に向けてほぼ９０°折曲げる。例文帳に追加

A pair of rotors 20 are arranged on both sides of the position where the panel P_4 is bent at the prescribed angle by the bending guide 10, and the rotors 20 rotate to bend a joint flap J standing up from the rear of the case K_1 toward the front of the transfer direction at almost 90 degrees. - 特許庁

フィルム２５は、タッチパネル２０を１００℃の雰囲気に２４０時間保存して、その後に室温に戻した場合に、偏光板２４が収縮しようとすることを抑え、タッチパネルの表面に凹状に変形することを制限する。例文帳に追加

When the touch panel 20 is preserved for 24 hours in an atmosphere of 100°C, and then returned to a room temperature, the film 25 can suppress the shrinkage of the polarizing plate 24, and limit the deformation of the polarizing film 24 into a recessing shape on the surface of the touch panel. - 特許庁

誘電体層を被覆する保護層の形成に際して高価な真空プロセス装置を必要とせず、パネル封着後のエージング工程を大幅に短縮することができ、生産性とコストが著しく改善された面放電型プラズマディスプレイパネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a surface discharge type plasma display panel requiring no expensive vacuum processing device when forming a protective layer to cover a dielectric layer, having capability to substantially shortening an aging process after a panel is sealed, and having remarkably improved productivity and production costs. - 特許庁

ケース搬送コンベヤ１によってケースＫ_１ を搬送し、ケースＫ_１ の搬送方向前部において起立する天面パネルＰ_４ をパネル折曲げガイド１０との接触によってケース搬送方向の後方に向けてほぼ９０°折曲げる。例文帳に追加

A case K_1 is transferred by a case transfer conveyor 1, and a top face panel P_4 of the case K_1, which stands up at the front in a transfer direction, is bent toward the rear of the transfer direction at almost 90 degrees by a panel bending guide 10 touching the panel P_4. - 特許庁

擁壁構築体ユニットを順次積み重ねることによりコンクリート製のＵ型パネルを構築すると共に、Ｕ型パネルの背面側には前端縁側よりも後端縁側が高くなるようにコンクリート製の棚板を傾斜させて配置して擁壁を構築する。例文帳に追加

A U-shaped concrete panel is constructed by stacking retaining- wall structure units one above another, and rack panels constructed of concrete are inclined and arranged on the back of the U-shaped panel in such a manner that the rack panels are higher at their front end edges than at their rear end edges, to construct a retaining wall. - 特許庁

サイドパネル３の後端部を内側に重ね合わせ状に折り返した折り返し部３１に、係止片３２，３３ａ，３３ｂを一体成形したから、材料費や加工工数を低減でき、スポット溶接痕がサイドパネルの表面に現われ、製品の美観を損ねることもない。例文帳に追加

Since stoppers 32, 33a and 33b are formed integrally at the rear end part 31 of a side panel 3 folded back inward, material cost and labor can be reduced and traces of spot welding are prevented from emerging to the surface of the side panel thus damaging the appearance of a product. - 特許庁

車体の製造工程時に用いられるパネルの貫通孔を、使用後に塞ぐ車両の車体構造において、パネル１表面に設けられる補強部材２に延長部材２ｃを設けると共に該延長部材２ｃに上記貫通孔３を塞ぐ蓋部４を一体成形した構造。例文帳に追加

The structure of the vehicle body for closing the through-holes formed on the panel and used in manufacturing processes comprises an extension member 2c provided on a reinforcing member 2 provided on the surface of the panel 1 and a lid portion 4 for closing the through-hole 3 integrally formed with the extension member 2c. - 特許庁

前記で拡散された光の光束を前記LCDパネルとの平行平面上の第１方向成分に関して集光させた後、前記集光された光の光束に対し、前記LCDパネルの画素の視野角を拡張させるために部分的に第２次の拡散をさせる。例文帳に追加

After the luminous flux of the light diffused by the first diffusion is converged about a first direction component on a plane parallel to the LCD panel, a second diffusion is partially performed on the luminous flux of the converged light for the purpose of expanding the visual field angle of the pixel of the LCD panel. - 特許庁

内側パネルＰ表面をクロスＣで覆った後、取付脚部３０を内側パネルＰの溝５０に押込むと、係止部４０がクロスＣ端部を押圧してクロスＣに食込むので、格別の部品、工程を要することなく、クロスＣは確実に係止される。例文帳に追加

When the mounting leg part 30 is pressed into the groove 50 of the inner panel P after covering the surface of the inner panel P with cloth C, the locking part 40 presses the end part of the cloth C and bites on the cloth C to lock the cloth C securely without necessitating a special part and a special process. - 特許庁

一方、拡散シート８３のうち第２の領域Ｂでは、その後方内壁面８３ｂに形成された反射プリズム８３ｃによって光の方向が表示パネル８２の方向に変更され、この光が表示パネル８２の第２の領域Ｂに向けて照射（矢線２０１）される。例文帳に追加

On the other hand, in a second area B in the diffusion sheet 83, the direction of light is turned to a direction of a display panel 82 by the reflection prism 83c formed in an inner wall face 83b in the back thereof and the light is radiated (arrow line 201) toward a second area B of the display panel 82. - 特許庁

コーナーパネル７の側端部後面に、浴室に開口するコ字状の係合凹部２１を有する連結部材１７を固定し、その係合凹部２１に、壁パネル６の側端に設けた弾性係合片１０を弾性的に嵌合し、係止手段１３ａ，２２により係止する。例文帳に追加

A connecting member 17 having a U-shaped engaging recessed part opened to the bathroom is fixed to the side end rear face of the corner panel 7, and an elastic engaging piece 10 provided at the side end of the wall panel 6 is elastically fitted into the engaging recessed part 21 and locked by locking means 13a, 22. - 特許庁

太陽電池モジュールの端子ボックスを太陽電池パネル部の裏面材に接着剤により取り付ける方法では、太陽電池パネル部作製後の別工程で取り付けることとなるため工数が増し、さらに接着材も必要になり太陽電池モジュールのコストアップとなる。例文帳に追加

To provide a solar battery module which has high quality and high reliability to reduce a manufacturing cost by mounting the module with simple and high reliability with good workability when a terminal box is mounted at a solar battery panel, and also to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

パネルの裏面側で端子の接合作業を行なわなくてもパネルから引き出された２枚の可撓性基板を別の可撓性基板に接合でき、かつ、接合し終えた後の可撓性基板の折り返し作業が容易な電気光学装置および電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrooptical device and an electronic equipment in which two sheets of flexible boards drawn out from panels can be joined to another flexible board without performing joining works of terminals at back sides of the panels and also the folding work of the flexible boards after the joining works are completed is performed easily. - 特許庁

蒸着後の輝尽性蛍光体層の表面処理として、プラズマ処理による蒸着層のクラックが無く、Ｘ線耐久性も良好で、簡便かつ短時間で高感度特性が得られる放射線画像変換パネル及び放射線画像変換パネルの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a radiation image conversion panel which is free from any cracks in an evaporation layer due to plasma treatment as the surface treatment of a stimulable phosphor layer after evaporation, has good X-ray resistance and makes it possible to obtain highly sensitive properties easily in a short time, and to provide a method for manufacturing the panel. - 特許庁

側面衝突等によりガードビームに作用する衝撃荷重を緩和した後インナパネルに分散して伝達し，これによりインナパネルにおける亀裂の進展を回避して衝撃荷重を十分に吸収し得るようにした，車両のドア構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle door structure capable of sufficiently absorbing an impact load preventing the growth of a crack in an inner panel by alleviating the impact load acting on a guard beam caused by a side collision or the like and afterwards dispersing and transmitting the impact load to the inner panel. - 特許庁

内装材１に開口部３を有するエンボス部４を形成し、エンボス部４を車体パネル２に取着することによって内装材１を車体パネル２に装着した後、開口部３の開口端部に形成した凹状の座面６にキャップ７を嵌合装着している。例文帳に追加

An emboss part 4 having an opening 3 is formed on the interior trim material 1, and after the interior trim material 1 is mounted on a body panel 2 by attaching the emboss part 4 to the body panel 2, the cap 7 is engagedly mounted to the recessed bearing surface 6 formed at the opening end part of the opening 3. - 特許庁

前面側に出し入れ口１１を備えたケース本体１２と、このケース本体に収容されるパネル２４とを含み、当該パネル２４の幅方向一端側が前後方向に回転可能となるように幅方向他端側を回転支点側として支持されている。例文帳に追加

This storage case includes a case body 12 having a take-in/out opening 11 in its front face side, and the panel 24 stored in the case body, wherein the width-directional one end side is supported as the rotation fulcrum side for rotating a width-directional one end side of the panel 24 in the front/rear direction. - 特許庁

エアバッグ展開経路４８は、カウルインナパネル１８の後部１８Bの内部スペース３４からその車両上方側に位置するインストルメントパネル３２の頂壁部３２Ａを抜けてウインドシールドガラス１４のガラス面１４Ａに沿うように規定されている。例文帳に追加

An airbag development path 48 is regulated so as to be along a glass surface 14A of the windshield glass 14 through a top wall part 32A of an instrument panel 32 located on an upper side of a vehicle from an internal space 34 of the rear part 18B of the cowl instrument panel 18. - 特許庁

液晶表示パネル組立後にトランスファの有無及び形状を目視で確認することが可能であると同時に、液晶パネル表示面でのトランスファの反射による外観上の品位低下を防止した液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device in which the presence or absence of transfer and shapes of the transfers can be visually confirmed after a liquid crystal display panel is assembled and, at the same time, in which the lowering of appearance quality due to the reflection of the transfers on the display surface of the liquid crystal display panel is prevented. - 特許庁

遊技機は、前面に透明な透明パネル50を備え、透明パネル50の裏側には、光透過性を有する表示の層である光透過性表示層60を備え、光透過性表示層60の後方には、前方へ向けて光を発する発光体80を備える。例文帳に追加

In the game machine, a transparent panel 50 is provided on a front surface, the light transmissive display layer 60 which is a layer of display with light transmissivity is provided on the back side of the transparent panel 50, and a light emitting body 80 for emitting light toward a front part is provided on the rear part of the light transmissive display layer 60. - 特許庁

しかる後、電設用ボックスＢを開口大きさ一杯に伸長させると、各ボックス分割体１１，１２の突起片１５，１６を壁パネルＷの裏面に当接させることができ、ワンタッチで電設用ボックスＢを壁パネルＷに仮止めできる。例文帳に追加

Then, the box B for electric installation is elongated to the limit of the size of the opening, whereupon the projections 15 and 16 of each box split body 11 and 12 can be abutted against the rear of the wall panel W, and the box B for electric installation can be temporarily fixed to the wall panel W by one-touch operation. - 特許庁

偏光板２が液晶パネル１に接触し始める部分に対応する前記ローラ１０の表面１０ｂには粘着力が小さくなった部分１０ａが形成されており、偏光板２が液晶パネル１に貼りついた後、偏光板２が容易にローラ１０から離脱することが出来る。例文帳に追加

A part 10a, having a reduced adhesive strength, is formed on the surface 10b of the roller 10, corresponding to a part where contact of the polarizing plate 2 with the liquid crystal panel 1 is started, and after the polarizing plate 2 is stuck on the liquid crystal panel 1, the polarizing plate 2 can be readily separated from the roller 10. - 特許庁

スイッチパネル48をキャブ本体の側面に取付ける取付ブラケット47は、スイッチパネル48を支持する縦板状のブラケット本体55の後端部をキャブ本体側へ折返して、キャブ本体に固定される被固定部56を形成する。例文帳に追加

In a mounting bracket 47 for mounting the switch panel 48 on the lateral surface of the cab body, a back end of a vertical tabular bracket body 55 for supporting the switch panel 48 is folded back to the side of the cab body, so as to form a portion 56 to be fixed to the cab body. - 特許庁

パネル基材３′の表面に、塗膜が形成された転写フィルムを使用して水圧転写により塗膜層を形成した後、第１及び第２開口予定部１９，２１を切り取って第１及び第２開口部１１，１３を形成してセンターパネルを得る。例文帳に追加

After depositing a coating film layer on the surface of the panel substrate 3' by hydraulic pressure transfer in use of a transfer film with a coating film deposited thereon, the first place 19 and second place 21 for scheduled openings are removed so that the first opening 11 and second opening 13 are formed, so that the center panel is obtained. - 特許庁

車両のダッシュパネルＤの下部とインストルメントパネルＩの下部間の開放部Ｏを塞ぐアンダーカバー１０において、前記アンダーカバー１０の内面側が物品収容部１１とされるとともに、該アンダーカバー１０の車両後方側端部が物品出入り口１２となっている。例文帳に追加

In this undercover 10 closing an open part O between a lower part of dash panel D and a lower part of an instrument panel I in a vehicle, the inner face side of the undercover 10 is served as an article storage part 11, and a vehicular rear side end part of the undercover 11 serves as a port 12 for taking an article in and out. - 特許庁

タッチパネル１０７の操作面をなぞる操作がされた場合、制御部１２０は、タッチパネル１０７からの検出結果に基づいて判別されるなぞり操作の方向に応じて、表示画像をその前後の画像と共に縮小しながらスクロールさせる。例文帳に追加

If the operation screen of a touch panel 107 is touched, the controller 120 scrolls a display image, and the preceding and following images with reducing their size corresponding to the direction of touch operation, which is determined based on a detection result from the touch panel 107. - 特許庁

このスペアタイヤ収納凹部７の後側辺８ａに設けられたリヤパネル部材９と、リヤパネル部材９に対向する内側辺８ｃとの間に、スペアタイヤ収納凹部７の底面部８ｂ方向へ向けて、折れモーメントを発生させるメンバ部材１１が、架設されている。例文帳に追加

A member 11 for generating a bending moment is bridged toward the bottom face part 8b of the spare tire accommodating concave part 7 between a rear panel member 9 provided to a rear side 8a of the spare tire accommodating concave part 7 and an inner side 8c opposing to the rear panel member 9. - 特許庁