「後面パネル」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

型枠パネル１は、コンクリート製品のための成型キャビティ１２を画成する成型面１３ａを有する金属製の内側プレート１３が、その周囲縁部に沿って設けられた周囲枠１４と内側プレート１３とにより画成される該内側プレート１３の背面側凹部１５にコンクリートを充填してなる後部支持体１６で補強されている。例文帳に追加

The formwork panel 11 comprises: the inside plate 13 made of a metal having a molding face 13a for forming a molding cavity 12 for the concrete moldings, which is reinforced by a rear support 16 made by filling concrete into a backside concavity 15 formed by a surround frame 14 formed along its peripheral edge part of an inside plate 13 and the inside plate 13. - 特許庁

硬化工程において孔内にプリプレグ中の樹脂が流れないようにすると共に、未硬化繊維強化樹脂プリプレグ多孔面板全体を柔らかく粘着力を持った状態に保つことができるようにして、後工程における曲面成形型への賦型と貼付けを容易にした航空機エンジンナセル吸音パネル用多孔板素材の製造装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing a perforated sheet material for the sound absorbing panel of an airplane engine nacelle, preventing a resin in a prepreg from flowing in perforations in a curing process and capable of holding the whole of an uncured fiber reinforced resin prepreg perforated surface sheet to a flexible state having tackiness to facilitate the shaping and application to a curved surface mold in a post process. - 特許庁

有機高分子化合物または重合可能な有機化合物に光触媒を分散させてなり、紫外線照射により分解可能な樹脂組成物の層を表面に形成したパネルまたは基板に、紫外線を照射した後、酸またはアルカリ溶液で表面の反応分解物を除去し、無電解めっきおよび必要により電気めっきを行う工程を含むことを特徴とするプリント配線板の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the printed wiring board characterized by including processes of radiating ultraviolet rays to a panel or a base board comprised of an organic polymeric compound or a polymerizable organic compound dispersed with a photocatalyst to form a layer of a degradable resin composition on the surface, followed by removing decomposition products on the surface with an acidic or alkaline solution and performing electroless plating, and if necessary, electric plating. - 特許庁

一側面近傍に光源１２を配された液晶パネル等の導光体１１であって、透明な導光体本体２１と、その後面に反射パターン２５を設けた反射板２３とを備えており、上記導光体本体２１が高透過率の液状素材もしくは硬化型液状素材で構成されたことを特徴とする導光体。例文帳に追加

The light guide 11 for a liquid crystal panel etc., which has a light source 12 arranged nearby one flank is equipped with a transparent light guide body 21 and a reflecting plate 23 provided with a reflection pattern at its back, and the light guide body 21 is made of a liquid raw material or setting type liquid raw material with high transmissivity. - 特許庁

表面５ａに凹凸模様を有する弾性材質の加飾型５を備える型枠６に硬化性無機材料１４を充填し、その硬化性無機材料１４の硬化後に加飾型５より硬化物を離脱させて表面に凹凸模様を備える模様付きパネルを製造するための成形型４である。例文帳に追加

A mold 4 is provided wherein a curing inorganic material 14 is filled in a frame 6 equipped with a decorating mold 5 of an elastic material having an irregular pattern on a surface 5a, and after curing the curing inorganic material 14, a cured material is detached from the decorating mold 5 to manufacture a patterned panel equipped with an irregular pattern on the surface. - 特許庁

サイドシルインナ３Ａの前端部とクロスメンバ４の車幅方向端部とダッシュパネル２とに跨って、フロアレインフォース６を接合してフロントコーナー閉断面部Ｓ１を構成しているため、前面衝突時におけるサイドシル３の前端部の前後方向および車幅方向の抗力を確保することができる。例文帳に追加

A front corner closed section part S1 is constituted by joining floor reinforcements 6 across a front end of a side sill inner 3A, an end in the vehicle width direction of a cross member 4, and a dash panel 2, and the resistance in the longitudinal direction and the vehicle width direction of the front end of a side sill 3 during the head-on collision can be ensured thereby. - 特許庁

施工方法としては、コンクリート打設面に断熱板２を取付け、該型枠パネル１せき板表面に、複数配置した縦溝４に内外装下地材３を係合する構成としたので、コンクリート硬化後、内外装下地材３に固着受材８を挿入して内外装材を取付けることを特徴とする。例文帳に追加

Since a construction method is constituted for engaging the internal and external facing backing materials 3 with vertical grooves 4 arranged in a plurality on a sheathing board surface of the form panel 1, by installing the thermal insulation plate 2 on a concrete placing surface, internal and external facing material is installed by inserting a fixing receiving material 8 into the internal and external facing backing materials 3 after hardening the concrete. - 特許庁

コンクリート型枠あるいは建物の断熱壁として使用可能な型枠兼断熱建材であって、型枠を組み付けるに当り、金属製の連結金具を切断する必要がなく、型枠の組立作業能率が大幅に向上し、また、建材を構成する断熱パネルの外面は平坦であって、その外面の仕上げなどの後処理が容易である。例文帳に追加

To provide a heat-insulating building material serving as a concrete form which requires no cutting of metal connecting fittings when assembling a form, is capable of greatly improving the efficiency of form assembling work and also the outer surface of the thermal insulation panel as the building material is flat and post finishing or the like for the outer surface is easy. - 特許庁

後ステージボタン１０３Ｂにプレイヤーがタッチパネル１１を介してタッチすることによって、そのセカンド・ステージからファイナル・ステージに進むと、その際のファイナル・ステージの画面上の各宝箱１０１のオープン状態・クローズ状態は、セカンド・ステージの画面上のものと同じとなる。例文帳に追加

When the game is proceeded to a final stage from the second stage based on the fact that a player touches the next stage button 103B through a touch panel 11, the open state/close state of each treasure box 101 on the final stage screen at the time becomes the same as those on the second stage screen. - 特許庁

ダッシュロアパネル１９には、カウルボックス２２真下に位置するブレーキブースタシステム１１を取り付けると共に、車両前方に向けてブレーキマスタシリンダ１３を突設配置して、前面衝突時に、車両後方へ移動するエンジンユニット２と、下面側１３ｃが干渉するように設けられている。例文帳に追加

A brake booster system 11 positioned just below the cowl box 22 is mounted to the dash lower panel 19, a brake master cylinder 13 is disposed projectedly toward the front side of the vehicle, and the engine unit 2 moving to the back side of the vehicle is interfered with the lower surface side 13c in collision of the front surface. - 特許庁

前面パネル１２０に入射した外光のほぼ半分は、偏光子１２７で吸収され、残りの外光は、透明蛍光体層１１５を透過して鏡面反射層１１６によって反射された後、１／４波長板１２６の作用によって偏光子１２７の吸収軸を振動方向とする直線偏光に変換され、偏光子１２７で吸収される。例文帳に追加

Nearly half of outdoor light incident on the front panel 120 is absorbed by the polarizer 127, while the rest, after transmitting the transparent phosphor layer 115 and being reflected at the mirror-face reflecting layer 116, is converted into linearly polarized light with an absorption axis of the polarizer 127 as an oscillation direction by action of the quarter-wave plate 126, and absorbed by the polarizer 127. - 特許庁

コンクリート構造物の形成時に型枠として機能し、形成後に埋め殺し状態で用いられる金属薄板から成る型枠パネル１であって、その長さ方向に伸びる複数の凸条１１がその幅方向に互いに平行に並設され、この凸条１１の上面１８には、その上面１８に対して垂直に立設する複数の押上げ片１４が設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

The form panel 1 made of a metal sheet functioning as a form when forming the concrete structure and used in the buried state after the formation is provided with a plurality of projections 11 extended in the length direction and juxtaposed in parallel with one another in the width direction, and a plurality of push-up pieces 14 erected on the upper face 18 of each projection 11 vertically to the upper face 18. - 特許庁

パネルにリーンフォースパイプをインサートしてブロー成形するに際し、金型内キャビティー面から内側に突き出て突設されたマグネットに、該リーンフォースパイプを該マグネットの磁力により固定し、その後パリソンを型締めし、該パリソン内にエアを吹き込むことによって該リーンフォースパイプをインサート成形する。例文帳に追加

The method of blow-molding by inserting the reinforcing pipe comprises the steps of fixing the reinforcing pipe to a magnet protruding from the cavity in the mold toward the inside by magnetism of the magnet, clamping the parison, and blowing air into the parison to carry out the insert-molding of the reinforcing pipe. - 特許庁

戸尻側パネル上部支持手段の上枠側金具２２は、上枠下面のレール内に収容された状態で、レール鍔部を跨ぐ挟持片２４を介して上枠側金具に螺通されるネジ２５によって固定され、レール鍔部間から下方に突出する突起２７によって前後方向の振れを防止する。例文帳に追加

An upper frame-side fitting 22 of the door tail-side panel upper support means is fixed by a screw 25 inserted to the upper frame-side fitting through a holding piece 24 extending over rail collar portions in a state in which it is housed in a rail on the lower surface of the upper frame, and a projection 27 projecting downwardly between the rail collar portions prevents the longitudinal vibration of the door. - 特許庁

タッチパネルの製造ステップにおいて、ベースフィルム材料の表面に透明導電膜を成膜して透明導電膜付フィルムを形成する成膜ステップＳ３と、前記成膜ステップＳ３後に、前記透明導電膜付フィルムを一体的に加熱処理することで、前記ベースフィルムのリタデーションを調整するアニーリングステップＳ4を行う。例文帳に追加

This step for manufacturing a touch panel comprises a film formation step S3 for forming a film with a transparent conductive film by forming a transparent conductive film on the surface of base film materials and an annealing step S4 for adjusting the retardation of the base film by integrally carrying out the heat treatment of the film with the transparent conductive film after the film formation step S3. - 特許庁

ガラス干渉部２２Ａは、ウィンドシールドガラス２４を車体から取り外した状態でエアバッグ２２を膨張展開させたときに、その頂部２２Ａ１がインストルメントパネル１２の後端１２Ｄを通り車両上下方向に延びる仮想鉛直面Ａよりも車両前側に位置されるように構成されている。例文帳に追加

The glass interference part 22A is constituted so that the top part 22A1 of the airbag 22 is located in the more vehicle front side rather than a virtual vertical surface A extending in the vehicle vertical direction passing through the rear end 12D of an instrument panel 12 when the airbag 22 is inflated and expanded in a state that the windshield glass 24 is removed from a vehicle body. - 特許庁

演出表示装置１１５および発光装飾体１７２０は、ともに透明樹脂製の遊技パネル４０９の背後に設けられるが、演出表示装置１１５が裏箱５１４に形成された開口部を背面側から塞ぐように配置される一方で、発光装飾体１７２０が当該開口部の外周側に配置される。例文帳に追加

The performance display device 115 and the light emitting decorative body 1720 are both provided behind a game panel 409 made of a transparent resin, the performance display device 115 is arranged so as to close an opening formed on a back box 514 from the back surface side, and the light emitting decorative body 1720 is arranged on the outer peripheral side of the opening. - 特許庁

良好な分散状態または溶解状態を確保することができ、印刷特性に優れ、しかも、焼成後には、焼成体に良好な表面状態を付与することのできるペースト組成物、そのペースト組成物を焼成することにより得られる焼成体およびフラットパネルディスプレイ用部品を提供すること。例文帳に追加

To provide a paste composition which can ensure a good dispersion or dissolution state, is excellent in printability, and can further impart a good surface state to a fired product after firing; a fired product and a component for a flat panel display obtained by firing the paste composition. - 特許庁

車両のルーフパネルに設けられた開口部の開口面積の大きさに拘わらず、開口部が開放された走行時に、空気流の車室への流入および空気流の開口部後端への衝突を抑制することができ、かつ車室内の静粛性が低下するのを抑制することができるサンルーフ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sunroof device capable of suppressing inflow of an airflow into a cabin and collision of the air stream to an opening rear end at traveling that an opening is opened regardless of a size of an opening area of the opening provided on a roof panel of a vehicle and suppressing reduction of quietness in the cabin. - 特許庁

フェースパネル３に対向して連結されるガラスからなる後部外囲器４底面の中央部分には、真空外囲器５内部に向かってゆるやかに湾曲した凹部６が設けられ、この凹部６の最底端部７に、排気管８を設けることにより、画像表示装置の奥行きを無駄に増加させることがなくなり、製造工程時における破壊事故が防止される。例文帳に追加

At the center part of the bottom of a back envelope 4 consisting of glasses connected oppositely to a face panel 3, a recess 6 gently curved toward the inside of a vacuum envelope 5 is formed and an exhaust pipe 8 is placed at the lowest end part 7 of the recess 6 for preventing the depth of the image display device from vainly increasing, and breakage accident is prevented. - 特許庁

シンチレータを２次元状に配置したシンチレータアレイ１が、γ線の入射によって部分的に発光し、その背面に配置された検出窓２の液晶パネルの光透過部が、検出窓制御ユニット４によって行・列に電気的に走査され、発光した光が後段に設けられた１個の光電子増倍管３に導かれる。例文帳に追加

The scintillator array 1 arranged two-dimensionally with scintillators is made partially luminescent by incidence of a γ ray, a light transmission part of a liquid crystal panel in a detection window 2 arranged in a backface thereof is scanned electrically in lines and rows by a detection window control unit 4, and emitted light is guided to one photomultiplier 3 provided in a following stage. - 特許庁

そしてＣＰＵ１０は、その初期値設定後、キャリブレーション用チャート画像を投影基画像としてプロジェクタ１１の液晶パネルに表示させ、そのチャート画像をメインカメラ３１にて撮影した画像から、スクリーン面及び周囲環境光の色再現性を検知し、その検知情報を基に、投影前の原画像データの色再現を最適化する加工処理を施す。例文帳に追加

After the initial values are set, a CPU 10 displays a chart image for calibration on the liquid crystal panel of the projector 11 as a projection base image, detects the color reproducibility of the screen surface and surrounding environmental light from an image captured by photographing the chart image using the main camera 31, and applies processing for optimizing the color reproduction of source image data prior to projection on the basis of the detection information. - 特許庁

フロアパネル７の下面に固着されるキャブアンダーフレーム８の前端部を前方上方向に延伸し、キャブマウントブラケット１も同様に前方上方向に延伸して、フロントマウンティングレール６と一体的に結合することによって、前記３部品を強固に締結し、前後方向の入力を分散させる。例文帳に追加

A front end part of a cab underframe 8 fixed to an underface of a floor panel 7 is extended along the front upper direction, a cab mount bracket 1 is also extended along the front upper direction, they are integrally coupled with a front mounting rail 6, and the three components therein are firmly fastened thereby to disperse a longitudinal-directional input. - 特許庁

気相堆積法によって基板上に輝尽性蛍光体層を形成する放射線像変換パネルの製造方法において、基板上に輝尽性蛍光体層を形成した後、輝尽性蛍光体層を加熱する際に、基板面の輝尽性蛍光体層が形成された領域全体に亘って加熱プレートを接触させて加熱する。例文帳に追加

In this method of manufacturing the radiological image conversion panel of forming a photostimulable phosphor layer on a substrate by a vapor deposition method, a heating plate is brought into contact over the whole area formed with the photostimulable phosphor layer on a substrate face, when heating the photostimulable phosphor layer after forming the photostimulable phosphor layer on the substrate. - 特許庁

周縁部１を除いた平面部２に、親水性酸化チタン１０のコーテングを施した透明なガラスなどのパネル２０と３０を互いに内向きにして、上記周縁部１に位置する部分に厚さ０．５ｍｍ程度の銅焼結金属などからなるパッキン状ウイック４０がはさみ込まれた後、全周囲をフリットガラスなどの接合材で接合され、透明コンテナを構成している。例文帳に追加

Transparent glass panels 20, 30 coated, on the planar part 2 except the circumferential part 1 thereof, with hydrophilic titanium oxide 10 are bonded inwardly over the entire circumference thereof through a bonding material, e.g. frit glass, while sandwiching a packing-like wick 40 of sintered copper metal of about 0.5 mm thick on the circumferential part 1 thus constituting a transparent container. - 特許庁

車両のサイドパネル９に固定されたリテーナ５は、リテーナ本体の上端部の車両前方側の端部に、車両前方に突設されたガイド部を備え、そのガイド部には、該ガイド部の下縁および上縁に車両の上方側および車両の後方側に向かって隆起する傾斜面が設けられている。例文帳に追加

In a retainer 5 fixed to a side panel 9 of a vehicle, a guide part protruded forward of the vehicle is provided on an end on the forward side of a vehicle at an upper end of a retainer body, and an inclined surface raised upward of the vehicle and backward of the vehicle is provided on a lower edge and an upper edge of the guide part. - 特許庁

光源からの光束を、偏光分離光学系３０にて偏光軸が互いに略直交する２つの直線偏光に分離して、２面に分割された液晶パネル４０Ｒの変調領域にそれぞれ入射させ、各変調領域で変調を加えた後、必要に応じて変調画像の合成を行い投影する。例文帳に追加

A luminous flux from the light source is separated into two linearly polarized light beams having polarization axes nearly orthogonal to each other by a polarization separation optical system 30, the two linearly polarized light beams are made incident in modulation regions of a liquid crystal panel 40R divided into two surfaces to be modulated, and then modulated images are synthesized if needed and projected. - 特許庁

フロントエンドモジュール本体１１には、フロントフェンダレインフォース３の前端部３ａ上面に対して、車両前後方向の位置決めがなされて取り付けられる上部取付クリップ部１５と、フロントフェンダパネル２内側に弾接されて、車幅方向の位置決めがなされる位置決めクリップ部材１６とが設けられている。例文帳に追加

A front end module body 11 is provided with an upper mounting clip part 15 installed on the front end part 3a upper surface of a front fender reinforcement 3 after positioned in the longitudinal direction of a vehicle and a positioning clip member 16 elastically brought into contact with the inside of a front fender panel 2 and positioned in the lateral direction of the vehicle. - 特許庁

互いに対面するアウタ、インナパネルのそれぞれ幅方向の端縁部同士がスポット溶接されることによりリヤピラーが形成された車体の後部構造において、前突時の着座者からの衝撃力にリヤピラーが十分に対抗して、着座者がより確実にシート上に拘束されたままに保持されるようにする。例文帳に追加

To enable a rear pillar to sufficiently oppose to impact force from a seated person upon front collision, and to hold the seated person while further certainly restrained on a seat, in a rear part structure of the vehicle body wherein the rear pillar is formed by spot welding end edge portions in a width direction of outer and inner panels opposite to each other. - 特許庁

ファイルサ−バへストアするというコードである場合（Ｓ２０３；Ｙ）、ベ−スエンジンから操作パネル２のメニュ−画面で指定されているストア条件が通知され、プリンタコントロ−ラは取得したしたファイルサーバ条件でイメ−ジデ−タファイルを展開し、展開後ファイルサ−バでデ−タファイルをストアする（Ｓ２０５）。例文帳に追加

When the code is the one to store the data file in the file server (S203; Y), storage conditions specified by a menu picture of an operation panel 2 is notified from a base engine, the printer controller develops the image data file with acquired file server conditions and stores the data file in the file server after development (S205). - 特許庁

筐体正面１００−１には、略正六角形のパンチ穴が所定の間隔でハニカム構造を形成するように穿孔され、上下方向中央付近が所定の湾曲率で筐体内側に湾曲された２枚のパンチ穴パネル１０１が、吸気口として、前後方向に所定の間隔で重ねて配置される。例文帳に追加

Almost hexagonal punch holes are punctuated so that a honeycomb structure can be formed at predetermined intervals on a casing front face 100-1, and two punch hole panels 101 curved to the inside of the casing with a predetermined curvature in the neighborhood of the center of its vertical direction are arranged so as to be overlapped with a predetermined distance in the longitudinal direction as inlets. - 特許庁

シャドウマスクが張力を印加されてフレームに架張されてなるシャドウマスク構体が板ばねを介してパネル内面に保持されたカラー陰極線管において、動作開始直後の熱膨張によるシャドウマスク構体の回転が防止され、色ずれの低減されたカラー陰極線管を提供する。例文帳に追加

To provide a color cathode-ray tube capable of preventing rotation of a shadow mask structure due to thermal expansion immediately after operation start and reduced in color drift, in a color cathode-ray tube where the shadow mask structure composed by extending a shadow mask on a frame by applying tension thereto is held on a panel inside surface through a plate spring. - 特許庁

上開き式のドア装置において、そのドアパネルと乗降口との間に生じる隙間を簡易で安価な構造で的確に、かつ建屋の有効床面積を狭めたりエレベータホールの意匠性を損ねたりすることなく密閉でき、また火災後の復旧も容易に能率よく達成することができるエレベータの上開き式ドア装置を提供する。例文帳に追加

To provide an upward opening door device for an elevator capable of surely sealing a gap between a door panel and an entrance without narrowing an effective floor area of a building or damaging design performance of an elevator hall with a simple and inexpensive structure, and capable of effectively achieving restoration after fire in the upward opening door device for the elevator. - 特許庁

助手席用エアバッグ１０は、一枚のエアバッグ用基布３３の周縁相互を結合させて形成され、展開膨張完了時の形状として、インストルメントパネルに沿う底壁部１１と乗員側の後壁部１８と左右の側壁部２３・２８とを備える略四面体袋形状とする。例文帳に追加

The air bag for the passenger seat 10 is formed by mutually connecting the peripheral edge of a sheet of air bag base cloth 33, and is a substantially tetrahedron bag shape provided with a bottom wall part 11 along an instrument panel, an occupant side rear wall part 18, and right and left side wall parts 23, 28 as the shape in the developing expansion completion. - 特許庁

ＣＰＵ１は、表示部５にパスワード入力画面５２を表示し、操作に応じて表示確認モードが設定されている場合には、タッチパネル４のソフトキーボードから入力された文字又は数字を含む入力情報を１桁ごとにそのまま表示して、次の桁を表示した後は前の桁の入力情報の表示をアスタリスクに変更する。例文帳に追加

A CPU 1 displays a password entry screen 52 on a display part 5, and if a display check mode is set according to an operation, displays input information including a character or number entered from software keyboard on a touch panel 4 as it is in each single digit, and after displaying the next digit, changes the display of the input information of the preceding digit to an asterisk. - 特許庁

有機ＥＬ素子の形成後パネル基板全面を覆うように保護膜を形成し、保護膜で覆われた端子上の有機絶縁材料ならなる層に吸収されるレーザを照射し、この層にアブレーションを発生させて、この有機絶縁材料からなる層とその上の保護膜を同時に除去し、端子を露出させる。例文帳に追加

A protection film is formed so as to cover the whole surface of a panel substrate after forming the organic EL element, and a laser beam absorbed in the layer composed of the organic insulation material is irradiated on the terminal covered by the protection film to generate abrasion in those layers, and the layer composed of the organic insulation material and the protection layer formed thereon are simultaneously removed and the terminal is exposed. - 特許庁

ケース内に折り畳まれて収納されたエアバッグ１１が、展開膨張時、ガス流入口から膨張用ガスを流入させて、インストルメントパネル１の上面１ａ側に配置されたドア４７ａを開かせて突出し、車両の後方側へ膨張する構成の助手席用エアバッグ装置。例文帳に追加

This air bag device for the front passenger seat is constituted so that when unfolding and inflating the air bag 11 folded up and housed in a case, inflating gas is made to flow in from a gas inflow port, the air bag projects by opening a door 47a arranged on the upper surface 1a side of an instrument panel 1, and inflates to the rear side of a vehicle. - 特許庁

携帯用装具１は、ファスナー５により開閉可能な扁平袋状の機器収納部６と、収納部の少なくとも前後を囲うようにして配置された一対の通気性クッション部７と、外面側となるクッション部７の外側に一体的に積層された防弾パネル部８とを備え、全体として可撓性を有している。例文帳に追加

This portable holder pack 1 comprises a flat bag-shaped device receiving portion 6 being openable and closable by a fastener 5, a pair of breathable cushion portions 7 disposed in a state of surrounding at least front and rear parts of the receiving portion, and a bulletproof panel portion 8 integrally stacked on an outer side of the cushion portions 7 at an outer face side, and has flexibility as a whole. - 特許庁

本発明による開口ルーフ構造は、車両のルーフ部１に設けられ折畳み可能な閉鎖手段２，３，４によって閉鎖可能とされたルーフ開口部と、ルーフ部１と実質的に面一の位置から外方の傾斜位置へ向けて回動可能とされかつ車両の前後方向ではルーフ開口部の前端に配置されている気流偏向パネル９とを備えている。例文帳に追加

This opening roof structure comprises the roof opening part closable by closing means 2, 3 and 4 which are provided on a roof part 1 of the vehicle and foldable, and an airflow deflection panel 9 which is turnable toward the outwardly inclined position from the position substantially flush with the roof part 1, and arranged at a front end of the roof opening part in the longitudinal direction of the vehicle. - 特許庁

膝蓋骨可動性評価装置１によれば、一対のアーム３，４により被検者の膝蓋骨前方に基準面２ｂを固定した後、キャリパ部９を膝蓋骨測定部位に位置合わせし、表示パネル９ｂよる表示を確認することにより、測定方向における膝蓋骨測定部位の位置が数値で得られる。例文帳に追加

The device 1 for evaluation of kneecap movability fixes a reference surface 2b to the front of the kneecap of a patient with a pair of arms 3 and 4, thereafter adjust the position of a caliper part 9 to a kneecap measurement section, and confirms a display by a display panel 9b to obtain the position of the kneecap measurement section in a measurement direction as a numerical value. - 特許庁

基板１１上に放電空間を区画するリブ１２を形成した後、そのリブ１２の空間内に蛍光体ペーストをスクリーン印刷により充填する工程を含むプラズマディスプレイパネルの蛍光面形成方法において、リブ頂部の開口巾に対するスクリーン版２０の開口率を５０〜６５％とした時に、スキージ２２のアタック角度θを１６°〜２４°の範囲に設定する。例文帳に追加

In the forming method for fluorescent screen of PDP, that contains a process of forming ribs 12 to partition discharge spaces on a substrate 11, followed by filling space of the rib 12 with a paste of fluorescent substance, attack angle θ of a squeegee 22 is set in the range of 6 to 24°, when opening factor of a screen plate 20 with respect to opening width of the rib top is 50 to 65%. - 特許庁

クォーターピラー１４のピラー骨格部材としてのルーフサイドアウタパネル２０は車両室内側へ向けて開放するハット形断面形状に形成されており、さらに、フランジ部２２とフランジ部２４との間を車両前後方向に沿って連結する状態でアシストグリップ３０が締結固定されている。例文帳に追加

A roof side outer panel 20 as the pillar skeletal member of a quarter pillar 14 is formed in a hat type cross-section shape to open toward the inside of a cabin and an assist grip 30 is fastened and fixed in a state to connect a flange part 22 and a flange part 24 along the longitudinal direction of the vehicle on an assist grip mounting structure for an occupant to grip. - 特許庁

太陽電池、ディスプレイパネル、光学レンズに使用される反射防止基材の製造方法に関し、シリカ微粒子と金属アルコキシドバインダーからなる反射防止膜に対し、洗浄後のガラス基板の表面状態を明確化することによって、シリカ微粒子とガラス基板間に高い固着性を得ることができるシリカ微粒子用反射防止基材製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an antireflection base material for silica fine particles, by which high adhesion between the silica fine particles and a glass substrate can be obtained by specifying the surface state of the glass substrate after being cleaned to an antireflection film comprising the silica fine particles and a metal alkoxide binder, with regard to a manufacturing method of an antireflection base material used in a solar cell, a display panel or an optical lens. - 特許庁

その際、パウダボックス２にクランプされて閉鎖された金型３の加熱状態での回転後に、金型３に付着した原料パウダ２ａを溶融させるアフタメルト工程中に、開放した金型３に開口ラインに対応し形状の加工刃１０を押し付けてインストルメントパネル表皮の裏面に破断用溝９ａを形成する。例文帳に追加

At this time, a processing blade 10 having the shape corresponding to the opening line is pressed to an opened mold 3 during an after-melt process for melting the raw material powder 2a bonded to the mold 3 after the mold 3 clamped to a powder box 2 to be closed is rotated in a heated state to form the breaking groove 9a in the back surface of the skin of the instrument panel. - 特許庁

パネルへの蛍光面形成工程において繰り返し着脱されるアパーチャーグリル構体の位置再現性は良好のままで、かつ、完成後は外部から衝撃や振動が与えられても嵌合孔部の係止状態が変化しにくく色純度の劣化を防ぐことが可能なカラー陰極線管を提供する。例文帳に追加

To provide a color cathode-ray tube which has satisfactory reproducibility on the position of the aperture grille structure that is attached and removed repeatedly in the process of fluorescent face formation on the panel, and after the completion, is hardly changed in its locking state of the insertion engagement hole part, even if impact and vibration are inflicted from outside and which is capable of preventing deterioration of the color purity. - 特許庁