「抑野」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

カラーフィルタからの水分やアウトガスが有機ＥＬ素子内に侵入することを抑制し、また、十分な視野角度を得ることが可能な有機ＥＬパネルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL panel capable of restraining moisture and outgas from a color filter from penetrating into an organic EL element, and also capable of obtaining a sufficient visual angle. - 特許庁

半導体レーザ１のＮＦＰ（Ｎｅａｒ Ｆｉｅｌｄ Ｐａｔｔｅｒｎ：近視野像）の変動に起因する固体レーザ装置１００の出力変動（ノイズ）を抑制する。例文帳に追加

To restrain the output fluctuation (noise) of a solid-state laser apparatus caused by the fluctuation of NFP (Near Field Pattern) of a semiconductor laser 1. - 特許庁

イオン発生装置と電極部を冷蔵室に、イオン発生部材を野菜室に備え、配置効率やイオン放出効率が優れ、オゾン臭抑制効率の高い冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator with an ion generating device and an electrode part in a refrigerator compartment and an ion generating member in a vegetable compartment, and with the excellent layout efficiency and ion release efficiency, and the high ozone odor control efficiency. - 特許庁

野菜搾汁液はニンジン搾汁液が殊に好適であり、必要に応じて飲料中の水としてイオン交換水又は脱気水を用いて劣化の抑制効果を向上させる。例文帳に追加

The vegetable squeezed juice is especially preferably a carrot squeezed juice and if necessary, a deterioration suppressing effect is improved by using ion-exchanged water or degassed water as water in the beverage. - 特許庁

発光素子を有する表示画素を備える表示装置において、色度と発光強度のばらつき及び視野角依存性を抑制することができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device provided with display pixels having light emitting elements capable of suppressing variation of chromaticity and emission intensity, and viewing angle dependence. - 特許庁

プラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）からの光を有効に利用して、視野角特性を向上させるとともに、ゴースト発生を抑制する光学シート及び表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical sheet which enhances viewing angle characteristics by efficiently utilizing light from a plasma display panel (PDP), and suppresses the occurrence of ghost, and to provide a display device. - 特許庁

野菜などの貯蔵物を収納する収納ケースに対して効果的な間接冷却を実現して結露の発生を抑制しながら湿度を比較的高くすることが可能な冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator for achieving effective indirect cooling to a storage case for storing objects to be stored such as vegetable, and achieving relatively high humidity while preventing the generation of dew condensation water. - 特許庁

製造コストを抑制しつつ、広い視野角特性を有しつつ透過率を向上し、表示品位の良好な画像を表示することができる液晶表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display capable of enhancing transmittance and displaying an image having satisfactory display quality while suppressing a manufacturing cost and having wide viewing angle characteristics. - 特許庁

投球をレッグガードに受けたときの着用者の痛みを和らげることができながらも、レッグガードの位置ズレを効果的に抑制することのできる野球又はソフトボールの捕手又は審判用ロングソックスを提供する。例文帳に追加

To provide long socks for a catcher or an umpire of baseball or soft ball by which pain of a wearer can be reduced when a pitched ball hits against a leg guard and the displacement of the leg guard can be effectively suppressed. - 特許庁

正面輝度の低下量を最小限に抑えつつ、もしくは正面輝度を低下させることなく、輝度視野角の急激な低下をなくすることの可能な光学シートを提供する。例文帳に追加

To provide an optical sheet capable of eliminating rapid lowering of a luminance view angle while minimizing lowering amount of front luminance or while avoiding lowering of the front luminance. - 特許庁

本発明は、あらゆる技術分野に有用性が潜在し、細菌やウイルス等の微生物を死滅および増殖抑制効果を長期にわたって維持するオゾン水に関するものである。例文帳に追加

To produce ozone water having latent uses in every technical fields, and keeping termination and growth suppressing effects on microorganisms like bacteria and virus over a long period. - 特許庁

撮影中の視野をモザイク画像上の適切な位置に表示させ、モザイク画像を作成する際に、カメラのレンズユニットの影響で画質が低下するのを抑制することができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus for displaying a visual field in photographing on a suitable position in a mosaic image, and suppressing deterioration in image quality due to the influence of a lens unit of a camera during the preparation of the mosaic image. - 特許庁

Ｌ−アラビノースの持つ二糖加水分解酵素阻害作用によると考えられる血糖値上昇抑制効果等の機能性を更に高めた、アラビノース含有果実又は野菜ジュースを提供する。例文帳に追加

To prepare an arabinose-containing fruit or vegetable juice further increased in a function such as controlling effect on elevation of blood glucose level, supposed to be caused by a disaccharide hydrolase inhibitory activity involved in L-arabinose. - 特許庁

可視域の広い範囲においてほぼ均等な取り出し効率を得ることができ、視野角による色のずれを抑制することができる有機エレクトロルミネッセンス素子を得る。例文帳に追加

To obtain an organic electroluminescent element capable of obtaining nearly equal extraction efficiency in a wide range of a visible area and restraining color drift due to a visual field angle. - 特許庁

本発明では、張り合わせ画像撮時や視野を越える多点観察時のステージ移動における加速度を低く抑え、試料の変形を防止することを目的とする。例文帳に追加

To suppress acceleration at stage movement when photographing a stuck image or when performing multiple point observation over a visual field, and to prevent deformation of a sample. - 特許庁

広い視野角と高い側面視認性とを共に維持したまま、画素電極の切開部を最小限に抑えることにより、画素の開口率を向上させる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display which improves an aperture ratio of pixels by minimizing an open part of a pixel electrode while maintaining both a wide view angle and high flank visibility. - 特許庁

バイオ関連分野において、種々の分析のサンプルを極少量に抑えることができ、分析の自動化に適するとともに、分析における温度調整や観察の容易な検体トレーの提供。例文帳に追加

To provide a specimen tray capable of suppressing a sample for various analyses to an extremely small amount in a biotechnology-related field, suitable for analysis automatization, and facilitating temperature adjustment or observation in analysis. - 特許庁

ディスコティック液晶層を有する視野角拡大フィルムの基材フィルムとしても用いても、ディスコティック液晶層にクレータ状欠点が発生するのを抑制できるセルロース誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a cellulose derivative which, even when used as a substrate film of a viewing-angle widening film having a discotic liquid crystal layer, can prevent crater defects from forming in the discotic liquid crystal layer. - 特許庁

NS5Aタンパク質の特定の変異体が、野生型に比べ、二本鎖RNA依存性タンパク質リン酸化酵素の酵素活性を著しく抑制することを見出した。例文帳に追加

A specific variant of NS5A protein remarkably suppresses enzymatic activity of the double stranded RNA-dependant protein phosphorylase, compared with a wild type NS5A protein. - 特許庁

還元性水性組成物において、空気中で放置された場合や保存中にその酸化還元電位（ＯＲＰ）の経時変化が抑制された化粧料や食品分野の用途に適した組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a reducing aqueous composition having suppressed variation of oxidation reduction potential (ORP) with time in the case of leaving in air or during storage and suitable in the field of cosmetics and foods. - 特許庁

被写体の動きに対するセンサの誤検知を抑え、カメラの撮影視野外の動きも検出して画像を取得する自動画像収集システムを得る。例文帳に追加

To provide an automatic image collecting system for acquiring images, by suppressing misdetection of a sensor for the movement of an object, and by detecting the movement of a camera at the outside of the photographing visual field. - 特許庁

加熱処理によって酵素を失活させることができるから、細断工程時に不快臭成分を発生させる酵素の活性化を抑制でき、アブラナ科野菜特有の異臭の発生をなくすことができる。例文帳に追加

As a result, the emanation of the unpleasant odor peculiar to the Cruciferae vegetable is suppressed because the activation of an enzyme causing the unpleasant odor in the shredding step is inhibited. - 特許庁

大豆蛋白質に特有の色・風味を改良し、かつＮＳＩの低下を抑え、色・風味が良好な食品分野で汎用性のあるたん白素材を提供する。例文帳に追加

To obtain a protein material having improved color and flavor characteristic of soybean protein, controlled reduction in NSI and versatility in the field of food products and having excellent color and flavor. - 特許庁

熱可塑性樹脂シートがトレー形状に熱成形されてなる食品包装用容器において、麺やせん切り野菜等の紐状の食品を収容させた際の見栄えの低下を抑制させること。例文帳に追加

To suppress a reduction in appearance in containing string-shaped foods such as noodles, chopped vegetables or the like, in a food packaging container formed by thermoforming a thermoplastic resin sheet into a tray shape. - 特許庁

捕球時にボールに沿うように樹脂層を変形可能とすることでボールの滑りを効果的に抑制するとともに、捕球時の開閉操作をも容易に行うことが可能となる野球またはソフトボール用捕球具を提供する。例文帳に追加

To provide a ball catching tool for baseball or soft ball, which effectively prevents slipping of a ball by allowing a resin layer to be deformed along the ball when catching the ball, and enables easy opening/closing operation when catching the ball. - 特許庁

熱硬化時の収縮を抑え、注型、充填、塗装、接着、成型等の広い分野において利用することができるものであり、特に耐熱性を要求される電気回路等に有用に用いることができる重合性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerizable composition having reduced shrinkage at heat curing, utilizable in wide fields such as casting, filling, coating, adhering and molding, and especially usefully usable for an electric circuit or the like requiring heat resistance. - 特許庁

本発明の顕微鏡用コンデンサレンズは、視野の収差と瞳の収差とを抑えつつ、高開口数（０．７５以上）かつ比較的長い作動距離（０．４ｆ以上）を確保する。例文帳に追加

To provide a condenser lens for a microscope which secure a high numerical aperture (≥0.75) and a relatively long working distance (≥0.4f), while suppressing the aberrations of the visual field and aberrations of pupil. - 特許庁

このＡＢＳ系樹脂は、燃焼速度が遅く、また燃焼時のドリップ抑制効果に優れた難燃性の熱可塑性樹脂であることから、安全性の高い樹脂として広範な分野に使用可能である。例文帳に追加

The ABS type resin is a flame retardant thermoplastic resin with a low burning rate and is superior in an effect for suppressing dripping on burning, therefore it is usable in a wide range of applications as a resin being high in safety. - 特許庁

広い視野角範囲にわたって階調反転を抑えて良好なコントラスト比にて表示させることが可能な透過型液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmissive liquid crystal display device which is capable of performing display with good contrast ratio by suppressing grayscale inversion in a wide viewing angle range. - 特許庁

発光層などの膜厚が最適条件からずれた場合でも色純度の低下を最小限に抑えることができ、かつ、視野角特性を向上可能な発光装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a light emitting device capable of restraining lowering of color purity to the minimum even in a case where a thick film like light emitting layer is shifted from optimum condition, and improving visual angle property. - 特許庁

撮像レンズ系の撮像視野を確認するためのファインダにおける結像面およびその近傍への塵埃等の侵入を効果的に抑制して、ファインダ結像面における画質の劣化を防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of image quality on an imaging surface of a finder by effectively suppressing the infiltration of dust etc., to the imaging surface in the finder or near the same for the purpose of checking the imaging visual field of an imaging lens system. - 特許庁

反発特性を向上させるとともに、打球時の振動や衝撃による打球感の悪化を抑制することが可能な野球用またはソフトボール用バットを提供する。例文帳に追加

To provide a bat for baseball or soft ball which improves a repulsion characteristic and can suppress a worsening of ball hitting feeling due to vibration or impact at the time of hitting a ball. - 特許庁

特別の測定や補正回路などを要せず、複数画素の階調制御により液晶パネルの視野角依存性を補正して色むらの発生を抑制することが可能な投射型画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection type image display device that deters color unevenness by correcting the visual field angle dependence of a liquid crystal panel through gradation control over a plurality of pixels without requiring special measurements, a correcting circuit, etc. - 特許庁

有機層の厚みのばらつきに起因する視野角特性の悪化、または輝度あるいは色度のムラを抑えることができる表示装置の製造方法および表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a display device wherein deterioration of view angle characteristics resulting from uneven thickness of organic layers, or brightness variations or chromaticity variations can be suppressed, and to provide a display device. - 特許庁

高い清浄性が必要とされる分野での使用においてマイクロ波帯域でのエネルギーロスを抑制し、かつ均一にガス分散出来る多孔質部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a porous member which can disperse a gas uniformly by suppressing energy loss in a microwave zone for use in fields requiring high cleanliness. - 特許庁

光路中に配置しても明るさムラや色ムラを極力抑えた視野を得ることができる誘電体多層膜を有する光学素子及びそれを用いた顕微鏡を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical element with a dielectric multi-layered film which can obtain a visual field while suppressing lightness unevenness and color unevenness as much as possible even when the element is arranged in an optical path and a microscope which uses it. - 特許庁

本発明では、医薬品、化粧品、飲食品など幅広い分野で利用可能な生体適合性に優れる界面活性剤であり、かつリパーゼの加水分解反応を抑制できる新しい素材の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a new material which is a biocompatible surfactant useful in various fields such as pharmaceuticals, cosmetics and foods and drinks or the like and suppresses hydrolytic reaction of lipase. - 特許庁

これらにより、バンド部構造を利用する事で光発生部３０から近視野光ヘッド１までの光路を直線的に配置する事ができるため、途中の光伝播損失を極めて小さく抑えることができる。例文帳に追加

As a result, by utilizing the structure of the band part, the optical path can be linearly disposed from the light generating part 30 to the near field optical head 2; hence, midway light propagation loss can be minimized. - 特許庁

それゆえ免疫抑制療法のみでも改善しうる骨髄不全に対して、不用意に不適切な治療を行うことが避けられるので、臨床分野において極めて利用価値が高い。例文帳に追加

Thus, a utility value is extremely high in a clinical field since execution of unprepared and inappropriate medical treatment is avoided to bone marrow failures which can be improved only by immunosuppressive therapy. - 特許庁

γ特性の切り替えを周期的に行った際の温度やフレーム周期の変化による表示品位の低下を抑制することができるとともに、視野角を拡大することができるマトリックス型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a matrix type display apparatus in which deterioration of display quality due to variation of a temperature and a frame frequency when gamma characteristics are periodically changed and in which an angle of visual field is widened. - 特許庁

野地板などの屋根下地材と太陽電池モジュールとの間に入り込んだ水を排水することができるとともに、太陽電池モジュールが高温となることを抑制することができる太陽電池モジュール設置構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for installing solar cell module which can suppress a high temperature of a solar cell module while discharging water entered between a roof substrate such as a roofing board and the solar cell module. - 特許庁

特定の専門分野についてのウェブページを効率的に収集し、かつ、ウェブページの収集漏れを抑制することのできる検索処理装置、検索処理方法及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a retrieval processor, retrieval processing method and program for effectively collecting Web pages on a specific special field and suppressing the Web pages from being failed to be collected. - 特許庁

隣合うＬＥＤランプどうしの間の発光の干渉を抑えて広視野化を図りより一層鮮明でカラー色調も改善された画像形成を得ること。例文帳に追加

To obtain clearer and color-tone-improved image formation by suppressing luminous interference between ajacent LED lamps and expanding the field of view. - 特許庁

例示的な実施例においては、対物レンズ３４は、ルーペ１２の重さをさらに最小限に抑えながら広い視野を提供する非円形の形状を有する。例文帳に追加

In an exemplary embodiment, the objective lens 34 has a non-circular shape that provides a wide field of view while further minimizing the weight of the loupe 12. - 特許庁

マイクロキャビティ構造を取り入れた有機ＥＬ表示装置において、斜めから見たときの色純度及び輝度の低下を抑制して視野角特性を向上させるとともに、コスト低減を図る。例文帳に追加

To improve viewing angle characteristics and reduce a cost by controlling deterioration of color purity and luminance when viewed obliquely in an organic EL display device having a micro-cavity structure. - 特許庁