「拭きとり」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

把持部材が木製であり、クッション部材の大きさが把持部材の接触面より大きく、箱型に縫製された拭き取り部材が把持部材に嵌め込まれている。例文帳に追加

This washable eraser is of such a structure that a holding member is made of wood and the size of a cushioning member is larger than the contact area of the holding member and further, a wiping member stitched in the form of a box is fitted into the holding member. - 特許庁

高い拭き取り効果、水垢付着防止効果を、簡便な構成によって実現できる水除去体および物体表面水除去装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a water removing element and a water removing device from an object surface capable of achieving a high wipe-off effect and water stain attachment preventive effect using a simple constitution. - 特許庁

転写面に、人の手・指の脂・汗等のヨゴレが付きにくく、付いたヨゴレが拭き取りやすい、さらに、転写面の光沢度が高い転写箔を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer foil in which fouling such as the fat or the sweat of a human hand and fingers is hard to stick onto the transfer surface, and the stuck fouling is easily wiped off, and in addition, the glossiness of the transfer surface is high. - 特許庁

リントや発塵の発生を回避すると共に、耐薬品性および吸水性に優れ、液晶または液晶製造設備一般の清掃に好適に使用し得る液晶拭き取り用発泡体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a foam for wiping a liquid crystal, which does not generate lint or dust, which excels in chemical resistance and water absorptivity, and which can suitably be used for cleaning a liquid crystal or general liquid crystal manufacturing facility, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

マッサージ効果が高く、よれ（肌に塗布して指でマッサージした時、固形分がかす状に残ること）やべたつきがなく、拭き取りや洗い流しがいらない、使用感に優れたマッサージ化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain a massage cosmetic which has a high massage effect, gives no twists (when applied to skins and massaged by fingers, solid contents are sedimentarily left) and greasy feelings, unnecessitates wiping off or washing away and shows an excellent feeling on use. - 特許庁

組立上格別な手間を要さずして下ケースに一体成形された清掃部材による拭き取り性能の低下を抑制できる掃除機用吸込み口体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a suction port body for a vacuum cleaner, which needs no extra time/effort on assembly and can maintain wiping capability of a cleaning member integrally made in a lower case. - 特許庁

球搬送装置３６の途中には、遊技球を整列して螺旋状に上昇させながら拭く拭き取り装置と、拭かれた遊技球を整列して更に螺旋状に上昇させる球上昇装置と、が配設されている。例文帳に追加

Halfway through the ball conveying apparatus 36, a wiping apparatus for aligning and spirally raising game balls for wiping off and a ball raising apparatus for aligning and further spirally raising the wiped game balls are arranged. - 特許庁

この混注管１は、スリーブ部材８が混注管１に着脱自在に構成されており、使用後にスリーブ部材８を外し、シール弁６の表面を露出させ、血液溜りの拭き取り消毒が容易できるようになっている。例文帳に追加

For the mixed injection tube 1, a sleeve member 8 is constituted so as to be freely attached and detached to/from the mixed injection tube 1, the sleeve member 8 is detached after use, the surface of a seal valve 6 is exposed and the blood reservoir is easily wiped and disinfected. - 特許庁

チェーン１０の所要個所にスミヤ濾紙１８を取り付け、貯槽１の胴部外壁面を拭き取った後のスミヤ濾紙１８に対し、検査室５内でγ線モニター２０により放射能測定を行う。例文帳に追加

Smear filter paper 18 is mounted on a required position of the chain 10, and the smear filter paper 18 after wiping the body outer wall surface of the storage tank 1 is measured for radiation by a γ-ray monitor 20 within the inspection chamber 5. - 特許庁

透明性が高く、基材に対する密着性が大きく、しかも優れた耐擦傷性及び埃拭き取り性を有する、フッ素含有オレフィン系重合体、硬化性樹脂組成物及び反射防止膜を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorine-containing olefin polymer which has high transparency, strong adhesion to a base material, and furthermore excellent mar resistance and dust wiping properties, a curable resin composition, and an antireflective film. - 特許庁

表面に付着した皮脂の拭き取り性に優れ、しかも皮脂が表面に付着した場合にも目立ち難く、さらには耐擦傷性にも優れた保護膜を形成し得る硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable resin composition capable of forming a protective film, on which sebum adhering the surface is unobtrusive and can be wiped off excellently while excellent scratch resistance is exhibited. - 特許庁

この注射器接続ポート１０は、ツイストロック式注射器を抜いた時に液溜まりはゴム弁１４の上面３０に生じるので、液溜まりは拭き取りが容易である。例文帳に追加

Since the liquid pool is produced on the top face 30 of the rubber valve 14 when the twist-lock type syringe is removed, it is easy to wipe off the liquid pool in the syringe connection port 10. - 特許庁

ブラシローラ３１とウェブシート３２とを重ねて配置して、感光体ドラム１２上の残留トナーに掻き出し機能と拭き取り機能を同時に作用する。例文帳に追加

A brush roller 31 is disposed so as to overlap a part of a web sheet 32, in order to simultaneously perform the function of scraping residual toner on a photoreceptor drum 12 and the function of wiping the drum 12. - 特許庁

検査結果が不合格の場合は、フリップチップ１を基板１０から取りはずし、基板１０のパッド１１上に残存付着する導電性ペースト３を拭き取る。例文帳に追加

If the result of the inspection is not acceptable, the flip chip 1 is removed from the board 10, and the residual conductive paste 3 sticking on the pads 11 on the board 10 is wiped off. - 特許庁

対物、対人の清掃、拭き取りや、機能剤を付与するのに好適な、液体含浸性に優れるとともにべたつき感が少なく、かつ使用時の耐久性、触感、手持ち感に優れた湿潤性不織布を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a wetting nonwoven fabric suitable for cleansing and wiping substances and human body and imparting a functional agent, excellent in impregnating ability, having little sticky feeling and excellent in durability, a touch feeling and a hand-holding feeling. - 特許庁

透明性に優れ、特に油性マーカー拭き取り性に優れた硬化膜、特にハードコートとして有用な硬化膜を与える硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition can form a cured film excellent in transparency, especially excellent in wiping ability for an oil-based marking ink, and especially useful for a hard coat. - 特許庁

使いやすいように無線電話機２０の画面２２の近傍である受話部２１に着脱自在に取り付けられて、しかも電磁波遮蔽特性を有する無線電話機用拭き具１を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless telephone set wiper 1 which is freely removably attached onto a receiver unit 21 near a screen 22 of a wireless telephone set 20 so as to be easily used and furthermore has an electromagnetic wave shielding property. - 特許庁

フレキシブルチューブの内部には多孔質材からなる導液軸を収容し、導液軸の一端を拭き取り芯の根部に接続するとともに、導液軸の他端をタンク内部に突出させておく。例文帳に追加

A liquid guiding shaft composed of a porous material is housed in the flexible tube, an end of the liquid guiding shaft is connected to the base part of the wiping core to leave the other end of the liquid guiding shaft projected into the tank. - 特許庁

従来のティシュペーパー、タオルペーパー、保湿ティシュあるいはウェットティシュが有する問題点を解消し、肌触りや拭き取り性などの使用感に優れた保湿性不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-retaining nonwoven fabric having excellent usability such as skin touch and wiping performance by solving the problems of conventional tissue paper, towel paper, moisture-retaining tissue paper and wet tissue paper. - 特許庁

目地材のタイル施工面への塗布作業が容易になると共に、その拭き取り作業も容易となる塗り目地用目地材及び塗り目地工法を提供する。例文帳に追加

To provide a joint material for coating joints which facilitates both coating of the joint material on a tile construction surface and wiping off the same, and to provide a coating joint method of construction. - 特許庁

洗車時の拭き取り作業自体を大幅に改善し、洗車作業の効率化を図ることのできる洗車方法及びその為のツールを提供する。例文帳に追加

To provide a car washing method and a tool therefor capable of establishing a high efficiency in the car washing operation by improving the wipe-off operation itself in the washing process to a great extent. - 特許庁

その結果、排泄物が着用者の肌に触れる面積が少なくなり、肌のかぶれや不快感を防ぐことができるとともに、肌に付着した排泄物の拭き取り作業も軽減できる。例文帳に追加

As a result, an area where the excrement comes into contact with the skin of a wearer is reduced, the rash of the skin and an unpleasant feeling are prevented, and the work of wiping off the excrement stuck to the skin can be reduced as well. - 特許庁

検査対象に繊維層を接触させて微生物の拭き取り検査を行う場合に、培地成分が検査対象に付着しないで行える検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of examination capable of being carried out without sticking a culture medium component to a subject for examination in the case of acting a fiber layer on the subject for examination to carry out the wipe examination for microorganisms. - 特許庁

長尺帯状の可撓性支持体上に磁性層を設けた磁気記録媒体６を走行させ、研削処理した後、磁気記録媒体６の両表面にクリーニング部材３６，４６を接触させて拭き取り処理を行う。例文帳に追加

A magnetic recording medium 6 having a magnetic layer formed on a long beltlike flexible support is made to run, ground, and then wiping-out is carried out by bringing cleaning members 36 and 46 into contact with both surfaces of the magnetic recording medium 6. - 特許庁

手袋を用いて作業している際の発塵を押さえ、手袋と接触する清掃の対象物を傷つけず、拭き取り性に優れ、装着した際に素手の感覚で清掃することができる装着性の優れた手袋を提供すること。例文帳に追加

To provide a glove which suppresses dusting during an operation using the glove, does not damage an object of cleaning which touches the glove, is easy to be removed, facilitates the cleaning with a bare-handed feeling when it is worn, and is nice to wear. - 特許庁

そして、挟み込む位置を繰り出し方向に変更することによって、張地４の余長部分４ｙであった部位を拭き取り部分４ｘとして使用することができるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

Finally, the region which is the surplus length part 4y of the wrapping fabric 4 can be used as the wipe-off part 4x by changing the insertion position in a turning out direction. - 特許庁

余剰の合成樹脂Ｐｘは凹部５内へ流入するから、裏面側へのはみ出しが防止され、拭き取り作業等の清掃工程が不要になる。例文帳に追加

An excessive synthetic resin Px flows into the recess 5, to prevent the synthetic resin from being bulged out toward the reverse face side, and a cleaning process for wiping work or the like is eliminated by this manner. - 特許庁

簡単な構成でコータの吐出口周辺部を拭き取り清掃できる、且つクリーン度の高い塗布作業環境下でも使用できる清掃装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning device which has a simple structure and which is capable of wiping and cleaning the periphery of a discharge port of a coater and of using under application working environment with high cleanliness. - 特許庁

調理油の拭き取り等に支障を来たさず、清潔感等を確保しつつ、個性ないしは個性感を付与することができる台所キャビネット用扉を提供すること。例文帳に追加

To provide a kitchen cabinet door to which the individuality or individual feeling can be given without making it difficult to wipe off cooking oil and the like for maintaining cleanness and the like. - 特許庁

被洗浄対象物の洗浄領域以外に洗浄剤が飛散することなく、また拭き取り用の布等を別途に用意する必要がなく、被洗浄対象物を洗浄することができる。例文帳に追加

To provide a composition capable of cleaning an article to be cleaned without scattering a cleaner over areas other than the cleaning area of the article and requiring preparation of cloth for wiping. - 特許庁

多数のナットＮをざる２に投入して弛み止め剤Ａの溶液中に浸漬した後、ナットＮの外面から弛み止め剤Ａを拭き取り、ナットＮの内面に弛み止め剤Ａの塗膜を形成したのである。例文帳に追加

After a large number of nuts N are loaded into a crate 2 and immersed in a solution of a loosening prevention agent A, the loosening prevention agent A is wiped off from the outer faces of the nuts N to form a coating film of the loosening prevention agent A on the inner faces of the nuts N. - 特許庁

また、拭き取り部材１３はスポンジ、ゴム、樹脂などの比較的軟らかい材料で構成され、スリットノズル１００が下降した場合にスリットノズル１００の下端部形状に倣って、ある程度の幅で接触する。例文帳に追加

Furthermore, the wiping member 13 is composed of a relatively soft material such as sponge, rubber, resin or the like, and comes into contact with the slit nozzle 100 in a certain width in accordance with a shape of the lower end part of the slit nozzle 100 when the slit nozzle 100 falls. - 特許庁

春菊の脂肪分を高温酸化して水と浸して抽出し、硫酸紙を潜らせて厚紙で乾かせて水気を取り、整形し裁断して汗拭き塵紙とした。例文帳に追加

The sweat wiping tissue is formed by extracting the fat components of the crown daisies by high-temperature oxidation and soaking in water, submerging parchment paper therein, drying the paper with cardboard, wiping off moisture therefrom, shaping the paper and cutting the paper. - 特許庁

柔軟性が優れ、水分、油分のいずれも十分に吸収できると共に、再汚染を防止できる拭き取りシート及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wipe-off sheet excellent in flexibility, capable of sufficiently absorbing both fluid and oil, and capable of preventing re-contamination, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

ワイパの拭き取り抵抗や電源電圧の変動、並びに、周囲温度等の動作条件の変動に対し、ワイパモータの動作速度を一定に保つ。例文帳に追加

To keep the operation speed of a wiper motor constant with respect to the resistance in wiping of a wiper or the ripples of power voltage and the change of operation conditions, such as ambient temperature, etc. - 特許庁

被塗装面に付着した埃等を十分に拭き取りつつ、被塗装面の微細な突起を高い精度で検知することが可能な塗装面検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating surface inspection method capable of detecting the fine projections on a surface to be coated with high precision while sufficiently wiping off the dust or the like adhered to the surface to be coated. - 特許庁

色素を含有し、加熱後も視認でき、オイルまたは拭き取り用溶剤と接触しても色素が膜外に溶出し難く視認性が持続する撥油膜を形成できる撥油性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oil repellent composition capable of forming an oil repellent film which contains a dye, can be visually recognized even after being heated, and even when making contact with oil or a wiping solvent, the dye is difficult to be eluted outside of a film, thereby retaining the visibility. - 特許庁

装着部２０に装着されたときに装着部２０の底面部２１側に配される拭き取り部分１Ａに、底面部１に略沿う平坦部１０及び平坦部１０から立ち上がる粘着性の斜面部１１を有している。例文帳に追加

At a wiping-off part 1A arranged on the side of a bottom surface part 21 of the mounting part 20 when being mounted to the mounting part 20, the sheet has a flat part 10 extended nearly along a bottom surface part 1 and adhesive tilting face parts 11 rising from the flat part 10. - 特許庁

下部に、拭き取り材（２）を、着脱自在に設けた台座（１）の上部中心部に、自在金具（３）を介して、作動軸（４）を連設したことを特徴とする。例文帳に追加

An operating shaft 4 is provided through a free fitting 3 to the upper central part of a pedestal 1 freely attachably and detachably provided with a wiping member 2 at the lower part. - 特許庁

リヤガラス４内で、ワイパ３で汚れや水分を拭取る領域内にハーフミラー５を形成し、ワイパ３で拭き取りを行う領域に入る光を屈折させて、リヤガラス４内を導く。例文帳に追加

A half mirror 5 is formed within a region where dirt or humidity is wiped out by wipers 3 in a rear glass 4, and a light incident into the region to be wiped out by the wipers 3 is refracted and guided into the inside of the rear glass 4. - 特許庁

複雑な機構等を用いることなく簡単な構成で、記録ヘッドのキャップと該ヘッドのインク吐出面の拭き取りとが可能なインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording device which has a simple constitution without using a complicated mechanism or the like and is capable of wiping the cap of the recording head and an ink ejection face of the head. - 特許庁

この状態でヘッド１４を旋回させて元の位置に戻すことにより、ヘッド１４に被せたウエス４０が窓板２２の下面と試料滴下台１１の上面に付着した液体試料を同時に拭き取り除去する。例文帳に追加

From this state, the head 14 is swung back to the original position, whereby a wipe material 40 fitted on the head 14 simultaneously wipes off the liquid sample from both the lower surface of the window plate 22 and the upper surface of the sample holding platform 11. - 特許庁

インクジェット記録ヘッドのノズル面のインクの拭き取りを行うワイパブレードに気泡が付着することがないインクジェット記録装置を実現すること。例文帳に追加

To realize an inkjet recording apparatus having no possibility of sticking air bubbles on a wiper blade for wiping ink on a nozzle face of an inkjet recording head. - 特許庁

この紐状拭き取り材２０は、略矩形の不織布材料布の縁を直線状に切断して得られ、長手方向に幅が変化する帯状クズ材を、１または複数本引き揃えて片撚り加工したものが用いられる。例文帳に追加

The cord-shaped wiping member 20 is formed by linearly cutting the edge of approximately rectangular nonwoven fabric material cloth to obtain a strip scrap material with its width varied in a longitudinal direction, and arranging one or more strip scrap materials to apply single twist working thereto. - 特許庁

水洗及び乾燥の工程でバフかけや拭き取りを行っても金属薄膜にキズや破壊が発生することがなく、且つ水洗がスム−ズに行なえる部分蒸着箔の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a partially vapor-deposited foil prevented from the occurrence of a flaw or destruction in its metal thin film even if subjected to buffing or wiping-off in washing and drying processes and capable of being smoothly washed with water. - 特許庁