「斜線」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

つまり、斜線範囲にプロットされた受信間隔の差Ｒｉの大きさに影響するのは、待機時間ＣＷだけとなる。例文帳に追加

Namely, only a standby time CW affects the value of the difference Ri in reception interval plotted within the hatched range. - 特許庁

例えば、基板を４つの領域に分割した場合、まず、１つ目の基板１ａについて、斜線で示す領域を検査する。例文帳に追加

For example, when the substrate is divided into four areas, the area indicated by oblique lines is inspected at first as to the first substrate 1a. - 特許庁

入力画像自体の性質から画像の傾斜角を検出すると共に、入力画像中の斜線等の影響を除く。例文帳に追加

To detect an angle of inclination of an input image from properties of the input image itself, and to eliminate the influence of oblique lines etc., in the input image. - 特許庁

透湿膜ユニット２に貯水された水道水（斜線部）から水蒸気のみが透湿膜の孔２１ａを通って風洞部２３に侵入する。例文帳に追加

Only a steam from a potable water (shaded part) stored in the unit 2 is invaded into a wind tunnel 23 through holes 21a of a moisture permeant film. - 特許庁

すなわち、パイロットガス流量Ｌおよびプラズマアーク炎Ａの回転数Ｆを、図５の斜線領域に設定する。例文帳に追加

That is, the pilot gas flowing rate L and the number of rotations F of the plasma arc flame A are set into the slant line range in the attached graph. - 特許庁

すなわち、四角形状のブランク材から、斜線の切断線に沿って、対称形状のセグメントＡ，Ｂを切り出す。例文帳に追加

To be more specific, the symmetrical segments A, B are cut out of a quadrangular blank material along a cutting-plane line of an oblique line. - 特許庁

そして、駆動用コイルと接触する面（斜線面）には、空気が流通するための通風路１４が設けられている。例文帳に追加

On a surface (hatched surface) in contact with the coil for driving, a ventilation flue 14 is provided for circulating air. - 特許庁

曲線や斜線のパターンを容易、且つ高い汎用性をもって滑らかに形成できる露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide exposure equipment capable of forming a pattern of a curved line and a diagonal line easily and smoothly with high versatility. - 特許庁

当該雑草防止板３００は、斜線部に示される遮光性シートと、白い部分で示されるベース板とを備える。例文帳に追加

The weed preventive plate 300 has the light shielding sheet indicated in an oblique line part and a baseplate indicated by a white part. - 特許庁

表示のギザギザ感が少なく、表示された横線と斜線との特徴が同じであり、かつ、混色を生じない液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display having less jagged feel for the display, has the same characteristics of displayed for horizontal lines and diagonal lines and does not give rise to color mixing. - 特許庁

斜線を付した枠で示すエネルギー消費量の実績値がその斜線を付していない枠で示すエネルギー消費量の目標値を上回った場合、その上回った分を目標値から減らす時間帯を選択し、選択した時間帯の目標値を変更する。例文帳に追加

When a recorded energy consumption value indicated by a frame filled with oblique lines exceeds a target energy consumption value indicated by a frame not filled with oblique lines, a time zone for subtracting the exceeding portion from the target value is selected, and a target value in the selected time zone is changed. - 特許庁

斜線、斜線を対称的にしたハの字形等の切り溝２を狭間隔置きに形成した切り溝列３を複数列並設したすり身シート１を、巻き上げることにより棒状体６を形成し、前記棒状体を適宜長さ及び形状にカットすることを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the crab leg meatlike paste product is characterized by rolling a ground meat sheet 1 having plural rows of cut groove rows 3 obtained by forming cut grooves 2 such as a truncated chevron shape of symmetrized oblique lines at a narrow interval, thereby forming a rodlike body 6 and then cutting the rodlike body 6 to a suitable length and size. - 特許庁

図１（ａ）の工具１０の刃先部は、４本の稜線１１が凹状の曲線となるように形成され、図１（ｂ）の工具２０の刃先部は、４本の稜線２１を、角度の異なる傾斜線２１ａ、２１ｂ、２１ｃで連続させたものとし、全体として凹状の傾斜線となるように形成されている。例文帳に追加

In the edge part of the tool 10 in Figure (a), the four ridges 11 are formed into the recessed curves, while in the edge part of the tool 20 in Figure (b), the four ridges 21 are formed of connecting the sloping lines 21a, 21b and 21c of different angles together into the recessed sloping lines as a whole. - 特許庁

樹脂分濃度（重量％）及び粘度（Ｐａ／ｓ）が図１で示されるグラフの斜線部 及び斜線部 に示される範囲とそこから樹脂分濃度が５０重量％、粘度が１０００Ｐａ・ｓまでの範囲にあるポリイミド系樹脂からなる光部品用ポリイミド系樹脂。例文帳に追加

This polyimide-based resin for an optical part comprises a polyimide-based resin having a resin concentration (wt.%) and a viscosity (Pa.s) within the ranges of the shaded portion 1 and the shaded portion 2 in the graph, and within a range from these ranges to 50 wt.% resin concentration and 1,000 Pa.s viscosity, respectively. - 特許庁

所定位置に固定されているセンサ４５が二つの斜線５２，５３を検出した場合には、基準線５１を検出してからの検出時間に基づいて該検出時間のより大きな斜線５２又は５３の検出信号を用いて色ずれ補正量を算出する。例文帳に追加

When a sensor 45 fixed at a prescribed position detects the two slant lines 52, 53, a color shift correction amount is calculated using the detection signal of the slant line 52 or 53 that has a larger detection time using the detection times after detecting the reference line 51. - 特許庁

そして、正規化特徴量Ｓ１と線状画像１２の特徴量の正規化範囲内（図１２の右斜線部の面積Ｓ２）との差分をトナー抜け量（図１２の左斜線部Ｓ３）とし、（Ｓ３／Ｓ１）×１００としてトナー抜け量（率）を求める。例文帳に追加

A difference between the normalization characteristic amount S1 and the inside of a normalization range of a characteristic amount of a line image 12 (the area S2 of right slanted line part of Figure 12) is defined as a toner void amount (a left slanted part S3 of Figure 12), and the toner void amount (percentage) is calculated as (S3/S1)×100. - 特許庁

この発明は、固体撮像デバイスから出力されるＲ信号（またはＢ信号）の変化は大きいが、Ｇ信号の変化が小さい斜線部分において、滑らかな斜線が得られるようになる単板式カラーカメラにおける色分離回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color separation circuit in a single plate color camera wherein smooth slanting lines can be obtained in a slanting line portion where a change of an R signal (or of a B signal) outputted from a solid-state image pickup device is remarkable but a change of a G signal is small. - 特許庁

斜線の入った０でないあるラベル値をもつ画素と、斜線のない０のラベル値をもつ画素（背景領域に位置する画素）とからなる画像において、例えば３×３個の画素を囲むウィンド４２０１を、画像の中央部から左に向けて水平に走査する。例文帳に追加

In the image consisting of slashed pixels having non-zero label values and slashless pixels (pixels arranged on a back-ground area) having zero lavel values, a window 4201 surrounding 3×3 pixels e.g. is horizontally scanned from the center part of the image to the left. - 特許庁

受理において、登録官は、各出願書類に、実際の受領日及びBTの2文字を含む出願番号、斜線、Pの文字、斜線、最初の文書を受領した西暦の下二桁、斜線、及び出願を受領した順に連続して割り当てられた5桁の数字を刻印する。受領日と異なる日付でいかなる訂正又は他の後から提出された書類が受領された場合も、登録官は、様式1の特許付与願書の適切な箇所に実際の受領日を刻印する。例文帳に追加

Upon receipt, the Registrar shall mark, on each document making up the application, the actual date of receipt and the application number consisting of the letters BT, slant, the letter “P,” slant, the last two numbers of the year in which the initial papers were received, slant, and a five-digit number allotted in the sequential order in which applications are received; where any corrections or other later filed documents are received on different dates, of the Registrar shall also mark their actual date of receipt in the appropriate place of the request for grant of the patent on Form No. 1.  - 特許庁

(1) 登録官は，出願を構成する書類を受領したときは，各書類に，実際の受領日並びにLCの文字，斜線，Pの文字，斜線，最初の紙面を受領した年の下2桁，斜線，及び出願の受領順に割り当てられた5桁の番号から構成される出願番号を付すものとし，また，訂正又は後から提出されるその他の書類を異なる日に受領した場合は，様式第1による特許付与を求める願書の適切な場所に，実際の受領日も付すものとする。例文帳に追加

(1) Upon receipt, the Registrar shall mark, on each document making up the application, the actual date of receipt and the application number consisting of the letters LC, slant, the letter P, slant, the last two numbers of the year in which the initial papers were received, slant, and a five-digit number allotted in the sequential order in which applications are received and where any corrections or other later filed documents are received on different dates, the Registrar shall also mark their actual date of receipt in the appropriate place of the request for grant of the patent in Form No. 1. - 特許庁

発熱用パターン３１は、長手方向Ｄに沿って形成した一対の直線導体部３１１と、直線導体部３１１同士の間において長手方向Ｄに対して傾斜して形成した斜線導体部３１３と、斜線導体部３１３と直線導体部３１１とを連結する複数の折返し導体部３１２とを有している。例文帳に追加

The heating pattern 31 has a pair of linear conductor parts 311 formed along the longitudinal direction D, an inclined conductor part 313 formed in between linear conductor parts 311 so as to incline with respect to the longitudinal direction D, and a plurality of folded back conductor parts 312 for connecting the conductor part 313 formed inclined and the linear conductor parts 311. - 特許庁

ショルダー部２２近傍からバットレス部２６近傍にかけてのインナーライナー１６の肉厚（斜線部分Ａ）と、カーカス端部近傍部分３６におけるインナーライナー１６の肉厚（斜線部分Ｂ）を他の部分の肉厚よりも比較的厚くすることにより、タイヤ１０の耐久性を向上させることができる。例文帳に追加

Durability of the tire 10 can be improved by making thickness (an oblique line part A) of an inner liner 16 from the vicinity of a shoulder part 22 to the vicinity of a buttress part 26 and thickness (an oblique line part B) of the inner liner 16 in the vicinity part 36 of a carcass end part comparatively thicker than that of other parts. - 特許庁

カード２５ｂは、それが格納空間のスロットへ挿入されるとき、右側上段下面部分５０の右隅部をカード用格納空間内へ進入させつつ、右側の段差部４４ｂの前端を傾斜線部分１２７，１２６に案内され、前進の勢いにより傾斜線部分１２６を乗り越えて、格納空間内へ乗り上がる。例文帳に追加

When the card 25b is inserted into the slot of the housing space, front end part of a stepped part 44b at right side of the card 25b is guided by the slanted line parts 127, 126, while making the right side corner part of right side upper step lower face part 50 of the card 25b intrude into the housing space for the card. - 特許庁

制御装置１０３は、カメラ１０１で撮像した自車両前方の画像を画像処理して、各画素の画像の速度情報を算出し、算出した各画素の画像の速度情報に基づいて、速度情報を有する画素を抽出し、抽出した画素によって構成される斜線を検出し、検出した斜線に基づいて道路上の境界線を検出する。例文帳に追加

A controller 103 performs image processing of the image in front of the own vehicle imaged by a camera 101 to calculate speed information of the image of each pixel, extracts the pixel having the speed information on the basis of the calculated speed information of the image of each the pixel, detects a slant line configured by the extracted pixels, and detects the boundary line on the road on the basis of the detected slant line. - 特許庁

柔軟性シート１１の幅方向の両端縁には、内面側に多数の斜線ＳＬが一定間隔で印刷されたシール不良検出用表示１２が施されており、柔軟性シート１１の幅方向の端縁が部分的に内面側に折り込まれると、多数の斜線ＳＬが、逆「く」字状の線に変化するようになっている。例文帳に追加

On both end edges in the width direction of the flexible sheet 11, seal defect detection display 12 where many slanting lines SL are printed on an inner surface side at regular intervals is performed and, when the end edge in the width direction of the flexible sheet 11 is partially folded toward the inner surface side, many of the slanting lines SL are changed into V shaped lines. - 特許庁

また、成形偏向器６に電子ビームの偏向方向を４５°傾けた方向とし、更に成形偏向器６の各電極に印加する信号を成形される矩形の大きさによって変えながら描画を行えば、斜線の辺が成形される矩形の各辺と平行な状態とすることができ、矩形を用いて実質的に斜線の描画を行うことができる。例文帳に追加

When setting the deflecting direction of the electronic beam by 45° to a forming deflector 6 and plotting a signal applied to each electrode of the forming deflector 6 while varying it depending on the size of the rectangle to be formed, the side of the oblique line can be parallel with each side of the rectangle to be formed and the oblique line can substantially be plotted by using the rectangle. - 特許庁

ファイルシステムは、 ルートディレクトリ を始点とする木構造を持っています。 ルートディレクトリは、 スラッシュと呼ばれる場合もあり、斜線文字(/)で表されます。例文帳に追加

The filesystem forms a tree, the beginning of which is the root directory , sometimes referred to by the name slash , spelled with a single solidus character (/).  - FreeBSD

初期の車両は横線式、中期の車両は途中まで斜線その後横線、その右下には細かな速度が表示されるデジタルタイプだった。例文帳に追加

In initial Shinkansen train-cars, speed meters of horizontal line types were used, and in the middle era, digital types in which the display was made using a slant line to a certain point and for higher speeds, using a horizontal line, with the speed displayed numerically in details in the lower-right portion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各ページの番号は斜線で分けた2つのアラビア数字から成り，最初の数字はページの番号を表わし，2番目の数字は図面その他の図示資料のページ総数を表わすものとする。例文帳に追加

The pages of drawings shall be numbered with Arabic numerals which are placed in the center of the page under the top margin and which measure at least 3.2 mm. The number of each page shall consist of two Arabic numerals which are separated by a slash and of which the first numeral is the number of the page and the second numeral is the total number of pages of the drawings or other illustrative material.  - 特許庁

頁にはアラビア数字で連続番号を付し，指定事項を参照する頁の番号及び総数を示さなければならず，好ましくは斜線で区切る(例えば1/5...5/5，1/5は明細書が5頁の場合の最初の頁を示す。)。例文帳に追加

have numbered pages in sequential order, in Arabic numerals, indicating the number and quantity of pages referring to a determined matter, preferably, separated by a diagonal bar (such as 1/5 ... 5/5, whereby 1/5 refers to the first of five pages of the drawings or photographs);  - 特許庁

表示の各用紙には，斜線で分離された(アラビア数字で記載された)数字の対を用いて番号を付すものとし，1番目の数字は(1から始まる)用紙番号とし，また，2番目の数字は表示の用紙全体の数とする。(例：1/10，2/10及び3/10)例文帳に追加

Each sheet of representations must be numbered using a pair of numbers (written in Arabic numerals) separated by '/', the 1st number being the sheet number (beginning with '1') and the 2nd number being the total number of sheets of representations (eg 1/10, 2/10 and 3/10).  - 特許庁

図１に斜線で示すデジタル回路１９，ステレオ復調回路１６のＭＰＸＰＬＬ１７及びパイロット信号検出回路１８には、アナログ用電源とは別のデジタル用電源から電源電圧が供給される。例文帳に追加

The supply voltage is supplied from a power supply for digital different from the power supply for analog, to a digital circuit 19, the MPXPLL 17 of the stereo demodulation circuit 16 and a pilot signal detecting circuit 18. - 特許庁

サーマルヘッド４は、発熱素子アレイ４ａの記録紙３の幅Ｌ２よりも長い領域（斜線部分）が、クリーニングシート２５の幅Ｌ３の搬送路内に入るまで回転する。例文帳に追加

The thermal head 4 is rotated until the region (shaded portion) of a heating element array 4a longer than the width L2 of a recording sheet 3 enters the carrying passage having a width L3. - 特許庁

表示された測定波形の段差が接続損失によるものなのか、通常の測定波形の右下がりの斜線の段差なのかを容易に認識できるようにする。例文帳に追加

To easily recognize whether a step of a displayed measurement waveform is due to a connection loss or a right down oblique step of a normal measurement waveform. - 特許庁

トナーマーク転写部１０１は複数の静電記録ユニット２４によりベルト上に横線パターンや斜線パターン等のハーフトーンパターンを転写する。例文帳に追加

A toner mark transfer part 101 transfers a halftone pattern such as a horizontal line pattern or an oblique line pattern on a belt by plural electrostatic recording units 24. - 特許庁

そして、ダイポールから得られる合成波形を実測波形から差し引き、残った斜線部分のミスフィット分について、同様に合成波形を差し引き、これを繰り返す。例文帳に追加

The synthesized waveform obtained from the dipole is subtracted from the actually measured waveform, the synthesized waveform is similarly subtracted with respect to a misfit part of a remaining shaded area, and this process is repeated. - 特許庁

画像信号処理回路１７０によってサブフレームＳＦｎ２、ＳＦ（ｎ＋１）２及びＳＦ（ｎ＋２）２に図中斜線で模式的に示した暗い表示が行われる。例文帳に追加

A dark display schematically indicated with oblique lines in the figure is performed in sub frames SFn2, SF(n+1)2 and SF(n+2)2 by an image signal processing circuit 170. - 特許庁

その後、各基板の他の基板と重なり合うオーバーラップ部分から延設された延設部分であって、その基板上の電極を駆動ＩＣに接続するための接続部分として利用しない延設部分（図中斜線部分）を取り除く。例文帳に追加

The extension segments (hatched segments in Figure) which are the segments extended from the overlapping segment where the respective substrates overlap on the other substrates and which are not utilized as the connecting segments for connecting the electrodes on the substrate to the driving ICs are thereafter removed. - 特許庁

斜線パターンを含むレイアウトをフォトマスク上に転写するためにフラクチャー過程を行うとき、スライバーの発生を減少できる電子ビーム露光のためのマスクレイアウト形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mask layout forming method for an electron beam exposure for reducing generated slivers when a fracture process is implemented so as to transfer a layout including a diagonal line pattern on a photomask. - 特許庁

基材１２には、シリコンゴムからなるヒンジ部材（斜線で示す部材）１８を介して、ナイロンからなる挟持部材２４が、全体で平坦な状態に形成される。例文帳に追加

The base 12 has a holding member 24 made of nylon formed in an entirely flat state via a hinge member (member indicated by a shade) 18 made of a silicone rubber. - 特許庁

したがって、根太１２において、溝部１５の両脇部分を除く部分の断面形状（斜線で示す部分の形状）は、略正方形状となっている。例文帳に追加

Thus, in the joist, the cross-sectional shape (shape of portion shown by diagonal lines) of the portion of the groove part 15 excluding both side portions is generally formed in square. - 特許庁

遷移金属のセリウム原子に対する原子比と遷移金属の貴金属に対する原子比との関係が図１に示すグラフの斜線部の範囲にあるようにした。例文帳に追加

The relation between the atom ratio of a transition metal to a cerium atom and the atom ratio of the transition metal to the noble metal is made to be within the shaded area of a graph in Figure 1. - 特許庁

メモリ７は、間欠駆動制御により読み取りが中断された場合に、中断位置に対応する斜線Ｌの主走査方向位置をアドレスとして記憶する。例文帳に追加

A memory 7 stores a main scanning direction position of the slant line L corresponding to an interruption position when reading is interrupted by the intermittent drive control. - 特許庁

帯状片１４は、基材１２から直立するように形成され、根元部分（斜線で示す部分）１４ａが弾性および復元性に優れたシリコンゴムで形成され、先端部分１４ｂがナイロンで形成される。例文帳に追加

Each piece 14 is formed to erect and has a root part (a part indicated by a shade) 14a formed of silicone rubber having excellent elasticity and restorability and a distal end 14b formed of nylon. - 特許庁

主走査方向Ｙの色ずれ検出用トナーパターン５０Ａは、主走査方向Ｙに延在する基準線５１と、所定の角度θを有する第１及び第２斜線５２，５３を備えている。例文帳に追加

The toner pattern 50A for detecting color shift in the main scanning direction Y includes a reference line 51 extending in the main scanning direction Y and first and second slant lines 52, 53 having a prescribed angle θ. - 特許庁