「普形」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

成形が容易でしかも紙やその他の普通ゴミと同じく、低温焼却でも処理でき、また、埋め立てによっても容易に廃棄処分することのできる張り合わせシートを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a laminated sheet easy to mold, capable of being subjected to incineration treatment even at a low temperature in the same way as paper or other ordinary refuse and easily subjected to disposal by landfilling. - 特許庁

更に、アンテナ本体の成形に要する工数も少なくなり、製造コストが低減されるから、実用的であるとともに携帯電話の普及に大きく貢献する。例文帳に追加

Further, man-hours required for molding the main body of antenna are reduced and production costs are reduced, so that the helical antenna is practically useful and remarkably contributed wide use of portable telephones. - 特許庁

普通乗用車または小型乗用車に適用した上で、軌道溝の不均一な変形が生じることを抑制することのできる乗用車用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a passenger car capable of applying to a standard-sized passenger car or a small-sized passenger car and suppressing uneven deformation of a raceway track groove. - 特許庁

近年の普通紙での高品位記録への要求課題の全てを同時に十分満足するインクジェット記録用インク、インクジェット画像形成方法、及びインクジェット記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink-jet recording ink that sufficiently satisfies the all required problems of high-quality recording of current plain paper, a method for forming an ink-jet image and an ink-jet recording apparatus. - 特許庁

画像形成手段１００Ａと、定着手段６０と、トナー像が熱定着された普通紙Ｐを排出トレイ１２へ搬送するための排出搬送路６４とが装置本体２内に配設されている。例文帳に追加

An image forming means 100A, the fixing means 60 and an ejection feeding path 64 to feed the plain paper P with a toner image thermally fixed to an ejection tray 12 are disposed in the apparatus main body 2. - 特許庁

インターネットなどの普及により、他サイトにあるプリンタで画像を形成することが可能になったが、遠隔地（他サイト）のプリンタのカラーマッチング出力をシミュレート（またはプレビュー）することが望まれる。例文帳に追加

To solve the problem that simulation (or preview) of color matching output of a printer at a remote place (other site) is desired though image formation by the printer at other site is made possible by spread of the Internet, etc. - 特許庁

流体の浄化を目的とした磁気流体処理装置と、循環ポンプとを一体化して形成されるコンパクトな磁気流体処理システムを提供し、その産業上の利用の普及を図る。例文帳に追加

To provide a compact magnetic fluid treating system formed by integrating a magnetic fluid treating device aiming the cleaning of fluid and a circulating pump and to spread its industrial use. - 特許庁

したがって、先の印字命令に続いて次の印字命令に基づき印字処理を実行したのでは、普通紙に第２印字命令に対応する画像を形成してしまう。例文帳に追加

That means, if a printing process is performed based on the next printing instruction following the previous printing instruction, an image corresponding to the second printing instruction is formed on regular paper. - 特許庁

ＵＩシートは、紙質が異なる光沢紙または普通紙の２種類の印刷用紙であって、Ａ４と２Ｌ版のいずれかのサイズの印刷用紙に対してそれぞれバーコードα１等を印刷することにより形成されている。例文帳に追加

The UI sheet is of two kinds print sheets, glossy paper or plain paper of which paper quality differs. - 特許庁

収集した個人情報を加工し、より真実に近い普遍性のあるデータとして取り出すことのできる個人生活情報形成方法、及び利用システム。例文帳に追加

To provide a personal life information forming method and a utilizing system therefor allowing the processing of collected personal information to be fetched as universal data more close to truth. - 特許庁

特別に封印用紙を用意することを要せずマイバスケットを用いた買物形態により生じる弊害を解決し、さらにマイバスケットの普及を促進することが可能な商品販売データ処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a commodity sales data processor for solving adverse effects caused by a purchase form using a "my basket" without specially preparing a sealing paper, and promoting the spread of the "my basket". - 特許庁

顔料の分散安定性が良好であるとともに、間欠吐出においても目詰まりを生じることなく、高い品質の画像を普通紙に形成可能な速乾性に優れたインクジェット記録用顔料インクを提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording pigment ink which has good dispersion stability of a pigment, does not cause clogging even in intermittent discharging, can form a high quality image on plain paper, and excels in quick-drying properties. - 特許庁

普通紙に比べてトナー画像の保持が困難とされるコート紙等の印刷塗工紙上に良好な定着強度を有するトナー画像を形成するコアシェル構造のトナーを提供する。例文帳に追加

To provide a toner having a core-shell structure that forms a toner image having a proper fixing strength on a coated printing paper, such as coated paper which is considered difficult to have a toner image maintained, compared to that of a plain paper. - 特許庁

広く普及している電子レセプトデータを自動的にＤＰＣデータに準拠したデータ形式に変換することができる電子レセプトデータ変換プログラムおよび電子レセプトデータ変換システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic receipt data conversion program and system for automatically converting widely spread electronic receipt data into a data form based on DPC data. - 特許庁

普通紙や塗工紙などの吸水性の乏しいメディアに対して優れたカール、コックリング適性、高発色性を実現でき、更に高固形分顔料インクの吐出安定性を向上させる技術を提供する例文帳に追加

To provide technology that achieves excellent curl and cockling aptitudes and high color development on a low water-absorption media, such as plain paper and coated paper, and improves discharge stability of high solid content pigment ink. - 特許庁

普通紙と塗工紙の両方に対して、記録材や加熱ニップの条件が多少変化しても、十分なしわの抑制効果を実現できる像加熱装置を搭載した画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus including an image heating device capable of achieving a sufficient suppression effect of wrinkles even if conditions of a recording material or a heating nip change somewhat with respect to both plain paper and coating paper. - 特許庁

モノクロモード時に連続して画像を形成する際には、被転写媒体の種類（例えば、普通紙か、はがきか）に応じて、転移処理の頻度が変更されるように制御する。例文帳に追加

When the images are successively formed in monochrome mode, the frequency of transfer processes is changed according to the type of a medium to be transferred (for example, plain paper, or postcard). - 特許庁

普通紙モード、厚紙モードにおいて定着性を確保しつつスループットの低減なく、さらに画像劣化も回避可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which prevents the reduction of throughput and further avoids the deterioration in an image, while securing fixability in a plain paper mode and a cardboard mode. - 特許庁

従来の手芸手法に比し、単に毛糸を巻き包んでゆくだけの簡単な手法で人や動物などの造形物を作成し、手芸に対する関心を深め、普及効果を昂揚する。例文帳に追加

To make a product like a human, animal, or the like by a simple technique of only winding yarns, deepen an interest in fancywork, and raise a widespread effect compared with a conventional fancywork technique. - 特許庁

板部材１８の裏側に取り付けられる裏ユニットに、左普通入賞口２７ｂに連通する前方に開口する左排出用球通路７６が形成される。例文帳に追加

A ball passage 76 for left discharging, which is communicating with the left regular wining opening 27b and is open in the front, is formed in a rear unit attached to the rear of the plate member 18. - 特許庁

板部材１８に形成した第３の貫通口２１ｃに、左普通入賞口２７ｂが設けられる入賞口用飾り部材２７が前側から配設される。例文帳に追加

A winning pocket decorative member 27 provided with a left regular winning pocket 27b is disposed in a third through-opening 21c, formed in a plate member 18, from front. - 特許庁

普通紙等の記録媒体の束の搬送性を向上した後処理装置及びこれを備えた複写機、ファクシミリ、プリンタ、印刷装置等の画像形成装置、かかる後処理装置に用いられる後処理プログラムの提供。例文帳に追加

To provide a post-processing device improved in the performance of conveying a bundle of recording media such as plain paper, an image forming apparatus having the post-processing device such as copying machines, facsimiles, printers, and printing devices, and a post-processing program used for the post-processing device. - 特許庁

支柱１４によって支持してデッドスペースのない上屋とし、壁面に添設する等、多様な設置形態を採用でき、人口密集地を含めて太陽光発電装置Ａの普及を図ることができる。例文帳に追加

A variety of installation configurations can be employed, for example, by supporting the structure by supports 14 to constitute a shed having no dead space, attaching it on a wall surface, and so on, thereby spreading the photovoltaic power generator A including large-population areas. - 特許庁

普通鋼を所定形状に加工してなる薄肉鋼加工品の所望部位を効率的に高強度化できる薄肉鋼加工品の熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat treatment method of a thin-walled steel workpiece, which can efficiently increase the strength of a desired region of the thin-walled steel workpiece obtained by processing ordinary steel into a specified shape. - 特許庁

転写部での放電現象を効果的に防止できるとともに、普通紙や厚紙の区別なく転写部を良好に搬送することが可能な画像形成装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image forming apparatus capable of effectively preventing a discharge phenomenon in a transfer part, and also capable of successfully conveying paper to the transfer part, regardless of paper type, e.g., regular paper or cardboard. - 特許庁

普通紙に対し、高品位の画像形成が可能であり、オフセット性に優れた高速出力可能なインクジェット記録用処理液及び該処理液を用いたインクジェット記録方法の提供。例文帳に追加

To provide a treatment liquid for inkjet recording capable of forming a high-quality image on plain paper, excellent in offsetability, and capable of high-speed output, and to provide an inkjet recording method using the treatment liquid. - 特許庁

金型開閉順序監視装置を使い易く低コストで、既に市場に出回っている射出成形機に普及させる事により金型開閉順序を監視する事の必要性を広く一般に示す事を課題とする。例文帳に追加

To widely indicate a necessity of monitoring a mold opening/closing order of a low cost mold opening/closing order monitoring apparatus easy to handle by spreading an injection molding machine already appearing on the market. - 特許庁

また熱交換換気と普通換気とを切り替える換気装置、または給気を一時的に増加させることができる換気装置の制御と、床下換気口の開閉制御とを同期化し、冷気溜りの形成を効率よく行う。例文帳に追加

Further the cold air reservoir is efficiently formed by synchronizing the control of a ventilating device for switching the heat exchanging ventilation and the ordinary ventilation, or a ventilating device capable of temporarily increasing the air supply with the opening and closing control of the underfloor ventilating hole. - 特許庁

ディスポーザ１の普及によって汚濁負荷が増大する下水処理場３の最初沈殿池４を区画して、内部に浮上ろ材が充填された上向流式の高速ろ過槽７と、予備濃縮槽８とを形成する。例文帳に追加

A first sedimentation basin 4 of the sewage treatment plant 3 which is increased in the pollution load by popularization of the disposers 1 is compartmentalized to form a high-velocity filter chamber 7 of an upstream system internally packed with floating filter materials and a spare thickener 8. - 特許庁

プルトップ缶開封用の補助具であって、特に小人や女性等のように指先の力の弱い人達に有用な上、普段の携行にも都合の良い形状とした新規な構造からなるプルトップ缶用開封具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary opener for a pull-top can that is effective for persons with weak fingertip power such as children or women, in particular, and has a shape convenient for its usual carrying. - 特許庁

ＰＢＩの代わりに普通の安価な充填材を用いる、高温での最高の可能な寸法安定性を示しつつ、押出および射出成形機で加工できる範囲の加工溶融粘度をも示すＰＥＥＫ複合材料の提供。例文帳に追加

To provide a PEEK composite material which uses a common cheap filler in stead of PBI and which, while showing the highest possible dimensional stability at elevated temperatures, also shows a processing melt viscosity to permit the processing by an extruder or an injection molding machine. - 特許庁

一次転写中の画像にズレや乱れが生じにくくすると同時に記録材が普通紙（腰の弱い用紙）である場合には，単位時間当たりの画像形成枚数を増大させる。例文帳に追加

To suppress misalignment and irregularities in an image in the midst of a primary transfer process, simultaneously, to increase the number of image-formed sheets per unit time, when regular paper (non-stiff paper) is used as the recording material. - 特許庁

ドット周辺のトナー飛散を防止し、またベルトや普通紙等の受像手段１０における厚みや誘電率のバラツキに起因する画像濃度ムラを抑制する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which prevents toner from being scattered at the periphery of a dot and suppresses image density unevenness due to variances in the thickness and dielectric constant of an image receiving means 10 such as a belt and normal paper. - 特許庁

ここで、扁平部３は複数で構成してあり、普通丸鋼２の先端から隣接させながら順次形成するとともに、それらの押圧方向（同図矢印）が材軸方向（同図Ａ）に沿って交互に直交するようにしてある。例文帳に追加

The flat parts 3 are formed in the plural number and sequentially formed adjoining from the tip of the ordinary round steel 2, and the pressing directions (the arrow marks in the figure) are alternately orthogonal along the material axis direction (A in the figure). - 特許庁

上から見たときに見えるのは装飾用の炭１４であり、この炭は加熱手段１２により加熱され、普通の炭のように赤々と発色するが、それ自身は発熱せず、形も崩れない。例文帳に追加

The decorative charcoal 14 which can be seen from above is heated by the heating means 12 to emit red color similarly to general charcoal, but does not generate heat itself nor cause shape breakage. - 特許庁

画像形成装置は、２次転写ローラと定着ローラとの間で搬送されるメディアに生じるループ（撓み）の状態をセンサにより測定し、それをメディアの種類（普通紙、厚紙など）ごとに記憶する。例文帳に追加

The image forming apparatus measures the state of loop (bend) made in a medium conveyed between a secondary transfer roller and a fixing roller by a sensor, and stores a measurement result according to the type (regular paper, cardboard, or the like) of each medium. - 特許庁

二液供給法によって、速乾性に優れたインクジェット記録物を普通紙に形成して、高品位な画像が得られるインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording method capable of obtaining an image of high quality by forming inkjet recorded matter excellent in quick-drying property on plain paper through a two-liquid feeding method. - 特許庁

普通紙、ロール紙等の用紙であって、特に、これらの薄紙を用いる場合に発生することが多い肋骨状の波打ちを防止する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device that prevents ribbed flapping of a paper sheet, such as a plain paper sheet and a roll paper sheet, caused in particular often when a thin type of the paper sheet is used. - 特許庁

画像形成に使用する転写材Ｐが、普通紙の１面目の場合は、転写バイアスが低くて転写ネガゴーストが発生しないので、制御装置２１により除電装置２０をＯＦＦにする。例文帳に追加

When transfer material P used for forming an image is the first surface of plain paper, transfer bias is low and the transfer negative ghost is not caused, so that the device 20 is turned off by the controller 21. - 特許庁

普通紙モード時は、作像プロセス速度と２次転写／定着速度が同一であるから、画像間隔５０ｍｍで画像形成しても問題ない。例文帳に追加

In the plain paper mode, the image-formation processing speed is the same as the secondary transfer/fixing speed, so that no trouble is caused even when the image is formed by setting the image interval to 50 mm. - 特許庁

鉄筋籠１８は、円形の部分が坑口部に相当する部分であって、この部分内の配筋に鋳物鉄筋２０が用いられており、これ以外の部分の配筋が普通鋼棒２２となっている。例文帳に追加

In the above-mentioned cage, a circular section corresponds to the entrance section, cast reinforcing bars 20 are used as bar arrangement in the circular section, and common steel bars 22 are employed as bar arrangement excepting the circular section. - 特許庁

ルーフトリムの端末が、エアバッグの展開時には迅速に外れるようにしつつ、普段は、乗員が手で触れるなどしても容易に変形しないようにする。例文帳に追加

To prevent a terminal of a roof trim from being normally easily deformed, even if an occupant touches the terminal by his hand, while quickly separating the terminal at the time of deploying an air bag. - 特許庁

実用上問題となるような輝度ムラがなく、電球代替の省エネランプとしてランプ特性およびデザイン性がすぐれ、かつ普及価格の円板形蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive fluorescent lamp not having such irregularity of brightness as to offer a problem in practical use, and excelling in lamp characteristics and in design as an energy-saving lamp replacing an electric lamp. - 特許庁

考えられる使用場所は、普通土、岩盤、コンクリート、アスファルト上であるが、これらの場所に応じて使用出来る形の杭を作ることで克服出来る。例文帳に追加

The pile of a shape used in response to the using place is prepared to restore a problem about the using place, while the using place is on a usual soil, a bedrock, concrete and asphalt. - 特許庁

ＯＨＴ等の転写材にフルカラー画像を出力した場合でも水蒸気が排出されず、普通紙等の転写材に出力した場合でも画像削れのない画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming device not exhausting water vapor even in the case where full color image is outputted in a transfer material such as OHT, and not producing image cutting even in the case where it is outputted in a transfer material such as plain paper. - 特許庁