「最小解」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

先ず、複数画像の空間時間導関数を用いて第１のグラフＧ_1を作成し（ステップ４０２）、第１のグラフＧ_1で第１の最大フローの解を得ることでそれから第１の最小カットを得て（ステップ４０４）、その第１の最小カットから運動方向成分４０８を計算する（ステップ４０６）。例文帳に追加

In this optical flow estimation method, space-time derivatives of plural image are used to generate a first graph G1 (step 402), and a solution of a first maximum flow is obtained using the first graph G1 to obtain a first minimum cut (step 404), and a movement direction component 408 is calculated from the first minimum cut (step 406). - 特許庁

２つの駆動制御が行われる負荷の制御にあたり、最小間隔の選択は非常に問題が多く、たとえば最小間隔を過度に短く選択しすぎると、許容偏差に起因して電流の重なり合いをもはや確実には排除できないようになるので、２つの駆動制御における従来の問題点を解消する。例文帳に追加

To solve the conventional problem of two modes of drive control, wherein load control using two modes of drive control involves excessively many problems in the selection of a minimum interval and, for example, a selection of an excessively short minimum interval can no longer reliably eliminate an overlap of currents owing to an allowable deviation. - 特許庁

これらの方程式から一つの1次システムが導出され、このシステムは最小自乗法と、有限要素法によって組み立てられた連続的試行関数とを使って解かれる。例文帳に追加

A first-order system is derived from these equations, and this system is solved using the least squares method with continuous trial functions set up by the finite element method.  - コンピューター用語辞典

海の環境に流入している石油が本質的な影響，または最小影響を持つであろうかどうかは，複雑な変数の間での相互作用に依存が，これらの変数は今日やっと理解され始めてきているにすぎない。例文帳に追加

Whether or not petroleum entering the marine environment will have substantial or minimal impact depends on interactions among complex variables that are only now beginning to be understood. - 英語論文検索例文集

laptop-modeを使いたくなければ、あるディレクトリをtmpfsとしてマウントすることで、ディスクアクセスを最小にすることができます。 書き込みアクセスはディスクではなくメインメモリに保管され、マウント解除時に失われます。例文帳に追加

If you don't want to use laptop-mode, it's still possible to minimize disk access by mounting certain directories as tmpfs - write accesses are not stored on a disk, but in main memory and get lost with unmounting. - Gentoo Linux

(省略可能) ほかのチェックボックスをすべて選択解除して、結果として表示される使用可能なモジュール一覧の項目数を最小にすることができます。例文帳に追加

Optionally, unselect all other check boxes to minimize the number of items in the resulting list of available modules. - NetBeans

エネルギー放出要素が低出力レベルで作動し、イオン室内のプラズマ密度を最小にして、プラズマ自体によって蒸発したデカボラン分子の付加的な解離を防止する。例文帳に追加

The energy-emitting element functions at a low output level to prevent additional dissociation of decaborane molecules evaporated by the plasma itself, by minimizing the plasma density in the ion chamber. - 特許庁

オゾンと過酸化水素を併用した有機物含有水の処理システムにおいて、分解効率が高く、かつ、必要なオゾン量を最小限にすることのできる処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method and system for organic substances having high decomposition efficiency and capable of minimizing a required quantity of ozone in the treating system of organic substance containing water using both ozone and hydrogen peroxide in combination. - 特許庁

ニッケル、クロム、ニッケルクロム合金及び鉄ニッケルクロム合金を、銅の溶解を最小限に抑えてエッチングすることができ、環境にやさしく有害性が低いエッチング液を提供すること。例文帳に追加

To provide an etchant which can perform etching to nickel, chromium, nickel-chromium alloys and iron-nickel-chromium alloys in such a manner that the dissolution of copper is suppressed to the minimum, is friendly to the environment, and has low harmfulness. - 特許庁

低濃度のアンモニアと、シリコンウェハ表面を必要最小限に酸化するのに必要な濃度のオゾンを溶解した水溶液で洗浄することにより達成。例文帳に追加

An aqueous solution dissolving low concentration ammonia and ozone of such a concentration as required for oxidizing the surface of a silicon wafer by minimum necessary amount is used for cleaning. - 特許庁

高い充電／放電容量、長いサイクル寿命を有し、第１サイクル不可逆容量を最小化する添加剤を含む電解液で活性化されたリチウムイオン電気化学電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion electrochemical battery having high charge/ discharge capacity and a long cycle life and activated by an electrolytic solution containing an additive for minimizing its first cycle irreversible capacity. - 特許庁

オレフィンポリマーの分解又はビスブレーキングを最小にし、ポリマー基体の架橋を生成させないでモノマーを一様にグラフトさせた粒状オレフィンポリマー物質を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a granular olefin polymer in which monomers are uniformly subjected to graft copolymerization while minimizing the degradation or visbreaking of olefin polymer and without forming the crosslinkage of polymer main chains. - 特許庁

データ解析部13は入力される絶対座標(X,Y)と予め設定されているセンサ基板１表面における有効エリアを示す最小座標値(Xmin,Ymin),最大座標値(Xmax,Ymax)との比較を行う。例文帳に追加

For example, when inputted absolute coordinates are larger than set maximum coordinate values, the maximum coordinate values are replaced with the values of the absolute coordinates. - 特許庁

該高分子電解質膜は、イオン伝導性末端基の数を最少化してスウェリングを抑制した高分子マトリックスを使用することによって、メタノールクロスオーバーを最小化できる。例文帳に追加

The polymer electrolytic membrane can minimize a methanol crossover by using a polymer matrix suppressed in swelling by minimizing the number of the ion conductive end groups. - 特許庁

コンパクトで安価な構成で酸素の有効利用効率を高めるとともに、生態系への影響を最小限にすることができる酸素溶解システムを提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen dissolving system capable of enhancing effective use efficiency of oxygen and also minimizing influence on an ecosystem with a compact and inexpensive structure. - 特許庁

高容量正極を用いて初回充放電での不可逆容量によるエネルギー密度の低下を最小限に抑えた高エネルギー密度を有する非水系電解質リチウムイオン二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte lithium-ion secondary battery having a high energy density, in which reduction of energy density by irreversible capacity in initial charge and discharge is minimized by using a high-capacity positive electrode. - 特許庁

燃料電池セルにおける電解質膜−電極接合体の劣化をなくすか、又は最小限に抑えて、安全に保管することができる燃料電池システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system or the like which can be stored safely by eliminating or suppressing to the minimum the deterioration of an electrolyte membrane-electrode conjugant in a fuel battery cell. - 特許庁

本発明は、シンドロームの計算、誤り位置多項式を解く動作を行わず、元符号語を得ることができ、復号遅延が最小に抑えることができる復号化装置および復号化方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a decoding device and method for obtaining an original codeword without performing the calculation of syndrome and an operation for solving an error position polynomial and for minimizing decode delay. - 特許庁

複合スタッドは、過剰なトルクに曝されると損傷を受けやすいので、いずれの実施態様も、組立・分解時にスタッドへのトルク移動を最小限にする形状構成を含む。例文帳に追加

Because the composite stud is susceptible to damage if exposed to excessive torque, both embodiments include features to minimize torque transfer to the stud during assembly and disassembly. - 特許庁

分割貪欲型再帰処理は、ツリートポロジーネットワークの最上位レベルから、最下位のスイッチング素子レベルに向かって再帰処理を行い、各スイッチング素子レベルにおける最小コストの解を確認する。例文帳に追加

In partitioned greedy recursive processing, recursive processing is performed from a most significant level of the tree topology network to a least significant switching element level to confirm a solution of minimum costs in each switching element level. - 特許庁

本発明は、官能化イオン交換樹脂を使用して、退色を最小限にしつつ、ヘイズ形成化合物を除去する有効な方法を提供することにより、当該技術分野の課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem in the field of an ion exchange resin technology by providing an effective method for using a functionalized ion exchange resin and removing a haze-forming compound while minimizing fading. - 特許庁

４００ｎｍ〜７００ｎｍの波長における第１主透過率の最大値と最小値の差が１０％以内であるポリマーフィルムを含む偏光子により解決される。例文帳に追加

Problem can be solved by the polarizer containing a polymer film in which the difference between the maximum value and the minimum value of a first main transmittance in the 400 to 700 nm wavelength range is ≤10%. - 特許庁

とびとびの時間段階の間の省略した時間段階におけるローレンツ力およびジュール熱の解析精度低下を最小限に食い止めながら、連続体の物理量についての計算時間を大幅に短縮することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the deterioration of the analytic precision of the Lorentz force and Joule's heat is minimized in the saved time stage between the discontinuous time stages, and the calculation time of the physical quantity of the continuum is sharply reduced. - 特許庁

オペレーティング・システムの変更が許されるシステム内においては、本発明は、空きページ・プールの最小サイズを動的に制御し、ページを解放したときゼロにする。例文帳に追加

In a system where changes of the operating system are allowed, the minimum size of an empty page pool is dynamically controlled and set as zero when the page is released. - 特許庁

改良された不浸透性溶質を含み、そして、最小限の添加剤を含む、改良された低カリウムフラッシュ保存溶液を提供することを、本発明の解決すべき課題とする。例文帳に追加

To provide an improved low-potassium flush storage solution which contains an improved impermeable solute and a minimum amount of additives. - 特許庁

製造が容易であり、腱から骨の様々な部位に対して普遍的に適用され、実際に理解して用いるのに最小の労力しか必要としない、骨に腱を固定する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for fixation of tendon to bone which device is easy to manufacture, universally applied to different tendon to bone sites, and require minimal effort to understand and use in practice. - 特許庁

レンズおよび半導体ウエハの相対移動は、走査プロセスが行われるのとほぼ同時であり、この結果、液体環境での空気の泡、乱流、および崩壊を最小として、最適な画像解像度が得られる。例文帳に追加

The relative motions of the lens and the semiconductor wafer are performed almost simultaneously with a scanning process, resulting in optimal image resolution with minimal air bubbles, turbulence, and disruption in the liquid environment. - 特許庁

イオンクロマトグラフィー操作を単純化し、排液の棄却を最小化し、稼動コストを減じる、調製された溶離剤または該電解的な溶離剤の製造において使用した水の、再循環を可能とする装置の提供。例文帳に追加

To provide a system simplifying an ion chromatography operation, minimizing the disposal of drainage, reduce the operation cost, and recirculate water used for producing prepared eluent or electrolytic eluent. - 特許庁

カーボン電極２とセパレータ３のそれぞれの空孔容積を合計した全空孔容積に対して適宜な電解液量を含浸して、内部抵抗を最小とする。例文帳に追加

An appropriate quantity of electrolyte to the total pore volume, i.e., the sum of the pore volumes of carbon electrodes 2 and a separator 3 is impregnated to minimize the internal resistance. - 特許庁

解放されるべき摩擦係合要素の油圧回路に油圧を供給してエアーを排出させるエアー排出制御を必要時に限って行わせ、通常の変速制御に対する影響を最小限に留める。例文帳に追加

To minimize influences on normal gear change control by performing only required air exhaustion control for supplying hydraulic pressure to a hydraulic circuit for a friction engagement element to be released for air exhaustion. - 特許庁

可溶化処理装置による可溶化率を高めることで、生物学的処理による分解処理を効率良く行い、焼却処理等が行われる余剰汚泥の量をゼロもしくは最小限に減少させる。例文帳に追加

To efficiently perform the decomposition treatment due to biological treatment by enhancing the solubilizing ratio due to a solubilizing treatment apparatus and to make the amount of excess sludge subjected to incineration treatment or the like zero or minimum. - 特許庁

そのグラフは、比較的小さな１組の決定論的最小コスト問題に変形され、それを解いて、その制約の中で目的地に到達する確率を最大にする最適経路を求めることができる。例文帳に追加

The graph is reduced to a relatively small set of deterministic minimum cost problems, which can be solved to determine an optimal path that maximizes a probability of reaching the destination within the constraint. - 特許庁

安価に製造することができ、最小の厚さを有し、かつ優れた均一性、高い明度及び高水準の効率を有する色混合を提供するＬＥＤバックライトの解決法を提供する。例文帳に追加

To provide a solving method of an LED backlight, capable of manufacturing inexpensively, having a minimum thickness, and providing color blending with excellent uniformity, high brightness and high efficiency. - 特許庁

さらに、この方法は、エイリアシングの最小化中、所望の適切な解像度に対し伝達信号を測定する空間的な、および密度のサンプリング技術を備える。例文帳に追加

Furthermore, the method comprises a spatial and density sampling technique that measures the transfer signal to a desirable appropriate resolution while minimizing aliasing. - 特許庁

ブレーキ諸元の影響を最小限に抑えつつ、高μ路側の車輪で制動力を稼ぐことで減速度不足を解消でき、かつ、左右の制動力差によるスピンも防止する。例文帳に追加

To prevent insufficient deceleration and to prevent spinning caused by the difference in the braking force between left and right wheels by obtaining the braking force with the wheels on a high-μ road side while minimizing the influence of brake specification. - 特許庁

安価に製造でき、最小肉厚を有し、十分な均一性、高輝度及び高レベルの効率性を有する色混合を提供するＬＥＤバックライト解決策を提供する。例文帳に追加

To provide solution of a LED backlight inexpensively manufacturable while having the minimum profile, and capable of obtaining color mixing having sufficient uniformity of light, high luminance, and efficiency of high level. - 特許庁

ビットストリーム解析部１により、これに供給された動画像データを、復号処理プロセッサ２（０）〜２（Ｎ−１）の数に応じて、マクロブロックを最小単位として画面を縦の帯状部分に分割する。例文帳に追加

A bitstream analyzer 1 divides a screen, for moving image data supplied thereto, into longitudinal band-like portions with a macro block as a minimum unit in accordance with the number of decoding processors 2(0) to 2(N-1). - 特許庁

ＴＤＣ方式のデータ処理において、測定休止時間を最小限にし、更に、測定精度及びイオン検出分解能を向上することができる質量分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mass spectrometry device in which measuring stop time is made minimum and measuring accuracy and ion detection resolution capacity can be improved in the data processing of TDC system. - 特許庁

予備導電ポートを融解して接続できるのでその他の副画素が欠陥のある副画素をサポートして補償でき、これにより画素信号の損失を最小にすることができる。例文帳に追加

The back-up conductive ports are fusible and connectable, therefore, the other sub-pixels are able to support and compensate for the defective sub-pixel, and thus loss of pixel signals can be minimized. - 特許庁

圧縮ビデオに同時かつ並行して複合解析を適用し、各圧縮ビデオの可変で非均一な時間サンプリングレートを求めて、合計の歪を最小にするとともに合計のフレームレート制約を満足するようにする。例文帳に追加

Joint analysis is applied concurrently and in parallel to the compressed videos to determine a variable and non-uniform temporal sampling rate for each compressed video so that a combined distortion is minimized and a combined frame rate constraint is satisfied. - 特許庁

バグハウス３４内のバグフィルタ３４１のろ過層は、ダイオキシン発生の多い溶解時期以外の行程で排出される排ガス中のダイオキシンを吸着するのに必要な最小厚の活性炭で構成されている。例文帳に追加

The filter layers of bag filters 341 in the inside of the bag house 34 are constituted of active carbon of minimum thickness necessary to adsorb dioxin contained in exhaust gas discharged in a process excepting such a dissolving period that generation of dioxin is large. - 特許庁

最小自乗法演算部６０３は、生成された方程式に、注目フレームの前または後の対応画素の画素値を代入して、方程式を解いて、混合比と前景オブジェクト成分とを統計的に求める。例文帳に追加

A least square method computing part 603 conducts substitution with a pixel value of a corresponding pixel in a front or rear side of the target frame, in the generated equation, and solves the equation to find statistically the mixing ratio and the foreground object component. - 特許庁

プログラムソース上のカーソルの位置とその下の語句を解析し、その内容から適切な入力画面を表示することで、最小限の作業でコメントを入力する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of inputting a comment through minimum operation by analyzing the position of a cursor on a program source and words or a phrase below it and displaying a proper input picture according to its contents. - 特許庁

掛金の配置により、接点アームのロック解除機構に必要な力を最小限にしながら、大きさの大きな短絡レベルで確実にロックすることが出来る。例文帳に追加

The latch ensures the lock at a short circuit level with minimized force required for releasing the lock of the contact arm. - 特許庁

隣接する露光部の位置合わせにおいて、エラー源の少なくとも一部を最小にするか、解消することを目的とするデバイス製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a device, which minimizes or eliminates at least a portion of error sources in positional adjustment of adjacent exposure portions. - 特許庁