「架橋する」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

無変性のポリビニルアルコールを保護コロイドとして、連鎖移動剤の不存在下で（メタ）アクリル酸エステル単量体及びスチレン単量体から選ばれる少なくとも１種以上を主成分とする単量体を乳化重合してなる水性エマルション（ａ）、ポリビニルアルコール水溶液（ｂ）、充填剤（ｃ）及び架橋剤の多価イソシアネート化合物（ｄ）からなる水性木工用接着剤組成物。例文帳に追加

The water-based adhesive composition comprises a water emulsion (a) formed by emulsion-polymerizing a monomer having at least one kind or more of components as a main component selected from the group consisting of a (meth)acrylic acid ester monomer and styrene monomer, a polyvinyl alcohol water solution (b), a filler (c), and an isocyanate compound (d) being a cross-linking agent. - 特許庁

（Ａ）新規な構造を有する遷移金属化合物（特定の置換ジフェニルメチレン架橋された置換インデニル−置換フルオレニル錯体）、（Ｂ）活性化助触媒および／または（Ｃ）有機金属化合物からなるオレフィン重合用触媒を用いて、−１００〜３００℃の重合温度および常圧〜３０００ｋｇｆ／ｃｍ^２の重合圧力下で、オレフィンの重合を行う。例文帳に追加

The method for producing the polyolefin is to polymerize the olefin by using (A) a transition metal compound (a substituted indenyl-substituted fluorenyl complex specifically crosslinked with a substituted diphenylmethylene) and (B) an activated cocatalyst and/or (C) an olefin polymerization catalyst comprising organometallic compounds, at -100 to +300°C polymerization temperature and normal pressure to 3,000 kgf/cm^2 polymerization pressure. - 特許庁

光沢、画質、インク吸収性のいずれもが優れている上に、折り割れが防止されたインクジェット記録シートを製造でき、しかもインク受容層形成用塗液の塗工量を増やすために架橋剤の塗工量を増やした場合でもダイ塗工性に優れるインクジェット記録シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacture of an ink jet recording sheet which is excellent in any one of gloss, image quality and ink absorbing property, manufactures an ink jet recording sheet prevented from folding cracks, and is excellent in dye painting property even when an application amount of a bridging agent is increased so as to increase the application amount of an ink receiving layer forming solution. - 特許庁

ウレタンエアロゲル粒体２にバインダー３として有機ポリイソシアネートを混合し固化させたもので、架橋密度の高いウレタン結合を有するウレタンエアロゲルを用いることで、剛性が高くなるため、補強材であるバインダー３を低減でき、結果としてウレタンエアロゲル粒体２の優れた断熱特性が支配的となり、高性能の断熱材１が得られる。例文帳に追加

It is possible to provide a heat insulating material 1 of high performance as a binder 3 which is a reinforcing material can be reduced and as a result, an excellent heat insulating characteristic of a urethane aero gel granular body 2 becomes dominant as rigidity is impoved by using a urethane aero gel having high bridged density urethane bonding with the urethane aero gel granular body 2 mixed and solidified with organic polyisosianate as the binder 3. - 特許庁

架橋試薬は、ポリマーのヒドロキシル部分と反応し、結合できる二官能性もしくは多官能性エポキシドであり、式Ｘ（ＣＨ_２）_ｎＹ（式中、ｎは１〜５の整数であり、ＸはＨ_２ＣＯＣＨまたはＨ_２ＣＯＣＨＣＨ_２Ｏであり、またＹはハロゲン、Ｈ_２ＣＯＣＨまたはＨ_２ＣＯＣＨＣＨ_２Ｏである。）を有する。例文帳に追加

The crosslinking reagent is a difunctional or multifunctional epoxide capable of reacting with the hydroxyl part of the polymer to bond the same and represented by formula : X(CH_2)_nY (wherein n is an integer of 1-5, X is H_2COCH or H_2COCHCH_2O and Y is halogen, H_2COCH or H_2COCHCH_2O). - 特許庁

気泡が連通化され、かつ真密度が１．０３〜１．１６ｇ／ｃｍ^３とされたポリオレフィン系樹脂架橋発泡体で水処理用微生物担体を構成することにより、生物処理槽の水中に短期間で担体を入り込み易くして、水と共に生物処理槽内を担体が効率よく旋回できるようにし、微生物による水処理能力を向上させる。例文帳に追加

The microorganism carrier for water treatment is made of a polyolefin resin-crosslinked foam containing continuous foams and having a true density of 1.03-1.16 g/cm^3, which facilitates entering of the carrier into water of the biological tank in a short time to enable the carrier rotate efficiently in the biological treatment tank together with water, improving the water treatment capacity of microorganisms. - 特許庁

直接メタノール型燃料電池等の電気化学的デバイスにおける隔膜−電極接合体として好適な、寸法安定性、耐熱性、メタノール非透過性に優れた架橋型のイオン交換樹脂を主とするイオン交換膜を用いた隔膜−電極接合体において、隔膜であるイオン交換膜と、電極層との接合性がよく、長期間の使用によっても燃料電池出力の低下しない接合体。例文帳に追加

To provide a junction element with high joining property of an ion exchange membrane to use as the junction of the separator and the electrode layer preventing output drop of a fuel cell even after a long use using an ion exchange membrane mainly comprising a crosslinked ion exchange resin with high dimensional stability, high heat resistance, and high methanol permeability suitable for the junction in an electrochemical device such as a direct methanol fuel cell. - 特許庁

トレッド部２に配置したベルト１２の被覆材を熱可逆架橋ポリマー組成物で形成した空気入りタイヤであって、前記ベルト１２の外周に配設されるアンダートレッド１６及びベルトエッジクッション１７の少なくとも一方を、６０℃のｔａｎδが０．０５以下の低発熱ゴムで形成して構成する。例文帳に追加

In this pneumatic tire, a covering material of a belt 12 disposed on a tread part 2 is formed of a heat reversible crosslinked composition, at least one of an under-tread 16 and a belt edge cushion 17 disposed on the outer periphery of the belt 12 is formed of rubber having low heat generation in which tanδ is ≤0.05 at 60°C. - 特許庁

特に好ましい高分子はポリアリールエーテル、ポリアリルチオーテル、ポリスルホン、ポリエーテルケトン、ポリピロール、ポリチオフェン、ポリアゾ−ル、フェニレン、ポリフェニレンビニレン、ポリアニリン、ポリアズレン、ポリカルバゾール、ポリピレン、ポリインドフェニン、およびポリビニルピリジン、特にポリアリールエーテル等を例えばスルホン酸変性した共有結合性およびイオン結合性架橋高分子。例文帳に追加

Especially preferred polymers are covalently and ionically crosslinked polymers obtained, for example, by sulfonic acid modification of polymers such as polyarylethers, polyarylthioethers, polysulfones, polyether ketones, polypyrroles, polythiophenes, polyazoles, phenylenes, polyphenylenevinylenes, polyanilines, polyazulenes, polycarbazoles, polypyrenes, polyindophenines and polyvinylpyridines, especially polyarylethers. - 特許庁

（メタ）アクリル酸アルキルエステル類を主成分とするエチレン性不飽和単量体、架橋性基含有不飽和単量体、ウレタン樹脂、粘着付与剤からなる乳化液を用いて、ミニエマルション重合法によって得たウレタン変性アクリル樹脂系エマルション（Ａ）と、アクリル樹脂系エマルション（Ｂ）とからなる床材用水系接着剤組成物。例文帳に追加

The water-based adhesive composition for floor materials comprises a urethane-modified acrylic resin-based emulsion (A) and an acrylic resin-based emulsion (B), wherein the urethane-modified acrylic resin-based emulsion is obtained by mini-emulsion polymerization method by using an emulsifier comprising ethylenically unsaturated monomer composed mainly of (meth)acrylic alkyl esters, a curable group-containing unsaturated monomer, a urethane resin and a tackifier. - 特許庁

前記支柱６は、ガントリー２と前記検査台体１０との間で、中心線Ｒに対する前記検査台中心を通った直交線Ｒ’によって定まる検査幅（検査台の直径など）Ｌよりも支柱６と検査台との間に設けた架橋３４と検査台１１との幅ｌが小さくされる。例文帳に追加

The column 6 is formed smaller in a width 1 between the examining table 11 and a bridge 3 arranged between the column 6 and the examining table than an examining width (such as a diameter of the examining table) L determined by an orthogonal line R' passing through the examining table center to the center line R between a gantry 2 and an examining table body 10. - 特許庁

下水処理場における下水余剰汚泥や下水消化汚泥のように繊維分の少ない所謂難脱水汚泥に対し、脱水ケーキ含水率低下の要求を満足し、架橋あるいは分岐した水溶性高分子においても添加量増加を極力抑えた汚泥脱水剤を開発することである。例文帳に追加

To provide a sludge dehydrating agent that satisfies the demand for reducing the dehydrated cake water-content regarding the so-called hardly dehydratable sludge of a low fiber content such as surplus sewage sludge or digested sewage sludge in a sewage treatment plant, and suppresses the increase in the amount to be added as much as possible also in cross-linked or branched water-soluble polymer. - 特許庁

熱硬化性樹脂結合材、補強繊維、摩擦調整材とを含む摩擦材とプレッシャプレートが接着されたノンアスベスト摩擦部材において、前記摩擦材は、その接着面から有効摩耗代までの厚み部分に、さらにエラストマーと架橋剤を含むプレミックスが配合されていることを特徴とするノンアスベスト摩擦部材。例文帳に追加

This non-asbestos friction member obtained by bonding a friction material including a thermosetting resin-binding material, reinforcing fiber and friction-adjusting material with a pressure plate is characterized in that the friction material is obtained by blending further a premix including an elastomer and a cross-linking agent at a thickness part from the bonded surface to an effective wear allowance. - 特許庁

エチレン−酢酸ビニル共重合体、架橋剤を含む太陽電池用封止膜であって、更に、炭素原子数６〜３０個であり、アミン価３４０ｍｇＫＯＨ／ｇ以上の脂肪族アミンを、前記エチレン−酢酸ビニル共重合体１００質量部に対して、０．１質量部より多く１．０質量部以下の含有量で含むことを特徴とする太陽電池用封止膜。例文帳に追加

The sealing film for a solar cell, including ethylene-vinyl acetate copolymer and a crosslinking agent, and containing aliphatic amine, having a carbon atom number of 6 to 30 and an amine value of 340 mgKOH/g or larger, larger than 0.1 parts by mass and 1.0 parts by mass or smaller par 100 parts by mass of the ethylene-vinyl acetate copolymer. - 特許庁

当該組成物は、緊密に混合された、１種以上の熱硬化性アクリルコポリマーと、前記アクリルコポリマーのための１種以上の架橋剤と、コーティング粉体の全重量を基準にして０．０１〜１．５重量％を構成する１種以上の疎水性サブミクロン粒子添加剤とをそれぞれ含む粒子または凝集体を含む。例文帳に追加

The composition comprises particles or agglomerates which include, each of intimately mixed one or more thermosetting acrylic copolymer, one or more crosslinker for the acrylic copolymer and one or more hydrophobic submicron particle additive, wherein the hydrophobic submicron particle additive comprises from 0.01 to 1.5 wt.%, based on the total weight of the coating powder. - 特許庁

本発明は、色素、金属、浮遊物などの吸着性能やキレート化により架橋やゲル化能を持つなどの新規特性が期待できるセルロース誘導体として、セルロースの分子表面近辺で運動性を持つカルボニル基が付与されたセルロース誘導体（レブリン酸セルロース）の製造方法およびそれにより得られるレブリン酸セルロースを提供する。例文帳に追加

To provide both a method for producing a cellulose derivative (cellulose levulinate) having carbonyl group having mobility imparted thereto near the molecular surface of the cellulose as the cellulose derivative expectable of adsorbing performances for coloring matters, metals, suspended materials, etc., and new characteristics such as cross-linking or gelation ability due to chelating, and the cellulose levulinate obtained by the method. - 特許庁

溶剤中、分散剤及び重合開始剤存在下にてビニルモノマー（以下モノマーという）を重合してポリマー粒子を得るに際し、モノマーの重合率が１〜１００％の重合反応中に、モノマー１００重量部に対して架橋性ビニルモノマー０．０９９〜４７重量部を添加するポリマー粒子の製造法。例文帳に追加

This method for producing the polymer particle comprises adding 0.099-47 pts.wt. of a crosslinkable vinyl monomer to 100 pts.wt. of a vinyl monomer (hereinafter monomer) during a polymerization reaction having 1-100% monomer polymerization ratio in obtaining the polymer particle by polymerizing the monomer in a solvent in the presence of a dispersant and a polymerization initiator. - 特許庁

生分解性ポリエステル樹脂１００質量部が、カルボジイミド化合物０．１〜１０質量部により末端封鎖されてなり、また（メタ）アクリル酸エステル化合物０.０５〜１０質量部と過酸化物０.１〜２０質量部とにより架橋されてなることを特徴とする上記生分解性ポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

The biodegradable polyester resin composition is obtained by terminal-blocking 100 pts.mass of the biodegradable polyester resin with 0.1 to 10 pts.mass of a carbodiimide compound and being cross linked with 0.05 to 10 pts.mass of a (meth)acrylate compound and 0.1 to 20 pts.mass of a peroxide. - 特許庁

少なくとも基材シート（Ａ）、断熱層（Ｂ）、及び受容層（Ｃ）からなる昇華型熱転写受像シートにおいて、受容層（Ｃ）が少なくとも塩化ビニル単位を８０モル％以上含む塩化ビニル系樹脂と離型剤を含有した層であり、かつ該塩化ビニル系樹脂が１~１０Ｍｒａｄの電子線照射により架橋されていることを特徴とする昇華型熱転写受像シート。例文帳に追加

Disclosed is the sublimation type thermal transfer image receiving sheet comprising at least a base sheet (A), a heat insulation layer (B) and a receptive layer (C), wherein the receptive layer (C) contains at least a vinyl chloride based resin containing ≥80 mol% vinyl chloride unit and a releasing agent and the vinyl chloride based resin is cross-linked by the irradiation with a 1-10 Mrad electron beam. - 特許庁

基材２上に着色層３、模様層４を有し、表面保護層７が電離放射線硬化性樹脂組成物で形成してある化粧材１に、表面保護層７の下に、硬化性樹脂が架橋硬化した一様均一な塗膜層５と、電離放射線硬化性樹脂組成物の浸透性がより高い模様６とを介在させることにより、課題を解決することができた。例文帳に追加

In a decorative material 1 wherein a color layer 3 and a pattern layer 4 are provided on a base material 2 and a surface protective layer 7 is formed from an ionizing radiation curable resin composition, a uniform coating film layer 5 wherein a curable resin is crosslinked and cured and a pattern 6 high in the permeability of the ionizing radiation curable resin composition are interposed under the surface protective layer 7. - 特許庁

ラーメン高架橋１には、制震ダンパー１０が設置されており、基端部が主桁４に固定されて下方に突出する帯板状の支持部材１２と、支持部材１２の先端部と橋脚２の上部２ａ側面との間に介装される、高減衰ゴムと鋼板を交互に積層した本体部材１１とからなる。例文帳に追加

The damper 10 is installed on the moment resisting frame viaduct 1, and it is constituted of a plate-like bearing member 12 projected downward by fixing the basic end section to the main girder 4 and a body member 11 alternately laminating a high damping rubber and a steel plate intervened between the front end section of the bearing member 12 and the upper part 2a side of the pier 2. - 特許庁

本発明の目的は、反応性が高く各種架橋剤や反応性希釈剤として用いられるほか、そのもの自体の硬化物として電気特性、寸法安定性、耐熱性、耐候性、耐薬品性、機械的特性に優れ各種成形品或いは光学材料として有用なエポキシ基含有エステル化合物を含む硬化性組成物及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a curable composition containing an epoxy group-containing ester compound which has high reactivity and is used as various kinds of cross-linking agents or a reactive diluting agent and exhibits excellent electrical characteristics, dimensional stability, heat resistance, weather resistance, chemical resistance and mechanical characteristics as the cured material of itself and is useful as various molded articles or optical materials, and to provide a method of preparing the same. - 特許庁

本発明の携帯型電子機器１００は、筐体４０内にカメラ３０を回動自在に設け、筐体の正面壁４０ａ及び背面壁４０ｂにカメラが外部を臨むと共にカメラを回動操作するための窓４０ｄ，４０ｅを設け、その窓の筐体縁寄りの枠を筐体に設けられた架橋部４４により構成されるようにした。例文帳に追加

In a portable electronic unit 100, a camera 30 is provided freely turnably within a casing 40, a front wall 40a and a back wall 40b of the casing are provided with windows 40d and 40e for making the camera face the outside and for turningly manupulating the camera, and a frame closer to the casing edge in the window is composed of a bridging part 44 provided on the casing. - 特許庁

この場合、前記メタロキサンポリマは、Ｍ_１−Ｏ−Ｍ_２結合（Ｍ_１、Ｍ_２は、金属元素）を有し、かつ、３次元架橋構造を有する高分子鎖と、該高分子鎖に第１の有機基を介して結合している酸基と、その一端が前記高分子鎖に結合している第２の有機基とを備えているものが好ましい。例文帳に追加

In this case, it is preferable that the methaloxane polymer has a M_1-O-M_2 bond (M_1 and M_2 are metallic elements), and comprises a polymer chain having a three dimensional cross-linked structure, an acid radical connected to the polymer chain through a first organic group, and a second organic group with its one end connected to the polymer chain. - 特許庁

接着テープに下記の層Ａ、ＢおよびＣ： 層Ａ：少なくとも＋３０℃の特徴的活性化温度Ｔ_Aを示す熱活性化可能接着剤、 層Ｂ：架橋したポリウレタン担体材料 層Ｃ：＋１５℃以下の静的ガラス転移温度Ｔ_G,_Cを示すポリアクリレート系ＰＳＡ、 をＡＢＣの層順で有する少なくとも３層の製品構造を含める。例文帳に追加

This adhesive tape contains an at least three-layer structure comprising layer A: a thermally activable adhesive exhibiting a characteristic activation temperature of at least +30°C, layer B: a cross-linked polyurethane carrier material, and layer C: a polyacrylate PSA exhibiting a static glass transition temperature TG,C of +15°C or lower, arranged in the order of A, B, and C. - 特許庁

大気汚染・地球温暖化の観点から環境的保全に立脚し、静電特性の優れ、高耐久電子写真感光体、該感光体を用いた電子写真画像形成装置を提供し、生産においては液物性の経時安定性が優れ、熱架橋工程におけるエネルギー使用量を減らすことのできる該感光体用塗工液、及び該感光体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a high durability electrophotographic photoreceptor which considers environmental conservation from the viewpoint of air pollution and global warming and has superior electrostatic properties, and an electrophotographic image forming apparatus using the photoreceptor, and to provide a coating liquid for the photoreceptor having superior temporal stability of physical properties in production and capable of reducing energy consumption in a heat crosslinking step, and a method of preparing the photoreceptor. - 特許庁

ガラクトマンナン及びその誘導体と多価金属イオンから成り、吸水剤粒子の表面と内部の架橋程度が異なる不均一性を有し、脱イオン水の吸水量及び５重量％以下の塩化ナトリウム水溶液の吸水量がいずれも自重の２０倍以上であることを特徴とする吸水剤。例文帳に追加

The water absorbent comprises galactomannan, a derivative thereof, and polyvalent metal ions, has such a heterogeneity that the degree of crosslinking at the surface of particles of the absorbent differs from that at the insides of the particles, and has such characteristics that both the amount of absorbed water in deionized water and that in an aqueous sodium chloride solution with a concentration of 5 wt.% or lower are at least 20 times the own weight. - 特許庁

（ａ）熱硬化性樹脂硬化物を含む製品を、分解槽内において、熱硬化性樹脂硬化物の主鎖および／または架橋鎖を切断し得る溶剤を含む分解液に接触させる工程、および（ｂ）前記分解液を２５０℃以上でかつ前記溶剤の臨界温度未満の温度に加熱する工程を含む熱硬化性樹脂硬化物を含む製品の分解処理方法。例文帳に追加

This method for treating products including cured products of thermosetting resins comprises (a) a step of contacting products including cured products of thermosetting resins to a decomposition solution containing a solvent capable of breaking main chains and/or cross-linked chains in the cured products of the thermosetting resins in a decomposition tank and (b) a step of heating the decomposition solution at ≥250°C to less than the critical point of the solvent. - 特許庁

（ａ）ビニルエステル樹脂組成物及び又は不飽和ポリエステル樹脂組成物、（ｂ）ジシクロペンタジエン系架橋性単量体、（ｃ）空気乾燥性付与剤、（ｄ）水酸基末端のポリブタジエン、（ｅ）揺変性付与剤を含有してなるラジカル重合性不飽和化合物で、不揮発分が２０〜８０重量％であることを特徴とする排水性舗装用硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The hardening resin composite for dewatering pavement is a radically polymerizable unsaturated compound containing (a) a vinyl ester resin composition and/or an unsaturated polyester resin composition, (b) a dicyclopentadiene system cross-linking monomer, (c) an air-drying-property adding agent, (d) polybutadiene at a hydroxyl group end, and (e) a thixotropy adding agent, and has a nonvolatile component of 20 to 80 wt.%. - 特許庁

少なくとも官能基の一部が未反応状態で残存するフィルムを、そのトルエン不溶解分率が７０重量％以下で基材の上に積層した後、上記官能基を反応させることによって該フィルムの架橋密度を増加させることで、基材との密着性に優れると共に、長期耐候性や耐擦り傷性、耐溶剤性等に優れる積層体を得ることができる。例文帳に追加

A film having at least a part of a functional group remaining therein in an unreacted state is laminated to a base material of which the toluene insoluble component ratio is 70 wt.% or less and the crosslinking density of the film is increased by reacting the functional group to obtain a laminate excellent in the adhesion with a base material and also excellent in long-term weatherability, scratch resistance, solvent resistance or the like. - 特許庁

材料費、施工費が少なくて済み、かつ作業が容易であり、また、コンクリート充填鋼管柱とコンクリートフーチングの接合部の変形性能を増大させることができるコンクリート充填鋼管柱とコンクリートフーチングの接合エレメントおよびそれを用いた高架橋基礎部の施工法を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete-filled steel-pipe column which makes material costs and construction costs low, which facilitates work and which can increase the deformation performance of a joint between the concrete-filled steel-pipe column and a concrete footing, a joint element for the concrete footing, and a construction method for a foundation section of a viaduct, using the joint element. - 特許庁

塗料、粘着剤等に使用可能な制電性アクリル系樹脂組成物であって、架橋した後にもイオン電導性が低下せず、特に、液晶ディスプレイの製造に用いられる偏光板等の光学部材向け表面保護フィルム用の粘着層として好適な、透明な、剥離時の静電気の発生が少ない制電性アクリル系樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an antistatic acrylic resin composition usable for a coating, an adhesive and the like, which is transparent, shows little development of static electricity during release, does not show reduction in ionic conductivity even after crosslinked, and, in particular, is suitable as an adhesive layer for surface protective films for optical members such as polarizing plates used for manufacturing liquid crystal displays. - 特許庁

上記放熱シートを製造するにあたり、熱伝導性樹脂組成物を調製して、熱伝導性樹脂組成物を用いて放熱層１を圧縮成形した後に、放熱層１の片面または両面に金属フィルム２Ａ，２Ｂを積層し、放熱層１をＥＢ照射により架橋させる放熱シートの製造方法である。例文帳に追加

When the heat dissipation sheet is produced, the thermally conductive resin composition is prepared and the heat dissipation layer 1 is compression molded using the thermally conductive resin composition, and then metal films 2A, 2B are laminated on one surface or both surfaces of the heat dissipation layer 1, and the heat dissipation layer 1 is cross-linked by EB irradiation. - 特許庁

帯電防止コーティング組成物は、導電性高分子水分散液１〜３０質量％；下式（１）で示される水溶性アクリルバインダー樹脂５〜１５質量％；架橋剤０．５〜１．５質量％；アルコール溶媒１０〜３０質量％；有機溶媒５〜３０質量％；及び残量の水を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The antistatic coating composition comprises 1-30 mass% of an electroconductive polymer aqueous dispersion liquid, 5-15 mass% of a water-soluble acrylic binder resin represented by formula (1), 0.5-1.5 mass% of a crosslinking agent, 10-30 mass% of an alcoholic solvent, 5-30 mass% of an organic solvent, and water for the rest. - 特許庁

基材シートの一方の面の少なくとも一部に離型層および保護層がこの順序に積層されてなる保護層熱転写シートにおいて、上記離型層が、熱架橋性のエポキシ−アミノ樹脂またはアルキッド−アミノ樹脂からなり、かつ上記保護層が、アクリル樹脂を主成分としてなることを特徴とする保護層熱転写シート。例文帳に追加

In the heat transfer sheet for the protective layer in which a releasing layer and the protective layer are laminated in this order on at least a part of one surface of the base material sheet, the heat transfer sheet for the protective layer is characterized by the releasing layer comprising a heat-crosslinking epoxy-amino resin or alkyd-amino resin and the protective layer comprising an acrylic resin as a main ingredient. - 特許庁

水硬性セメント組成物用骨材として、高炉水砕スラグ又はその粒度調整物１００重量部当たり、全構成単位中にアクリル酸から形成された構成単位とアクリル酸塩から形成された構成単位とを合計で６０モル％以上有する水不溶性で高吸水性のアクリル酸系架橋重合体を０．００２〜０．３重量部の割合で混合したものを用いた。例文帳に追加

The aggregate for the hydraulic cement composition obtained by mixing 0.002-0.3 pt.wt. water insoluble and high water absorptive acrylic cross-linked polymer having ≥60 mol% in total of a structural unit formed from acrylic acid and a structural unit formed from acrylic salt in the total structural unit with 100 pts.wt. blast furnace granulated slag or its particle size adjusted material is used. - 特許庁

前記架橋体により微細な網目状空間を作り出し，この網目状空間にリガンドを取り込み，或いは核酸伸長反応の基質に標識化リガンドを添加し伸長反応させてリガンドを鋳型鎖及び/又は非鋳型鎖に取り込み，前記リガンドと反応する活性物質で前記リガンドを発色又は発光させるようにした。例文帳に追加

A fine mesh space is formed by the crosslinked material and a ligand is included in the mesh space or a labeled ligand is added to the substrate for the nucleic acid extension reaction to perform the extension reaction and include the ligand in the template chain and/or a non-template chain, and the color development or light emission of the ligand is performed by an active substance reactive with the ligand. - 特許庁

ポリグルタミン酸架橋物を主体とする生分解性の凝集剤を被処理汚水内へ混合して固形物を凝集させる凝集工程と、前記凝集工程からの凝集物を含む汚水を濾過して液分を取り出す固液分離工程とから成る汚水浄化処理を、連続して複数回繰り返す。例文帳に追加

A waste water cleaning treatment procedure comprising a flocculation step of mixing a biodegradable flocculant composed mainly of a crosslinked product of polyglutamic acid into waste water to be treated to flocculate solid matter, and a solid/liquid separation step of filtering the waste water containing the flocculate from the flocculation step to collect the liquid component is continuously repeated a plurality of times. - 特許庁

バインダー樹脂と、電荷制御剤と、着色剤を含む粉体を、浮遊状態における加熱架橋処理により、平均円形度が０.９３０〜０.９８０になるように球形化して得られたトナー母粒子を含有し、かつ前記電荷制御剤が、芳香族ヒドロキシカルボン酸又はその塩と含ジルコニウム化合物との反応生成物を少なくとも含むものであることを特徴とする静電荷像現像用トナーである。例文帳に追加

The toner for electrostatic charge image development includes toner base particles obtained by spheronizing powder including a binder resin, a charge control agent, and a colorant by heat crosslinking treatment in a floating state so that the average circularity is 0.930 to 0.980, wherein the charge control agent includes at least a reaction product of an aromatic hydroxy carboxylic acid or its salt with a zirconium-containing compound. - 特許庁

表面層、複合繊維層および裏面層がこの順序で積層されてなる断熱複合材料であって、前記表面層および裏面層の通気量が２０ｍｌ／ｃｍ^2秒以下であり、前記複合繊維層は、高熱伝導性の主体繊維がバインダー繊維で架橋された複合繊維からなることを特徴とする断熱複合材料。例文帳に追加

In the heat insulating composite material obtained by laminating a surface layer, a composite fiber layer and a back surface layer in this order, the air permeability of the surface layer and the back surface layer is not more than 20 ml/cm^2.sec and the composite fiber layer comprises composite fibers wherein main fibers having high heat conductivity are crosslinked by binder fibers. - 特許庁

ポリオレフィン製多孔質基材、好適には空隙率が４０〜６０％のものの細孔内に、特定のハロゲノアルキルスチレン化合物からなる繰り返し単位を有する架橋された炭化水素鎖からなる陰イオン交換樹脂が、その炭化水素鎖の一端が細孔表面にグラフト結合した状態で充填されてなる陰イオン交換膜からなる固体高分子型燃料電池用隔膜。例文帳に追加

The barrier membrane for a solid polymer fuel cell consists of an anion-exchange membrane where pores in a polyolefin porous substrate, preferably having a porosity of 40-60%, is filled with an anion-exchange resin consisting of a crosslinking hydrocarbon chain having a repeating unit consisting of a specific halogenoalkyl styrene compound with one end of the hydrocarbon chain being graft bonded to the surface of a pore. - 特許庁

アルミニウム薄板の少なくとも片面に、シロキサン結合を有する化合物を含む架橋樹脂皮膜からなり、ガラス転移温度が２０〜１５０℃で、ＪＩＳ Ｋ７２１５で定める硬度試験におけるデュロメータＤスケールが５０以下の離型層が形成された多層プリント基板製造用アルミニウム離型板。例文帳に追加

The aluminum release plate for manufacturing the multilayer printed board is provided with a release layer on at least one surface of an aluminum thin plate that is formed of a cross-linking resin film containing a compound with a siloxane bond and 50 or less in durometer D scale at 20-150°C of the glass transition temperature in the hardness test specified by JIS K 7215. - 特許庁

α−オレフィン及びビニル化合物からなる群より選ばれた少なくとも1個以上の単量体と無水マレイン酸またはマレイン酸エステルとの共重合体にアルカリ金属水酸化物を反応させ、次いでこの反応物１００重量部に多価エポキシ化合物１４〜３０重量部を架橋反応させることを特徴とする吸水性樹脂の製法。例文帳に追加

To provide a manufacturing process of a water-absorbing resin which comprises reacting an alkali metal hydroxide with a copolymer of at least one kind of monomer selected from the group consisting of α-olefins and vinyl compounds and maleic anhydride or a maleate and subjecting 100 pts.wt. of the reaction product to crosslinking reaction with 14-30 pts.wt. of a polyvalent epoxy compound. - 特許庁

元素の周期律表の４ｂ、５ｂまたは６ｂ族の金属から成る群から選ばれる遷移金属の、架橋したキラルな立体的に剛性を有するシクロペンタジエニルまたは置換シクロペンタジエニル配位子構造から成る触媒系の存在下において製造されたＣ_2、Ｃ_4、Ｃ_5、Ｃ_6、Ｃ_7またはＣ_8のα−オレフィンを含むアイソタクティック・プロピレン共重合体から繊維が製造される。例文帳に追加

This fiber is produced from an isotactic propylene copolymer of a 2C, 4C, 5C, 6C, 7C or 8C α-olefin produced in the presence of a metallocene catalyst composed of a bridged chiral and stereorigid cyclopentadienyl or substituted cyclopentadienyl ligand structure of a transition metal selected from the group of 4b, 5b or 6b metals of the periodic table of elements. - 特許庁

このＹは、４９．９〜９９．９％のアクリレート系単量体（エチルアクリレート等）と、０〜５０％のα，β−不飽和ニトリル系単量体（アクリロニトリル等）と、０．１〜２０％の共架橋を可能にする不飽和結合を含む単量体（ジヒドロジシクロペンタジニエルオキシエチル基を備えるもの等）と、０〜２０％のその他の単量体とから得られる。例文帳に追加

The Y is obtained from 49.9-99.9% acrylate monomer (ethyl acrylate, etc.), 0-50% α,β-unsaturated nitrile monomer (acrylonitrile, etc.), 0.1-20% monomer having an unsaturated bond enabling co-crosslinking (the monomer has dihydrodicyclopentadienyloxyethyl group, etc.), and 0-20% other monomer. - 特許庁