「泡安定剤」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

３〜８倍に希釈した液の泡立ちが良好でかつ粘度１００ｍＰａ・ｓ以上で、すすぎ時のきしみ感を抑えた、室温での液安定性が良く、さらに製造上の便宜から塩化ナトリウムを入れる必要のない皮膚毛髪用洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a concentrated cleansing preparation excellent in suds ability when diluted by a factor of 3 to 8 and ≥100 mPa.s in the viscosity of the diluted solution, suppressed in the squeaky feeling of the hair when rinsed therewith, having high solution stability at room temperature, and unnecessary to use sodium chloride for the production thereof. - 特許庁

茶渋汚れや油性汚れ等の落ちにくい汚れに対する洗浄力が高く、保存中又は使用時のいずれであっても変色することなく安定であり、かつ、低泡性の食器洗浄機用洗浄剤組成物およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a detergent composition for dish washers which has high detergency to stains difficult to be removed such as a tea stain and an oily stain, is stable without discoloring both during storage or in use, and is low-foaming, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

内部にポリエステル樹脂と有機もしくは無機の混合物によって形成された気泡を含有し、ポリエステルを主たる構成成分とする樹脂組成物からなる白色フィルムの少なくとも片面にヒンダードアミン系などの光安定剤を含有する塗布層を設ける。例文帳に追加

A coating film containing a light stabilizer such as a hindered amine is applied on at least one surface of a white film formed from a resin composition which contains a polyester resin as a main constitutive component and voids inside it, formed by a mixture comprising the polyester resin and organic or inorganic particles. - 特許庁

洗浄力と起泡性に優れることはもとより、貯蔵安定性にも優れ、さらには被洗浄面への汚れの再付着防止性にも優れた、食器・調理器具等の手洗い洗浄に好適に用いられる、硬表面用の濃縮された中性液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a condensed neutral liquid detergent composition for hard surfaces which is excellent in storage stability to say nothing of deterging power and foaming properties, also excellently prevents stains from re-adhering to the washed surface, and therefore is suitably used for hand-washing of tableware, cooking utensils and the like. - 特許庁

高濃度塗工液でも発泡が少なく、中性紙や新聞用紙、中質紙でも高サイズ性が得られ、かつ塗工液ｐＨが低下しても安定性が高く性能低下を起こすことのない、表面サイズ剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a surface sizing agent scarcely causing a foaming even in the form of a highly concentrated coating liquid, affording high sizing effect even on alkaline paper, newsprint paper and mechanical paper, and causing no decline in performance with high stability even if the pH of the coating liquid is lowered. - 特許庁

本発明は、起泡性を損なうことなく、かつ定着液の長期保存における軟化剤の化学的分解という問題を解決し、定着液の保存安定性を飛躍的に向上させ、信頼性の高い、定着装置、画像形成装置及び定着液保存容器を提供する。例文帳に追加

To provide a high-reliability fixation device, image forming apparatus and fixation fluid storage container, solving the problem of chemical decomposition of a softening agent in long term storage of fixation fluid without impairing a foaming property, and significantly making the storage stability of the fixation fluid improved. - 特許庁

ノンハロゲンタイプの有機リン系難燃剤を用いた低フォギング性、低汚染性のフレームラミネーション用軟質ポリウレタンフォームであって、圧縮残留歪が小さく、フレームラミネート性、発泡安定性、難燃性に優れたフレームラミネーション用軟質ポリウレタンフォームを提供する。例文帳に追加

To provide a low-fogging and low-polluting flexible flame-laminable polyurethane foam using a nonhalogen-type organophosphorus flame retardant and being small in compressive residual strain and excellent in flame laminability, foaming stability, and flame retardancy. - 特許庁

微小セルロース繊維が凝集することなく適度に絡み合うことで多孔性と連続気泡性を有した多孔質体としてなり、高比表面積で、柔軟性、通気性、寸法安定性、取り扱い性に優れるため、吸着剤、断熱材、吸音材などに適したセルロース多孔質体を提供すること。例文帳に追加

To provide a cellulose porous body which has porosity and open-cell properties by suitably entangling fine cellulose fibers without aggregation and is suitable for an adsorbent, a thermal insulator, a sound-absorbing material, and the like because it has a high specific surface area and is excellent in flexibility, air permeability, dimensional stability, and handleability. - 特許庁

自然界にある天然植物油を使用し、泡立ち、洗浄力に優れ、皮膚刺激がなく、手洗い後のさっぱり感があり、ゲル化剤を加えなくても低温で長期間維持できる安定性の良好な透明ジェル状石鹸を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent gelled soap, obtained using natural vegetable oils present in the natural world, that is excellent in foaming and detergency, is non-irritating to a skin, has refreshing feeling after hand-washing, and has good stability at a low temperature for a long period of time without addition of a gelling agent. - 特許庁

気泡を樹脂粒子の原料となる溶融混練物表面から除去し、溶融混練物表面における界面活性剤の作用点を充分に確保することによって、安定的かつ効率的に粒径制御された樹脂粒子を製造することができる樹脂粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing resin particles having particle diameters stably and efficiently controlled, by removing bubbles from the surface of a molten and kneaded material to be a raw material of resin particles and, as a results, fully insuring a working point for a surfactant on the surface of the molten and kneaded material. - 特許庁

低温保管下および高温保管下において優れた安定性を兼ね備え、水への溶解性、起泡性および洗浄力に優れるとともに、使用時に適度なスクラブ感を有し、使用後の突っ張り感を抑えた皮膚洗浄剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a skin-cleansing agent composition equipped with excellent stability under both a low temperature preservation and high temperature preservation, excellent in solubility in water, foaming property and cleansing power, having a suitable scrubbing feeling on use and suppressing tight feeling after the use. - 特許庁

硬化物の発泡が無く、且つ硬化性、作業性、貯蔵安定性に優れ、接着剤、コーティング材、シーリング材、防水材、床材、壁材、及び塗料等の各種用途に好適に用いられる湿気硬化型ポリウレタン組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a moisture-curing type polyurethane composition that has no foaming of cured product, excellent curability, workability and storage stability and is suitably used for various uses such as adhesive, coating material, sealing material, waterproof material, floor material, wall material, coating, etc. - 特許庁

内部に気泡を含有する白色フィルムの少なくとも片面に光安定剤を含有する塗布層が設けられており、該塗布面の６０°光沢度が４０％以下であり、かつ十点平均粗さＲｚが２５００ｎｍ以上であることを特徴とする光反射フィルムである。例文帳に追加

The light reflection film is characterized in that an applied layer containing a light stabilizer on at least one face of a white film containing bubble in the inside of the film is provided, the brightness of 60° of the applied face is 40 % or smaller, and the average roughness at ten points Rz is 2,500 nm or larger. - 特許庁

ゴム成分を表面処理しなくてもゴム成分に由来するバラツキがなく、安定した性能を発揮し、液晶表示パネルの点接着に用いても、低温保管時に真空泡を発生することがない新規な粉末状接着剤およびこれを用いた液晶表示パネルの提供。例文帳に追加

To provide a novel powdery adhesive which exhibits stable performance with no fluctuation derived from a rubber component even when the rubber component is used with no surface treatment and is free from the occurrence of vacuum bubbles during storing at low temperatures when used in spot bondings in a liquid crystalline display panel, and to provide a liquid crystalline display panel using the adhesive. - 特許庁

発泡剤、特に二酸化炭素ガスや窒素ガスなどの非反応性ガスをより低圧で熱可塑性樹脂に安定的かつ連続的に供給し、大量に含浸させることができる、熱可塑性樹脂成形品の射出成形方法、及びこの方法を用いる射出成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for injection-molding a thermoplastic resin molded product capable of stably and continuously supplying a foaming agent, especially non-reactive gas such as carbon dioxide, nitrogen gas or the like to a thermoplastic resin under lower pressure to infiltrate the same into the thermoplastic resin in large quantities, and an injection molding equipment using the method. - 特許庁

使用時において皮膚の水分との反応水和熱による皮膚への温感作用による血行促進でマッサージ効果が得られ、且つ皮膚上の汚れや皮脂の洗浄性、気泡力、安定性、使用感、更に温感持続性に優れた皮膚洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a skin cleansing agent composition capable of providing massage effect by acceleration of blood circulation due to warm feeling action on skin by hydration heat of a reaction with water content of skin when used and excellent in cleansing property of stain and sebum on skin, foaming force, stability, use feeling and further warm feeling retention. - 特許庁

水を発泡剤とし、経時変化による収縮が小さく、低密度であって難燃性に優れた硬質ポリウレタンフォームを形成することができ、しかも貯蔵安定性に優れた硬質ポリウレタンフォーム用のポリオール組成物並びに硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polyol composition which is used for rigid polyurethane foams, contains water as a foaming agent, has excellent storage stability, and can form the rigid polyurethane foams little shrinking with the passage of time and having low densities and excellent flame retardancy, and to provide a method for producing a rigid polyurethane foam. - 特許庁

変性ＰＰＥ系樹脂を基材とする発泡積層シートを用い、接着剤層であるホットメルトフィルムを熱溶融した非発泡層と同一ラインでかつ一括に積層することにより、生産性に優れ、かつ軽量で、しかも安定した品質と環境適合性を兼ね備えた自動車内装用基材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a base material for an automobile interior which uses a foamed laminated sheet making a modified PPE based resin as the base material, laminates a hot melt film to be an adhesive layer entirely with the same line as a heat-melted non-foamed layer, has excellent productivity, light weight, and stable quality and environmental compatibility. - 特許庁

水とポリイソシアネートとの反応で生成する炭酸ガスを発泡剤とする完全水発泡の硬質ポリウレタンフォームにおいて、水の使用量を低減し、また、配合液（ポリオールプレミックス）の貯蔵安定性を高め、長期に亘りその反応性を高く維持すると共に、低密度で難燃性、その他の物性に優れた硬質ポリウレタンフォームを提供する。例文帳に追加

To provide a complete water-blown rigid polyurethane foam foamed by using carbon dioxide gas generated by the reaction of water and a polyisocyanate as a foaming agent, effective for decreasing the consumption of water, having improved storage stability of a formulation liquid (polyol premix) to keep high reactivity over a long period and having low density and excellent flame retardance and various other physical properties. - 特許庁

ケーキ生地を調製するためのペースト状乳化起泡剤や、これを用いたケーキ用生地及びケーキの製造において、撹拌・起泡操作の時間がケーキ生地の比容積を最大にする時間から延長された場合にも、ケーキ生地及び焼成後のケーキにおける比容積の低下を小さくすることができ、また、これにより安定した品質のケーキを調製するものを提供する。例文帳に追加

To provide a pasty emulsifying foaming agent, in production of the pasty emulsifying foaming agent to prepare cake dough and cake dough and cake each using the foaming agent, shortening the lowering of the specific volume of cake dough and cake after baking and as a result, enabling preparing cake with stable quality even when time of stirring/foaming operation is extended from time to maximize the specific volume of the cake dough. - 特許庁

ノンハロゲンタイプ有機リン系難燃剤として、水酸基を含有しない非反応性の非オリゴマー状有機リン系難燃剤と、特定のオリゴマー状有機リン難燃剤とを併用することにより、圧縮残留歪が良好で発泡安定性もあり、更に融着性にも著しく優れた難燃性フレームラミネーション用軟質ポリウレタンフォームを得ることができる。例文帳に追加

It is possible to obtain the flame-laminable flexible polyurethane foam having good compressive residual strain, foaming stability, and markedly excellent fusibility by using a combination of a non-reactive non-oligomeric hydroxyl-free organophosphorus flame retardant with a specified oligomeric organiphosphorus flame retardant as the nonhalogen-type organophosphorus flame retardant. - 特許庁

本発明は、発泡剤としての水、セル安定剤、および第３級アミノアルキルアミド触媒組成物または第３級アミノアルキルアミドが酸でブロックされた触媒組成物の存在で有機ポリイソシアネートとポリオールとを反応させることからなるポリウレタンフォームの製造方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for preparing polyurethane foams comprising a reaction of an organic polyisocyanate and a polyol in the presence of water as a blowing agent, a cell stabilizer, and a tertiary amino alkyl amide catalyst composition or a catalyst composition in which the tertiary amino alkyl amide is blocked by an acid. - 特許庁

（Ａ）従来よりもアルキレンオキサイド付加モル分布の狭い末端封鎖型ノニオン界面活性剤と、（Ｂ）炭素数１〜４のアルコールと、（Ｃ）炭素数５〜１８の炭化水素並びに炭素数５〜１８のアルコール及びそのエステルからなる群より選ばれる１種以上とを配合することにより、拭き染みの原因となる成分を含まずとも満足できる清浄力を備え、且つ適度な泡安定性を有するエアゾール型水性清浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To improve detergency and bubble stability of an aerosol type aqueous detergent composition by comprising a terminal blocking type nonionic surfactant, an alcohol and a hydrocarbon. - 特許庁

鉱油と水とからなる油中水滴型エマルジョン組成物において、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル脂環式カルボン酸エステルを乳化剤として使用して安定化してなる油中水滴型エマルジョン中に脂肪酸アミド微粒子を含有してなる油中水滴型エマルジョン消泡剤組成物。例文帳に追加

In this water drop-in-oil-type emulsion composition comprising a mineral oil and water, fine particles of a fatty amide are contained in the water-in-oil-type emulsion which has been stabilized by using a polyoxyalkylene alkyl ether alicyclic carboxylic ester as an emulsifying agent. - 特許庁

ローズマリー、セージ、オウゴン、ニンジン、シャクヤク、ムクロジ、トウキから選ばれる植物の水及び／又は有機溶媒による抽出物を配合した歯磨剤組成物に、グリチルリチン酸及びその塩やグリチルレチン酸を安定に配合でき、抗炎症効果が高く、生薬由来の味の悪さも改善され、泡立ちが良好で使用感に優れた前記歯磨剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a dentifrice composition that is obtained by stably mixing a dentifrice composition mixed with an extract of a plant selected from rosemary, sage, roots of Scutellaria baicalensis Georgi, carrot, peony, soapberry and Angelica acutiloba with water and/or an organic solvent with glycyrrhizic acid, its salt and glycyrrhetinic acid, has high anti-inflammatory effect, improved bad taste derived from a crude drug, good foaming and excellent sense of use. - 特許庁

乳化剤、リン酸塩、増粘多糖類、カゼイネートなどの安定剤を使用しなくても、生クリーム以上のホイップ性、作業性、保存性があり、かつ軽く爽やかな口溶けとフレッシュ感のある水中油型組成物、該組成物と生クリームを混合した起泡性を有する水中油型組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an oil-in-water composition having higher whippability, workability and preservability than those of fresh cream, and also having soft and refreshing meltability in the mouth, and fresh feeling, even without using a stabilizer such as an emulsifier, phosphate salt, thickening polysaccharides nor caseinate, and to provide a foamable oil-in-water composition obtained by mixing the oil-in-water composition with fresh cream. - 特許庁

粉ミルクの残さの洗浄力、泡立ち性、すすぎ性、及び低温安定性に優れ、かつ、汎用の安価な界面活性剤を組み合わせ、全体としての含有量が少ないにもかかわらず、上記各種性能を満足することのできる、コスト的にも安価な、従って、経済的に有利な哺乳ビン用液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive, therefore economically advantageous liquid detergent composition excellent in powdered milk residue cleansability, foamability, rinsability and low-temperature stability, and meeting these various performances through combining general-purpose, inexpensive surfactants and despite being low in their content as a whole. - 特許庁

重合時に粕の発生が少なく、表面サイズ剤として使用したときに、サイズ性能およびＰＰＣ用紙に対するインクジェット適性に優れ、表面塗工時の発泡性が低く、他の併用薬品との相溶性が良く、混合しても安定であり、カレンダーロールが錆びにくいカチオン性表面サイズ剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cationic surface sizing agent which scarcely by-produces scum on polymerization, has excellent sizing performance and excellent ink jet fitability for PPC paper, when used as a surface sizing agent, has low foamability when coated on the surface, has good compatibility with other co-used chemicals and stable even when mixed, and scarcely corrodes calender rolls. - 特許庁

界面活性剤を全く含まず、洗浄成分が、特定の２成分を組み合わせたシンプルな組成でありながら、マイルドなアルカリ性で、しかも優れた洗浄性能、再汚染防止性能、低泡性能を備え、かつ広範な温度環境における貯蔵安定性を有している優れた自動洗浄機用液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a liquid detergent composition for automatic flushing machines that includes no surfactant, is mildly alkaline despite that the detergent composition simply comprises a combination of two specific components, has excellent detergency, soil redeposition inhibitory performance, low foaming properties and shows excellent storage stability over a wide range of thermal environment. - 特許庁

本発明の課題は、乳化重合により合成樹脂を製造する際において、ノニルフェノールにエチレンオキサイド等のアルキレンオキサイドを付加したエーテル型の非イオン性界面活性剤又はこれを硫酸エステル化した陰イオン性界面活性剤と同等の凝集物発生量、重合安定性を有し、尚且つ生成した樹脂エマルションの泡立ちを抑えることの出来る、低起泡性乳化重合用乳化剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide an emulsifier for low-foaming emulsion polymerization that generates the same amount of aggregates and has the same level of polymerization stability as those in the case of an ether-type nonionic surfactant obtained by adding an alkylene oxide such as ethylene oxide to nonylphenol, or a sulfated anionic surfactant therefrom when a synthetic resin is manufactured by emulsion polymerization, and can provide a resin emulsion with a restrained amount of foaming. - 特許庁

本発明の目的は、金属成分として三価金属及び二価金属を含有し、明確な結晶構造を有する複合金属多塩基性塩を用いた塩素含有重合体用安定剤を提供することにあり、これを用いることにより塩素含有重合体の熱や光による劣化や、発泡の発生を有効に防止することができる。例文帳に追加

To provide a stabilizer for a chlorine-containing polymer which can prevent effectively deterioration of the chlorine-containing polymer by heat and light and generation of foam by use of a polybasic salt of a complex metal containing trivalent and bivalent metals as metal components and having a clear crystalline structure. - 特許庁

低発泡性で、安定で、均一であり、マイクロ粗化およびポリマー除去性能を悪化させず、かつ高Ｔｇポリマーをはじめとする広範囲のＴｇ値のポリマーを膨潤および軟化させるために使用されうる溶媒膨潤剤（ｓｏｌｖｅｎｔ ｓｗｅｌｌ）を利用する、金属化のためのスルーホールまたはバイアを調製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing through-holes or vias for metallization by using a solvent swell which is low foaming, stable and homogeneous, does not deteriorate micro-roughening and polymer removal performance and may be used to swell and soften polymers having Tg values within a wide range, including high Tg polymers. - 特許庁

塩化ビニル系樹脂ラテックス中の塩化ビニル系樹脂粒子径を広い範囲で連続的に任意に制御することを可能とし、ペースト塩ビとした際には粘度経時安定性に優れ、発泡体の表面荒れを生じないという特徴を有するペースト塩ビを得ることを可能とする塩化ビニル系樹脂ラテックス用粒径制御剤を提供する。例文帳に追加

To provide a particle diameter-controlling agent capable of continuously and optionally controlling a wide range of particle diameters of a vinyl chloride based resin in a vinyl chloride based latex, enabling the resin to form a paste vinyl chloride resin having a good viscosity stability with time without giving surface roughness of a foamed body when being processed to the paste vinyl chloride resin. - 特許庁

合成過程で用いた水やメタノールなどの溶剤が残存していたり、硬化反応工程で縮合水が生成するフェノール樹脂を用いて遠心成形を行なう場合でも、成形体の内部に気泡が残存したり、或いはガス抜け不良によるコブ状の膨れ欠陥等を生じることなく、安定して高品質のフェノール樹脂パイプを確実に製造することのできる方法を確立すること。例文帳に追加

To establish a method capable of stably and certainly manufacturing a phenol resin pipe of high quality without leaving air bubbles in a molded object or generating a bump-shaped blister flaw or the like caused by venting failure even if centrifugal molding is performed using a phenol resin in which a solvent such as water, methanol or the like used in a synthesizing process is left and which forms condensed water in a curing reaction process. - 特許庁

二酸化炭素を発泡剤として使用し、スプレーによる吹き付けのパターンの維持並びに調整が従来のフロンを使用した場合と同程度に容易であって施工開始直後から安定しており、施工性が良好なフロス法硬質ポリウレタンフォームの製造方法並びに硬質ポリウレタンフォーム断熱層の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of a froth method rigid polyurethane foam, using carbon dioxide as the foaming agent, easy in keeping and adjusting blow pattern by spray at the same level as the case using a conventional flon, stable since the time soon after construction beginning, and excellent in workability, and to provide a construction method of a rigid polyurethane foam insulating layer. - 特許庁

本発明は、低温および高温保管下において格段優れた安定性を兼ね備えること、起泡性、洗浄力、水への溶解性およびスクラブ感に優れた効果を有すること、脂肪酸石鹸特有の突っ張り感を抑えること、タオルドライ後に適度なしっとり感を持たせること等を可能にする、洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition which is remarkably excellent in stability in low-temperature storage and in high-temperature storage, is excellent in foaming properties, detergency, water solubility, and feeling of scrub, suppresses a feeling of stretch unique to a fatty acid soap, and gives a moderate feeling of wetness after towel drying. - 特許庁

成形回数にかかわらず、粉体流動性を維持するスラッシュ成形用熱可塑性エラストマー組成物や、また複合表皮や成形体を放置しても内層に含まれるオリゴマー成分をはじめ、プロセスオイルや安定剤や触媒等の表面移行を阻止して発泡層になるウレタンフォームとの接着性を保持する複合表皮や成形体の提供を目的とする。例文帳に追加

To obtain a composite skin and a molding which hold adhesion to a urethane foam to be a foamed layer by preventing the surface migration of a thermoplastic elastomer composition for slush molding which keeps powder fluidity irrespective of molding times, oligomer components contained in an inner layer even when the composite skin and the molding are allowed to stand, process oil, a stabilizer, a catalyst, and others. - 特許庁

湿式不織布用ポリオレフィン系繊維、ポリオレフィン系湿式不織布に非イオン系界面活性剤（分岐アルコールアルキレンオキサイド）を付着させることにより、繊維のスラリー形成時における分散性が優れ、また泡の発生を抑えることができるので、均一な湿式不織布を安定して製造することができる。例文帳に追加

This uniform wet-type nonwoven fabric is stably produced, by applying the nonionic surfactant (formed out of a branched alcohol and an alkyleneoxide) to the polyolefin-based fiber for the wet-type nonwoven fabric and the polyolefin-based wet-type nonwoven fabric, because the dispersibility is excellent, when the fiber is formed into slurry, and foam is prevented from being formed. - 特許庁

自動床洗浄機やウェットバキューマー等を用いた洗浄作業に使い勝手がよく、施工されたフロアーポリッシュ組成物皮膜や床材を傷めず、優れた洗浄力と消泡性および希釈液の安定性を兼ね備えた、より高性能な床面用洗浄剤組成物およびそれを用いた床面洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a higher-performance detergent composition for a floor, which is user friendly in cleaning operation using an automatic floor washer, a wet vacuumer, etc., does not damage an applied coating film of a floor polish composition and a floor material and has excellent detergency, anti-foaming property and stability of a diluent and to provide a method for cleaning a floor. - 特許庁

二酸化炭素を発泡剤として使用し、スプレーによる吹き付けのパターンの維持並びに調整が従来のフロンを使用した場合と同程度に容易であって施工開始直後から安定しており、施工性が良好なフロス法硬質ポリウレタンフォームの製造方法並びに硬質ポリウレタンフォームのスプレー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing froth method hard polyurethane foam, using carbon dioxide as a blowing agent, easily maintaining and adjusting the pattern of spraying by a spray as a same degree to the conventional cases of using a fluorochlorocarbon, stable from directly after starting its installation, and having a good installing property, and a spraying device of the hard polyurethane foam. - 特許庁

合成樹脂を主成分とする塗料であって、塗料に含まれる主樹脂数平均分子量が１００００以上でかつ同じ塗料に含まれる消泡剤との溶解性パラメーターとの差が２以下であることを特徴とするカーテンの安定性に優れるカーテンコーター用塗料およびそれを用いる塗装製品の製造方法。例文帳に追加

This coating material mainly comprises a synthetic resin the main part of which has a number-average molecular weight of ≥100,000 and has the difference in the solubility parameter of ≤2 between the coating material and a defoaming agent contained therein and is useful as a coating material for a curtain coater because it has excellent curtain stability. - 特許庁

殺菌力及び洗浄力に優れ、安定した濃度の一液系として使用することができると共に、食器皿洗浄装置の排水機能に適した泡立ち性を有し、さらに、食器皿洗浄装置における構成及びその精度をより簡略化して、食器皿洗浄装置をより安価に構成することができる食器皿洗浄装置用洗浄剤組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a detergent composition for a tableware dish washing device which is excellent in sterilizing properties and detergency, can be used as a one-component system with a stable concentration, has foaming properties suitable for a drainage function of the tableware dish washing device, and allows the tableware dish washing device to be constructed at a lower cost by simplifying the construction of the tableware dish washing device and its accuracy. - 特許庁

液晶表示パネル１０と、第１および第２の２枚の透明シート３１，３２間に気体層３４が配置されてなるタッチパネル３０とを、接着剤により互いに貼り合わせるようにした液晶表示装置において、タッチパネルと液晶表示パネル１０との間に気泡を生じさせずに、液晶表示パネル１０に対するタッチパネル３０の安定した固定状態を確実化できるようにする。例文帳に追加

To reliably realize the stably fixed state of a touch panel 30 to a liquid crystal display panel 10 without causing bubbles between the touch panel and the liquid crystal display panel 10, in a liquid crystal display wherein the liquid crystal display panel 10 and the touch panel 30 wherein a gas layer 34 is disposed between first and second two transparent sheets 31 and 32 are stuck to each other by using an adhesive. - 特許庁

研磨パッド、特に硬質ウレタン発泡体からなる研磨パッドに対して加熱環境下でも安定した強粘着力・強せん断接着力を示し、定盤から研磨パッドごと再剥離可能かつ、研磨剤スラリーに対して強い耐性を有する研磨材固定用両面粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesion double-coated tape for fixing an abrasive, stably exhibiting strong adhesive strength and strong shear adhesive strength to a polishing pad even under a heated environment, especially a polishing pad composed of a rigid urethane foam, removable from a platen with the polishing pad, and having strong resistance to polishing agent slurry. - 特許庁

精練液や染色液の合成繊維類への浸透性不足により加工機内で布が袋状に広がり、安定走行が得られないトラブルの発生を防止し、脱気性、浸透性に優れ、合成繊維類の精練、リラックス、染色などの浴中処理時の繊維類の損傷、スレ、アタリ、シワなどの発生を防止し、浴中柔軟性、平滑性、加工機内消泡性に優れた繊維処理用浴中品質向上剤を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject improver preventing a damage, etc., to fibers generating at in-bath treating such as dyeing, resolving a trouble such as unevenness on the surface of dyed face and excellent in deaeration property, permeability, in-bath flexibility and smoothness by including a specific polyoxyethylene derivative. - 特許庁