「波長の異なる」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

波長の異なるレーザ光を共通の対物レンズを用いて光記録媒体に収束させて情報の再生等を行う際に、高周波重畳による給電をすること無く戻り光によるレーザダイオードの出力変動を防止可能な光ヘッド装置を提案すること。例文帳に追加

To provide an optical head device capable of preventing fluctuation in the output of a laser diode by a return light by suppressing high frequency superimposition on power supply when laser beams of different wave lengths are converged on an optical recording medium by using a common optical lens to reproduce information or the like. - 特許庁

主配管１から分岐して設けられたサイドブランチ２内に、入口から反射面までの距離Ｌ２，Ｌ３が異なる挿入管３，４を挿入することによって、サイドブランチ内に複数の独立した空間７，８，９を形成し、各空間ごとに波長の異なる脈動を対象とする減衰作用を独立して行わせる構成とした。例文帳に追加

A plurality of independent spaces 7, 8 and 9 are formed in the side branch 2 branched from main piping 1 by inserting inserting pipes 3 and 4 whose distances L2 and L3 from an inlet to a reflecting plane are different so as to conducting independently the damping effect for the pulsation with different wavelengths corresponding to every space. - 特許庁

例えば、照明光路、主対物レンズ、光源及びスペクトルフィルタを有する顕微鏡における、照明の光強度（明るさ）を部分的に減衰する装置において、互いに異なる空間的照明領域（２１）において、異なる波長レンジ（２２）の光強度を所定の程度（減衰強度Int０）（２４）に減衰するように、スペクトルフィルタ（４）が構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The device partially attenuates the light intensity (lightness) of the lighting of a microscope having, for example, a lighting optical path, a main objective, a light source, and a spectrum filter; and the spectrum filter (4) is so constituted that the light intensity values of different wavelength ranges (22) are attenuated to a specific extent (attenuated intensity Int 0) in mutually different spatial lighting areas (21). - 特許庁

ハウジング内に、異なる波長の近赤外光を発光することができる複数個のレーザダイオード14と、レーザダイオードから放射されて患者の体を通った光の強度を検出するフォトダイオード・アセンブリ18とを含む。例文帳に追加

The inside of the housing includes plural laser diodes 14 capable of emitting near infrared radiation having different wave lengths and a photodiode assembly 18 for' detecting intensity of the light passing through the body of the patient by being radiated from the laser diodes. - 特許庁

透明電極と別の電極との間に、互いに選択反射波長が異なる複数種類のカイラルネマチック液晶を含む液晶層を形成した反射型液晶表示装置で、コントラストの高い表示を得ることができるようにする。例文帳に追加

To obtain a high contrast display in a reflection type liquid crystal display device comprising plural kinds of liquid crystal layers containing chiral nematic liquid crystal with mutually different wavelength of selective reflection formed between a transparent electrode and another electrode. - 特許庁

両面にそれぞれ波長の異なる第１及び第２レーザビームを回折させるための回折格子が形成された１つの光学素子を使用し、２つの半導体レーザから出力された第１及び第２レーザビームを、同じ光学系を利用して光ディスク上に収束させる。例文帳に追加

One optical element formed with diffraction gratings for diffracting first and second laser beams respectively varying in wavelengths on both surfaces is used and the first and second laser beams outputted from two semiconductor lasers are converged by utilizing the same optical system. - 特許庁

光とマイクロ波との相互作用を増大させて変調率を増大させることができるとともに出力信号の安定度を向上させ、異なる波長を有する複数の光信号を一つの変調器で変調することができる光−マイクロ波変調器を提供する。例文帳に追加

To provide a light-microwave modulator which is capable of increasing a modulation rate by increasing the interaction of light and microwaves and is capable of modulating plural light signals having different wavelengths with one modulator by improving the stability of output signals. - 特許庁

波長フィルタ１３の主面１３Ａの、前記隣接する一対の光導波路が結合してなる結合点１４１〜１４８それぞれにおける、前記光導波路の入射結合角度及び出射結合角度をそれぞれ互いに異なるようにする。例文帳に追加

On the main surface 13A of the wavelength filter 13, incidence coupling angles and projection coupling angles of the optical waveguides are made mutually different at respective coupling points 141 to 148 where couples of adjacent optical waveguides are coupled. - 特許庁

そして、複数個の受光用ｐｎ接合ダイオードＤ１〜Ｄ３の検出電流を演算することにより異なる深さのｐｎ接合に対応する波長の光を検出する演算回路が半導体基板１上に形成されている。例文帳に追加

By performing an operation for detected currents by the plurality of (first to third) light receiving pn junction diodes D1 to D3, there is formed on the semiconductor substrate 1 the arithmetic circuit for detecting light at wavelengths corresponding to the pn junctions of the different depths. - 特許庁

複数の異なる波長のレーザ光を出力し、各レーザ光を一つの受光素子で検出することが可能であり、かつ、正確なフォーカス誤差信号を得ることが可能なホログラムレーザおよびそれを用いた光ピックアップを提供する。例文帳に追加

To provide a hologram laser and an optical pickup using it, capable of detecting respective laser beams by one light-receiving element and capable of obtaining a correct focus error signal by outputting laser beams which have plural different wavelengths. - 特許庁

相互に異なる発振波長を有する第１のレーザー光源１０Ａから射出する第１のレーザー光ＬＡと第２のレーザー光源１０Ｂから射出する第２のレーザー光ＬＢとをダイクロイックミラー３により合流して、レジスト膜５に斜方から入射させる。例文帳に追加

A first laser beam LA emitted from a first laser beam source 10A and a second laser beam LB emitted from a second laser beam source 10B having oscillation wavelengths different from each other are joined to each other by a dichroic mirror 3 and made incident onto a resist film 5 from an oblique direction. - 特許庁

半導体基板又は半導体基板上に成長させたエピタキシャル成長層にストライプ状の溝を２つ以上有し、少なくとも２つの該溝の内部に互いに発光波長の異なる活性層が形成されていることを特徴とするマルチビーム型半導体発光装置。例文帳に追加

Two or more stripe-like channels are provided on a semiconductor substrate or an epitaxial growth layer grown on it, with active layers of different light-emission wavelength being formed in at least two channels. - 特許庁

赤、緑、青の波長領域を透過する画素を有する液晶パネルとバックライトを有する液晶表示装置において，前記液晶パネルの前記赤、緑、青の各画素の面積を異なる大きさとし，かつ、前記バックライトが白色に発光する発光ダイオード光源を有する。例文帳に追加

In the liquid crystal display including a liquid crystal panel having pixels transmitting red, green, and blue wavelength regions and a backlight; areas of red, green, and blue pixels in the liquid crystal panel are made different, and the backlight has a light emitting diode source for emitting white light. - 特許庁

ＣＤ及びＤＶＤを互換再生するためのピックアップ光源の半導体レーザ装置において、発光波長の異なる半導体レーザチップをサブマウントの最適な位置にマウントし、光学系を共用して小型化、低コスト化を図る。例文帳に追加

To mount a semiconductor chip with different emission wavelengths to optimal position of a sub-mount and to share an optical system for reduction in size and cost, in a semiconductor laser device with a pickup light source for compatible reproduction of CD and DVD. - 特許庁

そして、半導体レーザ１ａ・１ｂと対物レンズ１１との間には、屈折率の波長依存性が互いに異なる２つの素材を結合して形成され、その接合面に格子形状を有する接合型回折素子１０が設けられている。例文帳に追加

Then, a diffraction element 10 which is formed by joining two materials whose wavelength dependence of refractive indexes are difference with each other and which has grid geometry at its joined surface, is provided among the semiconductor lasers 1a, 1b and the objective lens 11. - 特許庁

波長依存性が異なる複数の透明磁性体をパターン状に周期的に配置するか、ワイヤグリッド偏光子のワイヤ間周期を変化させて構成して各種素子（複数光の同時偏光変換素子、複数光の選択的偏光変換素子等）を作製する。例文帳に追加

Various elements (a multiple light simultaneous polarization conversion element, multiple-light selective polarization conversion element, etc.) are manufactured by periodically disposing a plurality of transparent magnetic bodies differed in wavelength dependency in a pattern shape or changing the wire-to-wire period of the wire grid polarizer. - 特許庁

出射波長の異なる少なくとも３つのレーザ素子を同一筺体内に収容した半導体レーザ１０１と、レーザ素子から出射された各レーザ光の光軸を回折作用によって略一致させる第１および第２の回折格子１０２、１１１とを配する。例文帳に追加

A semiconductor laser 101 in which at least three laser elements of which the out-going wavelengths are different are housed in the same case, first and second diffraction gratings 102, 111 which make optical axes of respective laser beam emitted from the laser elements coincident approximately by diffraction operation are arranged. - 特許庁

透過する光の波長帯が異なる複数種類のフィルタで構成されたカラーフィルタを介して撮像手段により得られた信号各々を組み合わせて減算することにより色情報を生成する場合であっても、カラー画像の色再現性を向上させる。例文帳に追加

To enhance color reproducibility of a color image even when the color information is generated by subtracting the signals obtained by an imaging means through a color filter, consisting of a plurality of types of filters having different wavelength bands of the light that passes through, in combination. - 特許庁

屈折率が既知の基準プリズムによる全反射臨界角を利用し、屈折光を有する光軸上に２組以上の色消しプリズムを設置することにより、色消しプリズムの呈する異なる波長での屈折率を測定する手段を有する。例文帳に追加

This refractometer has a means for measuring the refractive indexes in the different wavelengths provided by achromatic prisms, by disposing the two sets or more of achromatic prisms on an optical axis having a refracted ray, using a total reflection critical angle by a reference prism with a known refractive index. - 特許庁

映像表示装置は、互いに異なる波長の光を出射する複数の照明光源と、照明光源からの光を映像信号に応じて変調する光変調素子と、光変調素子からの光を回折するホログラム光学素子が透明基材上に形成された光学デバイスとを有している。例文帳に追加

This video display device includes a plurality of illumination light sources for emitting lights of different wavelengths, an optical modulation element for modulating light from the illumination light sources according to a video signal, and an optical device where a hologram optical element for diffracting the light from the optical modulation element is formed on a transparent base material. - 特許庁

顕微鏡（４０）の照明装置（２０）は、少なくとも１つの広帯域レーザ光パルス（３０）を生成するレーザユニット（２４）を有し、上記広帯域レーザ光パルス（３０）の異なる波長の光成分（７１、７２、７３、７４、７５、７６）は、互いに時間的にずらされる。例文帳に追加

An illumination device (20) for a microscope (40) has a laser unit (24) that generates at least one broadband laser light pulse (30), and light components (71, 72, 73, 74, 75, 76) of different wavelengths of the broadband laser light pulse (30) are temporally offset from one another. - 特許庁

この発明に係る増幅用光ファイバ(10)は、互いに波長の異なる信号が伝搬する光伝搬領域に含まれるコア領域(11)と、該コア領域(11)の外周に設けられたクラッド領域(12)と、該信号の偏波状態を保持する偏波保持構造(13a,13b)を備える。例文帳に追加

An optical fiber (10) for amplification comprises a core region (11) in the light propagation region in which the signals of different wavelengths propagate, a clad region (12) provided around the core region (11), and a polarized wave holding structures (13a and 13b) which hold the polarized state of the signal. - 特許庁

洗浄装置１５０は、第１の光によりマスク２のパターンを光学素子Ｍ１〜Ｍ６を介して被処理体４に投影することにより該被処理体を露光する露光装置１００における該光学素子を、第１の光とは波長が異なる第２の光を用いて洗浄する。例文帳に追加

The cleaning device 150 cleans optical elements M1-M6 in an exposure apparatus 100 that exposes an object to be treated, using second light of which a wavelength is different from that of first light, by projecting, with the first light, the pattern of a mask 2 through the optical elements to the object 4 to be treated. - 特許庁

広帯域反射型表示器４７は、複数の基板対１０と、各基板対１０間に形成した液晶層とポリマー層とが交互に配された複数の層グループ４８〜６４とを含み、液晶層とポリマー層との各グループ４８〜６４はそれぞれ異なる波長の光を反射する。例文帳に追加

The broadband reflective display device 47 includes: a plurality of pairs of substrates 10; and a plurality of layer groups 48 to 64 in each of which liquid crystal layers and polymer layers are alternately arranged between each of the pairs of substrates 10, wherein respective layer groups 48 to 64 of the liquid crystal layers and the polymer layers reflect light rays having wavelengths different from one another. - 特許庁

複数の異なる波長の光信号を直交偏波多重部１００と２００とに分け、それぞれの直交偏波多重部で奇数配列偏波多重部と偶数配列偏波多重部の光信号を直交偏波多重する。例文帳に追加

A plurality of the optical signals of different wavelengths are divided into orthogonally polarized wave multiplex parts 100 and 200 and the optical signals of an odd number array polarized wave multiplex part and an even number array polarized wave multiplex part are orthogonally polarized wave multiplexed in the respective orthogonally polarized wave multiplex parts. - 特許庁

また、α型およびε型の２種の型とは異なる結晶型であり、且つ、３８０〜７８０ｎｍにおける透過スペクトルの透過率が最大となる波長（λmax）が４７８ｎｍ未満である銅フタロシアニン微粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

There is also provided the process for the production of copper phthalocyanine fine particles that is in a crystal form other than α- or ε-form and that exhibits a wavelength (λmax) of shorter than 478 nm in the transmission spectrum in the region of 380-780 nm, the wavelength (λmax) being a wavelength at which the maximum transmittance appears. - 特許庁

ケース１２０２内外にわたって設けられた第２の光ファイバ４８によって第１、第２の可動スリット５６、５８を介して第１、第２、第３の反射板５０Ａ、５０Ｂ、５０Ｃに互いに波長成分が異なる第１、第２、第３の光を照射させる。例文帳に追加

First, second and third reflectors 50A, 50B and 50C are irradiated with first, second and third light beams with different wavelength components from one another via first and second movable slits 56 and 58 by a second optic fiber 48 provided inside and outside of the case 1202. - 特許庁

種々の波長を選択反射する高分子分散型のコレステリック液晶ａが、複数の独立中空筒体２内にそれぞれ単独で封入されたセット状の表示ユニットであって、前記コレステリック液晶ａが帯電状態によって異なる色を表示すること。例文帳に追加

The display unit is a set type display unit in which a high molecular dispersion type cholesteric liquid crystal (a) selectively reflecting various wavelengths is separately charged into a plurality of independent hollow cylinders 2, and it is constituted so that the cholesteric liquid crystal (a) is electrified to display different colors. - 特許庁

異なるタイミングのパルス列からなる各波長の信号光に、合わせたいタイミングにおいて、周波数チャープが０となり、このタイミングからずれるに従い、正あるいは負の方向に線形的に周波数チャープが大きくなる位相変調をかける。例文帳に追加

Phase modulation wherein a frequency chirp is made to be 0 in the timing to be desirably matched and the frequency chirp is made to be linearly large in a positive or negative direction as a timing is deviated from this timing is applied to signal beams of respective wavelengths consisting of pulse columns having different timings. - 特許庁

本発明は、複数の固体撮像素子５１にて受光する撮影光を異なる波長帯域毎に分離する複数のプリズム３１を接合した構成において、この複数のプリズムが接合する境界部分を少なくとも覆うように表面に保護部材７１を設けた。例文帳に追加

In the configuration that the plurality of prisms 31 for separating the photographing light received in a plurality of solid-state imaging elements 51 into respective different wavelength bands are bonded, a protective member 71 is provided on the surface so as to cover at least a boundary part where the plurality of prisms are bonded. - 特許庁

感度波長域（一般に、可視光域〜赤外域）が異なる複数種類の素子を積層（積層する素子の数に制限はない）して構成した積層型多色光電素子４ｃを使用し、積層した２種類の素子からの出力で温度を測定する温度測定装置である。例文帳に追加

This temperature measuring instrument uses a layered type multicolored photoelectric element 4c structured by layering (without limiting the number of layered elements) a plurality of kinds of elements different in sensitivity wavelength regions (visible light region to infrared region, in general) to measure temperatures by using outputs from two kinds of layered elements. - 特許庁

使用する波長が異なる二種類の光情報記録媒体に対する情報の再生及び／又は記録に用いられ、像高特性の悪化を低減し、温度変化による球面収差等を補正できる有限系の光ピックアップ装置及び対物光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device of a finite system, which is used for reproduction and/or recording of information to two kinds of optical information recording mediums whose wavelengths to be used are different and which can reduce deterioration of an image height property and can correct a spherical aberration by variation of temperature, etc., and an objective optical element. - 特許庁

粒子径に応じて可視光の中の短波長をより強く散乱(Mie散乱)するような屈折率の異なる微細な領域（内面散乱体）を有し、それを液晶セルの観察者側に配置して用いる拡散体とし、これを偏光素子および液晶表示装置に適用する。例文帳に追加

The diffuser has fine regions (inner diffusers) having varying refractive indexes, which more intensely diffuse short wavelength rays in visible rays corresponding to particle sizes (Mie scattering), is disposed on the observer's side of a liquid crystal cell so as to be used as a diffuser, and is applied to the polarizing element and to the liquid crystal display device. - 特許庁

さらに、主光源とは中心波長の異なる副光源を備え、副光源から出射された光束を、統合光学系によって、主光源から出射された光束の光路のうち、分割される前の光路に重ね合わせている。例文帳に追加

Furthermore, a sub-light source, equipped with the center wavelength thereof different from that of the main light source, is provided and the luminous flux emitted from the sub-light source is made to overlap on the optical path of the luminous flux emitted from the main light source, before being divided in the optical path thereof by an integrated optical system. - 特許庁

信号光L3a〜L3eの反射光である信号光L3a'〜L3e'と参照光L2の合波光L4はファイバ124 により光検出部150 に伝搬され、ファイバブラッググレーティング151 により、異なる波長帯域の合波光L4a〜L4eに分離され干渉信号の強度が検出される。例文帳に追加

Resultant light L4 of signal light L3a7 to L3e' which is reflected light of the signal light L3a to L3e and reference light L2 is transmitted to a photo detecting part 150 by a fiber 124, and separated into resultant light L4a to L4e of different wavelength band by a fiber Bragg grating 151 to detect the intensity of an interference signal. - 特許庁

補正係数は、蛍光色素のいずれか一つが混合され、混合された蛍光色素が互いに異なる複数の補正用試料それぞれに対して、蛍光色素それぞれの励起波長の光を照射したときに、受光ユニット２が出力する電気信号に基づいて算出する。例文帳に追加

The correction coefficients are calculated, based on the electric signals output by the photodetector unit 2, in such a condition that a plurality of correction samples each of which is mixed with one of the fluorescent coloring matters and whose mixed fluorescent coloring matters are different from each other, are irradiated with the light having respective wavelength values for exciting the fluorescent coloring matters. - 特許庁

劣化を診断すべき機器に用いられている絶縁油４をセル５内の空間に通して充満させ、セル５に光源部８から波長の異なる２種類の光を照射し、セル５を透過した２種類の光を受光部９によりそれぞれ受光する。例文帳に追加

A space in a cell 5 is filled with an insulating oil 4 used in the apparatus whose deterioration is to be diagnosed and is irradiated with two kinds of light having different wavelengths from a light source 8 and the two kinds of light passing through the cell 5 are received by a light receiving part 9, respectively. - 特許庁

その後、偏光ビームスプリッタ３によって方向の異なる２つの偏光光束に分離され、一方が１／２波長板７によって偏光変換された後、それぞれがグラスロッド５および６の内面反射によってインテグレーションされる。例文帳に追加

Then, it is separated into two polarized luminous fluxes whose directions are different by the polarizing beam splitter 3, and after one polarized luminous flux is polarized and converted by a 1/2 wavelength plate 7, the integration of respective luminous fluxes is executed by the inner face reflection of glass rods 5 and 6. - 特許庁

故障診断装置１は、太陽電池モジュール２の各太陽電池３の出力を検出する複数の電圧計４と、太陽電池モジュール２に設けられ波長感度の異なるフォトダイオード５Ａ〜５Ｄと、メモリ８ａを有する故障判定用コントローラ８とを備えている。例文帳に追加

The fault diagnostic device 1 is provided with a plurality of voltmeters 4 that detect an output of each solar cell 3 in the solar cell module 2, photo diodes 5A to 5D that are provided in the module 2 and have different wavelength sensitivities, and a fault determination controller 8 having a memory 8a. - 特許庁

基板厚さの異なる二種類の光情報記録媒体に対する情報の再生及び／又は記録に用いられ、二種類の波長に関して十分な回折効率を得られる光学素子、対物光学素子及び光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element, an objective optical element and an optical pickup device, which are used for reproducing and/or recording the information with respect to two kinds of optical information recording media having different substrate thicknesses and are able to obtain a sufficient diffraction efficiency regarding two kinds of wavelengths. - 特許庁

複数種類のガス発生剤を含み、複数種類のガス発生剤は光応答性を示し、しかもガスを発生させる波長が相互に異なり、光の照射を開始してからガスの発生量が最大となるまでに要する時間が相互に異なるガス発生材。例文帳に追加

This gas generation material contains a plurality of kinds of gas generation agents, wherein the plurality of kinds of gas generation agents show photoresponsiveness respectively, have mutually different wavelengths for generating gas, and have mutually different times required until a gas generation amount becomes maximum after irradiation start of light. - 特許庁

融点が共に２１０℃以上の異なる２種のポリマー層を１１層以上交互に積層して構成される多層積層延伸フィルムであって、層間の光干渉によって特定波長の光線を反射率７０％以上で反射する、金属缶外面貼合せ用多層積層フィルム。例文帳に追加

The metal can outer surface laminating multilayer laminate film comprises two different types of 11 or more polymer layers having a melting point of 210°C or higher, and alternatively laminated to reflect a light ray having a specific wavelength by the light interference between the layers with reflectivity of 70% or more of the light ray having a specific wavelength. - 特許庁

戻り光は、光分波部２０により複数の異なる波長λ１〜λｎの光として光−電気処理部３０に供給されて電気信号に変換され、それぞれの処理回路４０２〜４０ｎによりサンプリングされ所望の測定波形として形成される。例文帳に追加

Return light is supplied to a light-electricity processing section 30 as a light, having a plurality of different wavelengths λ1-λn by a light wave- demultiplexing section 20 and is converted to an electrical signal, and is sampled by each of processing circuits 402-40n and is formed as a desired measurement waveform. - 特許庁

そして、反射画像検知手段１５０又は１６０の光源として少なくとも異なる発光波長を有する２種類のＬＥＤ光源で構成し、このＬＥＤ光源の一方を構成する可視光光源と他方を構成する赤外光光源を時分割で点灯し、紙葉類１１０を判別する。例文帳に追加

The apparatus comprises two types of LED light sources with at least two different wavelengths used as the light source for means 150 and 160 for detecting the reflected image, turns on the LED light sources comprising a visible light source and an infrared light source alternately in a time division mode, and discriminates the paper sheets 110. - 特許庁

投光手段１４は、互いに異なる波長帯の光を出射する３つのＬＥＤチップ１１〜１３を隣接配置しかつ一体にパッケージして構成されているから、各ＬＥＤチップ１１〜１３からの光Ｌを１つのモニタ用受光素子２１で受光できる。例文帳に追加

Because a light projection means 14 is constituted, by arranging and integrally packaging adjacent three LED chips 11-13 for emitting lights having wavelength bands different from each other, a light L from each of the LED chips 11-13 can be received by one monitoring light-receiving element 21. - 特許庁