「波長の異なる」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

透明基材の片面に、屈折率１．６以上の層（第１層）を積層し、さらに第１層の透明基材側とは異なる面に屈折率１．５５以下の層（第２層）を積層したフィルムであって、可視光領域内で選択される任意の基準波長（λ）に対して、第１層の屈折率（ｎＨ）と厚み（ｄＨ）との積が、以下の式（１）を満足することを特徴とする反射防止フィルム。例文帳に追加

The antireflection film is obtained by disposing a layer (first layer) having a refractive index of ≥1.6 on one face of a transparent substrate and a layer (second layer) having a refractive index of ≤1.55 on the first layer. - 特許庁

また、被膜１１の膜厚に基づいて鍛造用金型１０のキャビティ面１０ａの放射率分布を補正し、波長帯が異なる三種類の赤外線の強度分布および補正された鍛造用金型１０のキャビティ面１０ａの放射率分布に基づいて鍛造用金型１０の表面温度分布を算出する。例文帳に追加

Furthermore, an emissivity distribution of the cavity surface 10a of the forging die 10 is compensated based on the thickness of the coated layer 11, and the distribution of surface temperature of the forging die 10 is calculated based on the compensated emissivity distribution of the cavity surface 10a of the forging die 10 and intensity distributions of three kinds of infrared radiation having different wavelength bands. - 特許庁

異なる位相変調能を有する単位パターンを多数配置したランダムな位相分布を有し、各単位パターンは、使用光の波長以下の周期をもった凹凸部により構成され、凹凸部における凹部と凸部の幅の比の相違により単位パターン間の位相変調能が異なったものとされている位相型回折光学素子。例文帳に追加

The phase diffraction optical device has random phase distribution, in which a large number of unit patterns having different phase modulation functions are arranged with each unit pattern, consisting of recesses and projections having a period shorter than the wavelength of the light to be used, and different phase modulation functions in the unit patterns are obtained, by varying the width ratio of the recesses and projections in the recessed and projected part. - 特許庁

合分波チップは、対向する２つの面の一方に送信光及び受信光を分岐する分割膜を、該対向する２つの面のもう一方に反射膜４８を、該対向する２つの面のいずれとも任意の角度で形成され、該送信光及び該受信光を透過させて該送信光及び該受信光とは波長が異なる第三の光を反射させるフィルタ膜４７を備える。例文帳に追加

The multiplexing and demultiplexing chip is provided with a filter film 47 which has a dividing film to branch transmitting light and received light on one of two opposing surfaces and a reflective film 48 on the other opposing surfaces both formed at an arbitrary angle to two opposing surfaces, transmits the transmitting light and received light and reflects third light having a wavelength different from the transmitting light and received light. - 特許庁

発振波長の異なる複数のレーザ発振器を用いて一部を重複させて照射領域を形成し、更にその照射領域の一部に重ねるよう次の照射を行う半導体薄膜の結晶化工程において、照射時の被処理物の温度が照射を重ねるごとに上昇することを防止する。例文帳に追加

To prevent a temperature of an object to be treated in the case of irradiation from being raised each time of the irradiation, in a crystallization process of a semiconductor thin film which forms an irradiation region overlapped partially by using two or more laser oscillators of different oscillation wavelengths, and which performs the next irradiation so as to overlap with a part of the irradiation region. - 特許庁

光合分波モジュール１０は、直方体のガラス板における直角の４隅の一つを端面に対して４５°の角度で切除して傾斜面２７を形成した複数のプリズム１１〜１６と、複数のプリズムを収容する筐体１７と、各プリズムに波長の異なる光をコリメート光にして入射させる複数のコリメータユニット１８〜２４とを備える。例文帳に追加

The optical multiplexing/demultiplexing module 10 includes a plurality of prisms 11-16 including an inclined surface 27 formed by cutting one of four corners in a rectangular parallelepiped glass plate at an angle of 45° to an end surface; a casing 17 for housing the plurality of prisms; and a plurality of collimator units 18-24 for making light differed in wavelength incident on each prism as collimated light. - 特許庁

光源と、入射光を所定波長領域により分離する色分離手段と、色分離手段により分離された光を集束させる第１集束レンズと、所定波長領域により分離された光それぞれの進路を変えて相異なる領域に対してカラー帯をなすと共にカラー帯を周期的にスクロールさせるべく入射光をスクロールするスクロール手段とを含むことを特徴とするカラー照明装置である。例文帳に追加

The illuminator includes a light source, a color separation means to separate incident light according to a prescribed wavelength region, a 1st focusing lens to focus the light separated by the color separation means and a scroll means to form a color band in a different region by changing the course of each light separated according to the prescribed wavelength region and also make the incident light scroll so as to cyclically scroll on the color band. - 特許庁

複数種類の光ディスクの記録再生を行うため、波長が異なる複数の光源を備え、光源を選択して発光させる光ディスク装置において、複数種類の光ディスクのうちのどれが挿入されたか分らなくても、１回のフォーカスサーチ動作にてディスクを識別し、フォーカス引込みを行うことを可能にし、起動時間を短縮する。例文帳に追加

To provide an optical disk device which is equipped with a plurality light sources having different wavelengths for recording/reproducing a plurality of types of optical disks, and selects a light source to emit a light, wherein the disk is identified by one focus search operation even if the inserted optical disk is unknown, and focus pull-in can be performed thereby reducing starting time thereof. - 特許庁

アレイ導波路とスラブ導波路の少なくともいずれか一つに溝を形成し、その溝に、導波路の屈折率の温度係数と異なる屈折率温度係数を有する材料を挿入または充填することにより、アレイ導波路回折格子の透過中心波長の１次および2次の温度依存性を補償する。例文帳に追加

The groove is formed on at least one of the array waveguide and a slab waveguide, and a material having a refractive index temperature coefficient different from the temperature coefficient of that of the waveguide is inserted or packed to the groove, thus the primary and secondary temperature dependencies of the central transmission wavelength of the array waveguide diffraction grating are compensated. - 特許庁

同じ偏光方向の直線偏光板を配置した２台の画像表示装置のうち一方の装置の表示面前面に、１／２波長板１９を備える構成としたり、また、それぞれ異なる偏光方向の直線偏光板を配置した２台の画像表示装置を準備したりするよりも、製造コストを抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, the manufacturing cost can be reduced compared with the arrangement in which the 1/2 wavelength plate 19 is provided on a front display surface of one of two image display devices provided with linear polarization plates having the same polarization direction, or the arrangement in which two image display devices having linear polarization plates having different polarization directions are arranged. - 特許庁

そして、ＣＣＤカメラ１のレンズ１ａの手前に配置した光学フィルタ５により、レーザ光Ｌとは波長が異なる太陽光や恒星等の光をカットし、レーザ光Ｌが照射されたスペースデブリＤからの反射レーザ光のみを透過させて、撮影範囲内のスペースデブリＤのみをＣＣＤカメラ１で撮影させる。例文帳に追加

Sunlight and light from fixed stars, etc., with their wavelength different from the laser beam L are cut by an optical filter 5 arranged in front of a lens 1a of the CCD camera 1, only reflected laser beam from the space debris D irradiated with the laser beam L is made to permeate, and only the space debris D in the photographing range is shot by the CCD camera 1. - 特許庁

互いに異なる波長スペクトルを有するビーム状の光を供給する少なくとも４つの光源部１０１Ｒ、１０１Ｙ、１０１Ｇ１、１０１Ｇ２、１０１Ｂと、光源部１０１Ｒ、１０１Ｙ、１０１Ｇ１、１０１Ｇ２、１０１Ｂからのビーム状の光を、第１の方向と、第１の方向に略直交する第２の方向へ走査させる走査部２００と、を有する。例文帳に追加

The light scanning device includes: at least four light sources 101R, 101Y, 101G1, 101G2, 101B that provide light beams having different wavelength spectra; and a scanner part 200 that scans the light beams from the light sources 101R, 101Y, 101G1, 101G2, 101B in a first direction and a second direction substantially perpendicular to the first direction. - 特許庁

複数のプリズムが接合されて構成され入射光を互いに異なる波長の光に分解する色分解プリズムの製造方法において、十分な品質が確保された色分解プリズムを製造することができ、かつ、量産コストの低減化を図ることができ、また、色分解プリズムを小型化した場合においても、種々の製造不良の発生を防止することができる色分解プリズムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a color separation prism that is composed by joining a plurality of prisms and separates incident light into the light of mutually different wavelengths; and that is capable of manufacturing a color separation prism of which quality is sufficiently secured, reducing a mass-production cost, and preventing different manufacturing defects from occurring, even when the color separation prism is miniaturized. - 特許庁

異なる波長領域に個別の感度を有する少なくとも3個の感光性ユニットを有し、これらのユニットの各々が少なくとも1種の感光性ハロゲン化銀乳剤及び画像色素カプラーを含有している、像様に露光されたカラー写真フィルムをブロックされてない現像主薬を含有する水溶液と温度30〜60℃で接触させることを含んでなる、カラー写真フィルムの処理方法。例文帳に追加

In the processing method for a color photographic film, an imagewise exposed color photographic film with at least three photosensitive units having discrete sensitivities in different wavelength ranges and each containing at least one photosensitive silver halide emulsion and an image dye coupler is brought into contact with an aqueous solution containing an unblocked developing agent at 30-60°C. - 特許庁

光ディスク装置は波長の異なるレーザ光を発生する複数種の半導体レーザと、これら半導体レーザの光出力を制御する出力制御回路と、複数種の半導体レーザの駆動および出力制御回路の動作に必要な電圧を単一の電源電圧から生成しこれら電圧を切り換えて出力する複合電源回路３３とを備える。例文帳に追加

An optical disk device includes types of semiconductor laser configured to emit laser light of different wavelengths, an output control circuit configured to control light output of each semiconductor laser, and a composite power source circuit 33 configured to generate voltages required for driving the types of semiconductor laser and operating the output control circuit from a single power source voltage and to selectively output the generated voltages. - 特許庁

基材厚、光源波長、ＮＡの３種のファクターにおいて著しく異なるＣＤとＤＶＤのいずれについても良好な再生が可能であり、記録、再生に必要な位相差法、ＰＰ法、３ビーム法のすべてのＴＥ信号検出方式を同一の装置で実施可能とする光ピックアップを提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup that can reproduce both CD and DVD well that remarkably differs in three kind of factors such as a thickness of base material, a wavelength of a light source, and NA and carry out a TE signal detection system for all the methods such as a phase-contrast method, a PP method and a three beam method necessary to record and regenerate with a same device. - 特許庁

ダブルクラッドファイバと、そのダブルクラッドファイバと励起光導波路径が異なるファイバとのファイバ間融着接続構造であって、それぞれのファイバ同士の融着接続部近傍の光ファイバ被覆除去部に、励起光波長と同程度又はそれ以上の大きさの凹凸が設けられたことを特徴とするファイバ間融着接続構造。例文帳に追加

In the interfiber fusion splicing structure wherein a double-clad fiber is melted and connected with a fiber having an exciting waveguide of a diameter different from that of the double-clad fiber, a fiber cover removal of each optical fiber in the vicinity of the melted interconnection between the optical fibers has an irregular surface having raised and recessed portions nearly equal in size to or larger than the wavelength of exciting light. - 特許庁

最大吸収波長の異なる複数の赤外光吸収物質としてのフタロシアニン化合物を、光センサの受光素子を封止するための透光性樹脂に含ませて、可視光領域で略平坦な透過特性となるように可視光領域の光は透過し、かつ赤外領域の光を吸収するよう調整されたことを特徴とする光センサ用透光性樹脂組成物。例文帳に追加

In the transparent resin composition for the optical sensor, a phthalocyanine compound as a plurality of infrared absorbing substances of different maximum absorption wavelengths is included in transparent resin for encapsulating the photodetector of an optical sensor so as to transmit light in a visible light area and to absorb light in an infrared area so that transmission characteristic may be nearly flat in the visible light area. - 特許庁

このカラープルーフ作成方法は、２値の網点画像データに基づいて波長領域の異なる複数の光ビームを感光材料に照射することで印刷物に対するカラープルーフを作成するものであって、各網点の外側エッジを検出し（Ｓ０２）、その検出された画素を調色することによりドットゲイン調整を行う。例文帳に追加

A color proof producing method is disclosed in which a color proof corresponding to a print is produced by irradiating a photosensitive material with a plurality of light beams having different wavelength regions based on binary dot image data, wherein the dot gain is controlled by detecting an outer edge of each dot (S02) and toning the detected pixel. - 特許庁

基材１１０の両面にサブマウントを介して発振波長の異なる半導体レーザを実装し、基材１１０およびサブマウントの少なくとも半導体レーザの実装領域の厚みを所定の厚みより小さくすることにより、放熱性を確保しつつ、各半導体レーザ間の発光点間隔を小さくすることができる。例文帳に追加

A semiconductor laser having a different oscillation wavelength is packaged on both the surfaces of a base material 110 via a submount, and at least the thickness of the packaging region of the semiconductor laser in the base material 110 and the submount is made smaller than a prescribed thickness, thus securing heat radiation properties and reducing the emission point interval between semiconductor lasers. - 特許庁

ＤＶＤとＣＤの２種類の光ディスクに対し、それぞれ異なる波長の２つのレーザダイオード１１２、１１４を搭載しており、各レーザダイオードのレーザパワーを検出するフォトディテクタと、その検出信号を各レーザパワーレベルに応じて調整する２つの調整用ボリューム１２０、１２２を有している。例文帳に追加

Two laser diodes 112 and 114 which are each different in wavelength in correspondence with to two kinds of optical disks DVD and CD are installed, and a photodetector which detects the laser power of each laser diode and two volumes 120 and 122 for adjustment use which adjust the detection signal according to the level of the laser power are provided. - 特許庁

光源装置は、狭帯域光を発する狭帯域光観察用の光源と、狭帯域光を、同一波長の２つの狭帯域光に分配する光分配器と、一方の狭帯域光を、偏光光観察用の偏光状態の異なる複数の偏光光に順次変調する偏光変調器とを備える。例文帳に追加

The light source device includes: a light source for narrow band imaging for emitting narrow-band light; an optical distributer for distributing the narrow-band light into two narrow-band light of the same wavelength; and a polarization modulator for successively modulating one of the narrow-band light to a plurality of polarized light different in polarization for polarized light observation. - 特許庁

次に培養容器１内の細胞Ｓを完全に浸漬させる深さに、第１の培養液Ｌ１とは異なる既知の第２の屈折率を有する第２の培養液Ｌ２を貯留した状態で、細胞Ｓおよび培養液Ｌ２を貫通して波長の光Ｌを透過させ、透過した光Ｌを撮影することにより位相情報の２次元的な分布を取得する。例文帳に追加

Next, two-dimensional distribution of phase information is obtained, in a state where a second culture solution L2 having a known second refractive index is stored to have a depth to completely immerse the cells S in the culture vessel 1, by transmitting the light L of the wavelength through cells S and the second culture solution L2, and by photographing the transmitted light L. - 特許庁

レーザプローブ２の光ファイバ３とレーザ光源４の光ファイバ５との間に、所定の間隙を保持して光ファイバ３と光ファイバ５を接続する接続手段６を設け、光路脇の開口部１７，１８に波長感度特性の異なる２つの光学センサ１９，２０を埋設して設置する。例文帳に追加

A connecting means 6 to connect an optical fiber 3 to an optical fiber 5 while keeping a specified interval is provided between the optical fiber 3 of a laser beam probe 2 and the optical fiber 5 of a laser beam source 4, and two optical sensors 19, 20 difficult in wavelength sensitivity characteristic are embedded and installed in opening parts 17, 18 aside the optical passage. - 特許庁

血流量計測装置Aは、少なくとも２つの異なる波長の光で被検眼の眼底を照射する照射手段１０と、眼底に照射された光の反射光を受光して電気信号に変換する受光手段２０と、この受光手段２０の出力に基づいて動脈の血流量等を演算する制御手段３０と、を備えて構成されている。例文帳に追加

This blood flow rate measurement device A has an irradiation means 10 irradiating an eyeground of an examined eye with light of at least two different wavelengths; a light reception means 20 receiving reflected light of the light irradiated on the eyeground and converting the light into an electric signal; and a control means 30 calculating the blood flow rate or the like of an artery on the basis of output of the light reception means 20. - 特許庁

絞り羽根Ｓ１１，Ｓ１２によって形成された開口を通過する光の光量を減衰するためのＮＤフィルターＰ１を備えた光量調整装置において、ＮＤフィルターＰ１の透過率の異なる領域Ｎ１１，Ｎ１２，Ｎ１３を通過する所定の波長λの光の位相差が１／５λ以下となるように設定する。例文帳に追加

In the quantity-of-light adjusting device provided with the ND filter P1 for attenuating a quantity of light which passes through an aperture formed by aperture blades S11 and S12, the optical retardation of light which has a predetermined wavelength λ and passes through regions N11, N12 and N13 having phase different transmittance of ND filter P1 is set to be 1/5λ or less. - 特許庁

複数の発光素子列からの波長の異なる出射光を、光混合部品を用いて混合させて感光材料に露光を行う画像露光装置において、感光材料への露光の際における混色を防いて画質低下を防止するとともに、光選択膜を光混合部品の内部に設ける際の労力及びコストを格段に低減させる。例文帳に追加

To prevent the deterioration of image quality by preventing color mixture at the exposing of a photosensitive material, and also, to markedly reduce labor and a cost at the installing of an optical selection film inside light mixing components, as for an image exposing device for mixing light of different wavelength emitted from a plurality of light emitting element arrays by using the light mixing components, and then, exposing the photosensitive material. - 特許庁

情報記録媒体の反射光は、対物レンズ機能層２４で再び略平行光とされ、１／４波長板機能層２３で直線偏光となり、光路分離機能層２２の偏光異方性の回折機能で回折させ、透過ホログラム領域２５の２つの領域で回折光を異なる位置に集光する。例文帳に追加

The reflected light of the information recording medium is turned to the almost parallel light again in the objective lens function layer 24, turned to linearly polarized light in the 1/4 wavelength plate function layer 23 and diffracted by the polarization anisotropic diffraction function of an optical path separation function layer 22 and diffracted light is covered at different positions in two areas of a transmission hologram area 25. - 特許庁

基本色設定部２６が第一ないし第三色覚異常者の同一の混同色線上に存在する２つの基本色の一方若しくは両方について、当該基本色と波長が異なるか又は内側の色度座標を有すると共に、当該基本色に対応する所定の色度範囲外であって当該基本色と同種の色を混合させる制御を行なう。例文帳に追加

A fundamental color setting part 26 performs control of mixing the same kind of colors as one or both of two fundamental colors existing on the same color confusion line of the persons with protanope or tritanope, wherein the colors to be mixed is to be different in wavelength from the fundamental colors or to have inside chromaticity coordinates and to be outside of a predetermined chromaticity range corresponding to the fundamental colors. - 特許庁

液晶挟持の２枚の基板上に形成された電極が、複数の部分電極に分割され、さらに波面収差が極値をとる領域の部分電極を３つ以上の微小電極に分割して異なる電圧が印加できるようにした位相補正素子４を、光ヘッド装置のコリメートレンズ３と１／４波長板５の間に設置。例文帳に追加

The phase correcting element 4, in which an electrode formed on two substrates holding a liquid crystal is divided into plural partial electrodes and further the partial electrode in the area where a wave front aberration takes a peak value is divided into three or more micro electrodes to apply different voltages, is set up between a collimator lens 3 and a 1/4 wavelength plate 5 of the optical head device. - 特許庁

照明手段と、照明手段により発生する被写体内部の散乱光を利用して、生体認証のための画像を取得する生体認証装置であって、異なる波長での被写体内の散乱光分布情報を取得し、散乱光分布情報を比較する比較手段と、その比較の結果により生体検知を行なう生体検知手段と、を有する。例文帳に追加

The biometrics device acquires an image for biometrics by utilizing an illumination means and scattered light in an object which is generated by the illumination means and has a comparison means for acquiring scattered light distribution information data in the subject at different wavelengths and comparing respective scattered light distribution information data and a living body detection means for executing living body detection on the basis of the comparison result. - 特許庁

位相反転マスクに形成される透光領域のパターンの各方向の配列ピッチが異なる場合に、従来の露光波長を使用して、ウエハに形成される透過光パターンの限界寸法を各方向に亘って同じにし、半導体素子の歩留まり及び信頼性を向上し得る位相反転マスク及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a phase inversion mask which can improve the yield and reliability of a semiconductor element by equalizing the limit sizes of a light transmission pattern formed on a wafer in respective directions by using conventional exposure wavelength when the pattern of a light transmission area formed on the phase inversion mask is different in array pitch with the direction and its manufacturing method. - 特許庁

複数の異なる波長域の蛍光画像間の強度の比率から色相画像を求め、参照光の照射により得られる参照光反射画像の光強度から明度画像を求め、両画像を合成して合成画像を得るに際し、反射画像の測定精度を高め、より正確な合成画像を取得する。例文帳に追加

To acquire a more exact composite image by improving accuracy in the measurement of a reflected image when acquiring the composite image by finding a hue image from the ratio of strength between fluorescent images in a plurality of different wavelength region, finding a reference light reflecting image provided by radiating reference light, and composing both the images. - 特許庁

露光時の波長が一方は１４０〜３１０ｎｍの範囲、他方が３６０〜４４０ｎｍの範囲である点で異なり、且つ溶剤成分が互いに異なるレジスト液を製造するための装置であって、下記のａ）〜ｃ）をこの順に接続した製造ラインＰＬと下記のｄ）〜ｅ）からなる逆洗浄ラインＲＬとを備えた製造装置。例文帳に追加

The manufacturing apparatus which is characterized in that one wavelength in exposure is 140 to 310 nm and the other is 360 to 440 nm and different and is for manufacturing different kinds of resist liquids containing the mutually different solvent components is equipped with a manufacture line PL formed by connecting the following (a) to (c) and a reverse washing line RL comprising the following (d) to (e). - 特許庁

照射部による照射で生じた半導体基板表面近傍のフォトキャリアの濃度高低パターンが、半導体基板01のバンドギャップエネルギーより低い光子エネルギーを持つ波長の電磁波02に対して複素屈折率が異なるパターンを生じさせることによって、このパターン上に照射される電磁波02の空間伝搬状態を制御する。例文帳に追加

A concentration height pattern of a photocarrier near the semiconductor substrate surface generated through the irradiation by the irradiation sections causes the pattern different in the complex refractive index from the electromagnetic waves 02 of the wavelength having the photon energy lower than that of the band gap energy of the semiconductor substrate 01, thereby controlling the space propagation state of the electromagnetic waves 02 with which the surface of the pattern is irradiated. - 特許庁

放熱部材によって光学特性に悪影響を与えることなく色変換部の温度上昇を抑制できて光出力の向上を図れ、且つ、色変換部の蛍光体として発光ピーク波長の異なる２種類の蛍光体を採用しながらも蛍光体の二次吸収を抑制可能な発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting device capable of improving optical output since the temperature rise of a color conversion part can be suppressed without allowing a heat dissipating member to cause adverse influence on optical characteristics, and capable of suppressing secondary absorption by phosphors while adopting two kinds of phosphors having different emission peak wavelengths as the phosphors of the color conversion part. - 特許庁

引用発明は、図1において、同じ符号の分散である各ファイバー区間が分散の一定値を有すること、すなわち、請求項に係る発明のDA、DBに対応する平均分散はそれぞれ2.8ps2/kmと-3.0ps2/kmであることを示している。DA、DBに対応する平均分散はDA、DBとは異なるユニットを有するが、特定の波長における両者間の線形比例を思料すると、ユニットの相違はさほど重要でない｡例文帳に追加

The cited invention suggests in figure 1 that each fiber section with the same signed dispersion has a constant value of the dispersion, i.e. average dispersions are 2.8ps2/km and -3.0ps2/km respectively, corresponding to DA, DB in the claimed invention. Though the average dispersions corresponding to DA, DB have a different unit from DA, DB, However, considering the linear proportionality between them at a specified wavelength, the difference of unit is negligible.  - 特許庁

発光波長の異なる複数のＬＥＤ８ａ〜８ｄと、該ＬＥＤ８ａ〜８ｄを冷却する水冷ユニットを備えて成る水冷式ＬＥＤユニット１を複数配置して構成される試験用ＬＥＤ光源２３において、複数の前記水冷式ＬＥＤユニット１の隣接するもの同士の間にリフレクタ２５を介設する。例文帳に追加

In an LED light source 23 for test where a plurality of water cooling LED units 1 comprising a plurality of LEDs 8a-8d having different light-emitting wavelengths and a water cooling unit for cooling the LEDs 8a-8d are disposed, a reflector 25 is interposed between adjacent water cooling LED units 1 from among the plurality of water cooling LED units 1. - 特許庁

光源ユニット２０は、直列に並んで異なる波長光を出射する複数の発光ダイオード光源８からの出射方向の側に、シリンドリカルレンズ２がその長手方向を該直列の方向Ｃと一致させつつ、その光軸方向を該出射方向に一致させて配置された集光レンズに、前記発光ダイオード光源８が、嵌って一体化している。例文帳に追加

The light source unit 20 is constituted by fitting and integrating the light-emitting diode light sources 8 arranged in series and emitting the different wavelength light beams in the condenser lens arranged on the emitting-direction side of the plurality of light-emitting diode light sources 8 by aligning its optical axis direction with the emitting direction while aligning the longitudinal direction of the cylindrical lens 2 with the direction C. - 特許庁

青色レ−ザ−等の短波長光によって高速且つ高密度の光情報記録・再生が可能であって、従来と異なる記録メカニズムであるＬｏｗｔｏＨｉｇｈ記録によって高密度の光情報の記録・再生が可能である光学記録媒体、及びその記録層に用いるシアニン色素を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording medium that enables high-speed and high-density recording and reproduction of optical information by short-wavelength light, such as blue laser, wherein low-to-high recording, a recording mechanism different from conventional ones allows high-density recording and reproduction of optical information, and a cyanine dye used for a recording layer thereof. - 特許庁

主波長が互いに異なる複数種類の光のうち、選択された１種類の光を体表面から体内の血管に向けて照射しその反射光に基づいて容積脈波を検出する生体センサー部と、前記生体センサー部によって検出される前記容積脈波に応じた振動を前記体内の血管に付与する振動付与部とを有する。例文帳に追加

The device includes: a living body sensor unit which emits one type of light selected from a plurality types of lights different in main wavelength from the body surface toward a blood vessel within the body and detects a volume pulse wave based on the reflected light; and a vibration giving unit which gives a vibration according to the volume pulse wave detected by the sensor unit into the blood vessel in the body. - 特許庁

光検出器３０としては、互いに異なる波長帯域に感度ピークをもつ第１光検出器３１および第２光検出器３２が用いられており、第１光検出器３１での検出光の検出強度と第２光検出器３２での検出光の検出強度との差に基づいて対象物体Ｏｂの位置を検出する。例文帳に追加

A first photo-detector 31 and a second photo-detector 32 having a sensitivity peak at mutually different wavelength bands are used as a photo-detector 30, and the position of the object Ob is detected on the basis of the difference between the detection intensity of detection light at the first photo-detector 31 and the detection intensity of detection light at the second photo-detector 32. - 特許庁

そして、半導体レーザ素子本体３の光出射端面３ａに形成される端面コート膜４は、光出射端面３ａから出射される複数の波長のレーザ光に対して所定の反射率を有するように、複数の導波路１，２のそれぞれに対応して、膜厚、膜質、積層数が異なるように形成されている。例文帳に追加

An end face coat film 4 formed at the light emission end face 3a of the semiconductor laser device main body 3 is formed such that its film thickness, film quality, and number of laminations differ for each of the multiple waveguides 1 and 2 to have specified reflectances for the laser beams of multiple wavelengths emitted from the light emission end face 3a. - 特許庁

多波長変換導波路アレイ２は、基板の分極方向を反転させた分極反転領域を、各導波路を伝搬する光の進行方向に略垂直な方向に周期的に設けて形成した周期分極構造をもち、その周期分極構造の周期が各々の導波路ごとに異なるように設定されている。例文帳に追加

The multi-wavelength converting waveguide array 2 has a cyclic polarizing structure formed by providing polarization inversion areas where the polarizing direction of the substrate is inverted cyclically nearly at right angles to the traveling direction of light propagated in respective waveguides, and cycles of the cyclic polarizing structure are set to be different by the waveguides. - 特許庁

液浸露光装置において、ウエハチャック２０の周囲に、表面に金属酸化物２２を設けたウエハ表面と略同一な高さの液体保持部２１を設けると共に、前記金属酸化物の表面を照射するための露光光と異なる波長の光源２３等の撥液性回復手段を備える。例文帳に追加

An immersion aligner is provided with a liquid holding unit 21, which is provided with metal oxide 22 on a surface and has a height nearly in level with a wafer surface, around a wafer chuck 20, and also equipped with a water repellency recovering means such as a light source 23 having a wavelength different from that of the exposure light to irradiate a surface of the metal oxide. - 特許庁