「波長の異なる」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、記録・再生の際のシーク及び記録面の位置決めの容易な２つの異なる波長の光束を用いる２光子吸収過程を用いた２光子吸収記録方法、２光子吸収記録再生方法、２光子吸収記録装置及び２光子吸収記録再生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a device for two-photon absorptive recording, and a method and a device for two-photon absorptive recording/reproducing, using a two-photon absorptive process using the two luminous fluxes of different wavelengths in which seeking and recording surface positioning are easy during recording/reproducing. - 特許庁

光学媒体は、第１のレーザにより読出し可能なデータを記憶するように動作する光学媒体に設けられているデータ層と、光学媒体上に配置され、異なる波長の第１および第２のレーザの両者により読取り可能な埋込まれた識別情報記憶領域とを有しており、埋込まれた識別情報は第１のレーザに関連した光学媒体を識別するように構成されている。例文帳に追加

The optical medium has a data layer operating so as to store data readable by a first laser and provided in the optical medium, and an embedded identification information storing region disposed on the optical medium and readable by both first and second lasers having wavelengths different from each other and embedded identification information is so constituted as to identify the optical medium associated with the first laser. - 特許庁

本発明にかかる照明装置は、基板１上に形成された、互いに異なる波長の光を発光する複数の自発光素子２と、自発光素子２を覆うように基板１上に形成された半球状のレンズ構造体３と、レンズ構造体３の表面を覆う複数の透光性球状粒子４とを備えるものである。例文帳に追加

The illumination device is equipped with a plurality of self-luminous elements 2 which are formed on a substrate 1 and emit light having wavelength different from each other, a hemispheric form lens structural body 3 formed on the substrate 1 so as to cover the self-luminous elements 2, and a plurality of translucent spherical particles 4 to cover the surface of the lens structural body 3. - 特許庁

被記録媒体に波長λの光を照射し、その透過光又は反射光の光の強度変化を利用して情報の記録及び再生を行う情報記録方法に於いて、情報の記録単位であるピットに幅ａ＜λなるスリット又はグレーティングをピット毎に異なる直交方向に形成して情報記録媒体を構成する。例文帳に追加

By the information recording method of irradiating a recorded medium with light of wavelength λ and recording and reproducing information by making use of variation in the intensity of its transmitted or reflected light, slits or gratings of width a<λ are formed in pits as recording units of information in different orthogonal directions by the pits to constitute the information recording medium 6. - 特許庁

約１０搬送波長以上離して配置された、第１のアンテナグループ（２以上のアンテナ要素）２４−１と、第２のアンテナグループ（１以上のアンテナ要素）２４−２とから構成されるアンテナアレイ２３を用いる無線通信システム用送信ダイバシティ信号処理方法において、信号から相異なる直交符号（ウォルシュ符号）を用いて第１および第２の複数の代表データストリームを作成する。例文帳に追加

A transmission diversity signal processing method uses an antenna array 23, consisting of a 1st antenna group (≥2 antenna elements) 24-1 and a 2nd antenna group (≥1 antenna elements) 24-2 placed at a distance of about 10 carrier waves set between them and is used for a radio communication system. - 特許庁

単一の基板１上に、互いに異なる色を発色させる発熱素子列２ｙ、２ｍ、２ｃを複数個取着して成るサーマルヘッドにおいて、前記複数個の発熱素子列２ｙ、２ｍ、２ｃは、その最大抵抗値と最小抵抗値との差が、発色させようとする色の可視波長域幅が広いものほど小さくなるように設定されている。例文帳に追加

In a thermal head comprising a plurality of heating element arrays 2y, 2m and 2c for developing different colors arranged on a single substrate 1, the plurality of heating element arrays 2y, 2m and 2c are set such that the difference between the maximum resistance and minimum resistance becomes smaller for a wider visible wavelength bandwidth of a color being developed. - 特許庁

冷蔵庫本体１の庫内に配設され、ピーク波長の異なるＵＶ−Ａ領域の紫外線を照射するＬＥＤを組み合わせた光源１１と、光源１１の位置を変える往復駆動手段２１とを備え、光源１１を上下方向と水平方向の内少なくともいずれかの方向に往復駆動させる。例文帳に追加

This refrigerator comprises a light source 11 disposed inside of a refrigerator main body 1, and constituted by combining LEDs emitting ultraviolet ray of UV-A area of various peak wavelengths, and a reciprocating driving means 21 for changing a position of the light source 11, and the light source 11 is reciprocated and driven in at least one of the vertical direction and the horizontal direction. - 特許庁

第２のパッケージ部材４は第１のパッケージ部材３と線膨張係数が異なる部材とし、第１と第２のパッケージ部材３，４に光ファイバ２（２ａ〜２ｅ）を固定した後に、第２のパッケージ部材４を塑性変形して光ファイバ２のファイバグレーティングのブラッグ反射波長を調整する歪みを与える。例文帳に追加

The 2nd package member 4 has a different coefficient of linear expansion from the 1st package member 3 and after the optical fibers 2 (2a to 2e) are fixed to the 1st and 2nd package members 3 and 4, the 2nd package member 4 is plastically deformed to be given distortion adjusting the Bragg reflection wavelengths of the fiber gratings of the optical fiber 21. - 特許庁

ファイバー形状をなし、その横断面において周期的に形成された孔を有し、励起光を透過する第１の媒質と、前記第１の媒質中の孔を満たして充填され、励起光を吸収して励起光と異なる波長の光を発光する発光物質を含有する第２の媒質とを有することを特徴とする発光体。例文帳に追加

The illuminant (10) has a first medium (11) forming a fiber shape, having periodically formed holes in the cross section and transmitting an exciting light and a second medium (12) packed so as to fill holes (11a) in the first medium (11) and containing a luminescent substance emitting light having wavelength different from that of the exciting light by absorbing the exciting light. - 特許庁

光ディスク装置は、光ディスク１０２を回転させるモータ１２０と、異なる波長を有する複数の光ビームを放射する少なくとも１つの光源１２２と、光ビームを光ディスク１０２上に集束させる少なくとも１つのレンズ１３０と、光ビームの球面収差状態を変化させることのできる球面収差補正部１２８と、これらの動作を制御する光ディスク制御部４０とを備える。例文帳に追加

The optical disk device is provided with; a motor 120 which rotates the optical disk 102; at least one light source 122 which radiates a plurality of light beams having different wavelengths; at least one lens 130 which converges the light beams on the optical disk 102; a spherical aberration correcting part 128 which can change spherical aberration states of the light beams; and an optical disk control part 40 which controls these operations. - 特許庁

１本の走査線または連続した複数本の走査線からなるビーム照射域を１つの線状領域とし、または、１画素または連続した複数の画素からなるビーム照射域を１つの画素域とし、隣接する線状領域間または隣接する画素域間で、照射ビームの光量−波長特性が異なるレーザビームを照射する。例文帳に追加

A beam irradiation area consisting of a one scanning line or a plurality of continuous scanning lines is set as one linear area, or a beam irradiation area consisting of one pixel or a plurality of continuous pixels is set as one pixel area, and the photosensitive material F is irradiated with a laser beam having light quantity-wavelength characteristics of the irradiation beam different between the adjacent linear areas or between adjacent pixel areas. - 特許庁

光検出装置１０は、分光特性の異なるフォトダイオード１、２のカソード端子や、光学フィルタを設けたフォトダイオード１と遮光層を設けたフォトダイオード２を開放端状態とし、一定時間の間にこれらに蓄積された電荷の差分から所望の波長領域の光強度を検出する。例文帳に追加

A photo-detection device 10, in which cathode terminals of photodiodes 1 and 2 with different spectroscopic characteristics or a photodiode 1 provided with an optical filter and a photodiode 2 provided with a light shielding layer are open ended, detects light intensity in a desired wavelength region from a differential component of electric charges accumulated in the photodiodes during a fixed period of time. - 特許庁

入力信号光のパワーが変化したとき、信号光の増幅利得を利得測定装置３１で測定して、その情報から波長が相異なる各信号光の利得のばらつきが最小になるように、ＥＤＦ温度制御回路３０を通じてＥＤＦ加熱冷却装置２１を操作して、ＥＤＦ１４の温度を上昇又は降下させる。例文帳に追加

When the power of an input signal light varies, the amplification gain of the signal light is measured with a gain measuring instrument 31 and an EDF heating and cooling device 21 is operated through an EDF temperature control circuit 30 according to information on the amplification gain so that variance in gain among respective signal lights having mutually different wavelengths becomes minimum, thereby raising or lowering the temperature of an EDF14. - 特許庁

複数の光子が時間的に同時に入射する状況において、多色Ｘ線に含まれる波長の異なる複数の単色Ｘ線を同時に検出し、かつ検出した多色Ｘ線に含まれる複数の単色Ｘ線の強度又はその比率を求めることができる多色Ｘ線測定装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-color X-ray measuring apparatus and method which are capable of simultaneously detecting a plurality of monochromatic X-rays of different wavelengths included in multi-color X-rays and obtaining the intensity or the ratio of the plurality of detected monochromatic X-rays included in the multi-color X-rays in a state where a plurality of photons are made incident simultaneously in time. - 特許庁

互いに異なる受光波長特性を有して、中間点を介して直列接続され且つ電子機器の筐体の開口に臨んで配置された２つの受光素子を含み、当該受光素子の直列回路の両端を基準電位に維持しつつ当該中間点から抽出される電流を表す信号を検出信号とする光検出装置。例文帳に追加

This photodetection device includes two light receiving elements having each mutually different light reception wavelength characteristic, connected in series through a middle point, and arranged in the facing state to an opening of the casing of the electronic device, and uses a signal showing a current extracted from the middle point as a detection signal, while maintaining both ends of a series circuit of the light receiving elements at a reference electric potential. - 特許庁

個々の感受性が異なる波長領域にある少なくとも3個の感光性ユニットを上に有する支持体、及び置換又は未置換のヘテロ環式核を末端とするメチン結合を有する双性イオン性1-アミノピリジニウム色素を含有する少なくとも1個の光吸収層を含んでなり、前記ヘテロ環式核の窒素原子が、アニオン含有基で置換されているカラーフォトサーモグラフィ要素。例文帳に追加

The color photothermographic element comprises a support with at least three photosensitive units thereon having respective sensitivities in different wavelength regions and at least one light absorbing layer containing a zwitterionic 1-aminopyridinium dye having a methine linkage terminated by a substituted or unsubstituted heterocyclic nucleus, and the nitrogen atom of the heterocyclic nucleus has been replaced by an anion-containing group. - 特許庁

本発明のカーボンナノ材料の製造方法は、カーボンターゲットＣにレーザＬ_1 を照射して発生させたカーボンの蒸発ガスと、金属ターゲットＭにレーザＬ_1 とは異なる波長をもつレーザＬ_2 を照射して発生させた金属の蒸発ガスと、を気相中で反応させて金属を担持したカーボンナノ材料を生成する。例文帳に追加

The method for producing the carbon nano-material comprises a step for reacting a vaporized gas of carbon generated by irradiating a carbon target C with a laser L_1 and a vaporized gas of a metal generated by irradiating a metal target M with a laser L_2 of a wavelength different from that of the laser L_1 in a vapor phase to produce the carbon nano-material carrying the metal. - 特許庁

加入者線多重伝送装置10は、ONU 14で上り方向に供給する信号で変調し、この変調信号がFDM 多重され、多重化した信号を上り光信号として光スターカプラ16に供給し、複数の他のONU から供給されるそれぞれ異なる波長の上り光信号をWDM 多重し、OLT 12に供給する。例文帳に追加

A subscriber line multiplex transmitter 10 performs modulation with a signal supplied wpward by an ONU 14, FDM multiplexing is applied to this modulated signal, the multiplexed signal is supplied to an optical star coupler 16 as an up optical signal, WDM multiplexing is applied to the up optical signals of deferent wavelengths supplied from the other plural ONUs, and these signals are supplied to an OLT 12. - 特許庁

特に、再生参照光の光強度が波長によって異なるとき、記録されるホログラムの体積を、前記再生参照光の光強度の大きさに基づいて変えることで、ホログラムを従来に比べて適切に再生することが可能な記録装置、記録媒体、記録媒体の製造方法、及び再生装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a recording device capable of reproducing a hologram more appropriately than heretofore by varying the volume of the recorded hologram according to the light intensity of reproduction reference light, especially, when the reproduction reference light varies in light intensity with wavelength, and to provide a recording medium, a method for manufacturing the recording medium, and a reproducing device. - 特許庁

識別目的分子を捕捉する所定形状の大きさの空孔を持ち、かつ分子識別部位が、異なる波長の光照射により可逆的な光異性化反応を起こすと共に識別目的分子の捕捉能を有するフォトクロミック基を含有する物質から形成されている光応答型分子識別材料。例文帳に追加

The photoresponse type molecule identification material has a large hole in a specific shape for capturing an identification target molecule, and the molecule identification part causes a reversible photoisomerization reaction by the irradiation with light having a different wavelength and is formed by a substance containing a photochromic group having a capturing capability of an identification target molecule. - 特許庁

互いに異なる発光スペクトルの複数の発光ユニット１２、１４を組み合わせて構成された有機ＬＥＤ素子１０において、視感度の高い波長帯域の光量を増大させて、放射角度分布における発光面に垂直な方向からずれた高視野角度側での輝度を高めるように、有機ＬＥＤ素子１０を構成する。例文帳に追加

The organic LED element 10 composed of a plurality of combined light emitting units 12, 14 having mutually different emission spectra is constituted by increasing the quantity of light in a wavelength band, with a high visibility to raise the brightness at high view angles shifted vertically to the emission surface in an emission angle distribution. - 特許庁

コヒーレント光受信器の局所発振光出力部は、光路長が異なる複数の共振器が光学的に連結された多重共振器と、共振器のそれぞれに設けられ、共振器の共振波長を変化させる複数の共振器制御部と、多重共振器に光を供給する供給部と、を有する。例文帳に追加

In the coherent light receiver, a local oscillating light outputting unit comprises a multiplex resonator in which plural resonators having different optical path lengths are optically connected; a plurality of resonator control units, each provided for each resonator to change a resonant wavelength of each resonator; and a supply unit for supplying a light to the multiplex resonator. - 特許庁

本発明は、前記課題を解決するため、ＯＬＴからＯＮＵに複数の割当をするための申告について複数波長、複数芯線あるいは優先度の異なる帯域を同時の申告で割当を行う場合に、閾値やバッファ量の申告における無効帯域割当を回避することができる光通信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical communication system evading an invalid band allocation in the declaration of a threshold and a buffer amount when allocating a plurality of wavelengths, a plurality of core wires or bands of different priorities by a simultaneous declaration for the declaration for performing a plurality of allocations from an OLT to an ONU. - 特許庁

複数の発光ダイオード光源からの異なる波長光を混合して、均質な色調にした光にすることができ、目視による色むらを認知できない程度に低減でき、所望の方向へ選択的に効率よく集光させつつ出射できる簡易で小型の集光レンズ、それを用い被照射物を均一な色調に照らすのに用いられる光源ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a simple and compact condenser lens which mixes different wavelength light beams from a plurality of light-emitting diode light sources to form light of a homogeneous color tone, reduces color irregularity in viewing to such an extent that it cannot be recognized, and selectively efficiently condenses and emits the light in a desired direction; and to provide a light source unit used to irradiate an object to be irradiated in a uniform color tone by using the condenser lens. - 特許庁

波長の異なる複数の光通信路で仮想的な通信路を構成する機能を有する通信装置において、使用しない光通信路に対してデータ出力を停止する機能を有するが、光通信路の動作回路自体は動作状態となっており、不使用光通信路数分の電力が無駄に消費される。例文帳に追加

To provide a communication apparatus with a function of forming a virtual communication path in multiple optical communication paths with various wavelengths, the communication apparatus capable of solving the following conventional problem: there is a function of stopping a data output for optical communication paths in no use, however, an operation circuit itself in the optical communication paths is in an operating state, so that electric power for the optical communication paths in no use is consumed wastefully. - 特許庁

複数の規格に対応した光ヘッド装置において、回折光学素子に波長によって異なる方向に回折する複数の領域を設け、これらの回折された光を受光する第一、第二、および第三の光検出部を設け、これら光検出部の検出結果に基づいてビームエキスパンダーレンズを駆動する制御信号を生成する制御信号生成回路を備えた。例文帳に追加

The optical head device corresponding to a plurality of standards includes a plurality of areas disposed in a diffracted light optical elements to diffract lights in different directions depending on wavelengths, first to third photodetectors for receiving the diffracted lights, and a control signal generation circuit for generating a control signal to drive a beam expander lens based on the detecting results of the photodetectors. - 特許庁

半導体発光素子と蛍光体の組み合わせにより該半導体発光素子とは異なる波長の光を出射する半導体発光装置において、半導体発光素子の封止樹脂内に存在する気泡が確実に発見でき、それを取り除くことにより気泡を内在する不良品の市場流出を確実に阻止することが可能な半導体発光装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a semiconductor light emitting device capable of surely discovering air bubbles existing in sealing resin of a semiconductor light emitting element, and surely preventing outflow of a defective product containing the air bubbles to a market by removing the air bubbles in the semiconductor light emitting device which emits light with wavelength different from that of the semiconductor light emitting element by combination of the semiconductor light emitting element and a fluorescent material. - 特許庁

ディスプレイ装置は、赤、緑、青の各色に対応した互いに異なる波長域の光を発光する３種の発光素子を含む光源装置と、各画素が、赤色と緑色、及び緑色と青色の光をそれぞれ透過させる２種のカラーフィルタとを有する表示部を含むディスプレイモジュールとを備える。例文帳に追加

The display device is provided with: a light source device including three kinds of light emitting elements for emitting light in mutually different wavelength regions respectively corresponding to red, green and blue colors; and a display module including a display part in which each pixel has two kinds of color filters which respectively transmit the red light and green light, and the green light and blue light. - 特許庁

少なくとも２色以上の波長帯域の光を反射するカラーフィルターが並列されている反射型カラーフィルター１０において、カラーフィルターは、背面基板１の上に順に設けられた、白色照明光３１を正反射方向とは異なる反射方向へ回折する指向性白色反射板４と、その上に設けられた少なくとも２色以上の並列されている吸収型フィルター５とを有する。例文帳に追加

In the reflective color filter 10 comprising juxtaposed color filters reflecting light in wavelength bands of at least two or more colors, the color filter is provided with the directional white reflection plate 4 diffracting the white illumination light 31 into the reflection direction different from the specular reflection direction and juxtaposed absorption type filters 5 with at least two or more colors arranged thereon, successively arranged on the rear side substrate 1. - 特許庁

撮影光学系が結像する被写体の可視光像を、互いに異なる分光感度を有した複数種の受光部により検出するカラー撮像素子と、前記カラー撮像素子に入射する光束中に挿入され、かつその光束の可視光領域における特定波長の光量を低減する光学部材とを備える。例文帳に追加

The color imaging device is provided with; a color imaging element that detects a visible light image of an object formed on an imaging optical system by using a plurality of kinds of light receiving sections with different spectral sensitivity, and an optical member inserted into a luminous flux made incident onto the color imaging element and reducing the luminous quantity with a particular wavelength in a visible optical region of the luminous flux. - 特許庁

格子３からの反射光がイメージセンサ８に入らないように、格子３は、ガラス基板４とは異なる角度に配置し、また、バンドパスフィルタ６によって、波長が３１３ｎｍ付近の光だけをイメージセンサ８に導くようにして、ガラス基板４の裏面からの反射光の影響を受けないようにしておく。例文帳に追加

A grating 3 is disposed at an angle different from that of a glass substrate 4 in order that an image sensor 8 may not receive reflected light by the grating 3, and only the light of the wavelength around 313 nm is introduced to the image sensor 8 by means of a band-pass filter 6 in order not to be influenced by the reflected light from the backside of the glass substrate 4. - 特許庁

設計波長が各々異なる複数種類の光のいずれを使用する場合であっても、各光を効果的に利用できるような回折作用をもつ単一の回折構造を備える光学素子の設計方法および該設計方法によって設計された光学素子を搭載する光情報記録再生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a design method of an optical element equipped with a single diffraction structure having diffractive performance to effectively utilizing each light beam even when any one among a plurality of kinds of light beams having different design wavelengths is used, and also to provide an optical information recording/reproducing device wherein the optical element designed by the above design method is mounted. - 特許庁

コントラスト方式のオートフォーカスにおいて、オートフォーカス用に使用する被写体光として、映像用に使用する可視光領域と異なる波長領域の被写体光を用いるようにしたため、オートフォーカス用の被写体光を分岐することによって映像用の被写体光の光量が不足する不具合を防止するオートフォーカスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an autofocus system capable of preventing failure that the quantity of subject light for a video gets insufficient by branching subject light for autofocus, because the subject light in a different wavelength region from a visible light region used for a video is used as the subject light used for autofocus in the autofocus of a contrast system. - 特許庁

透光性基板上に、露光光のｉ線〜ｇ線の波長帯域に対する透過率スペクトルが互いに異なる２以上の半透光膜の積層膜からなる半透光膜と、露光光を遮光する遮光膜をこの順で有し、前記半透光膜と前記遮光膜にそれぞれパターニングが施される。例文帳に追加

A translucent film comprising a laminate film comprising two or more translucent films having transmissivity spectra different from each other with respect to the wavelength range of (i) rays to (g) rays of exposure light, and a light shield film which shields the exposure light are formed on a translucent substrate in this order, and the translucent film and light shield film are each patterned. - 特許庁

同心円状に形成される溝を有する記録再生領域と、内周付近の一定領域に一定幅の半径方向の溝を形成した校正領域１２とを有し、該校正領域には、少なくともそれぞれ波長の異なるレーザ光に対応する複数の記録層が存在する光ディスク１０をアクセスする。例文帳に追加

The optical disk 10 is accessed, which includes a recording/reproducing area having a concentrically formed grooves and a calibration area 12 having a groove formed in a radial direction with a constant width in a specified area in the vicinity of an inner circumference, wherein at least the plurality of recording layers corresponding to laser beams with different wavelengths exist in the calibration area. - 特許庁

本発明の課題は、互いに波長帯域の異なる光をいずれも高い効率でライトガイドへ入射させることができ、白色光用のライトガイドを用いるときには広い範囲を照明できるとともに、励起光用のライトガイドを用いる場合には熱の発生を押さえることができる光源装置を、提供することにある。例文帳に追加

To provide a light source device capable of making the light of mutually different wavelength bands be incident on light guides highly efficiently, illuminating a wide range at the time of using the light guide for white light and suppressing the generation of heat in the case of using the light guide for excitation light. - 特許庁

ＬＥＤチップと、該ＬＥＤチップの発光を集光し所望の方向に放射する樹脂レンズを備える発光ダイオードであって、該樹脂レンズ中には該ＬＥＤチップの発光の一部を異なる波長に変換する無機蛍光体が含有され、該無機蛍光体の少なくとも一部が予め表面処理されていることを特徴とする発光ダイオード及び光学部材。例文帳に追加

In the light emitting diode comprising an LED chip, and a resin lens for condensing light emitted from the LED chip and radiating it in a desired direction, the resin lens contains inorganic phosphor for converting a part of light emitted from the LED chip into a different wavelength, and at least a part of the inorganic phosphor has been subjected to surface treatment previously. - 特許庁

吸収波長の異なる2種以上の色素で増感された半導体電極を有する光電変換素子において、半導体上に色素増感用の色素を超臨界炭酸ガス流体又は炭酸ガスの超臨界条件下にある加圧状態の炭酸ガス及び有機溶媒含有流体中で吸着させて得られる光電変換素子である。例文帳に追加

In the photoelectric conversion elements having semiconductor electrodes sensitized with two or more kinds of dyes with different absorption wavelengths can be obtained by having the dyes for dye sensitization absorbed on semiconductors in super-critical carbon dioxide fluid or fluid containing carbon dioxide and an organic solvent in a compressed state under super-critical conditions of carbon dioxide. - 特許庁

画角特性における非点収差成分が良好に補正されるともに、記録及び／又は再生に使用する光源の波長が互いに異なる光情報記録媒体に対して、それぞれの光源からの光束を回折限界内で集光することのできる単レンズ構成の対物レンズ、及びそれを用いた光ピックアップ装置並びに光情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an objective lens of a single lens constitution capable of excellently correcting astigmatic components in viewing angle characteristics and converging luminous fluxes from respective light sources within a diffraction limit to an optical information recording medium for which the wavelengths of the light sources used for recording and/or reproduction are different from each other, and to provide an optical pickup device using it, and an optical information recording and reproducing device. - 特許庁

漏光防止部材４は、半導体材料と当該半導体材料とは屈折率の異なる材料の組み合わせからなる周期構造を有し、受光素子２の厚み方向に直交する面内の全方向において受光素子２の受光波長に対してフォトニックバンドギャップを有するフォトニック結晶により構成されている。例文帳に追加

The light leak prevention member 4 is formed of photonic crystal in which has a cyclic structure composed of a combination of a semiconductor material and a material differing in refractive index from the semiconductor material and has a photonic band gap to the light reception wavelength of the light receiving element 2 in all directions in a plane crossing the thickness of the light receiving element 2 at right angles. - 特許庁

溶媒４、及び物質の原料粒子５からなる被処理液２を収容する処理チャンバ３と、互いに異なる波長のレーザ光を供給する複数のレーザ光源１１〜１４を有するレーザ光照射装置１０と、照射装置１０から被処理液２へのレーザ光の照射を制御する制御装置２０とによって製造装置１Ａを構成する。例文帳に追加

The preparing device 1A is constituted of a treating chamber 3 housing a liquid to be treated 2 comprising a solvent 4 and the materials for raw particles 5, a laser light irradiation device 10 having a plurality of laser light sources 11-14 supplying laser light of mutually different wavelengths, and a controller 20 controlling the irradiation of the laser light to the liquid to be treated 2 from the irradiation device 10. - 特許庁

色分解された網点画像データ作成部１２と、画像処理装置１０と、出力される前記網点画像データに基づいて、波長の異なる複数の光の組み合わせからなる光点を感材に露光して、前記複数色の各ドットを発色させて得られるカラープルーフを出力する一以上の出力装置２０とを備えたカラープルーフ作成システム１である。例文帳に追加

The color proof forming system 1 comprises a color separated dot image data generating section 12, an image processor 10, and one or more unit 20 for exposing a sensitive material with a light spot consisting of a combination of a plurality of lights of different wavelength based on outputted dot image data and outputting a color proof by developing color of each of a plurality of colors of dots. - 特許庁

３波長・１レンズタイプの光ピックアップであって、対物レンズ９を移動させるアクチュエータ１０を備え、対物レンズ９と半導体レーザ１ａ，１ｂとの間の光路中に、透過率特性の異なる複数の膜パターンを有する開口制限フィルタ８を備え、アクチュエータ可動子１０ａに対物レンズ９と開口制限フィルタ８を有する。例文帳に追加

In the optical pickup of three wavelengths/one lens type, an actuator 10 is prepared for moving an objective lens 9, and an opening restriction filter 8 having a plurality of film patterns with different transmissivity property is prepared in an optical path between the objective lens 9 and semiconductor lasers 1a, 1b, and the objective lens 9 and the opening restriction filter 8 are included in an actuator movable unit 10a. - 特許庁

互いに主波長の異なる光を放射する複数種のＬＥＤチップ１１〜１３と、当該複数種のＬＥＤチップ１１〜１３が一表面側に実装された実装基板２０と、実装基板２０の上記一表面側において当該複数種のＬＥＤチップ１１〜１３を覆うレンズ部（透明体）３０とを備える。例文帳に追加

The light emitting device includes a plurality of kind of LED chips 11 to 13 emitting light beams differing in main wavelengths from one another, a mounting substrate 20 having the plurality of kind of LED chips 11 to 13 mounted on one surface side, and a lens portion (transparent body) 30 covering the plurality of kind of LED chips 11 to 13 on the one surface side of the mounting substrate 20. - 特許庁

レーザダイオードＬＤ１及びＬＤ２から出射されたＤＶＤ用及びＣＤ用の波長の異なるレーザ光Ｌ１、Ｌ２をディスク状情報記録媒体に照射してその反射光をそれぞれ受光するＣＤ用及びＤＶＤ用のフォトダイオード２６及び２７、２８及び２９が、情報記録媒体の情報トラックに沿う方向に並置されている。例文帳に追加

Laser beams L1, L2 of different wavelengths, for a DVD and a CD, made to exit from laser diodes LD1, LD2 are emitted to a disk-shaped information recording medium, with the reflected light received by photodiodes 26, 27 and 28, 29, for a CD and a DVD respectively, these photodiodes are parallelly placed in a direction along the information track of the recording medium. - 特許庁