「目標の運動」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

車体の運動状態に基づいて求めた目標減衰力にしたがってダンパの減衰力を制御する制御装置において、ダンパに振動が発生して、伸び側と縮み側とで目標減衰力の大きさが異なる場合に、絶対値が大となる側の目標減衰力を、ダンパの振動状態に基づいて、その絶対値が小さくなるように低減補正する補正部６３を設ける。例文帳に追加

This controller for controlling attenuation force of the damper in accordance with the target attenuation force obtained based on a body movement condition is provided with a correction part 63 for reducing and correcting the target attenuation force on a side where the absolute value becomes large when the damper causes vibration and the target attenuation force differs depending on the extension side and the contraction side based on a damper vibration condition so that the absolute value becomes small. - 特許庁

自律走行車付属カメラにて天井、壁面の目標地点を検出し、予め入力した目標地点との位置ずれ情報を算出し、経路積算値および位置ずれ情報を台車運動方程式に算入して台車位置制御を行うことにより、移動中に目標地点からの位置ずれ修正を行い、作業機器による作業を行うことが可能となる。例文帳に追加

A target point on a ceiling or wall is detected with an autonomous-vehicle-mounted camera, information on displacement from a target point input in advance is calculated, a route integration value and the deviation information are substituted into a vehicle motion equation to provide vehicle position control, which corrects the displacement from the target point during movement to enable an operation with a working device. - 特許庁

本発明での逐次検索法は任意の構造である６自由度ロボットアームに対して、図３のフローチャットの示すように手先の目標位置・姿勢に合わせるように適切な修正重みを用いて手先の位置修正と姿勢修正それぞれに対する３関節の逆運動学を逐次的に行うことにより、目標の位置と姿勢を満足する逆運動学の近似解を求める方法である。例文帳に追加

The successive retrieval method obtains an approximate solution of the inverse kinematics for satisfying a target position and posture by successively carrying out the inverse kinematics of 3 articulations for the positional correction and the postural correction of a hand respectively using appropriate correcting weights so as to match the target position and posture of the hand as shown in the flow chart in Fig. 3 for the arbitrarily structured sixth degree of freedom robot arm. - 特許庁

この車両の運動制御装置１０は、車両の運動モデルによるステップ８０５の理論式に基いて基準横加速度Ｇｙｂａｓｅを算出し、ステップ８１０のテーブルに基いて目標横加速度Ｇｙｔの絶対値が基準横加速度Ｇｙｂａｓｅの絶対値に対して同基準横加速度Ｇｙｂａｓｅの絶対値が大きくなるほどより小さくなるように目標横加速度Ｇｙｔを算出する。例文帳に追加

This motion controller 10 of the vehicle calculates reference lateral acceleration Gybase based on theoretical expression at step 805 using a motion model of the vehicle and calculates target lateral acceleration Gyt so that it becomes small when an absolute value of target lateral acceleration Gyt increases for an absolute value of the reference lateral acceleration Gybase and the absolute value of the reference lateral acceleration Gybase increases based on a table at step 810. - 特許庁

複数の接触対象面から移動体に実際に作用する全接触力を目標値に追従させるように移動体の運動を制御することを、移動体の各接触対象面に対する各接触部の位置や姿勢の目標運動からの修正量をそれぞれ決定する処理を必要とせずに適切に行う。例文帳に追加

To properly control the motion of a moving body in such a manner that a total contact force actually acting on the moving body from a plurality of contact object surfaces follows a target valuewithout requiring processing which determines correction amounts from the target motion of a position and a posture of each contact part of the moving body with each contact object surface. - 特許庁

医師、運動指導専門家、管理栄養士、料理長などの専門家が、他の専門家が提案している健康指標改善目標情報、身体指標改善目標情報、推奨食事メニュー、推奨運動メニューを参照しながら、各居住者の健康を維持し、増進するにより好ましい提案を行えるシステム。例文帳に追加

This system enables the specialist such as the doctor, exercise coaching specialist, national registered dietitian, and chef to provide a more favorable suggestion for maintaining and promoting the health of each of the dwellers by referring health indicator improvement target information, body indicator improvement target information, a recommended diet menu, and a recommended exercise menu which are suggested by other specialists. - 特許庁

放射ビームを形成する照明系と、ビームをパターニングするパターンジェネレータと、フレキシブル基板の目標部分にパターンビームを投影してフレキシブル基板をパターニングする投影系と、フレキシブル基板の運動を制御する運動系とが設けられており、フレキシブル基板の目標部分はパターンビームによる露光中にもほとんど延伸せずにとどまる。例文帳に追加

A lighting system that forms radiation beams, a pattern generator that performs patterning of the beams, a projection system that performs patterning of the flexible substrate by projecting the pattern beams to a target part of the flexible substrate, and a motion system that controls the motion of the flexible substrate are provided, and the target part of the flexible substrate remains still almost without extending even during the period of exposure by the pattern beams. - 特許庁

モーションベース５の目標運動を示している目標値を修正後値に補正する修正部１５と、その修正後値が示している修正後運動をモーションベース５がするように、モーションベース５を駆動する駆動装置８をその修正後値に基づいて制御する制御部１６とを備えている。例文帳に追加

This acceleration simulator includes a correction section 15 for correcting a target value indicating a target motion of a motion base 5 to a value after correction, and a control section 16 for controlling a driving device 8 for driving the motion base 5 based on the value after the correction so that the motion base 5 performs the motion after the correction indicated by the value after the correction. - 特許庁

そして、上記配信された運動コンテンツを利用してユーザが運動を行っている期間中に、ユーザ端末ＵＴ１〜ＵＴｎにおいて当該ユーザのバイタル情報をセンサユニットＳＵ１〜ＳＵｎから受信し、この受信されたバイタル情報をもとに上記ユーザの運動量を算出して、算出された運動量が目標値の範囲内に入っているか否かを判定する。例文帳に追加

While the user performs the exercise using the delivered exercise content, the user terminal UT1-UTn receives vital information of the user from sensor units SU1-SUn, calculates the exercise quantity of the user along with the received vital information and determines whether the calculated exercise quantity falls under a range of a target value. - 特許庁

筋骨格および補助装置システムの逆動力学モデルは、入力としてシミュレートされた運動力学的データ、セグメントの目標の運動力学的データ、およびアシスト・トルクを受け取り、計算された正味のトルクおよび筋トルクを送り出す。例文帳に追加

The reverse dynamic model for the musculoskeletal and assisting device system inputs the simulated dynamic data, target dynamic data on the segment, and assist torque and sends out calculated net torque and muscle torque. - 特許庁

運動実施前は、脈波センサ４で検出した脈波を携帯部７０から定置部８０へ転送し、定置部８０は、該脈波の加速度脈波から生体の状態を抽出するとともに、これから行う運動の目標値を決定して使用者へ処方する。例文帳に追加

Before practicing exercise, a pulse wave detected by a pulse sensor 4 is transferred from a portable part 70 to a stationary part 80 which extracts an organism condition from an acceleration pulse wave of the pulse wave and determines and prescribes a target value of exercise performed for a user from now. - 特許庁

そして、第２振動子ｙ_ｉと、固有角速度ω_Ｍに応じてユーザの運動スケールに応じた運動振動子の値をその目標値に近付ける第１ポテンシャルとが含まれている第１誘導振動子ｚ_１を含む誘導振動子ｚが生成される。例文帳に追加

Then, an inducing vibrator z including a first inducing vibrator z_1 including the second vibrator y_i and a first potential for bringing the value of the exercise vibrator corresponding to the exercise scale of the user to the target value corresponding to the intrinsic angular velocity ω_M is generated. - 特許庁

折り装置を、ガイド軸線１２，１３が互いに独立し、かつ折り装置の運動状態及び／又は位置が互いに独立している初期状態１４から出発して、補償運動によってその初期状態をガイド軸線のプリセットされた目標値に合わせる（同期化させる）。例文帳に追加

The method is to have chip box facilities leave from the initial state 14 where the guide axis lines 12, 13 are independent to each other and, at the same time, the movement state and/or the position of the chip box facilities are independent, and match (synchronize) the said initial state by the compensating movement to the preset target values of the guide axis lines. - 特許庁

制御装置１０は、繰返し運動を含む重畳的運動を指令する目標位置指令Ｃｐと電動機１２の出力部１４からの位置フィードバック量Ｆｐとの位置偏差Ｄｐに基づき学習データＬを求めて記憶する学習制御手段１６を備える。例文帳に追加

The control device 10 comprises a learning control means 16 for determining and storing learning data L based on positional deviation Dp between the target position instruction Cp for instructing a superposing motion including a repeated motion and a position feedback quantity Fp from an output part 14 of an electric motor 12. - 特許庁

次に、実際の操舵ハンドルの操舵角と算出された仮想舵角との差分から、その差分に対応する運転者の操舵操作による車両運動の第２目標値（γdriv＊，βdriv＊）を算出する（Ｓ３２，Ｓ３３）。例文帳に追加

Secondly, this device calculates a second target value (γdriv* and βdriv*) of the vehicle motion by the steering operation of the driver corresponding to a difference between the actual steering angle of the steering wheel and the calculated virtual steering angle (S32 and S33). - 特許庁

レーダ反射断面積の解析計算の作業工数を低減化させるとともに、レーダ目標物体の複雑形状、表面材質、固有運動部などの表示を可能としたのを図るＲＣＳ計算方法を提供する。例文帳に追加

To provide an RCS calculation method which reduces the man-hours for the analytical calculation of a radar reflection cross section and displays the complex shape, surface material, specific moving parts or the like of a radar target object. - 特許庁

基体の上下動運動を行いながら移動する移動体において、オーバーシュートやアンダーシュートの発生を抑制しつつ、基体の目標姿勢に対する実際の姿勢のずれを円滑に解消する。例文帳に追加

To smoothly correct a deviation of an actual attitude in relation to a desired attitude of a base body, while suppressing generation of an overshoot or an undershoot, in a mobile body moving, while moving up and down the base body. - 特許庁

複数種の運動療法機器に対応して、訓練結果を得ることができ、また目標操作量の表示と実際の操作量の表示とを適切なものとする。例文帳に追加

To make the results of exercise obtainable corresponding to plural kinds of exercise therapy equipment and to make appropriate the display the target manuplated variable and the actual manuplated variable. - 特許庁

トモシンセシスでの改善された運動プロファイル及び角度設定プロファイルのための方法（５００）は、第一の次元（１６）及び第二の次元を有する目標物（１２）を指定するステップを含んでいる。例文帳に追加

A method (500) for improved motion and angulation profiles in tomosynthesis includes designating a target (12) with a first (16) and second dimension. - 特許庁

この車両の運動制御装置１０は、推定車体速度Ｖｓｏの値とステアリング角度θｓの値とステップ５０５に記載の理論式とに基いて目標横加速度Ｇｙｔを算出する。例文帳に追加

This motion controller 10 of the vehicle calculates target lateral acceleration Gyt based on a value of inferred vehicle body speed Vso, a value of steering angle θs, and theoretical expression described at step 505. - 特許庁

当該目標の達成に向けて、国は、健康増進のための運動基準・指針の見直し、企業や民間団体との協働による体制整備等に取り組む。例文帳に追加

The national government will work toward achieving these targets by revising standards and guidelines for exercise for the purpose of health promotion and putting inplace systems through cooperation between companies and civil organizations. - 厚生労働省

枚方東IC以南の区間については、2007年度中の開通を目標としていたが、用地買収の遅れや道路が通る周辺住民の反対運動等で、現在は2010年春開通予定で建設が進められている。例文帳に追加

The section south of the Hirakata-higashi Interchange was scheduled to open within fiscal year 2007, but it is still under construction and scheduled for completion in the spring of 2010 due to a delay in land acquisition and opposition from the neighborhood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の追尾装置及び追尾方法は、北基準直交座標での目標運動における加速度ベクトルを駆動雑音とせずに、極座標での速度ベクトルのふらつきを駆動雑音としている。例文帳に追加

The target tracking device and the target tracking method regard the fluctuation of a velocity vector as drive noise without regarding an acceleration vector in target movement in a north reference orthogonal coordinate as the drive noise. - 特許庁

電気式ブレーキのみで、車両を目標地点で所定の制限速度あるいは停止状態にすることができ、車両の運動エネルギーの有効利用及び省エネルギー化を効果的に図ることができる車両を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle that can be made to be at a predetermined restricted speed or in a stop state at a target point only with an electric brake, and can efficiently use the kinetic energy of the vehicle and effectively save energy. - 特許庁

そして、目標値の範囲内に入っていないと判定された場合に、センタ装置ＣＳがユーザ端末からの変更要求に応じて運動コンテンツデータのフレームを変更して配信するようにしたものである。例文帳に追加

When determining it does not fall under the range of the target value, the center device CS changes a frame of the exercise content data according to a change request from the user terminal and delivers it. - 特許庁

目標の複合回転運動等を推定できまたレーダ画像と辞書画像のマッチングの際にレーダ画像の伸縮を自動的に行なえるレーダ装置を得る。例文帳に追加

To provide a radar device capable of estimating a combined rotary motion and the like of a target and automatically expanding/contracting a radar image in matching the radar image and a dictionary image. - 特許庁

残差の内積を利用した加速度検出結果により、ランダム性の観測雑音による加速度運動の誤検出の少ない目標追尾装置及び方法を得る。例文帳に追加

To obtain a target tracking apparatus and a method therefor which are rare in wrong detection of an accelerated motion due to a random observation noise owing to the acceleration detection result utilizing the inner product of residuals. - 特許庁

画像撮像装置の運動等により生じる撮像画像の複雑な変化の中から、注目する目標又は背景を対象とした画像の動きを的確かつ容易に検出する。例文帳に追加

To accurately and easily detect the movement of images whose object is a target or background under consideration from the complicated change of picked-up images generated by the movement of an image pickup device or the like. - 特許庁

トレーニーは、表示板８２に表示された目標押圧力データＭに自己の実測押圧力データＣを合わせるように等尺性運動による視覚、脳、筋の協働性のトレーニングを行う。例文帳に追加

The trainee carries out the training of the cooperability between the visual sense, brain and muscles by isometric exercise to make own actually measured pressing force data C match target pressing force data M shown on the display plate 82. - 特許庁

従来の定置式自転車に体重計と体脂肪測定機能を付加することにより筋肉量の変化を把握して適正な運動量の目標設定ができるようにする。例文帳に追加

To grasp change in amt. of muscles and to set a target on a proper amt. of exercise by adding a wt. meter and a body fat measuring function on a stationary bicycle. - 特許庁

自転車のスピードメータに体脂肪測定機能を付加することにより筋肉量の変化を把握して適正な運動量の目標設定ができるようにする。例文帳に追加

To grasp the change of muscle quantity of properly set a target of momentum by adding an adipometrical function to the speed meter of a bicycle. - 特許庁

運動モデルの信頼度の発振や、観測雑音低減性能の劣化を招かない閾値を算出して、追尾精度を高めることができる目標追尾装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To realize a device for tracking a target, capable of improving tracking accuracy by computing a threshold which will not cause a motion model to oscillate in reliability or its capability of reducing observation noise to degrade. - 特許庁

その仮想速度ベクトルの単位ベクトルが、その最近接基準点における目標単位ベクトルに一致するように、仮想的な車両運動に対応する制御パラメータを演算する。例文帳に追加

A control parameter corresponding to a virtual vehicle movement is calculated so that the unit vector of the virtual velocity vector coincides with the target unit vector at the most proximity reference point (5). - 特許庁

携帯型フィットネスモニタリングシステムのディスプレイに、フィットネスレベル及び目標に適切な強度での身体鍛錬運動を可能にする、改善された美観及び機能をもたせる。例文帳に追加

To provide portable fitness monitoring systems that have displays with improved aesthetics and functionalities that enable the individual to exercise at intensities appropriate for their current fitness level and goals. - 特許庁

心拍計のグリップ電極を利用して体脂肪を測定することにより、筋肉量の変化を把握して適正な運動量の目標設定ができるようにする。例文帳に追加

To set a target for proper exercise by measuring body fat utilizing a grip electrode of a cardiac cycle meter to grasp variations in the amount of the muscle. - 特許庁

そして、算出されたモーメントＭを低減するように、車両の運動状態を変化させる車輪の操舵角δfが特定され、この操舵角δfが目標操舵角δf^＊として設定される。例文帳に追加

A steering angle δf of the wheel varying the motion state of the vehicle is specified so as to reduce the calculated moment M, and the steering angle δf is set as a target steering angle δf*. - 特許庁

ロボットの移動経路周辺に存在する所定種類の段差部を適切に回避し得る目標運動を生成しつつ、ロボットの動作制御を行う。例文帳に追加

To control the operation of a robot while generating the target motions for properly avoiding predetermined types of stepped portions present around the moving paths of the robot. - 特許庁

複数の接触対象面からロボットに外力が作用する状況でロボットの運動を行いながら、ロボットに作用させるべき外力（並進力）の目標値を適切に決定する。例文帳に追加

To properly determine target values of external force (translational force) to be applied to a robot while implementing robot motion under such a situation that external force is applied to the robot from a plurality of surfaces to be contacted. - 特許庁

自らが行った運動の量を直感的に把握できるとともに、移動速度の目標値を所望の値に容易に設定できる身体活動測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a physical activity measuring instrument allowing a user to intuitively recognize the amount of exercise performed by the user and to easily set a desired value as a target value of the moving speed. - 特許庁

生成手段１４が、基準軸に基づいて正規化された画像から、目標物の周期運動の１周期よりも長い期間内に対応する複数のフレームを重畳した重畳画像を生成する。例文帳に追加

A generating means 14 generates a superimposed image from the images normalized based on the reference axis, by superimposing a plurality frames existing in a period longer than one cycle of a cyclic motion of the object. - 特許庁

目標表示部２４およびモニタ表示部２５への表示態様が、運動療法機器の可動範囲の大きさに応じて表示態様変更手段Ｕによって変更される。例文帳に追加

Display modes for the target display part 24 and the monitor display part 25 are changed by a display mode changing means U corresponding to a size of movable range of the exercise therapy equipment. - 特許庁

今回使用する運動療法機器１、特にその可動範囲の大小に応じて、それぞれ点灯表示される目標表示部２４とモニタ表示部２５との表示態様が変更される。例文帳に追加

The display conditions of a target value display part 24 and a monitor display part 25 which are turned on for display are varied depending on the exercise therapy equipment 1 currently used, particularly its movable range. - 特許庁

栄養・食生活、身体活動・運動、休養、飲酒、喫煙及び歯・口腔の健康に関する目標は、それぞれ次の考え方に基づき、別表第五のとおりとする。例文帳に追加

Targets relating to nutrition and dietary habits, physical activity and exercise, rest, alcohol, smoking, and dental and oral health will be shown in Appended Table 5, and are based on the approaches for each of these items laid out in the following. - 厚生労働省

当該目標の達成に向けて、国は、歯科口腔保健に関する知識等の普及啓発や「8020（ハチマルニイマル）運動」の更なる推進等に取り組む。例文帳に追加

The national government will work toward achieving these targets by public education relating to dental and oral hygiene and further promotion of the 80-20 Campaign (20 teeth at age 80 years). - 厚生労働省

コンピュータは、性能データ、ユーザが定義した最適化目標及び制約、並びに運動学的動的シミュレータを利用し、コントローラ内の制御システムパラメータをデフォルトのセットから新たなセットに置換する。例文帳に追加

The computer uses the performance data, an optimization object and restriction defined by a user, and a kinetic and dynamic simulator to replace a control system parameter in the controller from a default set to a new set. - 特許庁