「石落」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

鉄粉除去部３は、フィルタ部２を通過した潤滑剤の落下経路に設けられて潤滑剤中の鉄粉を磁石により除去するものである。例文帳に追加

The iron powder removing section 3 is provided at a falling pathway of the lubricant passing through the filter section 2 and iron powder in the lubricant is removed by a magnet. - 特許庁

アンカーボルトの頭部の腐食を防止し、落石等による衝撃力に効果的に抵抗でき、施工労力を軽減する。例文帳に追加

To prevent the corrosion of a head of an anchor bolt to effectively resist impact force caused by a rockfall or the like and to reduce construction labor. - 特許庁

落下岩石捕捉システム用の捕捉ネット１０はネット１２と、これを保持する支持素子１６，１７，１８，１９を有している。例文帳に追加

The catch net 10 for a falling rock catch system is provided with a net 12 and supporting elements 16, 17, 18, 19 holding the net. - 特許庁

傘を保管装置に保管する際に、傘の石突きから滴り落ちる水滴によって先に保管された傘の把手が濡れるのを防止する。例文帳に追加

To prevent handles of umbrellas put in advance from being wetted by droplets dropped from a ferrule of the umbrella, when the umbrella is put in an umbrella rack device. - 特許庁

ロープ材が破断し難く、衝撃力を効果的に吸収することができる落石・雪崩防護構造を提供する。例文帳に追加

To provide a protection structure of falling stones or snow slide capable of preventing ropes from breaking and effectively absorbing shocks. - 特許庁

可動子２のアーマチュア６に保持された永久磁石６２ａの磁力により、軸受け凹部３１ａからの支軸５の脱落を防止した。例文帳に追加

The fall-off of the supporting shaft 5 from the bearing recess 31a is prevented by a magnetic force of a permanent magnet 62a held by the armature 6 of the mover 2. - 特許庁

ポケット式落石防護工では、弓形鋼棒を意図的に変形させてロープに作用する衝撃張力を軽減する。例文帳に追加

In pocket-type rock fall protection work, the arched steel bar is intentionally deformed to reduce the impact tension acting on the rope. - 特許庁

盛土や切土に防水性防草シートの端部を固定する場合の労力を削減し土石の落下を防ぐ。例文帳に追加

To prevent falling of earth and stone while reducing labor in the case of fixing the end of a waterproof weed-proof sheet to mounded earth or cut earth. - 特許庁

特に、緩衝籠体１３は発泡体より重量が大きいので落石衝突時の衝撃エネルギー吸収量が大きくなる。例文帳に追加

Especially, since the cushioning cage body 13 has weight heavier than the foamed body, the shock energy absorbing amount exerted on a collision with fallen rocks becomes large. - 特許庁

軽量化や低廉化を図り、様々な外径の落石防止用ワイヤロープを容易に把持することができるクロスクリップを提供する。例文帳に追加

To provide a cross clip reduced in weight and cost and capable of easily gripping rock fall preventing wire ropes of various outer diameters. - 特許庁

溝３に嵌め込んだロープ２は、バネ力によって掴み、摩擦力を生じさせ、落石などの衝撃エネルギーを吸収し、減衰する。例文帳に追加

The rope 2 engaged with the groove 3 is grasped with a spring force to generate a frictional force, and impact energy by a falling stone or the like is absorbed to be attenuated. - 特許庁

さらに、既設の防護柵の補修に用いれば、補修前よりも落石エネルギー吸収効果を向上できる。例文帳に追加

Furthermore, the use of the buffering implement in the repair of the existing guard fence can make the rock fall energy absorbing effect greater than before the repair. - 特許庁

頂版に目地を入れるとその連続性が失われ、頂版目地近傍で受けられる落石荷重は半分程度に低減する。例文帳に追加

To solve the problem that when a joint is formed in a pile cap, its continuity is lost, and the rock fall load received in the vicinity of the joint of the pile cap is reduced nearly to half. - 特許庁

研磨加工中の砥粒の破砕や脱落が安定して円滑に進行するビトリファイド超仕上砥石の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a vitrified superfinishing grinding wheel which achieves stable and smooth progress of crushing and fallout of abrasive grains in the process of polishing. - 特許庁

防護柵の落石等を受け止める時の衝撃に応じられる、新規な支柱の構造を提案せんとする。例文帳に追加

To propose a new column structure for coping with an impact when a protecting fence receives falling rocks. - 特許庁

制御部６２は、図６（Ｄ）にも示すように、磁石１００をさらに回転させることにより、掻き取り部材３０２から現像剤を落下させる。例文帳に追加

As shown in FIG.6(D), by having the control part 62 further rotate, the magnet 100, the developer is made to fall from the scraping member 302. - 特許庁

ワイヤーロープをネット状の構造とし、落石衝突時にネット構造の変形によりエネルギーの吸収を緩和させる。例文帳に追加

A wire rope in a net-like structure is employed, and energy absorption is alleviated by deformation of the net-like structure in a collision of a falling rock. - 特許庁

汚れをしっかり落し、肌に対して刺激が強くなく、かつ、肌を保護することのできる薬用化粧石鹸を提供する。例文帳に追加

To provide a medicated toilet soap which can cleanse dirt without fail, is lowly irritating to the skin, and can protect the skin. - 特許庁

袋体１２または収納箱を条体またはＵ字状ボルトにより落石防止壁本体１０に取付ける。例文帳に追加

The bag body 12 or the housing is secured to the prevention wall body 10 for the falling stones by strip bodies or U bolts. - 特許庁

樽部分６には砂や石粉などの流体が注入されており、水中に投じられた後に、流体が水中に流れ落ちてゆく。例文帳に追加

The barrel part 6 contains a flowable material such as sand and stone powder and the material is spilled out into water after throwing the sinker in water. - 特許庁

検知線を必要とせずに低コストで法面の状態を監視することのできる落石防護ネット警報装置の提供。例文帳に追加

To provide a falling rock guard net warning device capable of monitoring the state of a face of slope at a low cost without requiring a detection line. - 特許庁

支柱根本部分に直接衝撃を受けた場合に衝撃吸収することができる落石防護用支柱を提供すること。例文帳に追加

To provide a falling rock preventive strut capable of absorbing a shock when the root part of the strut is directly shocked. - 特許庁

環境への影響を最小限度にして、山間部の斜面に低コストで短期間に道路や落石防護天井等の構造物を構築する。例文帳に追加

To construct costlessly and rapidly a structure such as a road or a falling stone protection ceiling on a mountainous sloped face in the minimum influence to environment. - 特許庁

遊技機において、球を、磁石体によって吸引しながら、所定位置まで誘導して落下させることである。例文帳に追加

To guide balls to a prescribed position and drop the balls while attracting them by a magnet in a game machine. - 特許庁

メガネのレンズに磁石により係止された装飾体の落下による紛失を防止することができるメガネレンズ用装飾体を提供する。例文帳に追加

To provide a spectacles lens accessory preventing an accessory locked on a spectacle lens from being lost when fallen by a magnet. - 特許庁

設計のコンパクト化を図り、現地での施工性を向上させた落石防護柵を提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a falling-rock preventive fence enabling compact design with improved workability in the place. - 特許庁

落石時にポケット支柱の頭部が移動し、金網への衝撃が緩和されることにより吸収エネルギー量が増大する。例文帳に追加

When rocks have fallen, a top part of the pocket column moves to absorb shocks to a wire mesh net and increase the amount of absorbed energy. - 特許庁

遊技機において、球を、磁石体によって吸引しながら、所定位置まで誘導して落下させることである。例文帳に追加

To guide balls to a prescribed position and drop them while attracting them by magnetic bodies in a game machine. - 特許庁

砥粒の脱落によるスクラッチの発生を防止して、良好な加工面を確保することができる研削砥石を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding wheel securing favorable machining surface by preventing the occurrence of scratches due to abrasive grain fall-out. - 特許庁

耐熱性材質の箱型ケースに、落下防止用磁石を付けた焼網収納用ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a grill storage case which is box-shaped, made of a heat resistance material and has a fall preventing magnet attached thereto. - 特許庁

電源停止時に磁石部材が落下することを簡易な構成で防止できるリニアモータを提供する。例文帳に追加

To provide a linear motor that can prevent a magnet member from dropping with a simple structure when a power supply is turned off. - 特許庁

網体に積雪による過度な荷重が加わることを防止することができる落石防護網構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rock fall protective net structure capable of preventing excessive loads by snow accumulation from being applied to a net body. - 特許庁

石詰め護岸において、蓋網の上を植栽のために土で覆ったとき、覆土が滑落し難いようにする。例文帳に追加

To provide stone-filled revetment which has cover nets thereof covered with soil for planting, wherein the cover soil is laid in a manner being proof against slipping. - 特許庁

掻き板１０が、枠体１のスリット５の目詰まりを掻き落とし、吸上げ口９の石などの噛み合いを掻き崩す。例文帳に追加

The scraping board 10 scrapes the clogging of the slit 5 of the frame body 1 and scrapes loose the engagement of the rock in the suction port 9. - 特許庁

雪崩・落石等防護体の支柱連結具とこれを用いた支柱連結構造及び支柱連結工法例文帳に追加

STRUT CONNECTION DEVICE OF SNOWSLIDE/ROCK FALL PROTECTIVE BODY AND STRUT CONNECTION STRUCTURE AND STRUCT CONNECTION METHOD USING THE SAME - 特許庁

図２（ａ）は入力フレーム画像の一枚を示すもので、図示のように２つの落石Ａ、Ｂが映っている。例文帳に追加

A figure 2 (a) shows one input frame image and two falling rocks A and B are projected as shown in the figure. - 特許庁

支柱の剛性を高めずとも負荷に対して高い強度が得られる支柱、およびこの支柱を利用した落石防護装置を提供する。例文帳に追加

To provide a column which can obtain high strength against load without increasing rigidity of the column and a stone fall protection device using the same. - 特許庁

石炭焚きボイラの火炉後部壁の煤落としに使用する長抜差型スートブロワにおいて、ランス管の熱衝撃損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent the thermal shock damage of a lance pipe in a long retractable soot blower used for sweeping off the soot of a wall at the rear of the furnace of a coal-heating boiler. - 特許庁

磁束密度や電流密度を落とすことなく、軽量化、薄型化できるアキシャル型永久磁石モータを提供する。例文帳に追加

To provide an axial permanent-magnet motor capable of attaining weight and thickness reductions without degrading the flux density and current density. - 特許庁

小さな力で打込むことができ、簡単な構成で側方からの土圧に対する耐力を増加させる落石防護網用アンカーを提供する。例文帳に追加

To provide a falling rock safety net anchor capable of being driven without having much strength and increasing proof stress to earth pressure from the side with a simple constitution. - 特許庁

ダイヤモンド砥粒の無駄な脱落を防いで使用寿命が延長できるメタルボンド砥石およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal bond grindstone capable of extending using longevity of it by preventing wasteful falling out of diamond abrasive grains and its manufacturing method. - 特許庁

簡単に足裏に付いた石鹸の泡や水を落して、浴槽に入ることができる、浴室を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom allowing a bather to get in a bathtub by easily washing away soap bubbles and water attached to the soles of feet. - 特許庁

本発明は以上の点に鑑みなされたものであり、砥粒が脱落しにくく、寿命が長い砥石及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a grinding element and its manufacturing method with the abrasive grains unlikely to slip off and assuring a long lifetime. - 特許庁

経済性に優れ、効果的に耐力を向上することができる落石・雪崩・土砂崩壊等保護構造物用耐荷材を提供する。例文帳に追加

To provide a load bearing material for a protective structure for debris fall, avalanche and sediment collapse or the like, which is excellent in economical efficiency and is capable of effectively improving bearing force. - 特許庁

更に膨らみ磁石２９を開放し、封止弁２７を落下させ、ストッパー２４の開口部を封止して液体の供給を停止する。例文帳に追加

It is further inflated to release the magnet 29, and drop the sealing valve 27, thereby an opening part of the stopper 24 is sealed to stop feeding liquid. - 特許庁