「経年」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

使用形態に応じて適切な時期にメンテナンスを要求する点検報知手段を備え、経年劣化による重大な事故を防止可能とした燃焼機器を提供する。例文帳に追加

To provide a burning appliance having an inspection-notifying means for requesting maintenance at a proper time according to usage pattern, and preventing serious accidents due to aged deterioration. - 特許庁

累積印刷枚数の増加や経年劣化などにかかわらず，感光体ドラムを駆動するステッピングモータの脱調を防止することのできる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus configured such that regardless of, for example, an increase in the cumulative number of printed sheets and deterioration with age, stepping out of a stepping motor used for driving a photoreceptor drum is prevented. - 特許庁

使用形態に応じて適切な時期にメンテナンスを要求する点検報知手段を備え、経年劣化による重大な事故を防止し、また必要以上にメンテナンスを要求したりすることのない燃焼機器を提供する。例文帳に追加

To provide a burning appliance having an inspection notifying means for requesting maintenance at a proper time, according to usage pattern, preventing serious accidents due to aged deterioration, and not requiring the maintenance more than is necessary. - 特許庁

本発明は、電柱のコンクリート柱を少なくとも２方向からの力の作用で保持・固定することができ、しかも、経年劣化による影響を受け難い電柱の柱状体頭部被覆用機構を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a mechanism for covering the columnar body head of a utility pole, which holds and fixes the concrete pole of the utility pole by the action of force from at least two directions and is hard to receive deterioration effects with age. - 特許庁

本体ユニットが収容されている筐体が熱によって軟化したり、経年劣化によって強度が低下した場合にも、本体ユニットが壁面から脱落することのない電子機器の壁掛け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wall-hanging structure for an electronic apparatus that prevents the main unit of an electronic apparatus from dropping off the wall, even if the housing containing the main unit becomes soft through heat or its intensity is degraded due to aging. - 特許庁

フローリング床材が経年的に浮き上がったり、ズレたりした際のフローリング床材の貼り替え方法とこの時に用いられる冷暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of replacing a flooring material when the flooring material is floated or shifted over time, and an air conditioner used at this time. - 特許庁

看板や防護柵などの簡易な構造物に使用される木製の支柱が経年劣化した場合でも、簡単な手順で交換可能な支柱の据え付け構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a support column installation structure replacing wooden support columns used in a simple structure such as a signboard, a protective fence or the like with new ones even if the wooden support columns become deteriorated with age. - 特許庁

本発明は、配列マスクの寸法誤差や経年劣化による配列マスクの開口部と電極の位置の不一致があっても、導電性ボールを正確に電極に搭載できる導電性ボールの搭載方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of mounting a conductive ball, the method correctly mounting a conductive ball on an electrode even when the position of an opening of an arrangement mask does not coincide with that of the electrode due to a dimensional error or temporal deterioration of the arrangement mask. - 特許庁

少ないスイッチ接点構成で、多様な演奏態様に対応するとともに、機械的構造による発音位置のばらつきや経年変化に対する調整が容易な電子鍵盤楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic keyboard instrument which is adaptable to variety of performance modes in a structure of the small number of switch contacts and which facilitates adjustment of variation in a sounding position due to a mechanical structure and adjustment of change over time. - 特許庁

扉、ヒンジ、電気錠などの組み付けを比較的容易に行なうことができ、輸送中の振動や経年変化によって扉やヒンジに多少の狂いが出ても施錠すべき扉が所定の位置に閉成、ロックされるようにする。例文帳に追加

To rather easily assemble a door, hinges, and an electric lock, and close and lock, at a predetermined position, the door to be locked even if a slight misalignment occurs in the door or the hinges due to the vibration during the transportation or aging. - 特許庁

赤外線センサの検知温度を元にシーケンス制御を行うものにおいて、赤外線センサを覆う遮光フィルタの汚れなどの経年劣化による感度低下が原因で調理性能が低下することを防ぐこと。例文帳に追加

To prevent cooking performance from degrading, because of the reduction in sensitivity resulting from secular deterioration, such as stain of a light-shielding filter that covers an infrared sensor, in a heating cooker in which sequence control is performed based on temperature detected by the infrared sensor. - 特許庁

増幅器の入出力特性に温度変化や経年劣化による歪が生じたとしても、増幅器の入出力特性に現れる歪を抑制することができる増幅装置を提供する。例文帳に追加

To provide an amplification device capable of suppressing distortion appearing in the input/output characteristics of an amplifier even when distortion caused by a temperature change or deterioration with the lapse of time occurs in the input/output characteristics of the amplifier. - 特許庁

アームカバーの取り付け、取り外しに複数個の固定用ボルトのため面倒な作業であり、経年変化によりボルトが落下するという欠点を解消し、取り付け、取り外しが容易なアームカバーを提供すること。例文帳に追加

To provide an arm cover for facilitating attachment/detachment by eliminating such a defect that the attachment/detachment of the arm cover is troublesome due to the existing of a plurality of fixing bolts, and the fall-off of the bolts resulting from a secular change. - 特許庁

発光素子と受光素子の出力特性が経年変化した場合においても、出力特性を調整することができる光学センサ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical sensor device capable of adjusting output characteristics of a light emitting element and a light receiving element, even when the characteristics change with time. - 特許庁

移動手摺の表面に経年劣化を生じている場合でも、移動手摺の各部の位置あるいは速度の計測誤差を少なくすることができる乗客コンベアの移動手摺探傷装置の提供。例文帳に追加

To provide a moving handrail defect detector of passenger conveyer capable of reducing measurement errors of positions or speeds of respective parts of the moving handrail even when aging deterioration occurs on the surface of the moving handrail. - 特許庁

手動設定による煩わしさやミスの発生を防止し、温度変化や経年劣化等により生ずる設定値と適正値との偏差を修正して、往復搬送部を所望の停止位置に適切に移動させる。例文帳に追加

To properly move a reciprocating carrying part to a desired stopping position, by correcting a deviation between a preset value and a proper value caused by a temperature change and the secular deterioration, by preventing the occurrence of troublesomeness and an error by the manual setting. - 特許庁

ネジの不充分な締め付けや経年的な緩みなどにより端子部での電線接続部位が発熱しても、筐体の溶融変形や短絡事故、地絡事故を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent melting deformation of a case body, a short-circuit accident and a ground fault accident even when a wire connecting region in a terminal part generates heat due to insufficient fastening of a screw or loosening thereof with time, or others. - 特許庁

経年変化による現像剤の搬送量の低下をより確実に抑制できるとともに、画像のムラが生じることを防止できる現像ローラ、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing roller capable of surely suppressing a reduction in the conveying amount of developer due to secular changes and preventing the occurrence of image irregularities, and to provide a developing device, a process cartridge and an image forming apparatus. - 特許庁

複数の光源や蛍光体の素子等が経年劣化を生じてもそれを補償し、色再現性と投影画像の明るさを長く両立する。例文帳に追加

To provide a projector device in which, even if a plurality of light sources and an element or the like of a phosphor are deteriorated with time, they are compensated and the color reproducibility and brightness of projection images are made compatible for a long time. - 特許庁

仕切板と天板との密閉性が経年変化でも影響を受けないようにして、送風効率とともに冷暖房効率を維持できるダクト型空気調和機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a duct type air conditioner, capable of maintaining cooling and heating efficiency in addition to blowing efficiency by preventing the air-tightness between a partition plate and a top plate from being affected even by secular change. - 特許庁

この色覚検査装置１は、前記カラーマッチング手段３を備えているので、本等にカラープリントされたものと違って色の経年変化のおそれが無く、正確な検査ができる。例文帳に追加

The color vision test device 1 provided with the color matching means 3 eliminates the risk of aged deterioration of color unlike images color-printed on a book or the like, and thus allows an accurate test. - 特許庁

無停電電源装置の出力側に接続された負荷の大きさに依存せず、毎回一定電流で蓄電池放電することができる無停電電源装置によって、蓄電池の経年劣化を正確に把握できるようにする。例文帳に追加

To exactly recognize the aged deterioration of an accumulator battery by using an uninterruptible power supply device which can discharge the accumulator battery at a constant current every time without depending on a magnitude of a load connected to the output side of the uninterruptible power supply device. - 特許庁

経年変化による現像剤の搬送量の低下を抑制でき、画像のムラを防止できる現像ローラ、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing roller capable of suppressing a reduction in the conveying amount of developer due to change with lapse of time and preventing image unevenness, and to provide a developing device, a process cartridge and an image forming apparatus. - 特許庁

経年変化による現像剤の搬送量の低下を抑制できるとともに、画像のムラが生じることを防止できる現像ローラ、現像装置、及び、現像装置を備えたプロセスカートリッジ並びに画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a development roller and a development device capable of suppressing reduction in the conveyance amount of a developer due to secular change and preventing occurrence of image unevenness, and also to provide a process cartridge equipped with the development device, and an image forming device. - 特許庁

本体を経年劣化しにくい材質で形成して本体の耐久性を向上させるとともに、納骨部のスペースをできるだけ小さくして本体をコンパクトに形成し、安定性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a desktop grave improving durability of a body by the body being made of a material hard to deteriorate with age, rendering the body compact by making a space of an urn part as small as possible and increasing stability. - 特許庁

その際に、入れ替えるサーバのリスクレベルに応じて、経年変化特性に基づく耐用度を判定し、サーバの稼働期間が可及的に延長されるよう入れ替えを行う。例文帳に追加

In this case, a service degree based on the secular change characteristic is determined in response to the risk level of the server to be replaced, and then, replacement is performed so as to prolong a server utilization period as much as possible. - 特許庁

励起光が照射される光学部品の経年劣化を抑制し、長期間に渡って性能を維持することのできる光源装置と、当該光源装置を備えたプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a light source device which can suppress aged deterioration of an optical component on which excitation light is applied and can maintain performance over a long period of time, and to provide a projector including the light source device. - 特許庁

これにより、塗装層１２の経年劣化等により塗装層１２の膜厚が小さくなった場合には、基材１１の表面が露出するよりも先に頭部２１が露出する。例文帳に追加

Thus, when the film thicknesses of the painted layer 12 is reduced due to the aged deterioration of the painted layer 12 and the like, the head 21 is exposed before the exposure of the surface of the base material 11. - 特許庁

分割曝射量ＢＤＲの差分が設定しきい値以上である場合、感度変動等の放射線撮影装置１０の経年劣化が生じていると判断し、警告出力手段１７から警告が出力される。例文帳に追加

When the difference of the divided exposure dose BDR is equal to or larger than the set threshold, it is determined that there is the aged deterioration of the radiographic apparatus 10 such as sensitivity fluctuation, and an alarm is outputted from an alarm output means 17. - 特許庁

センサ内部の温度上昇等の環境変動、経年変化などによって生じる磁束発生源の発生磁場の変動ΔＢを固定磁電変換素子（７）で検出する。例文帳に追加

A fluctuation ΔB of the generated magnetic field of the magnetic flux generation source generated by an environmental fluctuation such as a temperature rise inside the sensor, or by a secular change or the like is detected by the fixed magnetoelectric conversion element (7). - 特許庁

経年変化による現像剤の搬送量の低下を抑制でき、画像のムラを防止できる現像スリーブ、現像ローラ、現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing sleeve, a developing roller, a developing device, a process cartridge and an image forming device, for preventing the amount of a developer to be conveyed from being reduced by a secular change, and preventing non-uniformity in an image. - 特許庁

経年変化等による、発光体や受光素子の劣化による反射画像の読取精度の変化を補正する処理にかかる時間を短縮した反射画像読取ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a reflection image reading unit wherein a time taken for processing of correcting a change of reading accuracy of a reflection image by deterioration of a light emitting body or a light receiving element by a secular change or the like is reduced. - 特許庁

移動機構（送り機構など）が経年変化したとき、制御パラメータを適正な値に自動調整する制御パラメータ調整方法及び調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control parameter adjusting method and an adjusting device for automatically adjusting a control parameter to an appropriate value when a movement mechanism (a feeding mechanism, etc.) varies over time. - 特許庁

碍管内に充填する絶縁混和物としては常温収縮ゴム製ストレスコーン、常温収縮ゴムユニットを経年劣化させない高分子ゲルを採用するとよい。例文帳に追加

It is recommended that a polymer gel, which does not deteriorate by the aging the stress cone or a rubber unit which are made of the rubber material which is contracted under the normal temperature, is used as the insulation adulterant used to fill the porcelain tube. - 特許庁

通過信号周波数に依存せず、かつ経年変化による影響が少ない高精度なフェーズドアレイアンテナの位相制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a phase control device for an accurate phased array antenna which does not depend on passing signal frequency and is less influenced by the changes with the passage of time. - 特許庁

電気的絶縁を保ち、かつ既存の電線を切断せずに電流を検出でき、経年変化が発生せず、高感度で直線性が優れている電流センサを提供する。例文帳に追加

To provide a highly sensitive current sensor capable of detecting a current without cutting an existing electric wire while keeping electric insulation, prevented from generating secular change, and excellent in linearity. - 特許庁

コジェネレーションシステムにおいて、経年変化、季節の変化に伴う温度変化などの影響を受けることなく、省エネ効果を高く維持したコジェネレーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a cogeneration system capable of maintaining a high energy saving effect without being influenced by a secular change, a temperature change caused by a seasonal change or the like in the cogeneration system. - 特許庁

環境への負荷を低減し得るだけでなく、施工が容易であるとともに、施工後の意匠性の低減や経年変化の少ない防音床材を提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof floor member capable of not only reducing load given to the environment but also facilitating its construction and preventing the occurrence of worsening of design property and aged deterioration after the construction. - 特許庁

安価な設備費で、地熱で冷却され又は暖められた空気を、経年劣化のない清浄な状態で家屋等の室内に導くことが可能な地熱を利用した冷暖房システムの提供例文帳に追加

To provide an air conditioning system using ground heat capable of guiding air cooled or heated by ground heat into a room of a house or the like in a clean state without aged deterioration by an inexpensive facility cost. - 特許庁

低コストで構成でき、経年変化や組み付け誤差に拘らず、ハブ２と外輪１との間に作用する荷重を正確に求められる構造を実現する。例文帳に追加

To realize structure inexpensively constituted, and capable of finding accurately a load acting between a hub 2 and an outer ring 1 irrespective of a secular change and an assembling error. - 特許庁

シートベルト張力検知センサやシートに設けられる荷重センサのバラツキ、及びこれらの経年変化に伴う検出精度の低下を補い、長期にわたって子供用拘束装置の装着が正確に検知できるようにする例文帳に追加

To accurately detect mounting of a constraint device for a child for a long time by compensating reduction of detection accuracy in response to dispersion of a seat belt tension detecting sensor and a load sensor disposed in a seat and aging of them. - 特許庁

ステッピングモータの作製誤差、過剰加熱、駆動電流の変化、回転トルクの経年変化等に起因して減速状態の制止トルクが正常とならない場合における停止角度の精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the accuracy of a stop angle of a stepping motor when the control torque of a speed reduction state does not become normal due to manufacture error, excessive heating, a change in a drive current or a change with time in rotary torque or the like of the stepping motor. - 特許庁

電子ピアノの譜面板１０に化粧用シート部材３を圧着して銘板１を取り付ける構成において、経年変化による銘板１の剥がれを防止する。例文帳に追加

To prevent separation of a nameplate 1 due to a secular change in a structure for press bonding of a decoration sheet member 3 to a music rack 10 of an electronic piano to fit the nameplate 1 thereon. - 特許庁

ケースと速結端子がばらついても速結端子の挿入がきつくならず、経年変化による樹脂収縮にも対応することができる端子台を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal block in which terminal inserting does not become tight even if a case and terminal tie is dispersed, and can respond to resin contraction due to elapse of time. - 特許庁

放射線検出器の温度変動、経年劣化、線量率変動等の変動による検出器動作特性を反映した高精度計測が可能な原子力プラントで使用する放射線モニタを提供。例文帳に追加

To provide a radiation monitor used at a nuclear power plant which is capable of measuring with high accuracy reflecting the detector operating characteristics depending on fluctuations such as a temperature fluctuation, an aged deterioration and a dose rate fluctuation, etc. of a radiation detector. - 特許庁