「締めきる」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

このとき、電線を加締める加締板14、14が設けられている圧接端子本体12は開き防止部材13のような堅牢な材質ではないので、容易に電線を加締めることができる。例文帳に追加

At this time, because the crimp terminal main body 12 at which caulking plates 14, 14 for caulking the electric wire are installed does not consist of a solid material like the opening prevention member 13, the electric wire can be caulked easily. - 特許庁

一実施形態では、組成物は、締め具の接触表面に適用されるのに十分な量の窒化ホウ素を含有し、締め具が焼き付き及び／又は摩損を起こすことなく、速やかに固定できるようにする。例文帳に追加

In one embodiment, a composition includes a sufficient quantity of boron nitride to be applied to a contact surface of the fastener, and the fastener can be quickly fixed without causing seizure and/or frictional wear. - 特許庁

電磁スイッチ３のＭ端子７に始動モータ２のリード線ターミナル８ａを取り付けてナット１２で締め付け固定する際に、そのナット１２の締め付け作業性を向上できる絶縁構造を実現すること。例文帳に追加

To realize an insulating structure which can improve fastening workability of a nut 12, when a lead wire terminal 8a of a starting motor 2 is attached to an M terminal 7 of an electromagnetic switch 3, fastened and fixed by using the nut 12. - 特許庁

スクリューガイドの移動路上に塑性変形し易い部材がある場合にも良好なねじの締め付けを行うことができる自動ねじ締め機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic screwing machine for screwing favorably, even when a plastic deformable member stays on the moving road of a screw guide. - 特許庁

また、圧縮維持用加締め部６６に加えて、固定用加締め部６７を形成することで、外筒６の筒状開口部６３とシール部材１１との接触面積を拡大でき、気密性をさらに向上できる。例文帳に追加

By forming a fixing caulking part 67 in addition to the compression maintaining caulking part 66, the contact area between the cylindrical aperture 63 of the external cylinder 6 and the seal member 11 can be enlarged, and the airtightness can be improved furthermore. - 特許庁

ベントナイト混合土は、杭体全長にわたって均質な物性及び周辺地盤との一体性を確保するために、充分に締め固めができる量ずつ投入し、締め固めをおこなう。例文帳に追加

In order to ensure a homogeneous physical property over the overall length of the pile body and integrity with the peripheral ground, the bentonite mixed soil is thrown by a proper amount so as to be sufficiently compacted to carry out compaction. - 特許庁

２本の排気管の接続部分をクランプで締め付けて保持する場合に、クランプの各部の変形を抑制して排気管を強く締め付けることができるようにし、両排気管の接続部分の気密性を確保する。例文帳に追加

To secure the airtightness of the connection portions of both exhaust pipes by suppressing the deformation of each part of a clamp so that the clamp can firmly tighten the exhaust pipes when the connection portions of two exhaust pipes are tightened and held by the clamp. - 特許庁

ＦＲＰ部材を含む被締結部材の定寸締め付けを維持したまま、被締結部材の一面側のみからアクセスして被締結部材を定寸締め付けすることができる、締結装置と締結方法の提供。例文帳に追加

To provide a fastening device and a fastening method for allowing a worker to access from only one face side of a member to be fastened to fasten the member to be fastened at fixed dimension while maintaining a condition in which the member to be fastened including an FRP member is fastened at the fixed dimension. - 特許庁

締結ボルトのうち主端板１０とシリンダ８を締結するボルトの締め付けトルクに対して補助端板１１とシリンダ８を締結するボルトを小さい締め付けトルクで締結することで、締結歪が緩和する事が出来る。例文帳に追加

The bolt fastening the auxiliary end plate 11 and the cylinder 8 is fastened with smaller tightening torque than the tightening torque with which the bolt fastening the main end plate 10 and the cylinder 8 is fastened. - 特許庁

携帯電話用アンテナの専用工具を使うことなく締め込み、取り外しが出来るアンテナ固定用ネジの締め付け、取り外し機能付き携帯電話アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone antenna, having the fastening/ removing function of an antenna fixing screw for clamping and removing, without having to use a private tool for the portable telephone antenna. - 特許庁

［解決手段］Ｗナットの両一部分を凹凸山形テーパーに削り、雄ナットテーパー部に複数の割り込み溝を入れ、そこへ雌ナットを締め付ける事により、均衡の取れた締め付け方が出来る、Ｗロックナットである。例文帳に追加

The balanced tightening can be done by machining one part of both ends of the double nut in uneven thread taper form, cutting plural interrupt ditches on the taper part of a male nut and tightening a female nut there. - 特許庁

市販のベルトスリングと組み合わせて使用する事により、荷締機で積荷の荷締めを行う時、荷のサイズに適した長さに調整して使用して使用する事ができ、簡易に荷締めを行う事が出来る。例文帳に追加

When carrying out load bundling of cargo in a load bundling machine by using a combination with a commercial webbing sling, the adjustable bracket metal can be used by adjusting it to a length meeting the size of the cargo, and the load bundling can be easily carried out. - 特許庁

せまい作業空間において初期段階での締め付けや、最終段階での緩め作業を含む、ビス締め付け緩め作業を片手で容易に行うことが出来る角度付きドライバーを提供する。例文帳に追加

To provide an angled rotary screw driver capable of facilitating screw fastening and loosening works including the fastening in the initial stage and the loosening work in the final stage in a narrow space by a single hand. - 特許庁

手袋の手首対応領域を補強することができる他、手首に適度な締め付け力を付与することができるようにすること。例文帳に追加

To apply a moderate tightening force to the wrist in addition to the reinforcing of a wrist care area of a glove. - 特許庁

部品点数が少なく、製造が容易で、製造コストを節約することができるとともに、コンパクトにすることができる遊技盤締め具を提供する。例文帳に追加

To provide a game panel tightener with less number of components capable of being easily manufactured, saving a manufacture cost and being made compact. - 特許庁

このため、上向きにボルト１３を締結する際に、ボルト１３を仮止めした後に本締結できるので、ボルト締め作業を容易に行うことができる。例文帳に追加

When fastening the bolt 13 upward, the bolt 13 can be fastened after temporarily fastening it, and bolt fastening work is thereby facilitated. - 特許庁

流路を締め切り状態から全開状態まで連続的に変化させることができるとともに、容易に製造することができるエゼクタを提供する。例文帳に追加

To provide an ejector varying a flow passage continuously from a close condition to a full open condition and easily manufacturable. - 特許庁

本発明によれば、強く締め付けても、リードのエッジ部分にリガチャーが触れることがなく、所望の音を出すことのできるリガチャーを提供できる。例文帳に追加

To provide a ligature capable of emitting desired sound without coming into contact with an edge part of a reed even if being strongly tightened. - 特許庁

また、金属製バンド３０（締め付け部材）として肉厚が小さなものを使用することができるようになるとともに、締代を小さくすることができる。例文帳に追加

Further, a thickness of a metallic band 30 (fastening member) can be reduced, and an interference can be reduced. - 特許庁

パッキンを締め付けた状態でも接続管を容易に挿入できると同時に、振動等によるナットの脱落を防止できる。例文帳に追加

To easily insert a connection pipe even in a gasket fastened state, and simultaneously to prevent the falling-off of a nut caused by vibration or the like. - 特許庁

非金属製インプラントアセンブリは、組織中の体液との接触で膨張するできる骨ネジなどの締め具により組織に取り付けできる。例文帳に追加

The non-metallic implant assembly can be secured to underlying tissue by a fastener, such as a bone screw, that is capable of swelling on contact with fluid in the underlying tissue. - 特許庁

これにより、ナースコール子機１は、できるだけコード部１１により自身が締め付けられた場合にのみ医療従事者を呼び出すことができる。例文帳に追加

In this way, the nurse call slave unit 1 can call the medical staff only when the patient is tightened with a cord part 11 as much as possible. - 特許庁

１つの遊技盤に対するビス締めを複数のビス締め機に分担させることによるメリットを最大限享受できるように、ビス締めの作業時間が最も長い特定の作業ステーションの近傍にあるパレット台車のみを必要最小限加速させることにより、ライン全体として不都合を生じさせることなく遊技盤の生産性を向上させることができる遊技盤製造ラインを提供すること。例文帳に追加

To provide a game board production line which can improve a productivity of a game board without generating an inconvenience in an entire part of the line by making only a pallet carriage gain minimum acceleration in the vicinity of a specific work station whose work time for screwing is the longest so as to obtain a maximum merit that a screwing operation to one game board is shared by a plurality of screwing machines. - 特許庁

今日から2 週間後という締め切りであれば、彼らは経営陣が考えているものにより近いものを考え出すことができると思います。例文帳に追加

I think a deadline two weeks from today should give them enough time to come up with something more in keeping with what management has in mind. - Weblio英語基本例文集

今週の私のスケジュールはあまり厳しくないので、締め切りまでに資料を作成することができると思います。例文帳に追加

My schedule is not tight this week, so I believe I can make them by the deadline. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

ねじ締めされる被締結ねじへの過剰締結トルク（オーバートルク）の発生を有効に抑止することができるように構成したトルクレンチの開発。例文帳に追加

To develop a torque wrench constituted so that generation can be effectively suppressed of excessively tightening torque (over torque) to a thread tightened treaded screw. - 特許庁

マーカが内部を移動できない締め付け軸を用いたトルクレンチに適用できるマーカ付きのトルクレンチを提供する。例文帳に追加

To provide a torque wrench with a marker applicable to a torque wrench using a fastening shaft inside which the marker cannot move. - 特許庁

上・下脚部の透孔を一致させるのが容易で、迅速かつ容易にボルト・締めすることができる。例文帳に追加

To provide legs for furniture in which perforations of upper/lower legs are easily aligned and they can be bolted quickly and easily. - 特許庁

要素の１つが、接触面４に突出した部分５を有する繊維を含む場合、締め付けが向上できる。例文帳に追加

In a case that one of the elements includes fibers having protruded parts 5 on the contact surface 4, clamping force can be enhanced. - 特許庁

締め付けトルクが従来よりも小さくても、気密性を確保できるガスケットおよびこれを用いた気密性の高い管継手を提供すること。例文帳に追加

To provide a gasket capable of securing airtightness by reducing tightening torque more than conventional tightening torque, and to provide a pipe coupling having high airtightness using the same. - 特許庁

器具本体の位置の仮止めを確実にでき、また本締めも確実にできる照明器具およびつまみ部付き締付けねじを提供する。例文帳に追加

To provide luminaire and a tightening screw with a knob part capable of securely performing temporary fixation of a position of an equipment main body and securely performing regular tightening. - 特許庁

所定の締め付けトルクをもってナットが締着されていることを目視により確認することができるねじ締着具およびトルク座金を提供する。例文帳に追加

To provide a screw tightening device and torque washers capable of visually confirming that a nut is tightened with a specified tightening torque. - 特許庁

１台のインパクト回転工具で幅広い目標トルクに対して精度よく締め付けを行うことができるものとする。例文帳に追加

To carry out fastening with high accuracy to a target torque of a wide range by one impact rotary tool. - 特許庁

相手部材の剛性の違いやパッキンなどの介在にかかわらず目標とする締付トルクでの締め付けを行うことができるものとする。例文帳に追加

To fasten by a target fastening torque regardless of the difference in rigidity of a mating member or of an interposition such as a packing. - 特許庁

これにより、レンズ鏡体４が光軸方向にガタつくことなく、ホルダ２に対して適性な締め付けトルクを維持できる。例文帳に追加

Thus, the lens barrel 4 maintains proper tightening torque to the holder 2 without causing the backlash in the optical axis direction. - 特許庁

少なくともガスケットの通液部分の一部と締め付け部分の一部とを補強シートで覆うことで上記課題を解決できる。例文帳に追加

At least part of the liquid permeable segments of the gaskets and part of clamping segments are covered with reinforcing sheets. - 特許庁

チップ板（６）を介して２本の調整用ねじ（５）の締め付け加減によって、フレーム（１）の垂直性が精密に調整できる。例文帳に追加

The verticality of the frame (1) is precisely adjusted through a chip plate (6) by adjusting clamping of the two adjusting screws. - 特許庁

簡易な手段により、締結部材を所定の締付トルクで締め付けることができる締付工具を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening tool, fastening a fastening member with a predetermined fastening torque by a simple means. - 特許庁

異なる直径の電源コードを同じ締め付け力で固定することができる差込プラグを提供する。例文帳に追加

To provide a bayonet plug capable of fixing a power supply cord having different diameters with by the same tightening force. - 特許庁

締め付けトルクの管理が目視で確実に行え、かつ安価に製造できる軸状締結具を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft-shaped fastening tool capable of surely controlling fastening torque while visually confirming it, and being inexpensively manufactured. - 特許庁

車両用シートスライドを構成するロアレールの端部に固着されたブラケットを、安定してフロアパネルに締め付け固定できるようにする。例文帳に追加

To stably tight and fix a bracket fixed on the end of a lower rail which constitutes a seat slide for a vehicle on a floor panel. - 特許庁

綴り時に左右の締め込み量を均等にして常に良好な綴りを確保することができるステープラのクリンチャ機構を提供する。例文帳に追加

To provide the clincher mechanism of a stapler which can always secure a good spelling by making right and left fastening quantities equal during spelling. - 特許庁

球状の頭部をもつボルトを高い精度で容易に製造できるようにし、しかも締め付け時などの破損も防止する。例文帳に追加

To facilitate manufacture of a bolt having a spherical head with high accuracy and prevent breakage from occurring in fastening. - 特許庁

締付ナットをボルトに所定のトルクで締め込んで、上側筒状体と下側筒状体とを連結できるマンホール連結体の提供。例文帳に追加

To provide a manhole connector connecting an upper cylindrical body and a lower cylindrical body by screwing a fastening nut to a bolt with a predetermined torque. - 特許庁

本構造で、金属フレームと金属ベース、及び、筐体を伴締めして冷却水を確実に封止できる。例文帳に追加

In the structure, the metal frame, the metal base and a cabinet are fastened together and cooling water can securely be sealed. - 特許庁