「航空」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

航空宇宙等の極限環境、あるいは半導体や液晶パネル等の超精密産業機械用途に適用可能な、高弾性、低熱膨張、耐熱性に優れた産業用部材である金属基炭素繊維強化複合材料とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a metal based carbon fiber-reinforced composite material as an industrial member having high elasticity, low thermal expansion and excellent heat resistance and applicable to an extreme environment such as aerospace or to ultraprecise industrial machinery such as a semiconductor and a liquid crystal panel, and to provide a production method therefor. - 特許庁

航空機が離陸する時のエンジンの騒音を少なくすることは重要な課題でありこれ等の問題を解決するために本発明は傾斜滑走路、停止ワイアーによる軟停止等の手段によって滑走路短縮、騒音低減を目的とするものである。例文帳に追加

The floating and takeoff of the airplane is assisted by the acceleration action of the downward grade of a concave (recessed) inclined runway and a head wind effect of the upward grade. - 特許庁

第１のデュアルチャネル電子ＭＦＰの第１および第２の電子チャネルは、それぞれ航空機のエアデータパラメータの評価を提供する第１および第２のエアデータシステムを形成するために、第２のデュアルチャネル電子ＭＦＰの第１および第２の電子チャネルと電気的に結合されている。例文帳に追加

Since the first and the second electronic channel of the first dual channel electronic MFP formes a first and a second air data system providing evaluation of air data parameter of each aircraft, the first and the second electronic channel of the second air data parameter are electrically connected. - 特許庁

ＰＡＲを用いたレーダ管制装置において、外部システム１から入力した航空機の飛行情報に基づいて、時刻毎の着陸誘導機数を算出し、前記着陸誘導機数に応じてＰＡＲ３の時刻毎の追尾ビーム数を制御する制御手段２を備える。例文帳に追加

In the radar control apparatus using PAR, the apparatus includes a control means 2 calculating the number of airplanes to be subjected to landing guidance per time on the basis of flight information of the airplanes input from an external system 1 and controlling the number of tracking beams per time of the PAR 3 in accordance with the number airplanes to be subjected to landing guidance. - 特許庁

航空機等の移動体内におけるリクライニング機能を有する座席に設置された端末モニタ装置と視聴者との距離が変化する状況において、視聴者の眼に対して負担を掛けない快適な映像表示システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image display system which is comfortable for viewing audience's eyes without any load in a situation in which the distance changeable between the audience and a terminal monitor device installed in a seat with a reclining function in a moving body such as an aircraft and the audiences is changed. - 特許庁

このとき、カメラ制御装置３５はカメラ制御装置３５の処理時間、撮影装置１０を制御するデータの伝送時間、撮影装置１０の駆動時間、遮蔽物の存在、カメラ１１の駆動範囲等に基づき撮影装置１０が実際に航空機を撮影する時刻を特定する。例文帳に追加

The camera controller 35 specifies the time, when the camera 10 actually photographs the aircraft, on the basis of the processing time of the camera controller 35, the transmission time of data controlling the camera 10, the driving time of the camera 10, the presence of a shield, the driving range of the camera 11 or the like in this case. - 特許庁

軽航空機向けのエネルギー管理システムであって、エネルギーを発生させる反応手段、反応手段で使用される反応物を貯蔵する貯蔵手段、配管無しで反応物と発生させた電力の両者を分配する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction means for generating energy, a storage means for storing reactants used in the reaction means and a means for distributing the reactants and generated electric power without using pipes, in an energy management system for a lighter-than-aircraft. - 特許庁

呼制御装置４は無線ＬＡＮ搭載航空機１内において無線ＬＡＮによる携帯電話サービスの利用申請済みである携帯電話機の通話に関する接続制御、サービス利用者の通話記録に関する情報をサービス利用ＤＢ７に対して送信する。例文帳に追加

A call controller 4 transmits connection control related to the telephone call of a portable telephone, in which the use of the portable-telephone service by a radio LAN in a radio-LAN loaded aircraft 1 is applied previously, and the information related to the telephone-call recording of the service user to the service use DB 7. - 特許庁

列車車両やバス、航空機、旅客船などの移動体に設置される、洗浄水が循環して使用される所謂循環式トイレの循環水に長期間にわたり有効濃度で薬剤を溶解させて、尿石の発生を防止する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preventing a urinary stone deposition from being generated, by dissolving a chemical in an effective concentration over a long period in a circulating water of a so-called circulating type toilet installed in a traveling body such as a car of a train, an aircraft and a passenger ship, and using the washing water by circulating the water. - 特許庁

本発明の難燃性立毛調人工皮革は、表面の品位および風合いを損なわず、かつ、耐光堅牢度、フォギング、耐キワ付き性の良好な難燃性立毛調人工皮革であり、鉄道車両、自動車、航空機および船舶の内装材に好適に用いられる難燃性立毛調人工皮革を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant napped artificial leather impairing neither surface quality appearance nor feeling, having good color fastness to light, fogging and blotting resistance, and suitably used as interior materials of a rolling stock, an automobile, an aircraft and a ship. - 特許庁

加工装置の加工順序や時間差を正確に簡単な装置で電気的指令を送り、高度な製品を大量に生産でき、又、自動車や航空機の事故のとき、シートベルトの解離を電気的指令で自動的に行なう、多目的な指令電送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary drum, capable of feeding an electric command using a simple device with accuracy in the processing sequence or time difference in a processing device, producing a high grade of products in a large quantity, and disengaging a seat belt automatically with electric command in the event of accidents involving cars or planes. - 特許庁

さらに、導電性メッシュとそれを固定する接着剤から成るメッシュ接着層の厚み、及び、ＰＥＴフィルムの厚みを最適化することで、（１）電磁波遮蔽性、（２）表示パネル部の安全性に加えて、航空機内で使用可能なレベルの難燃性の要求を満たすことが可能となった。例文帳に追加

By optimizing thickness of the mesh adhesive layer comprising the electrically conductive mesh and an adhesive fixing it and thickness of the PET film, a requirement for flame retardancy at a level usable inside an airplane can be satisfied in addition to requirements; (1) electromagnetic wave shielding properties and (2) safety of the display panel part. - 特許庁

本発明の航空管制支援システムでは、少なくとも飛行体の飛行状態に基づいて、予め用意されている複数の経路から、処理対象の飛行体が航行するために推奨する１又は複数の推奨経路を定めて表示する。例文帳に追加

In the air traffic control support system, one or more routes recommended for the flight of flying objects to be processed are determined and displayed among a plurality of routes prepared in advance based on at least the flight condition of the flying objects. - 特許庁

本発明によって、マスクする必要がなく、切除を減少させ、そして／またはアクセスドアをシールするための従来の押出成形法ほどに労力集約的および時間集約的ではない、アクセスドア（例えば、航空機の胴体にあるアクセスドア）をシールするための方法が提供される。例文帳に追加

Accordingly, the present invention provides a method for sealing access doors, for example those in the fuselage of an aircraft, that does not require masking, reduces trimming and/or is not as labor and time intensive as the conventional extrusion method for sealing the access doors. - 特許庁

航空エンジン電子制御装置用電源であって、発電機電源故障時、バックアップ用ＤＣ電源への切り換え時の電圧降下を防止すると共に、切り換え後の変動のない安定した電源を供給することを特徴とするエンジン電子制御装置用電源を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply for an engine electronic controller which prevents a voltage drop at a switching time to a DC power source for backing-up at a generator power supply failure time, and which supplies a stable power without change after switching as a power source for an aircraft engine electronic controller. - 特許庁

航空機、自動車、スポーツ、土木、建築などの分野において、特に軽量で高強度、耐久性が求められ、特に静的、動的もしくは繰り返しの曲げ荷重を負担する部材に好適に用いることができる軽量で高強度、耐久性に優れる金属／繊維強化プラスチック複合材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a metal/fiber-reinforced plastic composite material which is lightweight, has high strength and excellent durability, and thus can suitably be used in various fields such as aircraft, automobiles, sports, civil engineering or building, particularly for the members which bear a bending load stationarily, dynamically or repeatedly. - 特許庁

環境飛行モードが指定されると（ステップＳ１）、主として航空機の搭乗員の人件費に関係する時間コストに０が設定され（ステップＳ２）、この条件のもとで環境を優先する飛行支援処理が開始される（ステップＳ３）。例文帳に追加

When the environment navigation mode is designated (S1), an hourly cost mainly concerning the labor cost of the crew of aircraft is set to 0 (step S2), and a navigation assisting process to prioritize the environment under this condition starts (step S3). - 特許庁

本発明は一般に、ハーモニックドライブ機構２６０、３６０を介して着陸装置脚１１６、２１６、３１６に動作可能に結合される回転部材１１８、２１８、３１８を備える航空機着陸装置用操向システム１１０、２１０、３１０に関する。例文帳に追加

The invention generally relates to aircraft landing gear steering systems 110, 210, 310 comprising turning members 118, 218, 318 that are coupled to landing gear legs 116, 216, 316 so as to be operable by harmonic drive mechanisms 260, 360. - 特許庁

本発明のフラップ整流装置は、固定翼航空機の主翼後端部に装着された、フラップの上面に沿って流れるフラップ上面フローの飛行方向と直交する横方向の流れ成分の発生を抑制して、飛行方向と平行な流れにする整流装置を設けるものとした。例文帳に追加

Even if a small separation zone 21 is generated on the outside of the rear edge part 5, since the generation of cross flow of the flap upper face flow, that is, the generation of side flow, is restrained, the separation area 21 is not developed. - 特許庁

原子力プラントや航空機などの構造物の、厚板のキズ検査が可能であり、表面のみならず、内部及び探傷面とは反対の裏面キズの検出ができる渦電流探傷法及びそれに最適な探傷プローブを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for an eddy current flaw detection by which flaw inspection of a thick plate of a structure such as an atomic power plant and an aircraft can be executed, and detection of flaws not only on the surface but also on a rear face opposite to the inside and a flaw detection face can be executed, and a flaw detection probe which is optimum therefor. - 特許庁

騒音の大きな移動体内部において確実でストレスの無い会話を実現、乗客はヘッドホンを着脱する煩わしさからも開放され、客室乗務員は機内サービスの質の向上が図れる旅客航空機などの機内エンターテイメントシステムの実現。例文帳に追加

To achieve an entertainment system inside airplanes etc., such as obtaining certain conversions without stresses in very noisy mobile objects, passengers' being free from troublesome attaching/detaching headphones, and flight attendants' being able to improve the quality of in-flight service. - 特許庁

航空機翼のストリンガー１０Ａのような複雑な断面形状のプリフォームの製造に際し、寸法精度向上や、作業性改善、タクトタイム短縮等の生産性向上をも実現させることのできるプリフォームの製造方法および製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a preform which enables the upgrading of productivity in terms of the improvement of dimensional precision, the betterment of workability, the shortening of a tact time and the like in manufacturing a preform with a complicated section shape, e.g. a stringer 10A of an aircraft wing, and a manufacturing device for the preform. - 特許庁

搬入装置２の洗浄作業スタート位置４、高圧洗浄装置５、ウェットブラスト装置６、リンス洗浄装置７、及び搬出装置９の洗浄作業終了位置８間での航空機用ホイルＷはロボット１０によって搬送される。例文帳に追加

The wheel W for the aircraft between a cleaning operation start position 4 of a carrying-in device 2 and a cleaning operation finish position 8 of the high-pressure cleaning device 5, the wet-blast device 6, the rinsing device 7 and a carrying-out device 8 is carried by a robot 10. - 特許庁

航空機を駐機したままエンジン地上試験を行うための消音型設備において、エンジン前に流れる横風などにより気流が乱れてエンジンの空気吸入におけるデイストーションが大きくなるのを防止可能にすること。例文帳に追加

To prevent distortion in air intake of an engine from being enlarged by turbulence of an air flow caused by a cross wind flowing in front of the engine, in a noise-suppressed type facility for conducting an engine ground test in the condition where an aircraft is parked on the ground. - 特許庁

航空機に搭載されて発射される飛しょう体の翼展開装置において、発車直後の進行方向への速度の大きい時点で展開翼が展開することによる空気抵抗力の増大を抑制し、飛しょう距離を延伸する。例文帳に追加

To elongate the flight distance by suppressing the increase of air resistance force caused by an unfolding wing being unfolded at the point of time when the velocity in the direction of advance is large immediately after discharge, in the wing unfolder of a flier which is discharged, being mounted on an airplane. - 特許庁

ターンテーブルなど搬送手段の周辺に集まった全ての利用者から、表示手段に表示された航空便や手荷物などの情報が確認できる物品搬送システム及び物品搬送システムにおける表示方法を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an article conveying system and a display method in the article conveying system capable of confirming information such as airmail and baggage displayed on a display means from all users gathered to a periphery of a conveying means such as a turn table. - 特許庁

二次監視レーダ２又は航空機３に搭載されるATCトランスポンダ３１から送信される信号を受信する受信手段１２１と、受信された信号を解読する解読手段１２２，１３と、信号の解読の結果を記録媒体１６に記録させる記録処理手段１５２とを備える。例文帳に追加

This radar performance monitor system is provided with a reception means 121 for receiving a signal transmitted from an ATC transponder 31 mounted on a secondary monitoring radar 2 or an aircraft 3, decoding means 122, 13 for decoding the received signal, and a recording processing means 152 for making a signal-decoded result recorded in the recording medium 16. - 特許庁

航空機で電磁探査用バードを調査対象エリアをカバーするように曳航し、上空の無数の位置で異なる複数種類の周波数の１次磁場を発生させ、それによる地下の電磁誘導作用を利用して調査対象エリアの２次磁場情報を収集する。例文帳に追加

A bird for electromagnetic probing is towed by an airplane to cover an area to be examined, primary magnetic fields having a plurality of different types of frequencies are generated at innumerable positions in the air, and the secondary magnetic field information of the area to be investigated is collected by utilizing the electromagnetic induction operation of the underground by generated magnetic field. - 特許庁

人工衛星や航空機が上空から撮影した画像から、物体を検出するときに、影の領域を含む領域の集合だけを抽出することにより、路面に描かれた模様などを除去し、高さのある物体を含む領域集合だけを抽出することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of removing patterns, etc., drawn on a road surface and extracting only an area set including objects with height by extracting only a set of an area including a shadow area when an object is detected from an image photographed with a bird's- eye-view by an artificial satellite and an aircraft. - 特許庁

アプリケーションプログラム１３０は、位置情報入力処理と、地形データ入力処理１３２と、航空機表示データ入力処理１３３と、３Ｄ画像を生成するための３Ｄ画像データ作成処理１３４と、表示画面生成処理１３５と、を備える。例文帳に追加

The application program 130 includes: positional information inputting processing; geographical data inputting processing 132; airplane display data inputting processing 133; 3D image data preparation processing 134 for generating a 3D image; and a display screen generation processing 135. - 特許庁

航空機等に搭載したレーダセンサにより広域災害における画像収集を行う際に、撮影計画外の目標を撮影する必要が後から生じた場合でもパイロットの負担を軽減するとともに迅速に撮影することができる広域撮影制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wide area photographing control system which reduces burden of a pilot even when the need for photographing a target outside a photographing plan arises later and can quickly photograph the target when collecting images in a wide area disaster by a radar sensor mounted on an aircraft or the like. - 特許庁

関心の気象１０８、１１０の存在に対応するトリガイベントを発生し、トリガイベントの発生に応答して航空電子システム３０２により収集された気象情報をメモリに記憶し、記憶された気象情報を遠隔メモリにダウンロードする。例文帳に追加

This system generates a trigger event, corresponding to the presence of weather 108, 110 of interest, stores weather information collected by an aviation electronics system 302 in a memory in response to generating the trigger event and downloads the stored weather information to a remote memory. - 特許庁

各制御系にＣＰＵを２個配置して相互に監視させ、よってＣＰＵの故障検知精度の向上を図ると共に、独立したオーバースピードプロテクタ回路の設置を不要とし、さらにＴＬＤにも対応可能とした航空機用ガスタービン・エンジンの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for a gas turbine engine for an aircraft capable of arranging two CPUs in each control system to let them watch each other and improve failure detection precision of the CPUs, dispensing with the installation of an independent overspeed protector circuit, and coping with TLD. - 特許庁

自動復元フレーム内の中央ボイド内部には、航空機を遠隔操作で離陸、飛行、着陸させるために電源に通信可能な状態で相互接続された、遠隔操作指令を受信するための電子装置１７８も設置されている。例文帳に追加

Moreover, an electronic device 178 for receiving a remote control command is installed in the center void in the automatically restored frame so that it is communicatively interconnected to the power supply so as to allow an aircraft to take off, aviate and land using remote control. - 特許庁

パルス送信機のリニア・レギュレータに供給される電圧をレギュレータの温度、送信に要する最小電圧および具体的な航空機計装条件にしたがって変え、それによってレギュレータの熱放散の問題を低減するシステム。例文帳に追加

The present invention relates to a system to alter the voltage supplied to the linear regulator of a pulsed transmitter in accordance with the temperature of the regulator, the minimum voltage required for a transmission and the specific aircraft installation requirements so as to reduce problems of heat dissipation in the regulator. - 特許庁

航空機、人工衛星等の移動プラットフォームに搭載した合成開口レーダによって取得した画像データ及び地表面表層データ（地物を含んだ標高）を使って、地物を抽出及び除去して、地表面標高データ（地物を除いた標高）を作成する。例文帳に追加

To extract and remove a feature by use of image data and ground level surface layer data (altitude including the features), obtained by a synthetic aperture radar mounted in a mobile platform, such as an airplane and an artificial satellite, and create ground level altitude data (altitude excluding the features). - 特許庁

詳細目的地取得手段１５は、予約登録の履歴を蓄積する個人履歴テーブル２２、航空会社や出発空港ごとに降車場所（詳細目的地）を定める詳細目的地マスタＤＢ２３のいずれかから詳細目的地を取得する。例文帳に追加

A detailed destination acquisition means 15 acquires a detailed destination from any of a personal history table 22 which accumulates history of reservation registration and a detailed destination master DB 23 which determines drop-off places (detailed destinations) by every air carrier and airport of departure. - 特許庁

飛行中にトラブルが発生した場合に、トラブルデータを飛行中に記録できると共に、そのエンジンや別のエンンジンの故障データや整備記録、等を有効に活用して、飛行中のトラブルに対して機上で最適な対応ができる航空機用エンジンの機上トラブル対処装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-board trouble management device of an engine for an aircraft capable of recording trouble data during flight when the trouble is generated during flight and optimally coping with the trouble during flight on board the aircraft effectively utilizing failure data, the maintenance record or the like of the engine and another engine. - 特許庁

無人航空機は、機軸の方向としての機軸方向に延びる胴体１０と、胴体１０の機軸方向の一方側に設けられたプロペラ１３Ａと、胴体１０の機軸方向の他方側に設けられた主翼１１Ａ乃至１１Ｄとを具備する。例文帳に追加

The unmanned aircraft includes: a body 10 extending in a machine axis direction as a direction of the machine axis; a propeller 13A provided on one side in the machine axis direction of the body 10; and main wings 11A-11D provided on the other side in the machine axis direction of the body 10. - 特許庁

詳細目的地取得手段１４は、予約登録の履歴を蓄積する個人履歴テーブル２２、航空会社や出発空港ごとに降車場所（詳細目的地）を定める詳細目的地マスタＤＢ２３のいずれかから詳細目的地を取得する。例文帳に追加

A detail destination acquisition means 14 acquires a detail destination from either a personal history table 22 accumulating the history of the registrations of reservations or a detail destination master DB 23 which determines a place, at which a user gets off (detail destination), for each airlines and each departure airport. - 特許庁

電気活性ポリマーは、航空機の翼の表面のような外部流体フロー内に浸される構造の表面の一部でありえ、または電気活性ポリマーは、流体導管の境界表面のような内部フロー３０６内で用いられる構造の表面の一部でありえる。例文帳に追加

The electroactive polymers can be a part of a surface of a structure that is immersed in an external fluid flow, like the surface of an airplane wing, or they can be a part of a surface of a structure used in an interior flow 306, like the boundary surface of a fluid conduit. - 特許庁

航空機の機種、性能、速度、方向、トラブル、気流などの要素データから単位時間に滞在する領域をセルとして演算し、複数のセルが重合するときに、重合セルを分離する回避ベクトルを求め、手動、自動のいずれかで回避ベクトルに従う航行をすることによって事故を防止するシステム。例文帳に追加

A conical area is configured of a vector determined by the speed, and the direction of the airplane as rotating axis; and a route estimated by including element data such as performance, air stream, and trouble as bus line; and is calculated as cell. - 特許庁

これにより、病院内、航空機の離着陸時等、移動無線装置から電波発信をすることが禁止されている場所では、無線部を使用する送受信ができなくなるが、他の各部には電源が供給されているので、電話帳やスケジュール等の参照や編集ができる（ステップ２８）。例文帳に追加

Thus, even though transmission and reception using the radio part can not be performed in a place where mobile radio equipment is prohibited from transmitting radio waves such as in a hospital and when an airplane takes off and lands, a telephone directory and a schedule can be referred to and edited because power is supplied to each of the other parts (step 28). - 特許庁

航空機が通常以下の低い重力加速度にある期間から通常より高い重力加速度へ移る時に、飛行士が体験する「プッシュ−プル効果」、すなわち重力加速度によって起きる意識喪失を克服する方法、装置及びシステムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a method, a device, and a system for overcoming the 'push-pull effect' experienced by an aviator, i.e., unconsciousness caused by gravitational acceleration, when an airplane is shifted from the normal gravitational acceleration or lower to the gravitational acceleration higher than normal. - 特許庁

軽航空機向けのエネルギー管理システムであって、エネルギーを発生させる反応手段２２と、反応手段２２で使用される反応物を貯蔵する貯蔵手段と、無配管で反応物と電力を統合的に分配する手段を含むエネルギー管理システム。例文帳に追加

The energy management system for the lighter-than-aircraft includes the reaction means 22 for generating energy, the storage means for storing the reactants used in the reaction means 22, and the means for integrally distributing the reactants and electric power without using pipes. - 特許庁