1016万例文収録!

「色キー」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 色キーの意味・解説 > 色キーに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

色キーの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 480



例文

キー領域等の表示を光の減衰や反射がなく明瞭に行えるようにし、且つスイッチが押圧されたとき、そのスイッチの情況を表示を種々に変化させて示すことを可能にする。例文帳に追加

To make it possible to display a key region and so on clearly without light attenuation or reflection, and to make it possible to indicate the condition of the switch by changing the display color diversely when the switch is pressed. - 特許庁

比較の点に関して改善がなされそれにもかかわらず低コストに製造可能であるとともに比較的広いスペクトルを供給する歯科用カラーキーを提供する。例文帳に追加

To provide a dental color key which is optimized with regard to color comparability, but neverthreless can be manufactured at low cost, and supplies a comparatively large spectrum. - 特許庁

次に、ゲート絶縁膜、半導体層、及び抵抗性接触層を順に形成した後、導電膜を積層しパターニングして、ソース電極を有するデータ線、ドレーン電極、及びフィルター用整列キーを形成する。例文帳に追加

Next, a gate insulating film, a semiconductor layer and a resistant contact layer are successively formed and thereafter a conductive film is laminated thereon and is patterned to form a data line having a source electrode, a drain electrode and an alignment key for color filters. - 特許庁

画像が画像表示部10に表示され、ユーザがカーソルの操作により、の名称を表示したい部分にポインタを合わせ実行キーの操作を行う。例文帳に追加

The image is displayed on an image display unit 10, and a user operates an execution key by matching a pointer to a part desired to display a color name by the operation of a cursor. - 特許庁

例文

チョクラルスキー法やキロポーラス法によるフッ化カルシウムなどのフッ化金属単結晶体の製造において、種結晶体表面への黒物質の付着を効果的に抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively suppressing adhesion of a black substance on the surface of a seed crystal in the production of a metal fluoride single crystal such as calcium fluoride by Czochralski method or Kyropoulos method. - 特許庁


例文

カーソルキー30d、30u、30l、30rは、付けモード時に、移動操作されるマウス装置の距離エンコーダと同じコード信号を押下操作に応じて出力する。例文帳に追加

Responding to pressing operation, the cursor keys 30d, 30u, 30l, 30r output the same code signal as a distance encoder of the mouse device that is operated to move during the coloring mode. - 特許庁

エンターキー20a、20bは、付けモード時に、押下操作されるマウス装置の左クリックボタンと同じコード信号を押下操作によって出力する。例文帳に追加

The enter keys 20a, 20b output by pressing operation, the same code signal as the left click button of the mouse device that is pressed during the coloring mode. - 特許庁

ラバーキー部材6には、透光性を有する乳白のゴム状の弾性材によって、LED52を収容するための光拡散部材67が一体に形成されている。例文帳に追加

The rubber key member 6 includes a light diffusing member 67 for holding an LED 52 formed into one by an opal rubber-like elastic material having translucency. - 特許庁

パターン部分および最終コーティングを透明層で被覆して、パターン部分および最終コーティングを保護し、有プラスチック本体からキーキャップ構造を得る。例文帳に追加

The patterned part and the final coating are covered by a transparent layer to protect the patterned part and the final coating, and a key cap structure is obtained from the colored plastic body. - 特許庁

例文

可動接点70がラバーシート50の面に付された可動接点白層701の表面に導電層702を付して形成し、キートップ40側から導電層702が見えないように構成した。例文帳に追加

An electrically-conductive layer 702 is attached to the surface of a moving point white layer 701 with a moving point 70 positioned on the face of a rubber sheet 50 so that the electrically-conductive layer 702 cannot be seen from a key top 40 side. - 特許庁

例文

機能キーに割り当てられている機能が変更された場合にも、表示部10に表示されている機能表示の背景は変更されず、機能の内容を表す文字表示のみが変更される。例文帳に追加

Even when functions assigned to the function key are changed, only the character display indicating the content of the function is changed, without changing the background color of the function display displayed on the display part 10. - 特許庁

印刷管理装置3はこの主要成分濃度差から、予め記憶されているマトリクスに基づいて印刷機2のインキ壺50の開閉キーの開度調整値を求め印刷機2に出力する。例文帳に追加

Based on this main color component density difference, the printing control device 3 determines an opening regulation value of an opening-closing key of an ink fountain 50 of a printing press 2 on the basis of a matrix stored beforehand and outputs it to the printing press 2. - 特許庁

加工が容易でシボ斑のない外観を有し、バルキー、ソフトな伸縮性織編物を呈する紡績糸 および織編物を提供すること。例文帳に追加

To provide a spun yarn and a woven or a knitted fabric easily carrying out dyeing processing, having an appearance without unevenness of crepes and assuming a bulky and soft stretchable woven or knitted fabric and the woven or knitted fabric. - 特許庁

抜き文字の金属光沢層に彩豊かなバリエーションが図れ、かつ操作者が抜き文字の表示部を視認し易いキーシートおよびその製造法を低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a key sheet at low cost with which variations of rich color can be planned in a metallic luster layer of a clear character, and an operator can recognize a display section of the clear character easily, and its manufacturing method. - 特許庁

キー方式の非互換であっても省スペースで、かつ十分なる強度を持ち、しかも安価なカートリッジ及びプロセスカートリッジ並びに画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cartridge, a process cartridge, and an image forming apparatus, which save on space even if they are incompatible in color of a key system, have sufficient strength, and are inexpensive. - 特許庁

インキ供給量の設定調整として各のインキツボキーの開き量の補正量(一律値)とインキツボローラの送り量の補正値(インキ送り量の係数)の調整を行う。例文帳に追加

As the setting/adjusting of an ink supply amount, the adjusting of a correction amount (uniform value) of an opening amount of an ink fountain key of each color and a correction value (coefficient of an ink feeding rate) of a feeding rate of an ink fountain roller is performed. - 特許庁

これらの方向、枚数、などを検索キーとして検索サーバに送ると、検索サーバがデータベースから条件に適った花情報を検索し、検索結果を撮像装置に送り返す。例文帳に追加

When the imaging apparatus transmits condition information such as the direction, the number of the flower petals, and the colors or the like to a searching server as searching keys, the searching server searches flower information in conformity with the condition information from a database, and sends a result of the searching back to the imaging apparatus. - 特許庁

選択画像を投写した状態で、Enterキーが操作されると、制御部は、白の無地画像上にメッセージが表記された照明画像を画像投写部から投写させる。例文帳に追加

When an Enter key is operated in a state where a selected image is projected, a control part controls an image projecting part to project an illumination image with messages mentioned on a solid white image. - 特許庁

カールキープ及びロングラッシュ効果や発、そしてツヤといった化粧効果に加え、耐水性、耐皮脂性、耐摩擦性、付着性に優れ、かつ滑らかな伸びを有し簡便に塗布できる睫用化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide an eyelash cosmetic that is excellent in water resistance, sebum resistance, rub resistance, and adhesion in addition to the cosmetic effect like curl keeping, a long eyelash effect, color development, and luster or the like, has smooth stretch, and can be easily applied. - 特許庁

また、移動体のタイヤのスリップ角を算出するステップと、当該スリップ角に基づいてスキール音の音を変化させるステップと、をさらに実行させる。例文帳に追加

Furthermore the program makes the step of computing the slip angle of the tires of the mobile body and the step of varying the tone of the squeal on the basis of the slip angle to be executed. - 特許庁

金属調のデザインによる高級感を演出でき、デザインの自由度が高く、かつキートップのむらの発生を防止できる押し釦スイッチおよびその製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a push-button switch capable of producing a high-class feeling by metallic design with high freedom of design, and preventing discoloration of a key top. - 特許庁

プリント枚数設定キーを操作して所望のプリント枚数を設定してからプリントスタートボタンを押圧すると、プリンタ部15が駆動してインスタントフイルム18に3面順次でカラー画像を露光する。例文帳に追加

When a desired number of sheets for printing is set by operating a print sheet number setting key and a print start button is depressed, a printer part 15 is driven and color images are exposed surface-sequentially in three colors on an instant film 18. - 特許庁

照明装置及び電子機器において、部材コストの増大を抑え、操作キーなどの複数の領域を別々の発光で点灯可能にして、高い視認性及びイルミネーション効果を得ること。例文帳に追加

To provide an illuminating device and an electronic equipment, with an increment of member cost restrained, and to light a plurality of regions such as operation keys with different light-emitting colors so as to obtain high visibility and illumination effect. - 特許庁

そして、分光反射率を求める際に用いた基底関数データ53を含むファイルをキーファイル61として保存し、物体成分データ54を含むファイルを暗号ファイル62として保存する。例文帳に追加

A file including the basis function data 53 used in calculating the spectral reflectance is stored as a key file 61, and a file including the object color component data 54 is stored as an encryption file 62. - 特許庁

したがって、現在設定されている文字入力モードを表示部で確認することなくキーバックライトの発光によって確認することが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the character input mode set at present can be confirmed according to the emitting light of the key backlight without confirming the input mode on the display. - 特許庁

製編織して染することにより、ふくらみ感とナチュラルシルキー感を表現できるとともに、濃染性に優れ、かつイラツキのない織編物となるポリエステル複合加工糸を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyester compound finished yarn to provide a woven fabric and a knitted fabric which represent a swelling feel and a natural silky touch and have excellent deep dyeability free-from skitteriness by weaving or knitting and dyeing. - 特許庁

加飾層の変や光漏れが生じず、加飾シート表面が平滑で、加飾シートと透明樹脂部材との接着が強固であるキーシート部材とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a key sheet member which is free from the discoloration of a decorative layer and a light leakage and formed of a decorative sheet with a smooth surface and firm adhesive properties between the decorative sheet and a transparent resin member. - 特許庁

ボタンではない場合、リモコンの方向キーに対応する押下/押上イベントが発生したと擬制して(ステップS8)、移動結果を判定し(ステップS9)、フォーカス位置を移動させる経路を探索する。例文帳に追加

When this is not a color button, it is assumed that a depression/pushing up event corresponding to the direction key of a remote control device is generated (a step S8), and the movement result is decided (a step S9), and a path where a focus position is moved is retrieved. - 特許庁

合成された中間画像208はキーの領域aと左眼用画像部分の領域cとが水平解像度の一ラインごとに交互に配置された画像となる。例文帳に追加

A compounded intermediate image 208 becomes an image in which an area (a) of the key color and an area c of an image part for left eye are alternately arranged by every one line of the horizontal resolution. - 特許庁

インキ供給量の設定調整として各のインキツボキーの開き量の補正量(一律値)とインキツボローラの送り量の補正値(インキ送り量の係数)の調整を行う。例文帳に追加

As establishing adjustment of the ink feed amount, adjustment of a correction amount (a constant value) of an opening amount of each color ink fountain duct key (a constant value) and a correction amount of a feed amount of an ink duct roller (a coefficient of an ink feed amount). - 特許庁

ドライ風合いと優れたドレープ性、ふくらみ感およびパール調なミルキー感を有する高発性と防透け性、UVカット効果を有する混繊糸からなる織編物及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a woven or knitted fabric which comprises blended yarns having a good dry touch, an excellent drape property, a swollen touch and a pearl-like milky touch, and having high color developability, anti-transparency and UV ray-cutting effect, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

特に、Indexテーブルのキーとして用いるIndex番号の衝突が起きる場合や、写真画像の描画を行う場合には、Index値による描画と描画情報の値を用いた描画とを行う。例文帳に追加

In particular, when collision of the Index number to be used as a key of an Index table may occur or when plotting a photographic image, plotting based on the Index value and plotting using the color value of the plotting information is performed. - 特許庁

インキ供給量の設定調整として各のインキツボキーの開き量の補正量(一律値)とインキ送り量の調整を行う。例文帳に追加

The adjustment of the correction rate (uniform value) of the opening volume of ink fountain keys of respective colors and the adjustment of the ink transfer rate are carried out as the setting adjustment of the ink feed amount. - 特許庁

リモコン制御部32は、メモリ部33に記憶されているジャンルカラー設定情報を読み出して、番組ジャンル情報に基づいてチャンネルキーボタンにを割り当てる。例文帳に追加

A remote control part 32 reads genre color setting information stored in a memory 33, and assigns a color to a channel key button based on the program genre information. - 特許庁

内容の復号に必要な内容保護情報、赤レーザの読取パラメータの設定に使用される光媒体ディスクタイプ情報、または内容の読取りに必要なキーであるエネーブリング情報を記憶する。例文帳に追加

To store content protection information required for decoding a content, optical medium disk type information used for setting a reading parameter of a red laser beam, and enabling information being a key required for reading the content. - 特許庁

特に、Indexテーブルのキーとして用いるIndex番号の衝突が起きる場合や、写真画像の描画を行う場合には、Index値による描画と描画情報の値を用いた描画とを行う。例文帳に追加

In particular, when collision of Index numbers used as keys of an Index table occurs or drawing of a photograph image is executed, the drawing by the Index value and the drawing using the color value of the drawing information are executed. - 特許庁

TRANSFER INTENSITYのAutoキーが押された際、プリンタCPUは、転写バイアス制御部を介して各の直流電源の転写バイアスを標準条件に制御する。例文帳に追加

When the Auto key of TRANSFER INTENSITY is pressed, a printer CPU controls the transfer biases of DC power sources of respective colors to standard conditions through a transfer bias control part. - 特許庁

修正データ演算手段45は、前記差分データdcから濃度値に対応したインキキー31の開度の修正量を表す修正データd3を各毎に求める。例文帳に追加

A correction data arithmetic means 45 seeks correction data d3, per color, which indicates a correction quantity for the opening of the ink key 31 corresponding to a density value from the differential data dc. - 特許庁

キーボードの全部もしくは一部を著しく拡大したシートやマットもしくはパネルを用意し、さらには文字を消したり分けしたり形を少し変えたり、配線を施してスクリーンと接続したり音声で結果を表示したりする。例文帳に追加

A sheet, mat or panel is prepared as a wholly or partly extremely enlarged keyboard, letters are taken off, distinguished by color, or deformed, it is wired to be connected to a screen, or results may be shown by voice. - 特許庁

製糸工程の安定性に優れ、従来にないパール調なミルキー感を有するマイルドな高発性と優れた防透け性、UVカット効果および優れた制電性を有するカチオン可染性制電性ポリエステル繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a mild cationic dyeability antistatic polyester fiber having excellent stability in spinning process, mild and high color development providing nonconventional pearl-like milky feeling, excellent seethrough-preventing properties, UV-shielding properties and excellent antistatic properties. - 特許庁

鍵の把持部は々な大きさや形状に形成されているため、キーホルダのリングにそのまま保持させたのでは、相当に嵩張ることになるので、ポケットや鞄に入れるのに不便である。例文帳に追加

To solve the problem that a holding part of a key is bulky when it is held intact on a ring of a key holder because of various sizes and shapes, so it is very inconvenient to be put in a pocket or a bag. - 特許庁

塗布後の乾きが速く、移りの生じにくいうえに、伸びが良く、カールキープ効果に優れ、さらに保存安定性に優れた睫用化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic for eyelashes which quickly dries after application, prevents color transfer, spreads well and is excellent in curl-retaining effect and shelf stability. - 特許庁

スキャナ312や通信制御部316を介してネットワークから取得した画像における文字の部分とその背景の部分のは、操作キー部313から予め入力され図示しないレジスタに登録されている。例文帳に追加

An operation key section 313 enters in advance colors of a character part and its background part in an image acquired from a network via a scanner 312 and a communication control section 316 to a register (not shown) for the registration. - 特許庁

LED制御部34は、リモコン制御部32の設定指示信号に従って、キーボタン部35に内蔵されているLEDを点灯制御する。例文帳に追加

An LED control part 34 controls to light a built-in LED in a key button 35 in accordance with a color setting instruction signal of the remote control part 32. - 特許庁

スキルシート251〜253を重ね合わせることにより、スキルキューブが構成され、評価が入力されたスキルキーワード毎にその合成が表示される。例文帳に追加

The skill sheets 251-253 are superposed, whereby a skill cube is formed, and a composed color is displayed for each skill keyword with evaluation input. - 特許庁

この地で生まれた大型ハスキーで、灰の毛に覆われている。狼との合いの子であり、見た目にも性格的にもその兄弟に当たる野性の狼と違いがなかった。例文帳に追加

a big native husky, the proper wolf-dog, grey-coated and without any visible or temperamental difference from its brother, the wild wolf.  - Jack London『火を起こす』

ウィンキーたちはみんなが行ってしまうのを残念がり、ブリキの木こりがたいへんに気に入ったので、お願いだから自分たちと西の黄い国を治めてくれと頼みます。例文帳に追加

The Winkies were sorry to have them go, and they had grown so fond of the Tin Woodman that they begged him to stay and rule over them and the Yellow Land of the West.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

最後に、クリスマスそのもののような陽気さをたたえて改札の脇の線路にたたずんでいる、シカゴ−ミルウォーキー−セント・ポール方面行きの暗黄の列車。例文帳に追加

And last the murky yellow cars of the Chicago, Milwaukee and St. Paul railroad looking cheerful as Christmas itself on the tracks beside the gate.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

続いて検索システム1は、検索情報の検索彩情報を検索キーとした検索処理を行い、機器情報データベースDB1の各彩情報が検索彩情報に該当する医療機器を抽出し、その画像を含む選択画面P2を提示して画像から所望の医療機器を選択させ、その提供情報を提示する。例文帳に追加

In the retrieval system 1, next, retrieving processing wherein the retrieval color information of the retrieval information is set as a retrieval key is performed, the medical apparatus wherein each color information of the apparatus information database DB1 corresponds to the retrieval color information is extracted, a selection screen P2 including an image thereof is presented, a desired medical apparatus is made to be selected from the image, and provision information thereof is presented. - 特許庁

例文

前景用画像信号から差信号を分離する信号分離部201と、差信号から混合比を発生するメモリ302と、混合比に基づき前景用画像信号と背景用画像信号とを合成するミックス部204と、を有することにより、複雑な演算回路がなくても、クロマキーを生成することができるようになされている。例文帳に追加

Since the chroma key device has a chrominance signal separation part 201 for separating a color difference signal from a foreground picture signal, a memory 302 for generating a mixing ratio from the color difference signal and a mixing part 204 for synthesizing the foreground picture signal and a background picture signal on the basis of the mixing ratio, the chroma key can be generated even when there is no complicated operation circuit. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”TO BUILD A FIRE”

邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright &copy; Jack London 1908, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS