「表面シール」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

上面が負極７ａに形成され、これ以外の面が正極７ｂに形成されて、ソーラーパネルで充電される二次電池７において、その負極７ａの表面に、二次電池であるか否かを判別するための第２電極板１２が負極７ａの表面に接触するのを阻止する電池判別用シール９を設けた。例文帳に追加

On the secondary battery 7 charged by a solar panel of which the upper surface is formed into an anode 7a and other surfaces are formed into cathodes 7b, a battery discrimination seal 9 preventing a second electrode plate 12 for determining whether it is a secondary battery or not from contacting with the surface of the anode 7a is arranged on the surface of the anode 7a. - 特許庁

センサチップ１０は、ガラス基板１２と、該ガラス基板の表面に形成される金属膜１３と、ガラス基板１２の金属膜１３とは反対側の表面に形成される弾性シート１４と、ガラス基板１２の金属膜１３側の外縁を覆おうシール部材１５とにより構成されるチップ本体１７を有する。例文帳に追加

The sensor chip 10 has a chip body 17 comprising the glass substrate 12, a metal film 13 formed on a surface of the glass substrate, an elastic sheet 14 formed on a surface of the glass substrate 12 opposite to the metal film 13 and a seal member 15 which cover the periphery of the glass substrate 12 on the metal film 13 side. - 特許庁

中央ににＰＥＴ樹脂にて代表される樹脂シートが介在し、その両面にアクリル樹脂系粘着材にて代表される粘着材層が貼り付けられ、その一方側の表面にウレタンフィルム或はＰＥＴフィルムにて代表される表皮材、他方側の表面に剥離シートが貼り付けられたことを特徴とするシール材。例文帳に追加

The sealing material characteristically comprises a resin sheet, typified by a PET resin that is allowed to be intervened as the middle layer, the adhesive layers typified by acrylic resin adhesive material laminated on both surfaces of the middle resin sheet, a surface material, typified by urethane film or a PET film on one side surface of the adhesive layer and a release sheet is laminated on the other side surface. - 特許庁

真空絶縁容器１１の両端開口部に封着される封着金具１２に設けられるシールド１３のような電気部材の表面、もしくは電気部材１３を埋め込む絶縁層１５の外周表面に塗布される導電性塗料において、球状の導電性粒子と、導電性粒子を接合させるバインダーとを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The conductive coating coated on the surface of an electric member such as shields 13 which are installed on sealing fittings 12 sealed at both end opening parts of a vacuum insulation container 11 or on the surface of the outer periphery of an insulating layer 15 in which the electric member is embedded, has spherical conductive particles and a binder to join the conductive particles. - 特許庁

本発明の課題は人工歯根インプラントは顎骨に埋入植立後、人工骨インプラントは生体内に埋入後早期に定着し、更にインプラント表面に成長する新生骨は拡大したインプラント表面内部にまで及び固定を強固なものとし、該新生骨のストレスシールディングによる経時的骨吸収が起らないようにすることにある。例文帳に追加

To provide an artificial tooth root implant capable of being fixed promptly after implanted in a jawbone, or an artificial bone implant capable of being fixed promptly after implanted in a living body, which enable a new bone growing on a surface of the implant to reach inside of the surface of the enlarged implant so as to be more fixed thereon and prevent bone resorption over time caused by stress shielding of the new bone. - 特許庁

透明な樹脂シートの表面に半球面形の容器部を適当な数、互いに間隙を保って形成してなるゲル収容トレーと、容器部の各々に充填された、芳香剤及び／又は消臭剤を含有する透明な半球体の水性ゲルと、該トレーの表面に剥離可能に貼着した透明フィルムのシール材とを備えた芳香／消臭ゲルセット。例文帳に追加

An aromatic/deodorant gel set is equipped with: a gel housing tray composed by forming the appropriate number of hemispherical container parts on the surface of a transparent resin sheet keeping clearances from each other; transparent hemispherical aqueous gel containing an aromatic substance and/or deodorant filled in each of the container parts; and the sealing material of a transparent film stuck to the surface of the tray in a peelable manner. - 特許庁

従って、表面のほぼ全てが電極に形成されたコイン型の二次電池７であっても、この二次電池７の負極７ａの表面に設けられた電池判別用シール９によって、その負極７ａに第２電極板１２が接触するのを阻止することにより、二次電池であるか否かを判別できる。例文帳に追加

Consequently, even in the case of a coin-type secondary battery of which almost the whole surface is formed into an electrode, whether it is a secondary battery or not can be discriminated by preventing a second electrode plate 12 from contacting with the anode 7a through the battery discrimination seal 9 arranged on the surface of the anode 7a of the secondary battery 7. - 特許庁

該導電性金属材料帯状物の表面に着色剤含有ポリイミドワニスを塗布し、ついで熱乾燥して厚み１〜１０μｍの着色剤含有ポリイミド皮膜を導電性金属材料表面に形成させた後、プレス成形して内面に厚み１〜１０μｍの着色剤含有ポリイミド皮膜絶縁層が設けられたシールドケースを製造する。例文帳に追加

A coloring agent contained polyimide varnish is applied on the surface of a conductive metal material band-like matter, subsequently dried by heating, the coloring agent contained polyimide membrane of 1-10 μm thick is formed on the surface of the conductive metal material, and then the shield case providing the coloring agent contained polyimide membrane insulating layer of 1-10 μm thick on the inner face by press molding is manufactured. - 特許庁

少なくとも、第一ポリマー層であり、最も外側の表面フィルム層として作用し、環状脂肪族ポリエステル、芳香族ポリエステル又はそのブレンドを含有する層; 第二ポリマー層であり、熱成形-補助層として作用し、ポリオレフィンを含有する層;並びに第三ポリマー層であり、最も内側の表面フィルム層として作用し、熱シールポリオレフィン性材料を含有する層、を有する共押出フィルム。例文帳に追加

The co-extruded film has at least the first polymer layer as the outermost surface film layer containing an alicyclic polyester, an aromatic polyester or its blend, the second polymer layer as a thermoformable auxiliary layer containing a polyolefin and the third polymer layer as the innermost surface film layer containing a heat-sealable polyolefin material. - 特許庁

透明基材１上に所定のパターンで形成された導電体層を有する電磁波シールド部材であって、該導電体層は、金属微粒子をバインダー樹脂によって結着した金属微粒子結着体２と、該金属微粒子結着体２の表面を被覆するニッケル柱状結晶集合体３とからなり、表面被覆ニッケル柱状結晶集合体３の最外面は光拡散性の微凹凸面であることを特徴とする電磁波シールド部材。例文帳に追加

Disclosed is the electromagnetic wave shield member having the conductor layer formed on the transparent base 1 in a predetermined pattern, and the conductor layer comprises a metal particulate bound body 2 formed by binding metal particulates with a binder resin, and a nickel columnar crystal aggregate 3 covering a surface of the metal particulate bound body 2, an outermost surface of the surface-coated nickel columnar crystal aggregate 3 being a light-diffusive finely uneven surface. - 特許庁

セメントに、炭素繊維と炭素粉を混入した電磁シールド用モルタルを作製する際に、上記炭素繊維として、表面に金属被覆した炭素繊維の短繊維を用い、セメント中に上記炭素繊維が均一に分散させるようにした。例文帳に追加

In preparing an electromagnetic shielding mortar by mixing carbon fibers and a carbon powder into a cement, carbon short fibers coated with metal membrane on the surface of the carbon fibers are used to disperse the carbon fibers in the cement uniformly. - 特許庁

ある一定範囲のブチラール化度を有するブチラール樹脂に特定種類の可塑剤を混合させたところ、その表面に凹凸形状が発現することを見い出し、この特性を利用してデザイン性に優れた絵具及びシールの開発に成功したものである。例文帳に追加

To develop a paint and a seal excellent in their designs in applying convexoconcave forms on their surfaces by mixing a butyral resin having a predetermined range of butyralized rate with a specific plasticizer. - 特許庁

本発明の情報コードを備える腕時計は、レーザー照射によるマーキングやインクジェットによる印刷によって情報コードが形成された真偽判定シールが、腕時計の外装部品の外表面に貼着された腕時計である。例文帳に追加

In this wrist watch having the information code, a genuineness determination seal wherein the information code is formed by printing by marking by laser irradiation, or by ink jet is stuck on the outer surface of an armoring component of the wrist watch. - 特許庁

１〜５０ｎｍの平均粒子直径を有するポリマーナノ粒子を含むセメント質表面をシールするためのコーティング組成物であって、各ポリマーナノ粒子が１〜９９．５重量％の少なくとも一つの多エチレン性不飽和モノマーを含むコーティング組成物。例文帳に追加

The coating composition contains polymer nanoparticles with an average diameter of 1-50 nm for sealing of a cementitious material surface and each polymer nanoparticle contains 1-99.5 wt.% of at least one monomer containing two or more ethylenically unsaturated bonds. - 特許庁

担持体表面からクリーナブレードやシールが離間などするタイミングにトナークラウドを強制的に移動させることにより、クリーナハウジングからトナーが漏れてしまうことを制限して、装置本体内の汚染なく高速処理可能な画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of fast processing without contamination in a primary apparatus body by preventing toner from leaking from a cleaner housing by forcibly moving toner cloud in timing where a cleaner blade and a seal separate from a carrier surface. - 特許庁

これにおいて、少なくとも表面に耐熱性樹脂の被覆層を設けたガラス繊維チューブ内９に金属の芯線１０を通すと共にガラス繊維チューブ９及び芯線１０を環状に曲成して上記シールリング８を形成する。例文帳に追加

The seal ring 8 is formed by passing a metal core wire 10 through a glass fiber tube 9 provided with a coating layer of heat resistant resin on at least a surface and annularly bending the glass fiber tube 9 and the core wire 10. - 特許庁

封止膜１３は、少なくともシール剤１４との界面を形成する領域（界面形成領域）ＩＲにおいて、水素プラズマを接触させる水素処理により、表面１３ａの水素含有量が内部１３ｂよりも多くなっている。例文帳に追加

The sealing film 13 has a hydrogen content on the surface 13a larger than that in the inside 13b in a region (an interface forming region) IR forming at least an interface against the sealant 14, by a hydrogen treatment of contacting hydrogen plasma. - 特許庁

担持体表面にクリーナブレードやシールが摺接するタイミングにトナークラウドを強制的に移動させることにより、クリーナハウジングからトナーが漏れてしまうことを制限して、装置本体内の汚染なく高速処理可能な画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of fast processing without contamination in a primary apparatus body by preventing toner from leaking from a cleaner housing by forcibly moving toner cloud in timing where a cleaner blade and a seal slide in contact with a carrier surface. - 特許庁

担持体表面からクリーナブレードやシールが離間などする際にトナークラウドがクリーナハウジングから噴出することを回避することにより、トナーが漏れてしまうことを防止して、装置本体内の汚染なく高速処理可能な画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which is capable of quick processing without pollution in an apparatus main body by avoiding blowout of toner clouds from a cleaner housing when separating a cleaner blade or a seal from an image carrier surface, to prevent leakage of toner. - 特許庁

電磁波シールド織物において表面に露出する金属線材及び導電性のカーボン繊維の面積の割合をできるだけ大きくすることによってより大きな電磁波遮蔽性能を有しながら、通常の織物と全く同じように織機で織ることができること。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave shielding fabric woven in completely the same manner as a conventional fabric so as to having larger electromagnetic wave shielding performance by enlarging the surface ratio of a metal wire material and an electroconductive carbon fiber exposed to the surface as much as possible. - 特許庁

あるいは、シール部材のゴム表面に、ポリオルガノシラザンを含む溶液を熱処理して得られる第１のコーティング層（柔軟層）を形成し、さらにその上に、パーハイドロポリシラザン及びポリオルガノシラザンを含む溶液を熱処理して得られる第２のコーティング層（緻密層）を形成する。例文帳に追加

Alternatively, a first coating layer (flexible layer) obtained by heat treatment of solution polyorganosilazane is formed on the rubber surface of the seal member, and a second coating layer (dense layer) obtained by heat treatment of solution including perhydro-polysilazane and polyorganosilazane is formed on the first coating layer. - 特許庁

クリーナハウジング内に滞留するトナークラウドを少なくすることにより、担持体表面からクリーナブレードやシールが離間などする際にクリーナハウジングから多量の浮遊トナーが噴き出すことを回避して、装置本体内の汚染なく高速処理可能な画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which is capable of quick processing without pollution in an apparatus main body by reducing toner clouds staying in a cleaner housing to avoid blowout of large quantities of floating toner from the cleaner housing when separating a cleaner blade or a seal from an image carrier surface. - 特許庁

含フッ素エラストマーとして耐熱性にすぐれるシアノ基含有パーフルオロエラストマーを用い、シリカのみを添加することによって耐プラズマ性にすぐれ、かつ加硫後製品表面に析出物を生じないシール材を提供し得る含フッ素エラストマー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorine-containing elastomer composition giving a sealing material having excellent plasma resistance and forming no deposition on the surface of the product after vulcanization by using a cyano-containing perfluoroelastomer having excellent heat-resistance as the fluorine-containing elastomer and adding exclusively silica as an additive. - 特許庁

紙基材上にオーバーコート層を形成した、入射角が６０°における表面の光沢度が６０以上の光沢を有する紙積層材を使用した紙製容器で、開口部の周囲に２重構造部を有し、この２重構造部に、そのまま密封材をヒートシールにより密封可能な紙製容器を提供することである。例文帳に追加

To provide a sealable paper-made container which is made of a glossy laminated paper and hermetically sealed at an opening thereof with a sealing member by heat-sealing. - 特許庁

その耐熱性環状シール１７は、セラミック系粒子を主とし、バインダーとしての熱硬化性樹脂を混合した耐熱性無機接着剤から構成されており、スクリーン印刷にて本体１１の表面上に形成されるようになっている。例文帳に追加

The heat resistant annular seal 17 is made of a heat resistant inorganic adhesive mainly containing ceramic particles and mixing a thermoplastic resin as a binder, and formed on the surface of the main body 11 by screen printing. - 特許庁

表面に規則的な凹凸を有するトナー担持ローラの製造方法および該トナー担持ローラを使用する現像装置ならびに画像形成装置において、シール部材へのトナー付着に起因するトナー漏れやフィルミング等の問題を防止する。例文帳に追加

To prevent the problem of toner leakage, filming, etc. caused by the adhesion of toner to a seal member, with respect to a method of manufacturing a toner carrier roller whose surface includes regular ruggedness, a developer apparatus using the toner carrier roller, and an image forming apparatus. - 特許庁

本発明の電磁波シールドシートは、透明樹脂基材の少なくとも一方の面に水分散性ポリエステル樹脂を含んだ易接着層が積層され、該易接着層表面にメッシュ形状を有する金属薄膜が積層されているものである。例文帳に追加

The electromagnetic wave shield sheet comprises an easy adhesion layer including a water-dispersible polyester resin included on at least one side of a transparent resin base material with a metal thin film of a mesh-like shape laminated on the easy adhesion layer surface. - 特許庁

貫通する通気孔を備えた多孔体１の表面の片面上に一対の白金電極２さらに積層して高分子固体電解質膜３およびシール被膜５を形成し、他面の一部の領域に多孔性触媒体４を備えたものである。例文帳に追加

A pair of platinum electrodes 2, a high molecular solid electrolyte film 3, and a seal coated film 5 are laminated on one of the surfaces of a porous body 1 having penetrating ventilation holes, and a porous catalyst body 4 is formed in a partial region of the other surface. - 特許庁

表面反射が抑制されていて優れた透明性を呈し、液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）透明タッチパネル、有機エレクトロルミネッセンス素子、無機エレクトロルミネッセンスランプ等の透明電極や電磁波シールド材として好適な導電性フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a conductive film exhibiting excellent transparency by suppressing surface reflection and suitable for a transparent electrode or an electromagnetic wave shield material of a liquid crystal display (LCD) transparent touch panel, an organic electroluminescent element or an inorganic electroluminescent lamp. - 特許庁

軟質材製のシートガスケットにおいて、表面に傷が付き難いように、或いは傷が付いても目立たないようにすることにより、傷が目立つことによる外観品質の低下や、擦り傷によってシール性能に悪影響を及ぼす等の従来の問題を解決させる。例文帳に追加

To solve problems of conventional sheet gaskets wherein the quality of appearance is degraded due to the conspicuity of scratches and the seal performance is affected by scratches by making its surface to be less scratched or making inconspicuous the scratches even if it is scratched in a sheet gasket made of a soft material. - 特許庁

羊毛等の動物繊維を使用して、染色性や防縮性に優れ、しかも目ずれを生ずることなく、フォーマルウエア等としても、表面に埃が着き難く、帯電防止性や電磁波シールド性にも優れた品質のよい毛織物を提供する。例文帳に追加

To provide a high-quality woolen fabric using animal fibers such as wool, having good dyeability and shrinkproofness, causing no stitch defects, resistant to dust deposit on the surface, and also having high antistaticity and electromagnetic interference shielding effect. - 特許庁

担持体表面からクリーナブレードやシールが離間などする際にトナークラウドがクリーナハウジングから噴出することを回避することにより、クリーナハウジングからトナーが漏れてしまうことを防止して、装置本体内の汚染なく高速処理可能な画像形成装置を提供することを目的。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which is capable of quick processing without pollution in an apparatus main body by avoiding blowout of toner clouds from a cleaner housing when separating a cleaner blade or a seal from an image carrier surface, to prevent the toner from leaking out of the cleaner housing. - 特許庁

その結果、得られる構造は粗面を一部に有する端子ピン２２を含み、一次または二次リチウムイオン電池の集電体への強固な接続を行うのに適し、スリーブ６８を覆せた部分は比較的平滑な表面を有し、強いガラス‐金属シール５６を可能にする。例文帳に追加

The resulting structure comprises the terminal pin 22 partially having the rough surface, which is suitable for performing a firm connection to the current collector of a primary or secondary lithium ion battery, and the part covered with the sleeve 68 has a relatively smooth surface to enable the firm glass-metal seal 56. - 特許庁

本発明のフィルム仮留め一体型ガスケットは、前記シール部位の段差に係合可能な屈曲成形部を有する支持樹脂フィルムと、該支持樹脂フィルムの前記屈曲成形部の近傍屈曲凸表面に剥離容易に固着されている弾性ガスケットとを有してなることを特徴とする。例文帳に追加

The film temporarily fastening integrated gasket comprises a supporting resin film having a bent molded portion engageable with the level difference on the seal site, and the elastic gasket fixed to the bent protruded surface of the supporting resin film near the bent molded portion in an easily separative manner. - 特許庁

インフレート共有押出成形フィルムとして一緒に形成される少なくとも二つのポリマー層（第一ポリマー層はフィルム積層体に対する表面層で、メルトインデックスが２０ｇ／１０分以上のヒートシール性材料を含む。）を有する包装用フィルム積層体。例文帳に追加

To provide a packaging film laminate comprising at least two polymer layers formed together as an inflate coextrusion molding film (the first polymer layer is the surface layer to the film laminate including a heat seal nature material having the melt index of at least 20 g/10 minutes). - 特許庁

特定の表面粗さの剥離性フィルム、フィルム状硬化性絶縁性ポリウレタンポリウレア樹脂組成物５a、硬化性導電性ポリウレタンポリウレア接着剤層５b、及び剥離性フィルムが順次積層されてなる硬化性電磁波シールド性接着性フィルム。例文帳に追加

A strippable film of a specific surface roughness, a film-like curable insulation polyurethane polyurea resin composite 5a, a curable conductive polyurethane polyurea adhesives layer 5b, and a strippable film are sequentially laminated to form a curable electromagnetic wave shielding adhesive film. - 特許庁

電解質膜１の周縁部の上下表面に対向する位置に突起が形成されたシール材３１を、前記電解質膜１の上下両側に配設された両ガス拡散電極２、３と接し、且つ電解質膜１と一体化して配設する。例文帳に追加

A sealing material 31 having a projection at the location opposed to each other on both top and bottom surfaces of the periphery of the electrolyte membrane 1 is arranged to contact the both gas diffusion electrodes 2, 3 provided on both sides of the electrolyte membrane 1 and to be integrated with the electrolyte membrane 1. - 特許庁

ウエザストリップ４は、押出成形された未加硫未発泡の中間成形体のうちシール部６の外表面に対して、単体硫黄、硫黄化合物、又は単体硫黄と硫黄化合物との両方を含む処理液を塗布し、当該中間成形体を加熱ゾーンに通過させて加硫発泡させることで得られる。例文帳に追加

The weather strip 4 is obtained by coating on the outer surface of the seal portion 6 with a processing liquid including single sulfur and/or a sulfur compound among unvulcanized and solid intermediate moldings extrusion-molded and passing the intermediate molding through a heating zone to be vulcanized and foamed. - 特許庁

樹脂製容器の成形時にインモールド成形されるラベルの構成層には、生分解性樹脂（Ａ）を含有し、表面に無機酸化物を蒸着してなるフィルム（ａ）と、ヒートシール性生分解性樹脂（Ｂ）を含有する層（ｂ）が含まれる。例文帳に追加

Layers constituting the label in-molded when a container made of resin is formed include: a film (a) containing a biodegradable resin (A) and having an inorganic oxide vapor-deposited on its surface; and a layer (b) containing a heat-sealing biodegradable resin (B). - 特許庁

そのうち、例えば車外側シールリップ表面に対応するスプレーガン３１は、水平方向に移送される長尺物に対し鉛直方向に延びており、ノズルからは、長尺物に対し直交する方向へウレタン塗料がスプレー塗装される。例文帳に追加

Of these sprayguns, for example, the spraygun 31 corresponding to the surface of the vehicle-exterior seal lip extends in a vertical direction to the long article moving in the horizontal direction and a urethane coating material is spray-applied from the nozzle in a direction vertical to the long article. - 特許庁

さらに上部電極に接続されかつＨＦまたはＶＨＦの領域で動作する高周波電源１６と、上部電極と下部電極の間で二次的プラズマがその内側表面の前で生成されるようにしたプラズマシールドリング２０とを備える。例文帳に追加

The apparatus is further provided with a high-frequency power source 16 which is connected to the upper electrode and operates in the region of HF or VHF, and a plasma shield ring 20 in which a secondary plasma is generated in the front of its internal surface between the upper and lower electrodes. - 特許庁

本発明の情報コードを備える腕時計は、レーザー照射によるマーキングやインクジェットによる印刷によって情報コードが形成されたシール部品が、腕時計の外装部品の外表面に貼着された腕時計である。例文帳に追加

This wrist watch equipped with the information codes is a wrist watch in which a seal component is stuck on an outer surface of an exterior component of the wrist watch and the seal component has the information codes formed thereon by means of laser irradiation marking or ink jet printing. - 特許庁

（Ａ）架橋性シリル基を少なくとも１個有するビニル系重合体、（Ｂ）表面を樹脂酸で処理した炭酸カルシウム、（Ｃ）エポキシ基を有する可塑剤、（Ｄ）アミノ基を有するシランカップリング剤、を含有することを特徴とする一液常温硬化型シール剤組成物を提供する。例文帳に追加

The one-pack ordinary temperature-curable sealing agent composition comprises (A) a vinyl polymer bearing at least one crosslinkable silyl group, (B) calcium carbonate having the surface thereof treated with a resin acid, (C) a plasticizer bearing an epoxy group, and (D) a silane coupling agent bearing an amino group. - 特許庁

タービンエンジンコンポーネントは、支持体（１０）と、該支持体（１０）に堆積されるサーマルバリアコーティング（１４）と、溶融砂の浸透を制限するためにサーマルバリアコーティングの外表面におけるセラミック材料シールする手段と、を含む。例文帳に追加

A turbine engine component has a substrate (10), a thermal barrier coating (14) deposited onto the substrate (10), and a means for a sealing ceramic material on an outer surface of the thermal barrier coating for the purpose of limiting molten sand penetration. - 特許庁

このシールドリング１５ａは、断面形状が半円形状の管で構成されたリング１６ａ、このリング１６ａの表面を覆うように設けられたコーティング１７ａ、およびリング１６ａに設けられた孔１８ａとから構成する。例文帳に追加

The shield ring 15a comprises a ring 16a having a cross-sectional shape formed with a semicircular tube, a coating 17a formed to cover a surface of the ring 16a, and a hole 18a formed on the ring 16a. - 特許庁