「表面シール」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

このとき、放電用第一配線５及び放電用第二配線６と保護用電極３を電気的に接続するために、シール材９の外側の上透明基板１と下透明基板２の内表面の間から上透明基板１の端面にかけて導電材４を設けることとした。例文帳に追加

In the conditions, in order that the first discharge wire 5, the second discharge wire 6, and the protection electrode 3 can be electrically connected, a conductive material 4 has come to be provided from between inner surfaces of the upper transparent substrate 1 and the lower transparent substrate 2 outside a seal material 9 through an end surface of the upper transparent substrate 1. - 特許庁

基板１１の表面１１ａ側に光電変換部２２及びスイッチング素子部２１を有する画素２０が多数形成されたセンサアレイ領域１２を形成し、前記基板１１の裏面１１ｂ側にシールド用導電体層１６を形成した構成を有する。例文帳に追加

An electro-optic device is configured such that a sensor array region 12 in which a large number of pixels 20 having a photoelectric conversion section 22 and a switching element section 21 are formed is formed on the front surface 11a side of a substrate 11, and a conductor layer 16 for shielding is formed on the back surface 11b side of the substrate 11. - 特許庁

コンクリート構造物に、剥離容易な不陸修正材を介して止水シール材を周設し、電極の上からスペーサを介してカバーリング材、たるみ防止材、締めつけ部材を積層して固定し、上記カバーリング材とコンクリート表面との間に電解液を満たしてなる外部電極構造。例文帳に追加

In the external electrode structure, a cutoff sealing material is provided around the concrete structure through an easily peelable uneven correction material, a covering material, a sag preventive material and a clamping member are laminated and fixed from the upper section of an electrode through spacers, and a section between the covering material and a concrete surface is filled with an electrolyte. - 特許庁

針状電極２と、保持部材３と、２枚の清掃部材４ａ，４ｂと、支持部材５と、移動用部材６と、シールドケース７と、板状グリッド８とを含む帯電装置１において、針状電極２の表面に、ボロンを含むニッケル層を形成する。例文帳に追加

The electrostatic charge device 1 includes a needlelike electrode 2, a holding member 3, two cleaning members 4a, 4b, a support member 5, a moving member 6, a shielding case 7, and a planar grid 8, in which a nickel layer including boron is formed on the surface of the needlelike electrode 2. - 特許庁

その後、化学的機械研磨法による断面研磨の際に発生するラウンディングの影響を断面観察位置が受けることがない程度の厚さを有する透明シール材１０を、断面観察位置に対応する半導体デバイスの表面に接着する。例文帳に追加

Subsequently, a transparent sealing material 10 of such a thickness as the position for observing the cross-section is not subjected to rounding at the time of polishing the cross-section by chemical mechanical polishing is bonded to the surface of the semiconductor device corresponding to the position for observing the cross-section. - 特許庁

粘着膜付き電磁波シールド性フィルム１０’は、導電性箔１１を、透明な基材フィルム１３に透明接着剤１４により接着した後、パターンエッチングし、その後、光吸収層１２を形成し、この光吸収層１２の表面を粗面化処理して反射防止、無光沢処理を施してなる。例文帳に追加

The film 10' is produced by adhering a conductive foil 11 to a transparent base film 13 with a transparent adhesive 14, pattern etching, forming a light absorbing layer 12 and subjecting the surface of the light absorbing layer 12 to roughening treatment for antireflection and non-gloss treatment. - 特許庁

表面に複数の凸部を有するトナー担持ローラを備えた現像装置および画像形成装置ならびに現像装置の製造方法において、シール部材へのトナー等の固着に起因するトナー漏れやフィルミング等の問題を防止する。例文帳に追加

To provide a developing apparatus provided with a toner conveying roller having a plurality of projecting parts on its surface, an image forming device, and a method of manufacturing the developing apparatus, which prevents the occurrence of toner leakage and filming or the like caused by adhesion of toner or the like on a sealing member. - 特許庁

更に、形成されている被膜はサイドレール１２，１４の基材の表面粗さをほとんど減少させることがないので、ピストンに組み込まれた場合でも、エキスパンダ１６との間に合口の位相差を十分に維持できる摩擦力を生じ、オイルシール効果を低下させることがない。例文帳に追加

Moreover, since the formed film hardly decreases surface finish of the base material of the side rails 12 and 14, even when the film is incorporated in a piston, a friction force to sufficiently maintain a phase difference of abutment is generated between an expander 16 and the side rail and an oil seal effect is prevented from lowering. - 特許庁

燃料電池用セパレータの表面に窒化層を形成して、ＣＩＰＧ法でシール部を成形することにより、低コスト、小型化を図るとともに、接触抵抗が低く、耐食性に優れ、且つ生産性の高い燃料電池用セパレータを提供する。例文帳に追加

To provide a separator for a fuel cell in which low-cost and downsizing are realized by forming a nitride layer on the surface of the separator for the fuel cell, and by molding a seal part by a CIPG method, and which has excellent corrosion resistance by low contact resistance and high productivity. - 特許庁

クリーニング装置８は、転写ベルト５に当接して転写ベルト５の表面をクリーニングするクリーニングブレード８１と、クリーニングブレード８１を保持し交換可能なブレードホルダー８２と、転写ベルト５の下流側への空気の流れを規制するシール部材８３とを備える。例文帳に追加

The cleaning device 8 is equipped with a cleaning blade 81 cleaning the top surface of a transfer belt 5 by abutting against the transfer belt 5, a blade holder 82 which holds the cleaning blade 81 and is replaceable, and a seal member 83 which restricts a flow of air to the downstream side of the transfer belt 5. - 特許庁

導電性接続部材１７と光受信モジュール１４と光送信モジュール１６と回路基板２５を覆う筐体３１と、回路基板２５の表面側に突出している導電性接続部材１７とを電気的に接続させるシールド接続部材３５を設ける。例文帳に追加

A shield connection member 35 is provided to connect a cabinet 31 covering the conductive connection member 17, the optical reception module 14, the optical transmission module 16, and the circuit board 25; to the conductive connection member 17 projecting to the surface side of the circuit board 25. - 特許庁

センサハウジング作製工程は、シールダイヤフラム５０の外周平面部５０１を接合する台座部４０１を有してなり、かつ、台座部４０１と異なる材質よりなるメタル層４０２を台座部４０１の表面である接合面４５８に形成してなるセンサハウジング４０を作製する工程である。例文帳に追加

The sensor housing producing process is that the sensor housing 40 has a seating part 401 for joining an outer periphery plane 501 of the seal diaphragm 50, and on the seating part 401 a metal layer 402 of different material from the seating part 401 is provided for forming a joining surface 458. - 特許庁

縦笠木２０を開口部１２の縦内面に取付け、その縦笠木２０の外側外向板２０ａと前記外側横向板３１の間を乾式シール材３３で水密し、縦笠木２０と外側化粧材１８の凹凸のある表面１８ａの間を確実に水密する。例文帳に追加

The vertical coping 20 is fitted to the vertical inner surface of the opening part 12, a dry type sealing material 33 watertightly fits between an external outward plate 20a of the vertical coping 20 and the external side plate 31, so that the vertical coping 20 and the recessed/projecting surface 18a of the external decorative material are surely watertightly fitted to each other. - 特許庁

そして、メタルシール１１には試料表面の凹凸よりも大きな溝１１ａが設けられ、照射セル６と補助セル１５に流すＡｒガス流量をバランスをとって調節し、溝１１ａを流れるＡｒガス流量を一定にするか、もしくは、無くするようにする。例文帳に追加

A groove 11a larger than the unevenness of the surface of the sample is provided to the metal seal 11, and the flow rates of Ar gas allowed to flow to the irradiation cell 6 and the auxiliary cell 15 are regulated in a well-balanced state and the flow rate of the Ar gas flowing through the groove 11a is made constant or zero. - 特許庁

センサ４がシリンダ２の内側表面に対して相対的に引っ込んで配置されていて、カバー８によってシリンダ室９に対してシールされており、インジケータユニット６が汚れにくい異形成形部１０，２７として構成されている。例文帳に追加

The sensor 4 is set back from the inside surface of the cylinder 2, and is sealed from a cylinder chamber 9 with a cover 8, with the indicator unit 6 being profiled moldings 10 and 27 which are hard to be stained. - 特許庁

シールドコイル１２_ｓｈｉｅｌｄの静磁場磁石の軸長に対するパターン長は、軸方向端部から洩れた磁場に因り静磁場磁石のボア表面の軸方向端部に発生する渦電流がそれ以外の部分で発生する渦電流と同等又はそれ以下となるように決められている。例文帳に追加

The pattern length of the magnetostatic field magnet of the shield coil 12shield is determined so that an eddy current generated at the axial end part thereof on the surface of the bore of the magnetostatic field magnet attribute to a magnetic field leaked at the axial end part thereof is equal to or less than an eddy current that is generated at a part other than it. - 特許庁

剛性、ヒートシール性、耐ブロッキング性、表面傷つき性に優れ、可溶分が少なく、さらに蒸着膜の接着性、蒸着面への印刷性、蒸着面へのラミネート性に優れた金属蒸着フィルム、及びそれらを得ることが可能な樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a metal vapor-deposited film having excellent rigidity, heat sealability, blocking resistance and surface scuff properties with a slight soluble component and excellent adhesion of a vapor-deposited film, printability on a vapor-deposited surface and laminating properties on the vapor-deposited surface and a resin composition capable of affording the film. - 特許庁

内側シール部２３は、その中心部から周縁部に向けて伸びる４つの通気経路を構成するスリット２３ａ，２３ｂ，２３ｃ，２３ｄによって４つに分断された状態で、基板２１の表面上にスクリーン印刷により印刷され、或いは、精密ディスペンサによって配置される。例文帳に追加

An inner side sealing part 23 is printed by screen printing or disposed by a precise dispenser on the surface of the substrate 21, in a condition in which it is divided into four parts by slits 23a, 23b, 23c and 23d which constitute four ventilation paths, extending toward the peripheral part from the center part of the inner side sealing part 23. - 特許庁

男性便器Ｔの内壁に取り付けられる男性便器用のシール的１であって、所定の温度で変色する表面の変色層１ａと、男性便器Ｔの内壁に固定するための接着層１ｂとを有し、用便者Ｐが用便の際の的として使用されることを特徴とする。例文帳に追加

Characteristically, the seal target 1 for use in the urinal T, which is attached to an inner wall of the urinal T and used as a target when the person P relieves himself, has a surface discoloration layer 1a, which is discolored at a prescribed temperature, and an adhesive layer 1b for fixation to the inner wall of the urine T. - 特許庁

本発明は、パンチングプレス機用の交換刃３０のボディ端面に貼着するための粘着シール１であって、表面適所に刃サイズを示す数字２を表示したことを特徴とし、刃サイズを示す数字の表示面を広くして大きな数字で明瞭に表示できるように構成した。例文帳に追加

In an adhesive seal 1 adhered to a body end face of a change cutting edge 30 for a punch press, a numeral 2 to a show a cutting edge size is displayed in a proper place of the face, a display face of a numeral showing a cutting edge size is made wide and clearly displayed in a large numeral. - 特許庁

そして、熱処理された電磁波シールド層３１を形成する銀層３５の体積抵抗値を０．５〜２．０〔１０^−５Ω・ｃｍ〕、銀層３５の膜厚を４〜１８〔μｍ〕、銀層３５の線幅を８〜２０〔μｍ〕、銀層３５の表面抵抗値を０．０６〜０．１５〔Ω／□〕とする。例文帳に追加

Volume resistance of the silver layer 35 forming the heat-treated electromagnetic wave shield layer 31 should be 0.5-2.0[10^-5Ω cm], its film thickness be 4-18[μm], its line width be 8-20[μm], and its surface resistance be 0.06-0.15[Ω/square]. - 特許庁

装着体２１が被装着部材１３に取り付けられた時、シールリップ４０が窓板９表面と接触する接触部を連結片部５５の弾性復元力で窓板９の厚さ方向へ向けて弾性ポリマー材料のみの場合の復元速度を上回る速度で弾性復元させる。例文帳に追加

When the attaching member 21 is mounted to the mounting member 13, the seal lip 40 causes the contacting portion, contacting with the surface of the window pane 9, to be elastically restored by the elastic restoring force of the connecting piece portion 55 toward a thickness direction of the window pane 9 at a speed exceeding a restoring speed obtained only by the elastic polymer material. - 特許庁

インレット５は、基板４上面の外周と破断スイッチ３の頂面に粘着剤ａを塗布して上面を表面シール６で被覆し、下面全体に粘着剤ａを塗布して下面をシリコンの剥離処理を施した剥離紙７に支持する。例文帳に追加

An upper surface of the inlet 5 is coated with a surface seal 6 by coating adhesive (a) on an outer circumference of an upper surface of the substrate 4 and a top surface of the breaking switch 3, and a lower surface is supported by a release paper 7 with a peeling process of silicon applied by coating the adhesive (a) on the entire lower surface. - 特許庁

磁気抵抗効果型磁気ヘッドの製造プロセスにおいて、イオンミリング等のウエハ表面に帯電が生じる工程で発生する磁気抵抗効果膜５と下部シールド膜３間の静電破壊を防止する磁気ヘッドの構造及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a magnetic head which prevents electrostatic destruction between a magneto resistance effect film 5 and a lower-part shield film 3 caused in a process, in which a wafer takes an electrical charge, such as an ion milling and so on in the manufacturing process of a magneto resis tance effective type magnetic head, and also provide its manufacturing method. - 特許庁

風車翼５を取り付けたロータヘッド４の回転により発電機構を駆動して発電する風力発電装置１であって、風車翼５の表面に受雷の電荷量（Ｃ）を判定する導電性シールドテープ１０が貼り付けられている。例文帳に追加

The wind power generation device 1 driving a power generating mechanism by rotation of a rotor head 4 having the wind turbine blade 5 attached thereon and generating electric power, has conductive sealed tape 10 judging electric charge amount C of lightning pasted on a surface of the wind turbine blade 5. - 特許庁

目地溝に外観を損なわず容易に施工でき、シーリング材の表面仕上げを省略でき、シーリング材の経時的劣化を抑止し、目地溝のシール性を良好に確保できる目地カバー及びその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joint cover and its execution method easily executable in a joint groove without impairing an external appearance, capable of omitting surface finishing of a sealing material, capable of restraining the deterioration with the lapse of time of the sealing material, and capable of excellently securing sealing performance of the joint groove. - 特許庁

導電性筒状基体の外側表面に、圧電材料からなる圧電振動子層、導電性材料からなる信号電極層及び遮音又は吸音材からなる音響アイソレータ層が順次積層され、その最外側がシールド層で被覆された構造を有する筒型キャビテーションセンサとする。例文帳に追加

In the cylindrical cavitation sensor, a piezoelectric vibrator layer made of a piezoelectric material, a signal electrode layer made of a conductive material, and an acoustic isolator layer made of a sound insulation or sound absorbing material are laminated successively on the outer surface of a conductive cylindrical substrate, and the outermost side is covered with a shield layer. - 特許庁

肌理の細かく表面が平滑で寸法精度が良好なＰＴＦＥ多孔体を得ることができ、且つＰＴＦＥ多孔体の気孔率を容易に制御することができる技術によって、使用するに充分な硬度、柔軟性及び弾性を得ることできるシール材を提供すること。例文帳に追加

To provide a sealing medium which can obtain sufficient hardness, flexibility, and elasticity for use by a technique capable of obtaining a PTFE porous material having a fine texture, a smooth surface and good dimensional accuracy and easily controlling the porosity of the PTFE material. - 特許庁

フレキシブルプリント基板にリジッドプリント基板を積層して多層配線基板を製造するときに、フレキシブルプリント基板表面のシールド層が接着剤のキュア処理時にリジッドプリント基板側に転写することのない製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method in which, when a rigid printed board is laminated on a flexible printed board to produce a multilayer wiring board, a shield layer on a surface of the flexible printed board is not transferred to the rigid printed board side when a curing process of adhesives is performed. - 特許庁

液晶を真空注入法により充填する、気密性が高い貼り合わせ基板の表面上に、透明導電膜を加熱形成しても、貼り合わせ基板を形成する絶縁基板の破損やシール材の剥離および表示特性において欠陥のない液晶パネルを得る。例文帳に追加

To provide a liquid crystal panel without breakage of an insulating substrate forming a laminated substrate, peeling of a seal member, or a defect in display characteristics even when a transparent conductive film is heated and formed on the laminated substrate with high airtightness into which a liquid crystal is charged by a vacuum injection method. - 特許庁

シール用ガスケット（５２）がこの環状部分の周囲に配置され、裏蓋の開口の周縁部の円筒状表面（１６）に対して半径方向に圧縮され、それが、たとえバヨネット嵌合が全部ねじ込まれなくても防水性を確実化する。例文帳に追加

A sealing gasket (52) is mounted around the annulus part and is compressed radially with respect to a cylindrical surface (16) of the peripheral parts of the aperture of the back cover, and it will surely be kept in a waterproof condition, even if the bayonet fastening is not screwed completely. - 特許庁

チップ状電子部品等の包装に使用する包装材用積層テープであって、包装基材に熱シールした後再剥離する際の剥離耐電圧が、包装基材表面の材質によらず、極めて抑制されている包装材用積層テープを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated tape for a packing material in which a debonding-resistance voltage at re-bonding after heat seal is applied to a packaging base material is extremely suppressed not depending on a material of the packaging base material surface in the laminated tape for the packaging material used for package of a chip-like electronic part or the like. - 特許庁

金属環８Bの表面粗さＲｚの値を1.50μm〜３.00μmに設定したことにより、弾性シール体１１B（リップ１０）が金属環８Bに接触した状態で外輪部材２が軸心回りに回転する際の回転摩擦トルクが、従来の場合に比較して大幅に低減でき、かつ必要な密封性も確保できる。例文帳に追加

Necessary sealing property is also ensured. - 特許庁

シール材３０は貼付層３４に離型紙４５が貼付された状態で所定形状に裁断されており、この離型紙４５を介装した状態で基材４３の表面の粘着層４４に貼付されて複数個が一体化されている。例文帳に追加

The sealing materials 30 are cut to prescribed shapes in the state that the release paper 45 is held stuck to the sticking layers 34 and the cut sealing materials are stuck to the tacky adhesive layers 44 on the surface of the base materials 34 in the interposed state of the release paper 45, by which plural pieces are integrated. - 特許庁

連続鋳造の開始時や異鋼種の継ぎ目等の非定常部で使用されるエキスパンドメタル、ウィスカー状鉄粉などのシール材に起因する鋳片での押し込み疵をなくし、表面欠陥のない健全な鋳片を得る。例文帳に追加

To obtain a sound cast slab in which pushing flaw on the cast slab caused by a seal material, such as an expand metal, whisker-state iron powder, used in the unsteady part at the starting time of continuous casting and a joint part of different kinds of steels, etc. is eliminated and the surface defect is not developed. - 特許庁

インデックスシール１０１の、インデックス画像を印刷する面と反対側の面は、ＣＤ１００に対して貼り替え可能な材料で構成されており、ＣＤ１００の表面及び記録面側の少なくとも一方に貼り付けられる。例文帳に追加

The surface of the index seal 101 on which the index images are printed and the surface at the opposite side consist of a material which can be re-stuck on the CD 100, and the index seal 101 is stuck at least on either the surface of the CD 100 or a recording surface. - 特許庁

アノードとアノード側セパレータ板の間の気密およびカソードとカソード側セパレータ板の間の気密を保つ一対のシール手段の少なくとも一方が、加圧用ガス吸入口を有し、セパレータ板の表面に配置された少なくとも一本の伸縮性管からなる燃料電池。例文帳に追加

Of the fuel cell, of which, at least either of a pair of sealing means keeping airtightness between an anode and an anode-side separator plate, and between a cathode and a cathode-side separator plate has a gas-suction inlet for pressurization, is composed of at least one elastic tube arranged on the surface of the separator plate. - 特許庁

目の荒いナイロン等で表面を覆われた布製品にワッペンやシールを付けようとした場合も確実な接着を可能し、接着後一度でも剥がしたら２度と元のように接着できない主にメッシュ素材に適した両面テープを提供する。例文帳に追加

To provide a double-sided tape suitable mainly for a mesh material, capable of surely adhering even if adhering an emblem or a seal on a cloth product, the surface of which is covered with a material such as a rough nylon, and incapable of adhering again as origin if peeled even once after being adhered. - 特許庁

シース(２)の外表面側に取り付けられる取付け用板体(１)のシース(２)側の面に、シース(２)内に連通するその取付け用板体(１)の貫通穴(４)全周を取り囲むようにして、柔軟材からなるシール材(９)を取り付けてなるものである。例文帳に追加

A sealing member (9) formed of a flexible material is fitted to a surface on the sheath (2) side of the fitting plate (1) fitted to the outer surface side of the sheath (2) so as to surround the entire circumference of a through hole (4) in the fitting plate (1) communicated with the inside of the sheath (2). - 特許庁

酸化重合乾燥型ビヒクルを用いた印刷において、印刷紙面の表面仕上がり状態の向上、裏移り防止性、耐ブロッキング性、耐指紋付着性の飛躍的向上、さらに基材に対するヒートシール性付与を、既存の平板印刷機をもってして、可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To enhance a surface finishing state on printed paper, to drastically enhance a setoff preventing property, blocking resistance and fingerprint adhering resistance, and to enable heat seal properties applied to a base material by the conventional planographic printing machine in printing using an oxidation polymerization drying type vehicle. - 特許庁

柔軟なシート状材料の表面に、多様な形状、大きさ、並び、更に好ましくは色調に係る上前歯用又は下前歯用の人工歯の各一例が、写真又はイラストレーションによって画像表現されている人工歯シール。例文帳に追加

An artificial tooth seal keeps examples of the artificial teeth for an upper foretooth or a lower foretooth concerning various shapes, sizes, rows, and furthermore preferably color tones expressed each by a photograph or an illustration on the surface of a flexible sheet-like material. - 特許庁

本発明は、フォトダイオードと読み出しゲートとを有するＣＭＯＳイメージセンサにおいて、表面再結合を抑制するためのサーフェスシールド層を読み出しゲートに隣接させて設けた場合の、読み出し電圧の高電圧化を回避できるようにすることを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

To make feasible avoiding the increase in reading out voltage in the case of adjacently providing a surface shield layer for suppressing surface recouping to a read out gate in a CMOS image sensor having a photodiode and the read out gate. - 特許庁

フィルム透明性の冷却条件依存性が軽減され、表面平滑性がよく、透明性の優れたフィルムを得ることができると共に、低温耐衝撃性、低温ヒートシール性に優れたプロピレン系樹脂組成物、プロピレン系樹脂フィルム、および、積層樹脂フィルムの提供。例文帳に追加

To provide a propylene-based resin composition excellent in low- temperature impact resistance and in low-temperature heat sealing, capable of providing a film with cooling condition dependence of its transparency reduced, and excellent in surface smoothness and in transparency, a propylene- based resin film, and a laminated resin film. - 特許庁

これにより、気温が高くウインドシールドガラスの表面も乾燥している状態で、ワイパによる払拭動作が指示された場合にも、減速機構の樹脂製のウォームホイール等の損傷を防止することができ、減速機構を確実に保護することができる。例文帳に追加

Hereby, even when the wiping operation of the wiper is directed while the temperature is high and the surface of windowshield glass is dry, any damage of the resin worm wheel of a decelerating mechanism can be prevented, thereby reliably protecting the decelerating mechanism. - 特許庁

本発明では、回路基板１０に実装された電子部品１１、１２等を樹脂封止し、その封止材１５の表面に導体の塗装膜１７を設けてシールドしているので、例えばメッキ等により導体膜を形成した場合に比べ製造の自動化が容易になる。例文帳に追加

Since electronic components 11 and 12 mounted on a circuit board 10 are resin sealed and further shielded by providing a coating film 17 of conductor on the surface of a sealing agent 15, automation of manufacture is facilitated as compared with a case where a conductor film is formed by plating, or the like. - 特許庁